ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นานๆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นานๆ, -นานๆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นานๆ(adv) for a long time, Syn. นานมาก, Ant. ไว, เร็ว, Example: เรายังไม่สามารถสร้างเครื่องบินไอพ่นแบบนี้ให้บินได้นานๆ, Thai Definition: เป็นเวลานาน
นานๆ(adv) once in a while, See also: rarely, infrequently, now and then, occasionally, from time to time, Ant. บ่อยๆ, Example: นานๆ กฤษณะถึงจะได้ออกมาพบเพื่อนฝูงเสียที
นานๆ ครั้ง(adv) rarely, See also: infrequently, seldom, blue moon, Example: สาวราศีพิจิกนั้น นานๆ ครั้ง เธอถึงจะแสดงออกมาเองว่า เธอรักความเป็นอิสระ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chalkingลักษณะการเสื่อมสภาพอย่างหนึ่งของยางเกิดเป็นฝุ่นผงบริเวณพื้นผิว ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากการได้รับแสงแดดนานๆ ทำให้พื้นผิวแข็งมากขึ้นและปริออก และทำให้สารตัวเติมที่อยู่ด้านในโผล่ออกมา [เทคโนโลยียาง]
Crazingลักษณะการเสื่อมสภาพของยางเมื่ออยู่ภายใต้สภาพอากาศทั่วไปนานๆ โดยเฉพาะในภาวะที่ต้องสัมผัสกับแสงแดดหรือแสงอัลตราไวโอเลต ซึ่งจะทำให้เกิดรอยแตกขนาดเล็กต่อเนื่องกันแบบไร้ทิศทางที่แน่นอนบนพื้นผิว ของผลิตภัณฑ์ รอยแตกเหล่านี้จะมีลักษณะคล้ายผิวส้มที่เหี่ยวหรือผิวหนังช้าง [เทคโนโลยียาง]
Diarrhea, Prolongedท้องเดินติดต่อกันนานๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hmm, stir-crazy, cabin fever, who knows ?อื่ม... เขาคงคลั่ง อยู่ในค่ายนานๆ แล้วคลั่งมั้ง? The Thing (1982)
- Your father and I go out rarely. - You go out every single weekend.นานๆทีฉันกับพ่อเธอจะออกไปเที่ยวนะ / คุณกับพ่อก็ออกไปทุกอาทิตย์น่ะแหละ Labyrinth (1986)
You have to go away for a long time... many years... before you can come back and find your people.เธอต้องไปซะ ให้นานๆ เลย... หลายๆ ปี... ก่อนที่เธอจะสามารถกลับมา และค้นหาคนของเธอ. Cinema Paradiso (1988)
For a very long time.คิดนานๆ เลย Rambo III (1988)
It's just that once in a while, มันก็แค่ว่านานๆครั้ง The Joy Luck Club (1993)
Then there's the other side, them that say whiskey ought to be aged.อีกฝั่งหนึ่งของคนทำวิสกี้ เขาว่า วิสกี้ต้องเก็บนานๆ ถึงจะดี The Education of Little Tree (1997)
Never look a raven in the eye for too long.อย่าไปจ้องตาสีแดงของมันนานๆ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Tyler, you are by far the most interesting single-serving friend I have ever met.แต่นานๆทีก็มี-- (กระซิบ) มันคือดิลโด้น่ะ Fight Club (1999)
I hope it doesn't.แต่ฉันอยากให้มันอยู่นานๆมากกว่า Pola X (1999)
You don't like me, but you'll talk to me if I knock on your door long enough.คุณไม่ชอบผม แต่อย่างน้อยคุณก็พูดกับผม - ถ้าผมเคาะประตูนานๆ Bicentennial Man (1999)
Sometimes when people get sick or hurt for a long time, like Elijah... their mind gets hurt too, and they start to think things that aren't true.บางครั้งคนที่เจ็บป่วย... นานๆ อย่างอีไลจาห์ จิตใจเขาจะป่วยไปด้วย เขาจะเริ่มคิดเพ้อเจ้อ Unbreakable (2000)
Honey, if I kept you too close, it's because I wanted to keep you longer.ลูก ที่พ่อทำอย่างนั้นเพราะพ่ออยากให้หนูอยู่กับพ่อไปนานๆ A Walk to Remember (2002)
I never kept a job so long. I like this one.ฉันไม่เคยทำงานที่ไหนนานๆเลย ฉันชอบงานนี้นะ Yomigaeri (2002)
And if I'm to spend tedious hours sittingถ้าต้องให้นั่งนานๆ Girl with a Pearl Earring (2003)
You know, you spend some years on the streets and you learn how to keep warm.อยู่ข้างถนนนานๆ เราจะรู้วิธีทำตัวให้อุ่น The Day After Tomorrow (2004)
But you can't stay here like this for long.แต่เธอจะอยู่ที่นี่นานๆไม่ได้หรอกนะ Howl's Moving Castle (2004)
You don't want to wait too longลุงว่าไม่ควรรอนานๆ นะ Saving Face (2004)
Forget meat on the grill, and it will dry outเนื้อย่างนานๆ แห้งหมด ไม่อร่อย Saving Face (2004)
Let's keep herให้แม่อยู่นานๆ นะ Saving Face (2004)
- I hope we get along.ผมหวังว่าเราจะอยู่ด้วยกันนานๆนะ My Little Bride (2004)
But as time goes by, they change.แต่พออยู่ไปนานๆ เขาก็จะเริ่มเปลี่ยนไป Everybody Has a Little Secret (2004)
* Let's keep it to ourselves Please be nice* เก็บสิ่งที่ดีไว้ให้เราสอง ขอให้รักกันนานๆ Love So Divine (2004)
You'll never stick with it anywayลูกไม่เห็นจะทำอะไรได้นานๆ สักที Swing Girls (2004)
And just once in a while. There'd be one that'd come along and lift your heart.นานๆสักครั้ง จะมีใครมาทำให้รู้สึกตื่นเต้น Goal! The Dream Begins (2005)
If you hang around long enough, you pick it up.ถ้าเธออยู่แถวนั้นนานๆ ก็จะเรียนรู้เอง The Perfect Man (2005)
We don't need to know someone a long time in order to cook for them.เราไม่จำเป็นต้องรู้จักใครนานๆเพื่อ ทำอาหารให้เขา... Transporter 2 (2005)
I mean once in a while.นานๆ ครั้ง Brokeback Mountain (2005)
We can get together once in a while. Way the hell out in the middle of nowhere, but...เราอาจจะเจอกันนานๆ ครั้ง แต่... Brokeback Mountain (2005)
Once in a while?นานๆ ครั้งเหรอ? Brokeback Mountain (2005)
That you won't grow up so fast.แม่อยากให้เราเป็นเด็กเล็กๆ ไปนานๆ ไง Imagine Me & You (2005)
I get sick every time I ride for a long distance.ฉันไม่สบายทุกครั้งที่ต้องนั่งรถเป็นเวลานานๆ Initial D (2005)
Try to look cool when you take the fall.ทำเหมือนแกอยากจะนอนนานๆเลย Super Rookie (2005)
- Once in a while/ นานๆครั้ง Ing (2006)
When you're hurt and scared for so long your fear and pain turn to hate and the hate starts to change the world.ในเวลาที่เธอเจ็บ และหวาดกลัวเป็นเวลานานๆ ความหวาดกลัวและเจ็บปวดกลายเป็นความเกลียดชัง และความเกลียดชัง เริ่มที่จะเปลี่ยนโลก Silent Hill (2006)
We're all here to serve the customers. Let's try and get along.เราอยู่ที่นี่และดูแลลูกค้า แค่พยายามและดูไปนานๆ Firewall (2006)
I need you to try and get along.ฉันอยากให้คุณพยายามและอยู่นานๆ Firewall (2006)
Look, man. I can't keep the kid here much longer.ฟังนะเพื่อน ฉันจะให้เด็กนี่อยู่ที่นี่นานๆไม่ได้ Alpha Dog (2006)
And then there's the occasional long lunch.แอบนัดกินข้าวกลางวันกันนานๆ The Holiday (2006)
But on the rare...นานๆ ครั้ง แต่พักหลังก็บ่อยเหมือนกัน The Holiday (2006)
I wish I could play along. Maybe later.ฉันแค่อยากจะเล่นแบบนี้ไปนานๆ บางทีอาจจะเป็นวันหลังก็ได้ Yeolliji (2006)
What are you saying to a husband you only see every few months?ทำไมถึงพูดจาแบบนี้กับสามีที่เจอกันนานๆครั้งล่ะ? Bomui walcheu (2006)
You'll feel stuffy if you're in a room for a long time, directed by AHN Byung-kiคุณรู้สึกอึดอัดบ้างไหม หากคุณอยู่ในห้องเป็นเวลานานๆ directed by AHN Byung-ki Apt. (2006)
I seldom go there.นานๆครั้งฉันจะไปที่นั่น Confession of Pain (2006)
A cleaning maid came by occasionally.นานๆครั้ง จะมาเป็นคนทำความสะอาด Confession of Pain (2006)
Once in a while, they come by.นานๆ พวกเขาจะแวะมา Simon Said (2006)
I think it'd be really nice if we got to know the woman you spend so much time with.ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าได้รู้จักผู้หญิงที่ เธอใช้เวลาขลุกอยู่ด้วยนานๆ น่ะ Dex, Lies, and Videotape (2007)
Daylight's not good, but the longer I'm in the sun, the worse I feel.กลางวันไม่ดีเท่าไหร่ แต่เวลาที่ผมอยู่กลางแดดนานๆผมรู้สึกแย่ Fever (2007)
People who fly are immobile for long periods.คนที่ขึ้นบินบ่อยๆ มักไม่ได้เคลื่อนไหวเป็นเวลานานๆ The Right Stuff (2007)
One thing I'm sure of is that it becomes quite boring as you live along.อย่างเดียวที่ฉันบอกได้ ก็คือมันจะเริ่มเบื่อถ้าอยู่เธอด้วยกันไปนานๆ Love Now (2007)
Over time, it tries to communicate with you.แต่นานๆ ไป มันก็จะพยายามติดต่อกับคุณอีก Paranormal Activity (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
once in a blue moon(idm) ไม่บ่อย, See also: นานๆ ครั้ง, Syn. rarely, Ant. often
rarely(adv) นานๆ ครั้ง, See also: ไม่บ่อย, Syn. infrequently
secular(adj) ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในศตวรรษ, See also: ชั่วชีวิต, ที่เกิดนานๆ ครั้ง, Syn. epochal, lifelong
sporadic(adj) ซึ่งเกิดขึ้นนานๆ ครั้ง, See also: ที่เกิดขึ้นเป็นพักๆ, เป็นระยะๆ, Syn. occasional, irregular, Ant. continuous
talk over(phrv) พิจารณานานๆ, Syn. talk out, talk through
workaholic(n) คนชอบทำงานหนักมากและทำเป็นระยะเวลานานๆ

English-Thai: Nontri Dictionary
infrequent(adj) ไม่บ่อยนัก, นานๆครั้ง
rarely(adv) ไม่บ่อย, นานๆครั้ง, ไม่ค่อยมี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
久しぶり[ひさしぶり, hisashiburi] (n, adj, phrase) หลังจากที่เวลาผ่านไปนาน, ใช้ทักกันเวลาไม่ได้เจอกันนานๆ แล้วมาพบกัน เช่น 久しぶりですね ไม่ได้เจอกันเสียนานเลยนะ
偶に[たまに, tamani] (adj) ไม่ค่อย, นานๆ ที

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top