ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปฏิบัติภารกิจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปฏิบัติภารกิจ, -ปฏิบัติภารกิจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฏิบัติภารกิจ(v) do one's task, See also: perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty, Syn. ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่, Example: ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รัฐทูต(รัดถะทูด) น. ทูตที่ประมุขของรัฐหนึ่งแต่งตั้งไปประจำสำนักประมุขของอีกรัฐหนึ่ง เพื่อไปปฏิบัติภารกิจทางการทูต มีฐานะตํ่ากว่าเอกอัครราชทูตแต่สูงกว่าอุปทูต.
ราชการบริหารส่วนกลาง, ราชการส่วนกลางน. การปกครอง ดูแล และการปฏิบัติภารกิจของรัฐในฐานะเป็นศูนย์กลางของการบริหารราชการแผ่นดิน โดยจัดแบ่งองค์กรในการปฏิบัติหน้าที่เป็นสำนักนายกรัฐมนตรี กระทรวง ทบวง กรม หรือส่วนราชการที่เรียกชื่ออย่างอื่นและมีฐานะเป็นกรม เช่น ราชบัณฑิตยสถาน.
ราชการบริหารส่วนภูมิภาค, ราชการส่วนภูมิภาคน. การปกครอง ดูแล จัดการ และการปฏิบัติภารกิจของรัฐ ที่แยกไปดำเนินงานในพื้นที่นอกเขตนครหลวง เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ประชาชนในท้องที่ในฐานะตัวแทนของราชการบริหารส่วนกลาง โดยแบ่งเขตการดำเนินงานออกเป็น จังหวัด อำเภอ ตำบล และหมู่บ้าน.
หอบังคับการน. ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงานควบคุมและสั่งการให้เจ้าหน้าที่ประจำเรือแผนกต่าง ๆ ปฏิบัติภารกิจตามที่ได้รับมอบหมาย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Rev. Willie Williams is on the road for God to the tune of 100, 000 miles a year.บาทหลวงวิลลี่ วิลเลี่ยมส์ กำลังปฏิบัติภารกิจของพระเจ้า ทั่วพื้นที่ปีละนับแสนๆ ไมล์ Oh, God! (1977)
I'm gonna send you on a mission, Matthew, a very important mission.ฉัน เมตร จะ ส่ง ไปปฏิบัติภารกิจ ที่แมทธิว ภารกิจ ที่สำคัญมาก I Spit on Your Grave (1978)
You go tell the president, I'll go on the mission.คุณไปบอกประธาน ฉันจะไปปฏิบัติภารกิจ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Has the mission been completed?ได้ปฏิบัติภารกิจเสร็จเรียบร้อย แล้ว? 2010: The Year We Make Contact (1984)
We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction.เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ 2010: The Year We Make Contact (1984)
No. It is better for the mission if you leave.ไม่มันจะดีกว่าสำหรับการ ปฏิบัติภารกิจ 2010: The Year We Make Contact (1984)
our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project.ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ Spies Like Us (1985)
When you go out on a patrol, sir you're not gonna be as good as you wanna be.เวลาออกลาดตระเวน เราจะปฏิบัติภารกิจ ไม่เต็มเม็ดเต็มหน่วย Casualties of War (1989)
Okay, look, I understand the reason for recording and documenting the mission.เอาล่ะมองฉันเข้าใจ เหตุผลสำหรับการบันทึกและ จัดเก็บเอกสารในการปฏิบัติภารกิจ Contact (1997)
'Bourne was his number one. 'The guy went for a job, screwed the op, never came back.บอร์นเป็นเบอร์หนึ่งของเขา เขาออกไปปฏิบัติภารกิจหนึ่ง แต่ล้มเหลว และไม่ได้กลับมา The Bourne Supremacy (2004)
My name is Woodrow, Acting Head of Mission for Her Majesty's government.ผมชื่อวูดโรว์ หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติภารกิจ จากรัฐบาลอังกฤษ The Constant Gardener (2005)
She was on an operation.ขณะปฏิบัติภารกิจ Mission: Impossible III (2006)
Agent Lindsey Farris was captured while on a surveillance operation.เอเจนท์ลินด์เซย์ ฟาร์ริส ถูกจับ ขณะปฏิบัติภารกิจสะกดรอย Mission: Impossible III (2006)
Now, I am not a stranger to disrespect.คุณปฏิบัติภารกิจวาติกัน โดยไม่ได้รับอนุญาติ Mission: Impossible III (2006)
The Priory failed in their sacred charge.ไพเออรี่ไม่ปฏิบัติภารกิจศักดิ์สิทธิ์ The Da Vinci Code (2006)
I need men who can complete the tasks assigned to them!ฉันอยากได้คนที่ปฏิบัติภารกิจได้สำเร็จ The Illusionist (2006)
You know, why would a real FBI guy take on a mission like this?คุณจะรู้ว่าทำไม เป็นคนที่เอฟบีไอจริง ใช้เวลาในการปฏิบัติภารกิจเช่นนี้หรือไม่ Balls of Fury (2007)
I do this in memory of my brother.ข้าพเจ้าปฏิบัติภารกิจนี้_BAR_ เพื่อเป็นเกียรติแด่พี่ชาย Rendition (2007)
I was sent on a special mission. The senate was told the banking clanข้าถูกส่งมาปฏิบัติภารกิจพิเศษ วุฒิสภาได้ข่าวว่าสมาพันธ์ธนาคาร Destroy Malevolence (2008)
Are you sure your squadron can complete this mission?เจ้ามั่นใจเหรอว่าฝูงบินของเจ้า จะปฏิบัติภารกิจนี่สำเร็จ? Shadow of Malevolence (2008)
You have my word she will complete her mission to the letterข้ารับรองได้ นางจะปฏิบัติภารกิจนี้ สำเร็จตามประสงค์ของท่าน Cloak of Darkness (2008)
...of the list of casualties since some of the men killed may have been stationed at Incirlik on classified missions.ถึงรายชื่อของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เพราะว่าบางคน มาประจำการในตุรกีเพื่อปฏิบัติภารกิจลับ Body of Lies (2008)
You have come far through the gate of No-Gate to fulfill the prophecy of the mortals.เจ้าเดินทางมาไกล ผ่านทางประตู"ไร้ประตู" เพื่อปฏิบัติภารกิจตามคำทำนาย The Forbidden Kingdom (2008)
On a mission.ปฏิบัติภารกิจอยู่ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Moss is running this Op on his own.มอสปฏิบัติภารกิจนี้ด้วยตัวเอง Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
These men are doing a great and sacred job.นายทหารเหล่านี้ กำลังปฏิบัติภารกิจสำคัญ.. อันศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง The Breath (2009)
We are on a mission.เรากำลังปฏิบัติภารกิจนะ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
They stay on mission.พวกเขาอยู่ีระหว่างปฏิบัติภารกิจ A New Day in the Old Town (2009)
I'll do whatever is necessary to succeed in my mission.ข้าจะทำทุกสิ่งที่จำเป็น เพื่อปฏิบัติภารกิจข้าให้สำเร็จ Senate Spy (2009)
Now, these cockroaches right here have been trained to carry microcameras into surveillance zones, which is, I think, really kind of neat.คุณปฏิบัติภารกิจ โดยที่ไม่ได้รับอนุญาต ใช่. พวกเราต้องไปแมนชั่นของ ซาเบอร์ และ... G-Force (2009)
Or you would you like to explain to captain Pike... why Enterprise warped into a crisis... without one of its senior medical officers?หรือไม่งั้นคุณก็เตรียมอธิบายกับกัปตันไพค์ ว่าทำไมยานเอ็นเตอร์ไพรส์ปฏิบัติภารกิจฉุกเฉิน โดยไม่มีนายแพทย์อาวุโส Star Trek (2009)
And how many people have you used since you started your little mission?แล้วมีกี่คนแล้วล่ะ ที่คุณหลอกใช้ไป ตั้งแต่คุณเริ่มต้นปฏิบัติภารกิจนี้? Questions and Antlers (2010)
Have you thought what you will call yourself? Hmm?เรามิสามารถปฏิบัติภารกิจของการเป็นกษัตริย์ได้ The King's Speech (2010)
Uh, Case, back there on the mission, อือ, เคย์ ตอนที่ปฏิบัติภารกิจนั้น Chuck Versus the Fake Name (2010)
They've either been partnered up for years... or they've been through some pretty hairy situations together.หรือพวกเขาอาจเคย ปฏิบัติภารกิจสำคัญๆร่วมกันมา ใช่ๆ นั่นเป็นหน่วยปฏิบัติการพร้อมรบ The Proof in the Pudding (2010)
Diplomatic mission under theปฏิบัติภารกิจทางการทูตภายใต้ The Mandalore Plot (2010)
I need you to run a mercy mission down to the planet surface.ข้าต้องการให้เจ้าปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือ ลงไปยังพื้นผิวดาวเคราะห์ Cat and Mouse (2010)
Continue with your mission to the planet surface.ปฏิบัติภารกิจลงสู่พื้นผิวดาวของเจ้าต่อไป Cat and Mouse (2010)
I thought we were on a release mission.ข้าคิดว่าเราปฏิบัติภารกิจช่วยเหลืออยู่นะ Cat and Mouse (2010)
You're in the middle of a mission.เราอยู่ในระหว่างปฏิบัติภารกิจ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
I'm in the middle of something.ผมอยู่ระหว่าง ปฏิบัติภารกิจบางอย่าง Pilot (2010)
All spies keep a record of the information they might lose if they get killed on a mission.สปายทุกคนจะต้องบันทึก ข้อมูลที่อาจจะสูญหายได้ ถ้าหากเขาถูกฆ่า ระหว่างการปฏิบัติภารกิจ Chuck Versus the Living Dead (2010)
We're on a relief mission to deliver cholera kits.เรากำลังปฏิบัติภารกิจ บรรเทาทุกข์ ส่้งเครื่องเวชภัณฑ์ รักษาโรคอหิวาห์ Better Angels (2010)
Ladies and gentlemen, returning from their maiden simulation, the fabulous Greendale greenstronauts!หลังได้ปฏิบัติภารกิจจำลองครั้งแรกเสร็จสิ้น พวกเขาก็กลับมาแล้ว เหล่าคณะนักบินอวกาศของกรีนเดล! Basic Rocket Science (2010)
We are the mission- just you and me.เรากำลังปฏิบัติภารกิจที่มีเพียงเราสองคน Chuck Versus the Couch Lock (2010)
We've been on missions around the world, prevented various global disasters and saved countless lives.เราไปปฏิบัติภารกิจรอบโลกด้วยกัน ได้ช่วยปกป้องโลกนี้และช่วยชีวิตผู้คนนับไม่ถ้วน Agents of Secret Stuff (2010)
Besides, he's out on a mission right now.อีกอย่างตอนนี้เขาก็ไปปฏิบัติภารกิจอยู่ The Kids Stay in the Picture (2011)
Neal, I'm on a rescue mission!นีล ฉันปฏิบัติภารกิจกู้ภัย! Dentist of Detroit (2011)
I personally trained him to become a special agent for the North Korea mission.ผมเป็นคนฝึกเขาไปปฏิบัติภารกิจต่อต้านเกาหลีเหนือ City Hunter (2011)
You want a taste of Operations?นายอยากรู้รสชาติ การปฏิบัติภารกิจมั้ย Semper I (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปฏิบัติภารกิจ[patibat phārakit] (v, exp) EN: do one's task ; perform one's mission ; perform one's duty ; carry out one's duty ; discharge one's duty

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
emissary(n) นักการทูต, See also: ทูต, ตัวแทนที่ส่งออกไปปฏิบัติภารกิจ, Syn. consul, envoy, representative
send forth(phrv) ส่งไปปฏิบัติภารกิจ, See also: ส่งไปทำหน้าที่, Syn. come over

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fulfillmentn. การทำให้บรรลุผล, การบรรลุผล, การปฏิบัติภารกิจ, การทำให้พอใจ, การทำให้สมบูรณ์.
fulfilmentn. การทำให้บรรลุผล, การบรรลุผล, การปฏิบัติภารกิจ, การทำให้พอใจ, การทำให้สมบูรณ์.

English-Thai: Nontri Dictionary
fulfillment(n) การทำให้สำเร็จ, การบรรลุผล, ความสมปรารถนา, การปฏิบัติภารกิจ
fulfilment(n) การทำให้สำเร็จ, การบรรลุผล, ความสมปรารถนา, การปฏิบัติภารกิจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top