ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น้อยลง, -น้อยลง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ น้อยลง | (adv) less, See also: lower, Syn. ลดลง, ลดน้อยลง, Ant. มากขึ้น, Example: เด็กสาวๆ กลัวว่าจะได้เงินเดือนน้อยลงถ้าเปลี่ยนบริษัท | น้อยลง | (v) be smaller, Syn. ลดลง, ลดน้อยลง, Ant. มากขึ้น | ลดน้อยลง | (v) decrease, See also: reduce, lower, subside, recede, cut down, diminish, bring down, lessen, Syn. ลดลง, Ant. เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Example: ไฟฟ้าสถิตบริเวณหน้าจอคอมพิวเตอร์ทำให้ฝุ่นผงลดน้อยลงไป, Thai Definition: ลดปริมาณลงไป |
|
| กด ๔ | ทำให้มีค่าน้อยลงกว่าควรจะเป็น เช่น กดราคา กดคะแนน | กระเป๋าเบา | ว. มีเงินในกระเป๋าน้อยลง เช่น ไปเที่ยวเสียกระเป๋าเบาเลย. | กระเป๋าแฟบ | ว. มีเงินในกระเป๋าลดน้อยลงมาก เช่น ไปจ่ายของเสียกระเป๋าแฟบเลย. | ข้น | มีน้อยลงไป, งวด. | เงินฝืด | น. ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก. | เจือจาง | ว. ไม่เข้มข้น, เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นนํ้าเพิ่มลงไป, มีตัวทำละลายมาก มีตัวถูกละลายน้อย เช่น สารละลายกรดเจือจาง, (ใช้แก่สารละลาย). | ซา ๒ | ก. ลดน้อยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่, เช่น ฝนซา คนซา. | ต่อ ๗ | ก. ขอลดราคาให้น้อยลง เช่น ต่อราคา ต่อของ. | ตับแข็ง | น. ชื่อโรคเรื้อรังที่เกิดแก่ตับ ทำให้เนื้อเยื่อของตับหดตัวและมีจำนวนน้อยลง ส่วนเนื้อเยื่อยึดต่อมีจำนวนมากขึ้นผิดปรกติ มักทำให้เกิดอาการบวมที่ท้อง ตาเหลือง ซึม หมดสติ และอาเจียนเป็นโลหิต. | ตายน้อย | ว. เกือบตาย เช่น สิ้นแผ่นดินปิ่นเกล้ามาเปล่าอก น้ำตาตกตายน้อยลงร้อยหน (นิราศพระประธมของสุนทรภู่). | เตะโด่ง | ก. ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้นแต่มักมีอำนาจน้อยลง. | ถดถอย | ก. ย่อท้อ, ลดน้อยลง เช่น เรี่ยวแรงถดถอย | ถอยถด | ก. ย่อท้อ, ลดน้อยลง เช่น เรี่ยวแรงถอยถด | ทุ่น | ก. ผ่อนหรือช่วยให้สิ้นเปลืองน้อยลง เช่น ทุ่นแรง ทุ่นเวลา ทุ่นสตางค์. | บั่นทอน | ก. ทำให้สั้นหรือลดน้อยลง เช่น บั่นทอนอายุ บั่นทอนกำลัง, ทำให้เสียกำลังใจ ในคำว่า บั่นทอนจิตใจ. | บางเบา | ว. น้อยลง, ทุเลาลง, เบาบาง ก็ว่า. | เบาบาง | ก. น้อยลง เช่น ผลไม้เบาบางลง, ทุเลาลง, บางเบา ก็ว่า. | เบาแรง | ก. ออกแรงหรือมีภาระงานน้อยลง เช่น ตอนนี้ฉันเบาแรงไปบ้าง เพราะมีคนมาช่วย. | ฝืด | เรียกภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก ว่า เงินฝืด. | ฟอกเงิน | ก. การโอน รับโอน หรือเปลี่ยนสภาพทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดบางประการ เพื่อซุกซ่อนหรือปกปิดแหล่งที่มาของทรัพย์สินนั้น หรือเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นมิให้ต้องรับโทษหรือรับโทษน้อยลง หรือการปกปิดอำพรางการได้มา ฯลฯ ซึ่งทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการกระทำความผิด. | ยุบยอบ | ก. น้อยลง, จนลง, ขัดสนลง, เช่น ใช้เท่าไร ๆ เงินก็ไม่ยุบยอบ. | รา ๓ | น้อยลง, อ่อนลง, เช่น ไฟราดับไปเอง. | รามือ | ก. ทำงานน้อยลง. | ลด | ก. น้อยลง ตํ่าลง หรือทำให้น้อยลงตํ่าลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม เช่น น้ำลด ลดโทษ ลดราคา ลดน้ำหนัก ไข้ลด ลดธงลงจากเสา, ผ่อนลง เช่น ลดฝีเท้า ลดฝีจักร ลดระดับ ลดเสียง, เอาออก เช่น ลดฝาเรือนออกด้านหนึ่งทำให้ห้องโล่งขึ้น, หย่อนตัวลงนั่งหรือนอน เช่น ลดตัวลงนั่ง. | เลือดจาง | ว. มีคุณสมบัติที่ดีของบรรพบุรุษลดน้อยลง. | สมองฝ่อ | น. เนื้อสมองน้อยลงเนื่องจากมีการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทและเนื้อเยื่อของสมองหรืออย่างใดอย่างหนึ่ง. | สาง ๔ | น. ปรากฏการณ์บนท้องฟ้าในเวลาเช้ามืด เริ่มแต่มีความมืดน้อยลง ๆ ตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้งเป็นที่สุด เรียกว่า ท้องฟ้าสาง. | เสื่อม | ก. น้อยลง, หย่อนลง, เช่น เครื่องจักรเมื่อใช้ไปนาน ๆ คุณภาพก็ค่อย ๆ เสื่อมไป, เสีย เช่น เสื่อมเกียรติ, ค่อย ๆ ลดลง เช่น ความจำเสื่อม, ต่ำกว่าระดับเดิม เช่น เมื่อความเจริญทางวัตถุมีมากขึ้น คุณธรรมของคนก็เสื่อมลง, ถอยความขลัง เช่น มนตร์เสื่อม. | เสื่อมคลาย | ว. น้อยลง, ลดลง, เช่น มิตรภาพเสื่อมคลายลงเพราะต่างฝ่ายต่างเอาเปรียบกัน. | เสื่อมสิทธิ์ | ก. มีสิทธิน้อยลง, ทำให้สิทธิเสียไป. | เสื่อมสูญ | ก. ค่อย ๆ ลดน้อยลงไปจนหมดสิ้น เช่น มีผู้พยากรณ์ว่า พระพุทธศาสนากำลังเสื่อมสูญไป พอครบ ๕, ๐๐๐ ปีก็สูญสิ้น. | หด | ก. สั้นเข้า, ย่นเข้า, เช่น เสื้อหด, น้อยลง เช่น ทุนหายกำไรหด | หดหาย | ก. น้อยลง, หมดไป, เช่น ยิ่งค้าขายนานวันเข้า ทุนรอนก็ยิ่งหดหายไป. | หรี่ | (หฺรี่) ก. ลดให้น้อยลงหรือเบาลง เช่น หรี่ไฟ หรี่วิทยุ. | หลับ | ก. อาการพักผ่อนของร่างกายที่มีการรับรู้สภาพแวดล้อมน้อยลง. |
|
| Wet Gas | ก๊าซธรรมชาติที่มีมีเทนในสัดส่วนที่น้อยลง, Example: ก๊าซธรรมชาติที่มีมีเทนในสัดส่วนที่น้อยลง มีอีเทน โปรเพน และบิวเทนในสัดส่วนที่มากขึ้น และมี C5+ ด้วย ก๊าซธรรมชาติชนิดนี้เมื่อผลิตขึ้นมาส่วนหนึ่งจะมีสภาพเป็นของเหลว (ซึ่งจะมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับปริมาณของ C5+) [ปิโตรเลี่ยม] | Hypesthesia | การรับรู้สัมผัสน้อยลง [TU Subject Heading] | General Agreement on Tariffs and Trade | ความตกลงต่าง ๆ เกี่ยวกับพิกัดอัตราภาษีศุลกากร และการค้า โดยจุดประสงค์ที่จะให้ประเทศทั้งหลายตัดทอนข้อกีดขวาง ทางการค้าระหว่างกันให้น้อยลง การเจรจาทำความตกลงเหล่านี้ได้กระทำผ่านทางองค์การการค้าระหว่างประเทศ [การทูต] | New World Order | ระเบียบใหม่ของโลก คำนี้มีส่วนเกี่ยวพันกับอดีตประธานาธิบดียอร์ช บุช และเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางใจสมัยหลังจากที่ประเทศอิรักได้ใช้กำลัง ทหารรุกรานประเทศคูเวต เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1990 กล่าวคือ ประธานาธิบดียอร์ช บุช มีความวิตกห่วงใยว่า การที่สหรัฐอเมริกาแสดงปฏิกิริยาต่อการรุกรานของอิรักนี้ ไม่ควรจะให้โลกมองไปในแง่ที่ว่า เป็นการปฏิบัติการของสหรัฐแต่ฝ่ายเดียวหากควรจะมองว่าเป็นเรื่องของหลักความ มั่นคงร่วมกัน (Collective Security ) ที่นำออกมาใช้ใหม่ในสมัยหลังสงครามเย็นในสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสภาร่วมทั้ง สองของรัฐสภาอเมริกันเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1990 ประธานาธิบดีบุชได้วางหลักการง่าย ๆ 5 ข้อ ซึ่งประกอบเป็นโครงร่างของระเบียบใหม่ของโลก ตามระเบียบใหม่ของโลกนี้ โลกจะปลอดพ้นมากขึ้นจากการขู่เข็ญหรือการก่อการร้าย ให้ใช้มาตรการที่เข้มแข็งในการแสวงความยุติธรรม ตลอดจนให้บังเกิดความมั่นคงยิ่งขึ้นในการแสวงสันติสุข ซึ่งจะเป็นยุคที่ประชาชาติทั้งหลายในโลก ไม่ว่าจะอยู่ในภาคตะวันออก ตะวันตก ภาคเหนือหรือภาคใต้ ต่างมีโอกาสเจริญรุ่งเรืองและมีชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียวแม้ว่า ระเบียบใหม่ของโลก ดูจะยังไม่หลุดพ้นจากความคิดขั้นหลักการมาเป็นขั้นปฏิบัติอย่างจริงจังก็ตาม แต่นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่า อย่างน้อยก็เป็นการส่อให้เห็นเจตนาอันแน่วแน่ที่จะกระชับความร่วมมือระหว่าง ประเทศใหญ่ ๆ ทั้งหลายให้มากยิ่งขึ้น ส่งเสริมให้องค์การระหว่างประเทศมีฐานะเข้มแข็งขึ้น และให้กฎหมายระหว่างประเทศมีความศักดิ์สิทธิ์ยิ่งขึ้น ต่อมา เหตุการณ์ที่ได้เกิดขึ้นในด้านการเมืองของโลกระหว่างปี ค.ศ. 1989 ถึง ค.ศ. 1991 ทำให้หลายคนเชื่อกันว่า ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกำลังผันไปสู่หัวเลี้ยวหัวต่อใหม่ กล่าวคือ ความล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในยุโรปภาคตะวันออก อวสานของสหภาพโซเวียตในฐานะประเทศอภิมหาอำนาจ การยุติของกติกาสัญญาวอร์ซอว์และสงครามเย็น การรวมเยอรมนีเข้าเป็นประเทศเดียว และการสิ้นสุดของลัทธิอะพาไทด์ในแอฟริกาใต้ (คือลัทธิกีดกันและแบ่งแยกผิว) เหล่านี้ทำให้เกิด ?ศักราชใหม่? ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ดังจะเห็นได้ว่า บรรดาประเทศต่าง ๆ บัดนี้ต่างพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันมากขึ้น องค์การสหประชาชาติและคณะมนตรีความมั่นคงมีศักยภาพสูงขึ้น กำลังทหารมีประโยชน์น้อยลง เสียงที่กำลังกล่าวขวัญกันหนาหูเกี่ยวกับระเบียบใหม่ของโลกในขณะนี้ คือความพยายามที่จะปฏิรูปองค์การสหประชาติใหม่ และปรับกลไกเกี่ยวกับรักษาความมั่นคงร่วมกันให้เข้มแข็งขึ้นอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้สิทธิ์ยับยั้ง (Veto) ในคณะมนตรีความมั่นคง ควรจะเปลี่ยนแปลงเสียใหม่ โดยจะให้สมาชิกที่มีอำนาจใช้สิทธิ์ยับยั้งนั้นได้แก่สมาชิกในรูปกลุ่มประเทศ (Blocs of States) แทนที่จะเป็นประเทศสมาชิกถาวร 5 ประเทศเช่นในปัจจุบันอย่างไรก็ดี การสงครามอ่าวเปอร์เซียถึงจะกระทำในนามของสหประชาชาติ แต่ฝ่ายที่รับหน้าที่มากที่สุดคือสหรัฐอเมริกา แม่ว่าฝ่ายที่รับภาระทางการเงินมากที่สุดในการทำสงครามจะได้แก่ซาอุดิอาระ เบียและญี่ปุ่นก็ตาม ถึงแม้ว่าคติของระเบียบใหม่ของโลกจะผันต่อไปในรูปใดก็ดี สิ่งที่แน่นอนที่สุดก็คือ โลกจะยังคงต้องอาศัยพลังอำนาจ การเป็นผู้นำ และอิทธิพลของสหรัฐอเมริกาต่อไปอยู่นั่นเอง [การทูต] | Addison's Disease | แอดดิสัน, โรค; โรคแอ็ดดิสัน; โรคแอดิสัน; โรคของแอดดิสัน; โรคที่แอดรินัลคอร์เทกซ์ทำงานน้อยลงอย่างเรื้อรัง; ขาดฮอร์โมนจากต่อมหมวกไตส่วนนอก; โรคแอดดิสัน; การทำงานของต่อมหมวกไตน้อยไป [การแพทย์] | Adrenal Insufficiency | ต่อมหมวกไตทำงานน้อยกว่าปกติ, ต่อมแอดรีนัลหย่อนสมรรถภาพ, ต่อมแอดรินัลทำงานน้อยกว่าปกติ, ต่อมหมวกไตพร่อง, ต่อมหมวกไตทำหน้าที่น้อยลง, ต่อมหมวกไตหย่อนสมรรถภาพ [การแพทย์] | Affinity, Decreased | จับอ็อกซีย์เจนได้น้อยลง [การแพทย์] | Arthrokatadysis | เบ้าข้อตะโพกลึกเป็นเหตุให้การเคลื่อนไหวน้อยลง [การแพทย์] | Blood Loss, Reduced | เลือดออกน้อยลง [การแพทย์] | Decrement | ระยะเริ่มคลายตัว, น้อยลงจนหายไปหมด [การแพทย์] | Defeminization | ลักษณะความเป็นหญิงลดน้อยลง, อาการของการขาดความเป็นหญิง [การแพทย์] | Detoxification | การล้างพิษ, การถอนพิษยา, ขบวนการขจัดพิษ, กำจัดพิษ, การกำจัดพิษ, รูปที่ไม่มีฤทธิ์ยา, ทำลายสิ่งที่เป็นพิษ, การทำให้สารเป็นพิษลดน้อยลง, การถอนยา [การแพทย์] | Eisenmenger Reaction | เลือดไปเลี้ยงปอดน้อยลง [การแพทย์] | Eosinophilia | อีโอซิโนฟิล, ภาวะเม็ดเลือดขาวมาก, อีโอซิโนฟีเลีย, อีโอสิโนฟีเลีย, เม็ดเลือดบางชนิดลดน้อยลง, อีโอซิโนฟิลในเลือดสูง, อีโอสิโนฟิลสูง [การแพทย์] | hypertension | ความดันเลือดสูง, การที่ความดันของเลือดสูงกว่าปกติ อาจมีสาเหตุจากเส้นเลือดตีบ หรือมีความยืดหยุ่นน้อยลง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | buffer solution | สารละลายบัฟเฟอร์, สารละลายที่มี pH เกือบคงที่เมื่อหยดสารละลายกรดหรือเบสจำนวนเล็กน้อยลงไปประกอบขึ้นด้วยตัวละลาย 2 ชนิดผสมกัน กล่าวคือ ถ้าตัวละลายชนิดหนึ่งเป็นกรดอ่อน อีกชนิดหนึ่งก็ต้องเป็นเกลือที่มีไอออนลบเหมือนกับกรดอ่อนนั้น เช่น สารละลายของกรดแอซีติก (CH3COOH) ที่ผสมรวมก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | citrus canker | โรคแคงเกอร์ของพืชตระกูลส้ม, โรคที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียทำให้ใบส้มเป็นจุดเหลืองกลม ๆ ผลส้มเป็นปุ่มปมตามผิว ผลผลิตลดน้อยลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Gastrointestinal Distress | ระบบทางเดินอาหารทำงานน้อยลง [การแพทย์] | Involvement, Reduced | การเกี่ยวข้องที่ลดน้อยลงไป [การแพทย์] | Leukopenia | เม็ดเลือดขาวน้อย, ภาวะ;, เม็ดโลหิตขาวน้อย; เม็ดเลือดขาวต่ำ; ลิวโคพีเนีย; เม็ดเลือดขาวน้อยลง; เม็ดเลือดขาวต่ำลง; เม็ดโลหิตขาวน้อยกว่าปกติ [การแพทย์] |
|
| That's a lot of shit. | [ ผมสัญญาว่าจะทำอุปกรณ์กีฬาให้ดี จัดตั้งกรุ๊ปมิตติ้งกับหญิงโรงเรียนคังซาน; ] [ ลดการบ้านให้น้อยลง... Hero (1992) | We said less and less. | เขาพูดน้อยลงๆ The Joy Luck Club (1993) | It was pointed out that as there is more of everyone Especially them, there is unfortunately less. | พวกหูสั้นบอกว่าต้องการทุกอย่างเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะพวกมันแต่ทุกอย่างน้อยลง Rapa Nui (1994) | You would suffer less. I would defend you. | "'เจ้าคงทรมานน้อยลง ข้าคงปกป้องเจ้า Wild Reeds (1994) | I sensed that Dona Julia was having a struggle within her.... and my own situation was becoming no less difficult. | ผมรับรู้ได้ว่าดอนน่า จูเลีย กำลังต่อสู้อยู่ภายในใจเธอ ทำให้สถานการณ์ของผมยิ่งยากน้อยลง Don Juan DeMarco (1994) | Because I think it might take some of the heat off me. | แม่จะได้จิกฉันน้อยลงไปหน่อย The One with the Sonogram at the End (1994) | Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day | แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง The Little Prince (1974) | As time went on we saw less and less of Teddy and Vern until eventually they became just two more faces in the halls. | เมื่อเวลาผ่านไปเราได้เห็นเท็ดดี้ กับเวิร์น น้อยลง น้อยลง จนในที่สุดพวกเขากลายเป็นเพียงสอง ใบหน้าที่โผล่เข้ามาในห้องประชุม Stand by Me (1986) | There, now you got less to move. | นี่ไง เหลือของน้อยลงอีก *batteries not included (1987) | The most famous is never get involved in a land war in Asia, but only slightly less well known is this. | บทกวีที่โด่งดังที่สุดก็คือ "อย่าไปเกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมืองในเอเชีย" แต่ที่โด่งดังน้อยลงมาหน่อยก็คือ... The Princess Bride (1987) | With perestroika, there is even less available than before. | กับ perestroika มีแม้แต่น้อยลงกว่า แต่ก่อน The Russia House (1990) | This is beginning to sound less and less like your common, garden-variety subway mugging. | นี้เป็นจุดเริ่มต้นให้เสียงน้อยลงและน้อย ... ... เหมือนกันสวนรถไฟใต้ดินหลากหลายการเรียนของคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | We lose fewer lives. | เราสูญเสียชีวิตน้อยลง Princess Mononoke (1997) | And he talked to me less and less. He knew what I was before I did. | แล้วแกก็พูดกับผมน้อยลงทุกที แกรู้ว่าผมเป็นเกย์ก่อนผมเสียอีก As Good as It Gets (1997) | But my dad interferes less in my life when I pretend... to be an upstanding young citizen with a respectable job. | พ่อผมจะเข้ามาแทรกแซงน้อยลง ถ้าผมทำงานสุจริต หรือทำตัวเป็นเยาวชนตัวอย่าง American Beauty (1999) | You look wonderful. Even younger. | คุณสวยมาก ดูอายุน้อยลงด้วยช้ำ Bicentennial Man (1999) | So, does this mean you won't be my valentine? | ปัญหาก็คือ คุณหนะลดค่าตัวเองให้น้อยลง ไอ้คนหลอกลวง Valentine (2001) | After the full moon it starts to wane. | ก่อนที่ดวงจันทร์จะเต็มดวง มันจะเริ่มสว่างน้อยลง. Millennium Actress (2001) | And the worse they get, the less you want to study. | พอคะแนนยิ่งแย่ ความอยากเรียนของเธอก็จะน้อยลง All About Lily Chou-Chou (2001) | And your leg...raise it a bit. | และหน้าที่การงานของเธอ ... การเพิ่มเงินมันก็จะน้อยลง Platonic Sex (2001) | Now it's... we're seeing less of each other, so... | เราเคยเจอกันบ่อย แต่ตอนี้เจอกันน้อยลง Maid in Manhattan (2002) | It relieves tension and the fear of death. | จะได้ผ่อนคลายและกลัวตายน้อยลง Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | It may take a little time for the grogginess to dissipate. | มันจะใช้เวลาไม่นานให้อาการมึดลดน้อยลง Underworld (2003) | Things are getting worse We're running out of ingredients and workers because more ladies have become intimate with the King | จะทำยังไงดีเจ้าค่ะ วัตถุดิบก็น้อยลงทุกวัน แล้วก็มีนางในเข้าไปถวายตัวทุกวัน คนก็น้อยลงไปอีกด้วย The Great Jang-Geum (2003) | - Just be a little less obvious. | - เพียงแค่เป็นเพียงเล็กน้อยที่เห็นได้ชัดน้อยลง The Birdcage (1996) | But isn't the drama and suffering less if we do the ball thing every day? | เราจะไม่เจ็บปวดน้อยลงเหรอ หากเราเล่นบอลทุกวัน I Heart Huckabees (2004) | You cannot say to the sun "more sun," or to the rain "less rain." | คุณไม่สามารถบอกพระอาทิตย์ให้ฉายแสงได้มากขึ้น เช่นเดียวกับบอกฝนให้มันตกน้อยลง Memoirs of a Geisha (2005) | Once I'm in my new job, I won't have so much time to come with you to the beach. You understand that, don't you? | พ่อคงมีเวลาให้พวกเราน้อยลง House of Fury (2005) | Straights are fewer and fewer towards the end. | ทางตรงจะค่อยๆมีน้อยลงๆ ช่วงท้ายๆ Initial D (2005) | I will warn you though... their schedules are pretty hectic... so I've come up with something to help you keep it straight. | ตารางของพวกเขาจะวุ่นหน่อยนะคะ ฉันเลยคิดวิธีช่วยให้คุณปวดหัวน้อยลง Big Momma's House 2 (2006) | Be happy with less, right? Less than what? Less than nothing? | มีความสุขน้อยลงมั้ย น้อยกว่าอะไร น้อยกว่าไม่มีอะไรเลยน่ะหรือ Peaceful Warrior (2006) | Yeah. A lot fewer of our guys would get shot. | พวกเราจะได้โดนยิงน้อยลง Flyboys (2006) | Human casualties were low, but the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes. | ความเอาใจใส่ของคนน้อยลง แต่ความเสียใจระดับชาติ กับฮีโร่สงครามอันเป็นที่เคารพ Fido (2006) | But we are going to try and get by this week with a smaller-than-normal staff. | อาทิตย์นี้เราจะพยายาม ใช้พนักงานให้น้อยลง The Holiday (2006) | Well, I may have slowed down a little, but yes. | น้อยลงหน่อยแล้วล่ะ แต่ผมก็ยังงี้ The Holiday (2006) | My point is, every day you think about her and the things that you associate with her less and less. | และสิ่งที่คุณเอามา เชื่อมกับเธอน้อยลงเรื่อยๆ Cashback (2006) | Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated. | เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006) | Just so you got one less thing to worry about, | ขอบอกเพื่อที่นายจะได้กังวลน้อยลงเรื่องนึงนะ The Rat (2006) | But over the years, it's become somewhat less political. | หลายปีผ่านมา การแทรกแซงการเปลือยน้อยลง American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | If you'll play with us we'd be willing to give you this paper. | มันทำให้พ่อมีความสุขมาก พ่อไม่คิดว่าความสัมพันธ์ของลูกกับพวกเขาจะน้อยลง Ouran High School Host Club (2006) | "Are you willing to spend less time with your family?" | "พร้อมที่จะให้เวลาครอบครัวน้อยลงมั้ย" Faith Like Potatoes (2006) | Father hasn't written to us, rations are getting smaller... | พ่อไม่เขียนจดหมายมาเลย ส่วนแบ่งก็น้อยลง... Grave of the Fireflys (2005) | -...rations are getting smaller... | ...ส่วนแบ่งอาหารเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ... Grave of the Fireflys (2005) | Try to look less official. | ทำให้เป็นทางการน้อยลง Compulsion (2005) | I think I've got enough grout out to bust through. | ฉันว่าปูนมันน้อยลง พอที่จะเลาะก้อนอิฐนี้ออกได้แล้วล่ะ Cute Poison (2005) | Less-Than-Human thing. | ความเป็นมนุษย์ก็จะมีน้อยลง Wendigo (2005) | The almost instantaneous benefits will then put everyone's concerns to rest. | ผลประโยชน์ที่เกือบจะเห็นผลได้ในทันที จะทำให้ความกังวลของทุกคนลดน้อยลง Super Rookie (2005) | I won't doubt you anymore. | ฉันจะให้มีเส้นน้อยลง แต่ ฉันจะชนะในครั้งนี้ Shimokita Glory Days (2006) | You are cutting our training time! | คุณทำให้เวลาฝึกของเราน้อยลงนะ Smile Again (2006) | But it doesn't mean that I wasn't thinking about you constantly. | ไม่ได้หมายความว่า ผมคิดถึงคุณน้อยลงเลย Now You Know (2007) |
| That's a lot of shit. | [ ผมสัญญาว่าจะทำอุปกรณ์กีฬาให้ดี จัดตั้งกรุ๊ปมิตติ้งกับหญิงโรงเรียนคังซาน; ] [ ลดการบ้านให้น้อยลง... Hero (1992) | We said less and less. | เขาพูดน้อยลงๆ The Joy Luck Club (1993) | It was pointed out that as there is more of everyone Especially them, there is unfortunately less. | พวกหูสั้นบอกว่าต้องการทุกอย่างเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะพวกมันแต่ทุกอย่างน้อยลง Rapa Nui (1994) | You would suffer less. I would defend you. | "'เจ้าคงทรมานน้อยลง ข้าคงปกป้องเจ้า Wild Reeds (1994) | I sensed that Dona Julia was having a struggle within her.... and my own situation was becoming no less difficult. | ผมรับรู้ได้ว่าดอนน่า จูเลีย กำลังต่อสู้อยู่ภายในใจเธอ ทำให้สถานการณ์ของผมยิ่งยากน้อยลง Don Juan DeMarco (1994) | Because I think it might take some of the heat off me. | แม่จะได้จิกฉันน้อยลงไปหน่อย The One with the Sonogram at the End (1994) | Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day | แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง The Little Prince (1974) | As time went on we saw less and less of Teddy and Vern until eventually they became just two more faces in the halls. | เมื่อเวลาผ่านไปเราได้เห็นเท็ดดี้ กับเวิร์น น้อยลง น้อยลง จนในที่สุดพวกเขากลายเป็นเพียงสอง ใบหน้าที่โผล่เข้ามาในห้องประชุม Stand by Me (1986) | There, now you got less to move. | นี่ไง เหลือของน้อยลงอีก *batteries not included (1987) | The most famous is never get involved in a land war in Asia, but only slightly less well known is this. | บทกวีที่โด่งดังที่สุดก็คือ "อย่าไปเกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมืองในเอเชีย" แต่ที่โด่งดังน้อยลงมาหน่อยก็คือ... The Princess Bride (1987) | With perestroika, there is even less available than before. | กับ perestroika มีแม้แต่น้อยลงกว่า แต่ก่อน The Russia House (1990) | This is beginning to sound less and less like your common, garden-variety subway mugging. | นี้เป็นจุดเริ่มต้นให้เสียงน้อยลงและน้อย ... ... เหมือนกันสวนรถไฟใต้ดินหลากหลายการเรียนของคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | We lose fewer lives. | เราสูญเสียชีวิตน้อยลง Princess Mononoke (1997) | And he talked to me less and less. He knew what I was before I did. | แล้วแกก็พูดกับผมน้อยลงทุกที แกรู้ว่าผมเป็นเกย์ก่อนผมเสียอีก As Good as It Gets (1997) | But my dad interferes less in my life when I pretend... to be an upstanding young citizen with a respectable job. | พ่อผมจะเข้ามาแทรกแซงน้อยลง ถ้าผมทำงานสุจริต หรือทำตัวเป็นเยาวชนตัวอย่าง American Beauty (1999) | You look wonderful. Even younger. | คุณสวยมาก ดูอายุน้อยลงด้วยช้ำ Bicentennial Man (1999) | So, does this mean you won't be my valentine? | ปัญหาก็คือ คุณหนะลดค่าตัวเองให้น้อยลง ไอ้คนหลอกลวง Valentine (2001) | After the full moon it starts to wane. | ก่อนที่ดวงจันทร์จะเต็มดวง มันจะเริ่มสว่างน้อยลง. Millennium Actress (2001) | And the worse they get, the less you want to study. | พอคะแนนยิ่งแย่ ความอยากเรียนของเธอก็จะน้อยลง All About Lily Chou-Chou (2001) | And your leg...raise it a bit. | และหน้าที่การงานของเธอ ... การเพิ่มเงินมันก็จะน้อยลง Platonic Sex (2001) | Now it's... we're seeing less of each other, so... | เราเคยเจอกันบ่อย แต่ตอนี้เจอกันน้อยลง Maid in Manhattan (2002) | It relieves tension and the fear of death. | จะได้ผ่อนคลายและกลัวตายน้อยลง Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | It may take a little time for the grogginess to dissipate. | มันจะใช้เวลาไม่นานให้อาการมึดลดน้อยลง Underworld (2003) | Things are getting worse We're running out of ingredients and workers because more ladies have become intimate with the King | จะทำยังไงดีเจ้าค่ะ วัตถุดิบก็น้อยลงทุกวัน แล้วก็มีนางในเข้าไปถวายตัวทุกวัน คนก็น้อยลงไปอีกด้วย The Great Jang-Geum (2003) | - Just be a little less obvious. | - เพียงแค่เป็นเพียงเล็กน้อยที่เห็นได้ชัดน้อยลง The Birdcage (1996) | But isn't the drama and suffering less if we do the ball thing every day? | เราจะไม่เจ็บปวดน้อยลงเหรอ หากเราเล่นบอลทุกวัน I Heart Huckabees (2004) | You cannot say to the sun "more sun," or to the rain "less rain." | คุณไม่สามารถบอกพระอาทิตย์ให้ฉายแสงได้มากขึ้น เช่นเดียวกับบอกฝนให้มันตกน้อยลง Memoirs of a Geisha (2005) | Once I'm in my new job, I won't have so much time to come with you to the beach. You understand that, don't you? | พ่อคงมีเวลาให้พวกเราน้อยลง House of Fury (2005) | Straights are fewer and fewer towards the end. | ทางตรงจะค่อยๆมีน้อยลงๆ ช่วงท้ายๆ Initial D (2005) | I will warn you though... their schedules are pretty hectic... so I've come up with something to help you keep it straight. | ตารางของพวกเขาจะวุ่นหน่อยนะคะ ฉันเลยคิดวิธีช่วยให้คุณปวดหัวน้อยลง Big Momma's House 2 (2006) | Be happy with less, right? Less than what? Less than nothing? | มีความสุขน้อยลงมั้ย น้อยกว่าอะไร น้อยกว่าไม่มีอะไรเลยน่ะหรือ Peaceful Warrior (2006) | Yeah. A lot fewer of our guys would get shot. | พวกเราจะได้โดนยิงน้อยลง Flyboys (2006) | Human casualties were low, but the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes. | ความเอาใจใส่ของคนน้อยลง แต่ความเสียใจระดับชาติ กับฮีโร่สงครามอันเป็นที่เคารพ Fido (2006) | But we are going to try and get by this week with a smaller-than-normal staff. | อาทิตย์นี้เราจะพยายาม ใช้พนักงานให้น้อยลง The Holiday (2006) | Well, I may have slowed down a little, but yes. | น้อยลงหน่อยแล้วล่ะ แต่ผมก็ยังงี้ The Holiday (2006) | My point is, every day you think about her and the things that you associate with her less and less. | และสิ่งที่คุณเอามา เชื่อมกับเธอน้อยลงเรื่อยๆ Cashback (2006) | Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated. | เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006) | Just so you got one less thing to worry about, | ขอบอกเพื่อที่นายจะได้กังวลน้อยลงเรื่องนึงนะ The Rat (2006) | But over the years, it's become somewhat less political. | หลายปีผ่านมา การแทรกแซงการเปลือยน้อยลง American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | If you'll play with us we'd be willing to give you this paper. | มันทำให้พ่อมีความสุขมาก พ่อไม่คิดว่าความสัมพันธ์ของลูกกับพวกเขาจะน้อยลง Ouran High School Host Club (2006) | "Are you willing to spend less time with your family?" | "พร้อมที่จะให้เวลาครอบครัวน้อยลงมั้ย" Faith Like Potatoes (2006) | Father hasn't written to us, rations are getting smaller... | พ่อไม่เขียนจดหมายมาเลย ส่วนแบ่งก็น้อยลง... Grave of the Fireflys (2005) | -...rations are getting smaller... | ...ส่วนแบ่งอาหารเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ... Grave of the Fireflys (2005) | Try to look less official. | ทำให้เป็นทางการน้อยลง Compulsion (2005) | I think I've got enough grout out to bust through. | ฉันว่าปูนมันน้อยลง พอที่จะเลาะก้อนอิฐนี้ออกได้แล้วล่ะ Cute Poison (2005) | Less-Than-Human thing. | ความเป็นมนุษย์ก็จะมีน้อยลง Wendigo (2005) | The almost instantaneous benefits will then put everyone's concerns to rest. | ผลประโยชน์ที่เกือบจะเห็นผลได้ในทันที จะทำให้ความกังวลของทุกคนลดน้อยลง Super Rookie (2005) | I won't doubt you anymore. | ฉันจะให้มีเส้นน้อยลง แต่ ฉันจะชนะในครั้งนี้ Shimokita Glory Days (2006) | You are cutting our training time! | คุณทำให้เวลาฝึกของเราน้อยลงนะ Smile Again (2006) | But it doesn't mean that I wasn't thinking about you constantly. | ไม่ได้หมายความว่า ผมคิดถึงคุณน้อยลงเลย Now You Know (2007) |
| ลดน้อยลง | [lot nøi] (v, exp) EN: deteriorate | ลดน้อยลง | [lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer | น้อยลง | [nøi long] (x) EN: be smaller ; get smaller ; get less ; decrease ; decline ; lessen ; diminish ; abate FR: décroître ; s'amoindrir ; diminuer | น้อยลง | [nøi long] (adj) FR: amoindri |
| abate | (vt) ทำให้น้อยลง, See also: บรรเทา, เบาบาง, Syn. reduce, lower, lighten | abate | (vi) น้อยลง, See also: ลดลง | alleviate | (vt) ทำให้ลดลง, See also: ทำให้น้อยลง | alleviation | (n) การบรรเทา, See also: การทำให้น้อยลง, Syn. relief | bated | (adj) ซึ่งน้อยลง | buff | (vt) ทำให้แรงน้อยลง | be down | (phrv) ลดลง, See also: น้อยลง, Syn. go down | burn down | (phrv) ค่อยๆ มอด, See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง, Syn. burn low | chasten | (vt) ทำให้รุนแรงน้อยลง, See also: ทำให้อ่อนลง, Syn. moderate, temper | choke | (vt) ควบคุมเครื่องยนต์ให้อากาศเข้าไปในคาบิวเรเตอร์น้อยลง | condensation | (n) การทำให้ลดลง, See also: การทำให้น้อยลง, Syn. compression, reduction | condense | (vt) ทำให้น้อยลง, See also: ทำให้ลดลง, Syn. contract, compress | cool | (vt) ทำให้ลดน้อยลง (อารมณ์, ความโกรธ, ความกระตือรือร้น), Syn. cool down | cool | (vi) ลดน้อยลง (อารมณ์, ความโกรธ, ความกระตือรือร้น), Syn. cool down | counteract | (vt) ลดผลกระทบ, See also: ทำให้ผลน้อยลง, Syn. neutralize | counteraction | (n) การทำให้ผลกระทบน้อยลง | cloud over | (phrv) ร่าเริงน้อยลง, See also: สดชื่นน้อยลง | commute into | (phrv) ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง) | commute to | (phrv) ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง), Syn. commute from | cool down | (phrv) ทำให้ร้อนน้อยลง, Syn. cool off | cool down | (phrv) ทำให้ (อารมณ์) เย็นลง, See also: ทำให้อารมณ์สงบลง, ทำให้ตื่นเต้นน้อยลง, Syn. simmer down | cool down | (phrv) สนใจน้อยลง, See also: ดึงดูดน้อยลง | cool off | (phrv) ทำให้ร้อนน้อยลง, Syn. cool down | cool off | (phrv) ทำให้ (อารมณ์) เย็นลง, See also: ทำให้อารมณ์สงบลง, ทำให้ตื่นเต้นน้อยลง, Syn. cool down, simmer down | cool off | (phrv) สนใจน้อยลง, See also: ดึงดูดน้อยลง, Syn. cool off | cool off | (phrv) กระตือรือร้นน้อยลง | cut down | (phrv) ทำให้รู้สึกสำคัญน้อยลง, Syn. cut down to | cut someone's down to size | (idm) ทำให้รู้สึกสำคัญน้อยลง, Syn. cut down | derogate from | (phrv) ทำให้ลดน้อยลง (โดยเฉพาะสิ่งที่ดี), See also: ทำให้ด้อยลง, ทำให้ถดถอย | dim down | (phrv) ทำให้มัวลง, See also: ทำให้สว่างน้อยลงทีละน้อย, Ant. dim up | dim up | (phrv) หรี่แสงลงทีละน้อย, See also: ทำให้แสงน้อยลง | drop away | (phrv) น้อยลง, See also: ลดลง, Syn. drop off, fall away, fall off | dwindle away | (phrv) ลดลงไปทีละน้อย, See also: ค่อยๆ น้อยลง | dwindle down | (phrv) ลดลงไปทีละน้อย, See also: ค่อยๆ น้อยลง | ease off | (phrv) น้อยลง, See also: เบาบางลง, บรรเทา, Syn. ease up, slacken off | fall away | (phrv) น้อยลง, See also: ลดลง, Syn. drop away, drop off, fall off | fall below | (phrv) ทำให้น้อยลง (กว่าจำนวนที่กำหนด), Syn. drop below | fall off | (phrv) น้อยลง, See also: ลดลง, Syn. drop away, drop off, fall away | damp | (vi) ทำให้บรรเทา, See also: ทำให้เบาบาง, ทำให้ลดลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ทุเลา, Syn. allay, reduce, diminish | decrease | (n) การลดลง, See also: การตกลง, การน้อยลง, Syn. decline, diminution, fall-off, lessening, reduction, Ant. expansion, growth | decrease | (vt) ทำให้ลดลง, See also: ทำให้ปริมาณน้อยลง, ทำให้ต่ำลง, Syn. abate, decline, diminish, drop, ease, lessen, reduce, subside, Ant. increase | decrease | (vi) ลดลง, See also: ตก, น้อยลง, สั้นลง, บรรเทา, Syn. abate, decline, diminish, drop, ease, lessen, reduce, subside, Ant. increase | decreasing | (adj) ซึ่งลดลง, See also: ซึ่งน้อยลง, Syn. diminishable | decreasingly | (adv) อย่างลดลง, See also: อย่างน้อยลง | de-escalate | (vt) ทำให้ลดลง (ขนาด, ขอบเขต, ความรุนแรง), See also: ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาบางลง, Syn. lower, lesson | deflate | (vt) ทำให้มั่นใจน้อยลง, See also: ทำให้อวดดีน้อยลง, Syn. humble, sink | defuse | (vt) ทำให้มีอันตรายน้อยลง, See also: ทำให้ตึงเครียดน้อยลง, Ant. neutralize | demystify | (vt) ทำให้ลึกลับน้อยลง, See also: ทำให้เข้าใจง่ายขึ้น, ทำให้กระจ่าง, Syn. debunk, explain | dent | (vt) ทำให้เสื่อมเสีย, See also: ทำลาย, ทำให้น้อยลง | depressed | (adj) ซึ่งตกต่ำลง, See also: ซึ่งลดลง, น้อยลง, Syn. lowered |
| abate | (อะเบท') vt., vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล้ม, เลิก, ระงับ, Syn. lessen, moderate | allay | (อะเล') vt. ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง. -allayer n., Syn. quiet, soothe | allen's law | เป็นภาวะที่เกิดในผู้ป่วยโรคเบาหวานซึ่งมีทฤษฎีนี้กล่าวว่า มีการรับคาร์โบไฮเดรตมากแต่มีการใช้ยิ่งน้อยลง | alleviate | (อะลี' วิเอท) vt. บรรเทา, ทำให้น้อยลง, Syn. lessen, mitigate, Ant. aggravate | alleviation | (อะลีวิเอ' เชิน) n. การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, สิ่งที่บรรเทาหรือทำให้น้อยลง | alleviative | (อะลี' วิเอทิฟว, อะลี' วอะโทรี) adj. ซึ่งทำให้ลดน้อยลง, ซึ่งบรรเทา | antidiuretic hormone | อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก | arc | (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง, ความโค้ง, สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง, สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve, arch, bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress) | arteriosclerosis | (อาร์เทอรี่โอสคละโร'ซิส) n. ภาวะผนังเส้นโลหิตแดงหนาและมีความยึดหยุ่นน้อยลง -arteriosclerotic adj. | attenuate | (อะเทน'นูเอท) vt., vi. ทำให้เจือจาง, ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาบาง. -adv. น้อยลง, เจือจาง, อ่อนกำลัง, เบาบาง. -attenuation n., Syn. weaken, reduce, Ant. fortify | ax | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน, การตัด, การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน, ตัด, แยก, ทอน, ไล่ออก, ทำลายอย่างทารุณ | axe | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน, การตัด, การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน, ตัด, แยก, ทอน, ไล่ออก, ทำลายอย่างทารุณ | bate | (เบท) { bated, bating, bates } vt., vi., adj. ผ่อนลง, น้อยลง, เบาลง, กลั้น, ข่ม, ลดหย่อน, เบาลง | belittle | (บิลิท'เทิล) { belittled, belittling, belittles } vt. ดูถูก, ดูแคลน, ทำให้ความสำคัญลดน้อยลง, See also: belittler n. ดูbelittle, Syn. deride, Ant. promote | cheapen | (ชี'เพิน) { cheapened, cheapening, cheapens } vt. ทำให้ถูก, ดูถูก, ลดคุณภาพ, ทำให้มีค่าน้อยลง, ต่อรองราคา. -vi. ถูกลง, ราคาตก, Syn. depreciate | compression | (คัมเพรส'เชิน) n. การอัด, การบีบ, การกด, ผลจากการถูกอัด, ความกดดัน, ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้., Syn. compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง ในดอส 6.0 ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้ จานบันทึกชนิดอ่อน floppy disk ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ | cool | (คูล) { cooled, cooling, cools } adj. เย็น, เย็นสบาย, เยือกเย็น, สุขุม, เฉยเมย, หน้าด้าน, หน้าหนา, ไร้ความกระตือรือร้น, ไร้อารมณ์, ดีเลิศ (แสลง) vi. เย็นลง, มีอารมณ์น้อยลง, กระตือรือร้นน้อยลง. vt. ทำให้เย็นลง, ทำให้สงบลง, ทำให้ลดน้อยลง (ความโกรธอารมณ์), See also: co | decrease | (ดีครีส') vi., n. (การ) ลดลง, บรรเทา vt. ทำให้น้อยลง, บรรเทา, ปริมาณที่ลดลง, Syn. lessen | deflate | (ดิเฟลท') vt. ปล่อยอากาศหรือแก๊สพิษออก, ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดราคา, ทำให้น้อยลง, ทำให้แฟบ, See also: deflator n., Syn. empty, Ant. inflate | deplete | (ดิพลีท') vt. ทำให้หมดสิ้นหรือลดน้อยลงมาก, ทำให้สูญเสีย, ทำให้ว่างเปล่า, บรรเทา, See also: depletion n. ดูdeplete depletive adj. ดูdeplete, Syn. empty, Ant. fill | diminish | (ดิมิน'นิช) vt. ทำให้ลดน้อยลง, ลดลง, ดูหมิ่น vi. ลดลง, See also: diminishable adj. | dockage | (ดอค'คิจ) n. ค่าจอดเรือ, ค่าธรรมเนียมจอดเรือในอู่, ค่าธรรมเนียมท่าเรือ, การจอดเรือในอู่, เครื่องมือในอู่เรือ, การตัดให้สั้น, การตัดให้น้อยลง, ส่วนที่ไร้ประโยชน์ของข้าว | dwindle | (ควิน'เดิล) { dwindled, dwindling, dwindles } vi. เล็กลง, หด, ลดน้อยลง, ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, สูญเสีย. vt. ทำให้เล็กลง, ทำให้หกลง, Syn. decrease, diminish, fade | fadeless | (เฟด'ลิส) adj. สีไม่ตก, ไม่ร่วงโรย, ไม่ลดน้อยลง. | file compression | การอัดแฟ้มข้อมูลหมายถึง การอัดข้อมูลในแฟ้มให้แน่นเข้า เพื่อให้ใช้เนื้อที่เก็บในจานบันทึกน้อยลง หรือเพื่อให้มีที่ว่างในจานบันทึกให้บรรจุข้อมูลอื่นได้เพิ่มมากขึ้น | fritter | (ฟริท'เทอะ) vi., vt. (ทำให้) สูญสิ้น, สิ้นเปลือง, แตกหรือแยกออกเป็นชิ้น ๆ , หดตัว, เสื่อม, ลดน้อยลง n. เศษเล็กเศษน้อย., See also: fritterer n., Syn. shrink, degenerate | hypoesthesia | ความรู้สึกที่ไวต่อการสัมผัสน้อยลง | hypothyrodism | เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมาน้อยกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารน้อยลง | lessen | (เลส'เซิน) { lessened, lessening, lessens } vi. น้อยลง. vt. ทำให้น้อยลง, ลดลง, ลดคุณค่า, บรรเทา, ผ่อนคลาย | lower | (โล'เออะ) { lowered, lowering, lowers } vt. ทำให้ต่ำลง, ลดลง, ลดเสียง, ทำให้ต่ำต้อย, ลดเกียรติ, ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง, น้อยลง, จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง, มืดมน, ขมวดคิ้ว, บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง, ลักษณะอาการที่คุกคาม, การขมวดคิ้ว, หน้าตาบูดบึ้, ฟันล่าง, ขากรรไกรล่าง. | minify | (มิน`นะไฟ) yt. ทำให้น้อยลง ทำให้มีน้อยที่สุด | mitigate | (มิท'ทะเกท) v. ทำให้เบาบาง, ทำให้ลดน้อยลง, แบ่งเบา, See also: mitigable adj. mitigatedly adv. mitigation n. mitigator n. mitigative adj mitigatory adj., Syn. abate, Ant. intensify | moderate | (มอด'เดอริท) adj. ปานกลาง, พอสมควร, พอประมาณ, ไม่รุนแรง, ไม่มากเกินไป, เพลา ๆ n. ผู้มีข้อคิดเห็นไม่รุนแรง v. บรรเทา, ทำให้น้อยลง, เป็นพิธีกร, เป็นประธานการดำเนินงาน., See also: moderately adv. moderateness n., Syn. sparing | nicad | (ไนแคด) ย่อมาจาก nickel cadmium หมายถึง แบตเตอรี่ที่ใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ เช่น โน้ตบุ๊ก แบตเตอรี่ชนิดนี้ใช้อัดไฟได้ แต่ต้องกำจัดไฟที่เหลือภายในให้หมดก่อน มิฉะนั้นจะอัดไฟได้น้อยลงทุกที | nickel cadmium | แบตเตอรี่ชนิดหนึ่งเรียกย่อ ๆ ว่า NiCad (อ่านว่า ไนแคด) หมายถึง แบตเตอรี่ที่ใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ เช่น โน้ตบุ๊ก แบตเตอรี่ชนิดนี้ใช้อัดไฟได้ แต่ต้องกำจัดไฟที่เหลือภายในให้หมดก่อน มิฉะนั้นจะอัดไฟได้น้อยลงทุกที | obtund | (อับทันดฺ) vt. ทำให้เฉื่อยชา, ผ่อนคลาย, บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลง, Syn. blunt. dull, deaden | obtundent | (อับทัน'เดินทฺ) adj. ซึ่งทำให้เฉื่อยชา, ซึ่งผ่อนคลาย, ซึ่งบรรเทาความเจ็บปวด, ซึ่งทำให้ลดน้อยลง n. ยาบรรเทาปวด, ยาผ่อนคลาย | pall | (พอล) n. ผ้าคลุมหีบศพ vi., vt. เอื่อมระอา, (ทำให้) มีผลน้อยลง, เนือยลง, จางลง, สูญเสียแรง, รู้สึกเหนื่อยหน่าย, รสจืดชึด | parasympathetic | adj. ซึ่งเกี่ยวกับการแบ่งตามระบบ กะโหลกศีรษะกับกระดูกก้นกบ ของระบบประสาทอัตโนมัติ ทำให้หัวใจเต้นช้าลง ช่วยให้การเคลื่อนไหวของทางเดินอาหารเพิ่มมากขึ้น ม่านตาหดลง หลอดลมหดตัว ความดันโลหิตต่ำลง เหงื่อออกน้อยลง อุณหภูมิร่างกายลดลง กระเพาะปัสสาวะหดตัว การบีบตัวของมดลูกมากขึ้น ต่อมขับฮอร์โมนมากขึ้น | quell | (เควล) vt. ทำให้สงบ, ปราบ, ดับไฟ, ระงับ, ทำให้บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลง, See also: quellable adj. queller n., Syn. suppress | rarefaction | (แรริแฟค'เชิน) n. การทำให้เบาบาง, การทำให้หายาก, การทำให้น้อยลง, การทำให้เข้มข้นน้อยลง, การทำให้บริสุทธิ์, การทำให้สูงส่ง., See also: rarefactive adj. | reduce | (รีดิวซฺ') vt. ทำให้น้อยลง, ลด, ย่อ, ทำให้หมด, ทด, ปรับปรุง, ทอน, ทำให้เบาบาง, ทำให้เจือจาง, แยกสลาย, รวบรวม, รวบยอด vi. กลายเป็นลดลง, เกิดขบวน (ดู), See also: reducibility n. reducible adj. reducibly adv., Syn. diminish, lessen | reductive | (รีดัค'ทิฟว) adj. ลดลง, ลดน้อยลง, ย่อ, หด n. สิ่งที่ทำให้เกิดขบวนการreduction (ดู) , | remission | (รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ, การให้อภัย, การยกหนี้, การยกเว้นภาษี, การบรรเทา, การลดน้อยลง, การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon, amnesty, abatement | scant | (สแคนทฺ) adj. ขาดแคลน, ไม่พอเพียง, มีน้อย, เกือบไม่มี. vt. ทำให้ขาดแคลน, ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้ไม่เพียงพอ, กระทำอย่างไม่เพียงพอ, See also: scantly adv. scantness n., Syn. scanty, meager, sparse, restrict | second generation compute | คอมพิวเตอร์ยุคที่สองหมายถึงคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ราวทศวรรษ 1960 จนถึงต้น 1970 มีคุณสมบัติที่สำคัญคือ มีขนาดเล็กว่ายุคที่หนึ่งมาก ใช้กำลังไฟน้อยลง และให้ความร้อนน้อยลงด้วย เพราะหน่วยความจำที่ใช้เป็น วงจรที่ประกอบด้วยทรานซิสเตอร์ (transistor) แทนที่จะเป็นหลอดสุญญากาศเหมือนยุคที่หนึ่ง ส่วนหน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) นิยมใช้เทปหรือแถบบันทึก และจานบันทึก การนำข้อมูลเข้าและการแสดงผล สามารถทำได้ควบคู่ไปกับการคำนวณ เริ่มรู้จักใช้ระบบปฏิบัติการ (operating system) ควบคุมดูแลการทำงานของคอมพิวเตอร์ | shorten | (ชอร์ท'เทิน) vt. ทำให้สั้น, ทำให้ลดน้อยลง, ย่อ, หดสั้น, ลดขนาด, ลดกำลัง, ลดประ-สิทธิภาพ, ทำให้กรอบ. vi. หดสั้น, ลดลง, สั้นลง, เตี้ยลง. -shortener n., Syn. lessen, reduce | squeeze | (สควีซ) vt., vi., n. (การ) บีบ, รัด, เบียด, คั้น, กด, อัด, รีด, ขูดรีด, บังคับ, ทำให้ลดน้อยลง, สกัด, ดัน, กอด, จำนวนเล็กน้อย, สิ่งที่บีบหรือคั้นออก, ค่าธรรมเนียม, เงินหักเก็บ, กลุ่มคนที่เบียดเสียดกัน, See also: squeezer n., Syn. press, compr | stasis | (สเท'ซิส, สแทส'ซิส) n. การหยุดไหลหรือไหลน้อยลง, ภาวะหยุดนิ่ง, ความชะงักงัน, ดุลยภาพที่เกิดจากแรงต้านกัน | subdue | (ซับดู', ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้อ่อนลง, ลดเสียงลง, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้สงบ, ข่มอารมณ์, บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n. |
| abate | (vi) บรรเทา, ลดน้อยลง, เบาบาง | abatement | (n) การหยุด, การเลิก, การระงับ, การลดน้อยลง | abridge | (vt) ทำให้สั้น, ย่อ, ทำให้น้อยลง | allay | (vt) ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง, ระงับ | alleviate | (vt) ทำให้น้อยลง, บรรเทา, ระงับ | alleviation | (n) การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, การระงับ | bate | (vt) น้อยลง, ผ่อนลง, เบาลง | decrease | (vi, vt) บรรเทา, ลดน้อยลง, สั้นลง | deplete | (vt) ใช้หมด, ทำให้สูญเสีย, ทำให้สิ้นเปลือง, ทำให้ลดน้อยลง | diminish | (vi, vt) ลดลง, น้อยลง, ดูหมิ่น | diminution | (n) การลดลง, การทำให้น้อยลง, การดูหมิ่น | extenuate | (vt) ลดหย่อน, บรรเทา, ลดโทษ, ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาลง | less | (adv) น้อยลง, จ้อย, เล็กน้อย, แทบจะไม่ | lessen | (vt) ทำให้น้อยลง, ทำให้ลดลง, แบ่งเบา, บรรเทา, ผ่อนคลาย | lesser | (adj) น้อยลง, น้อยกว่า, เล็กน้อย | lesser | (n) สิ่งที่น้อยลง, สิ่งที่น้อยกว่า | minify | (vt) ทำให้เล็กลง, ทำให้มีน้อย, ทำให้น้อยลง | shrink | (vi) หดตัว, สั้นลง, น้อยลง, หงอ, เหี่ยว, ย่น, กลัว |
| drain | กรอง, สะเด็ดน้ำ, ทำให้มีน้ำน้อยลง | oligohydramnios | (n) ถุงน้ำคร่ำแตกตั้งแต่อายุครรภ์อ่อนๆ ทำให้น้ำคร่ำในโพรงมดลูกลดน้อยลง ทารกในครรภ์จะถูกกดทับโดยผนังมดลูกจนทำให้ทารกมีความพิการเกิดขึ้น เช่น เท้าปุก (club foot) บางครั้งทำให้ทารกมีกลุ่มอาการคล้ายกับที่พบใน Potter’s syndrom ซึ่งเรียกกลุ่มอาการดังกล่าวว่า | oligohydramnios | (n) ถุงน้ำคร่ำแตกตั้งแต่อายุครรภ์อ่อนๆ ทำให้น้ำคร่ำในโพรงมดลูกลดน้อยลง ทารกในครรภ์จะถูกกดทับโดยผนังมดลูกจนทำให้ทารกมีความพิการเกิดขึ้น เช่น เท้าปุก (club foot) บางครั้งทำให้ทารกมีกลุ่มอาการคล้ายกับที่พบใน Potter’s syndrom ซึ่งเรียกกลุ่มอาการดังกล่าวว่า oligohydramnios tetrad | Parasymapathetic | [ซิมพะเธท'ทิค] adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง คำที่มีความหมายเหมือนกัน: kindly, kind |
| 緩み | [ゆるみ, yurumi] หลวม ไม่แน่น คลายออก นิ่มยวบ แย้มรุ่น รุนแรงหรือเข้มงวดน้อยลง | 甲状腺 | [こうじょうせん, koujousen] (n) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง | 甲状腺 | [こうじょうせん, koujousen] (n) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง | 甲状腺 | [こうじょうせん, koujousen] (n) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง |
| 減らす | [へらす, herasu] TH: ลดให้น้อยลง |
| reduzieren | (vt) |reduzierte, hat reduziert| ลดลง, ทำให้จำนวนน้อยลง เช่น den Preis von 200 auf 150 Euro reduzieren ลดราคาจากสองร้อยเป็นหนึ่งร้อยห้าสิบ, See also: verringern, A. erhöhen, Syn. erniedrigen | je | ยิ่ง (ใช้บ่งว่าของสองสิ่งขึ้นอยู่ซึ่งกันและกัน เช่น ถ้าสิ่งหนึ่งมากขึ้น อีกสิ่งน้อยลง ใช้คู่กับ umso หรือ desto) เช่น Je kälter es ist, desto mehr Gas für die Heizung verbraucht man. ยิ่งอากาศหนาวเท่าไหร่ เราก็ยิ่งใช้ก๊าซสำหรับเครื่องทำความร้อนมากขึ้นเท่านั้น | senken | (vt) |senkte, hat gesenkt, etw.(A)| ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งลดน้อยลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ต่ำลง เช่น Die Regierung hat die Steuern gesenkt. รัฐบาลลดภาษีลง, See also: A. erhöhen, steigern, Related: sinken, verringern, Syn. herabsetzen |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |