ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นวนิยาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นวนิยาย, -นวนิยาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นวนิยาย(n) novel, See also: fiction, Syn. นิยาย, Example: น้องหมูเขาชอบอ่านนวนิยายโดยเฉพาะเรื่องที่ทมยันตีเป็นผู้แต่ง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องยาวที่แต่งขึ้นเป็นแบบร้อยแก้ว จากชีวิตจริง นิทานพื้นบ้านพื้นเมือง จินตนาการ หรือประสบการณ์เป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นวนิยายน. บันเทิงคดีร้อยแก้วขนาดยาวรูปแบบหนึ่ง มีตัวละคร โครงเรื่อง เหตุการณ์ในเรื่อง และสถานที่ ที่ทำให้เนื้อเรื่องมีความสมจริง เช่น เรื่องหญิงคนชั่ว ของ ก. สุรางคนางค์ เรื่องเรือมนุษย์ ของ กฤษณา อโศกสิน, ถ้ามีขนาดสั้น เรียกว่า นวนิยายขนาดสั้น เช่น เรื่องดรรชนีนาง ของ อิงอร เรื่องสร้อยทอง ของ นิมิต ภูมิถาวร.
การ์ตูน ๑น. ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน, หนังสือเล่าเรื่องด้วยภาพเขียน ซึ่งแบ่งหน้ากระดาษเป็นช่อง ๆ มีคำบรรยายสั้น ๆ อ่านง่าย เนื้อเรื่องมักเป็นนิทานหรือนวนิยาย.
ซ่อนเงื่อนก. ปิดบังเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ, เช่น นวนิยายฆาตกรรมเรื่องนี้ ผู้เขียนซ่อนเงื่อนไว้ตอนต้นเรื่อง.
ตัวละครน. ผู้มีบทบาทในวรรณกรรมประเภทละคร นวนิยาย เรื่องสั้น และเรื่องแต่งประเภทต่าง ๆ.
เรื่องสั้นน. บันเทิงคดีร้อยแก้วรูปแบบหนึ่ง มีลักษณะคล้ายนวนิยาย แต่สั้นกว่า โดยมีเหตุการณ์ในเรื่องและตัวละครน้อย มักจบแบบพลิกความคาดหมายหรือจบแบบทิ้งให้คิดเป็นต้น เช่น เรื่องสร้อยคอที่หาย ของประเสริฐอักษร เรื่องจับตาย ของมนัส จรรยงค์ เรื่องมอม ของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช.
สนทนา(สนทะ-) ว. ที่คุยกัน, ที่ปรึกษาหารือกัน, ที่พูดจาโต้ตอบกัน, เช่น บทสนทนาในนวนิยาย บทสนทนาภาษาอังกฤษ.
สมจริงเหมือนจริงแต่ไม่ใช่ความจริงทั้งหมด เช่น นวนิยายสมจริง เรื่องสมจริง.
สยองขวัญว. น่าหวาดกลัวจนขวัญหาย เช่น นวนิยายสยองขวัญ.
สะท้อน ๑ก. วกกลับ, ย้อนกลับ, เช่น แสงสะท้อน เสียงสะท้อน, โดยปริยายหมายความว่า แสดงให้เห็นภาพหรือลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น นวนิยายสะท้อนภาพสังคม ละครสะท้อนชีวิตจริง.
สะเทือนอารมณ์ก. มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากระทบทำให้รู้สึกเศร้าหมอง เช่น นวนิยายสะเทือนอารมณ์ อ่านเรื่องเศร้าแล้วสะเทือนอารมณ์.
สำนักพิมพ์น. สถานที่ดำเนินธุรกิจจัดพิมพ์และจำหน่ายตำราหรือหนังสือ สารคดี นวนิยาย เป็นต้น.
สำเริงก. รื่นเริง, ร่าเริง, เช่น นวนิยายให้ความสำเริงอารมณ์, มักใช้เข้าคู่กับคำ สำราญ เป็น สำเริงสำราญ หรือ สำราญสำเริง.
สีสันน. สีต่าง ๆ เช่น เสื้อผ้าร้านนี้มีสีสันสดใสดี, เดิมใช้เข้าคู่กับ วรรณะ เป็น สีสันวรรณะ, โดยปริยายหมายความว่า มีชีวิตชีวา มีจุดเด่น หรือมีลักษณะเด่น เช่น เขาจัดงานเลี้ยงได้อย่างมีสีสัน นวนิยายเรื่องนี้เขียนได้อย่างมีสีสัน.
สุขนาฏกรรม(-นาดตะกำ) น. วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความสุขหรือสมหวัง เช่นเรื่องอิเหนา ศกุนตลา ชิงนาง ปริศนา, โดยปริยายหมายถึงเรื่องราวหรือเหตุการณ์ทั่ว ๆ ไปที่ลงท้ายด้วยความสุขหรือสมหวัง เช่น ชีวิตเธอเป็นเหมือนนวนิยายสุขนาฏกรรม แม้จะตกระกำลำบากในวัยเด็ก แต่แล้วก็ได้พบกับความสุขสมหวังในบั้นปลายชีวิต.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
propaganda novelนวนิยายโฆษณาชวนเชื่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
picaresque novelนวนิยายชีวิตเสเพล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychological novelนวนิยายจิตวิทยา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
penny dreadful; dime novelนวนิยายสิบสตางค์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
problem novel; thesis novelนวนิยายปัญหา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
livre à clef; key novelนวนิยายแฝงชีวิตจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
livre à clef; key novelนวนิยายแฝงชีวิตจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
roman-fleuveนวนิยายชุด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
regional novelนวนิยายภูมิภาค [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
sentimental novelนวนิยายเร้าอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
saga novelนวนิยายซากา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
short novelนวนิยายสั้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
anti-novelนวนิยายปฏิลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
confessional novelนวนิยายสารภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
documentary novelนวนิยายอิงเอกสาร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dime novel; penny dreadfulนวนิยายสิบสตางค์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Gothic novelนวนิยายกอทิก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
epistolary novelนวนิยายจดหมาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
thesis novel; problem novelนวนิยายปัญหา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
time novelนวนิยายกาลเวลา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
key novel; livre à clefนวนิยายแฝงชีวิตจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
historical novelนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
nouveau romanนวนิยายแนวใหม่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novelนวนิยาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novel of the soilนวนิยายลูกทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
noveletteเรื่องสั้น [ ฝรั่งเศส ], นวนิยายขนาดสั้น [ อังกฤษ ] [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novellaนวนิยายขนาดสั้น [ อิตาลี ] [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
well-made novelนวนิยายครบสูตร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Novelนวนิยาย, Example: นวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 <p>องค์ประกอบของนวนิยาย <p>1 โครงเรื่อง (Plot) คือ เหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในเรื่อง ซึ่งมีความสัมพันธ์ต่อเนื่องเป็นเหตุผลต่อกัน โดยมีความขัดแย้งที่ก่อให้เกิดการต่อสู้ทำให้เรื่องดำเนินไปอย่างน่าสนใจและ ติดตาม <p>2 ตัวละคร (Character) คือผู้ทำให้เกิดเหตุการณ์ในเรื่อง หรือเป็นผู้แสดง พฤติกรรมต่าง ๆ ในเรื่อง ตัวละครนี้นับเป็นองค์ประกอบสำคัญส่วนหนึ่งของนวนิยาย เพราะถ้าไม่มีตัวละครแล้ว เรื่องราวต่าง ๆ ในนวนิยายก็จะเกิดขึ้นไม่ได้ <p>3 บทสนทนา (Dialogue) คือ การสนทนาโต้ตอบระหว่างตัวละครในนวนิยาย เป็นส่วนที่ทำให้นวนิยายมีลักษณะคล้ายความจริงมากที่สุด <p>4 ฉาก (Setting) คือ เวลาและสถานที่รวมทั้งสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ที่ช่วยบอกให้ผู้อ่านรู้ว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเมื่อใดที่ไหน ที่นั้นมีลักษณะอย่างไร <p>5 ความคิดเห็นของผู้แต่ง (Point of View) คือ ความคิดเห็น ทัศนะ หรือปรัชญา ของผู้เขียน ซึ่งสอดแทรกอยู่ในพฤติกรรมของตัวละคร หรือ คำพูดของตัวละคร <p>6 ทำนองแต่ง (Style) คือแบบแผนและลักษณะท่วงทำนองในการแต่ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะตัวของผู้ประพันธ์ <p>http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_n.aspx [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Science fictionนวนิยายวิทยาศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
American fictionนวนิยายอเมริกัน [TU Subject Heading]
Autobiographical fictionนวนิยายอัตชีวประวัติ [TU Subject Heading]
Chinese fictionนวนิยายจีน [TU Subject Heading]
Christian fiction, Englishนวนิยายคริสตศาสนาอังกฤษ [TU Subject Heading]
Fantasy fiction, Englishนวนิยายแฟนตาซีอังกฤษ [TU Subject Heading]
Fantasy fiction, Frenchนวนิยายแฟนตาซีฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Fictionนวนิยาย [TU Subject Heading]
French fictionนวนิยายฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
German fictionนวนิยายเยอรมัน [TU Subject Heading]
Historical fiction, Thaiนวนิยายประวัติศาสตร์ไทย [TU Subject Heading]
Holmes, Sherlock (Fictitious character)โฮลมส์ , เชอร์ล็อก (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading]
Juvenile fictionนวนิยายสำหรับเยาวชน [TU Subject Heading]
Martial arts fictionนวนิยายศิลปะการต่อสู้ [TU Subject Heading]
Martial arts fiction, Chineseนวนิยายศิลปะการต่อสู้จีน [TU Subject Heading]
Novelistsนักประพันธ์นวนิยาย [TU Subject Heading]
Novelists, Americanนักประพันธ์นวนิยายอเมริกัน [TU Subject Heading]
Novelists, Frenchนักประพันธ์นวนิยายฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Political fictionนวนิยายการเมือง [TU Subject Heading]
Political fiction, Thaiนวนิยายการเมืองไทย [TU Subject Heading]
Potter, Harry (Fictitious character)พอตเตอร์, แฮร์รี (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading]
Science fictionนวนิยายวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Science fiction filmsภาพยนตร์นวนิยายวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Snoopy (Fictitious Character)สนูปปี้ (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading]
Thai fictionนวนิยายไทย [TU Subject Heading]
Winnie-the-Pooh (Fictitious character)วินนี่ เดอะ พูห์ (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My first novel.นวนิยายเรื่องแรกของฉัน I Spit on Your Grave (1978)
It's considered by many critics to be the classic novel about the 1960s.นักวิจารณ์หลายคนยกย่องให้มัน... เป็นนวนิยายดีเด่นเกี่ยวกับปี 1960 Field of Dreams (1989)
Mr. Harris, the so-called novels of Terence Mann ... endorse promiscuity, godlessness, the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army.คุณแฮร์ริส นวนิยาย ของเทอเรนซ์ แมนน์... สนับสนุนความสำส่อน ความไม่เชื่อในพระเจ้า การผสมข้ามเผ่าพันธุ์... Field of Dreams (1989)
A Russian friend of mine has written an important novel.เพื่อนรัสเซียของฉันได้เขียนนวนิยายที่สำคัญ The Russia House (1990)
In spite of glasnost, my friend's novel cannot yet be published... in the Soviet Union.ทั้งๆที่มีการ glasnost นวนิยายของเพื่อนของฉันยังไม่สามารถนำมาเผยแพร่ ... ในสหภาพโซเวียต The Russia House (1990)
What Russian novel, embracing more than 500 characters is set in the Napoleonic Wars?สิ่งที่รัสเซียนวนิยายกอดมากกว่า 500 ตัวอักษร ... ... ตั้งอยู่ในโปเลียน? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
She's doing research for a novel about an eminent psychoanalyst.เธอกำลังทำวิจัยในนวนิยายเกี่ยวกับ นักจิตวิทยาที่มีชื่อเสียง Basic Instinct (1992)
A novelist.เป็นนักเขียนนวนิยาย Basic Instinct (1992)
Is the beautiful blond novelist a serial killer?ใช่นักเขียนนวนิยายผมบลอนด์สาวสวย คนนั้นรึเปล่าที่เป็นฆาตกรต่อเนื่อง? Basic Instinct (1992)
You see, the novelist never really killed anybody.คุณเห็นไหมว่า นักเขียนนวนิยาย ไม่เคยได้ฆ่าใคร Basic Instinct (1992)
In The Light The novel of a generation"ในแสงสว่าง" นวนิยายยุคใหม่ Pola X (1999)
Raging torrents, volcanoes... the stuff for a true book!สิ่งต่างๆสำหรับนวนิยายที่แท้จริง! Pola X (1999)
As for your new novel, you'd like an advance.สำหรับนวนิยายเรื่องใหม่ เธออาจจะต้องก้าวหน้ากว่าเดิม Pola X (1999)
Sales up to 200, 000 copies.ผู้เขียน "ในแสงสว่าง" นวนิยายตีแผ่ยุคใหม่ ที่ขายได้กว่า 200, 000 เล่ม Pola X (1999)
For your information, Varla, fantasy fiction is very hot right now, okay?จากคำถามของเธอ วาร์ลา เป็นนวนิยายที่กำลังโด่งดังมากในตอนนี้ โอเคไหม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Here are your papers from last week.นี่คือนวนิยายที่พวกคุณ ส่งการบ้านมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Okay, um, continue to work on your papers.โอเค เอ่อ ทำการบ้านแต่งนวนิยายของพวกคุณต่อ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
That mystery story that you wrote, นวนิยายลึกลับที่คุณแต่ง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I Wrote A Trilogy Of 1-Act Plays About Her, แม่เขียนนวนิยาย ตอนนึงเป็นเรื่องเกี่ยวกับเธอ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Briony Tallis, I'd like to talk now about your new novel, Atonement... which comes out in a few days to coincide with your birthday.ไบรโอนี่ ทอลลิส ผมจะเริ่มคุย เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องใหม่ของคุณ Atonement ที่เพิ่งวางแผงได้ไม่นาน\ซึ่งบังเอิญตรงกับวันเกิดคุณพอดี Atonement (2007)
And why, of course, it's my last novel.และแน่นอน มันจะเป็นนวนิยายเรื่องสุดท้ายของฉัน Atonement (2007)
- I did embellish a little bit, it is fiction.-ฉันแต่งให้ออกแนวนิยายนิดๆ Shelter (2007)
- So how goes the novel?- แล้วเรื่องนวนิยายล่ะ Pilot (2008)
- It's not a novel, actually, which I...- มันไม่ใช่นวนิยาย ซึ่งฉันหวังว่า... Pilot (2008)
You're not writing a novel?เธอไม่ได้เขียนนวนิยายงั้นเหรอ Pilot (2008)
I just thought a novel would be easier to sell.ฉันแค่คิดว่านวนิยาย มันน่าจะขายได้ง่าย Pilot (2008)
The planet runs a fiction section on Sundays, เดอะ เพลเน็ทมีหน้านวนิยายในวันอาทิตย์ด้วย Bulletproof (2009)
And of all Oscar Wilde's work, she lovedตามชื่อของนวนิยายของออสการ์ Reckoner (2009)
"An Ideal Husband" the most.นวนิยายของออสการ์ทำให้เธอมีความรัก Reckoner (2009)
When you google "vampire," you get a world of fiction.เมื่อคุณหาคำว่า "แวมไพร์" ในกูเกิล คุณจะพบกับโลกของนวนิยาย Lost Girls (2009)
Named after the insect-eating character in bram stoker's novel "Dracula. "ชื่อของมันมาจากลักษณะการกินของพวกแมลง ที่อยู่ตามพุ่มไม้ ในนวนิยายของสต๊อกเกอร์ ชื่อว่า"แดร๊กคิวล่า" The Performer (2009)
What if it's Roman numerals? DIII. - D3.เธอได้จนกว่าจะสิ้นสุดฉันคิด "หากนวนิยายมีหมายเลข?" Angels & Demons (2009)
A backpack, a toy, a paperback novel--อย่างเช่น เป้ ของเด็กเล่น หนังสือนวนิยาย-- In This Home on Ice (2010)
I hope you would stress important things in my novels.ฉันหวังว่าคุณจะเน้นความสำคัญในนวนิยาย The Bones on the Blue Line (2010)
Ooh. Sounds like a Mickey Spillane novel.โอ้ เสียงเหมือนนวนิยาย Mickey Spillane The Ballad of Booth (2010)
All summer, I've been sitting in front of my favorite manet and reading Colette in the park, hoping that I'll lock eyes with somebody who's doing the same thing as me and feeling the same things I am.ตลอดหน้าร้อน ฉันเอาแต่นั่งอยู่หน้าภาพวาดที่ฉันชอบ กับอ่านนวนิยายในสวน หวังว่าจะสะดุดตา กับใครซักคนที่ทำอะไร Belles de Jour (2010)
Richard Gott has been studying the problem of time travel for decades.ริชาร์ดพระผู้เป็นเจ้าได้รับการศึกษา ปัญหาของการเดินทางข้ามเวลา มานานหลายทศวรรษ เวลาที่เครื่องนวนิยายของพระผู้เป็นเจ้า Is Time Travel Possible? (2010)
How can he be normal when his novels are that eccentric?เขาดูปกติได้อย่างไร เมื่อนวนิยายของเขาพิสดาร? Episode #1.2 (2010)
So we have a novel virus with a mortality rate in the low 20s no treatment protocol, and no vaccine at this time.เราจึงมีนวนิยายไวรัส กับอัตราการตายในยุค 20 ที่ต่ำ ตอนนี้ไม่มีวิธีการรักษา ไม่มีวัคซีน Contagion (2011)
And the themes of change and loss are central to both novels.และใจความ การเปลี่ยนแปลงและการสูญเสีย คือส่วนกลางของนวนิยาย Salt Meets Wound (2011)
You can see she's excited by the idea of fiction.คุณจะเห็นเธอที่ตื่นเต้นกับแนวคิดของนวนิยาย The New Normal (2011)
It sounds like they're ripped from a Salinger novel.ยังกับหลุดมาจากนวนิยาย ของซาลินเจอร์ Where There's a Will (2011)
And I was confident you'd remain an epic disappointment.ฉันมั่นใจเลยว่าคุณยังเขียนนวนิยายแนวผิดหวังอยู่ The Jewel of Denial (2011)
We met in the erotic horror section at the novel hovel.เราพบกันในส่วนของหนังสืออีโรติกฆาตกรรม ที่บ้านนวนิยาย Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
And still others, by the pull of a great novel.ในขณะที่บางคน ใช้นวนิยายเรื่องดัง Suspicion Song (2011)
He said he want to find miss Blair and get her help she needs, which in romance novels, means locking her forever in tall tower.เขาบอกว่าเขาอยากเจอคุณแบลร์ และให้ความช่วยเหลือเธอ ซึ่งในนวนิยายรัก หมายถึงขังเธอไว้ในหอคอยสูงตลอดกาล The Backup Dan (2012)
Evan was just mentioning the recurring water imagery in the novel.เอเว่นเพิ่งจะอ้างอิงถึงการอุปมาแบบวนซ้ำ (recurring water imagery) ในนวนิยายเรื่องนี้ Upper West Side Story (2012)
Plus a novel and a movie, and I don't know.ได้นวนิยายเรื่องใหม่ และผมไม่ทราบ มันดูเหมือนว่าเสียสติไปแล้ว The Return (2012)
Oh, and when I fully expose that kidnapping story for the compelling fiction that it was, the authorities will not only have evidence, they'll have very concrete motive.โอ้ และเมื่อไหร่ที่ฉันเปิดเผยทั้งหมดว่าเรื่องการลักพาตัว สำหรับนวนิยายที่น่าชวนติดตามแล้วละก็ พวกผู้มีอำนาจจะไม่เพียงแต่มีหลักฐาน Illusion (2012)
French novelist Jean Giraudoux said, "I'm not afraid of death.นักเขียนนวนิยายฝรั่งเศส ฌอง จิราดู กล่าวว่า "ผมไม่กลัวความตาย The Wheels on the Bus... (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่านนวนิยาย[ān nawaniyāi] (v, exp) EN: read a novel  FR: lire un roman
นวนิยาย[nawaniyāi] (n) EN: novel ; fiction ; story  FR: roman [ m ] ; nouvelle [ f ] ; fiction [ f ] ; bouquin [ m ] (fam.)
นวนิยายเรื่องสั้น[nawaniyāi reūang san] (n) EN: short story  FR: nouvelle [ f ] ; opuscule [ m ] ; recueil [ m ]
นวนิยายเรื่องยาว[nawaniyāi reūang yāo] (n) EN: novel  FR: roman [ m ] ; roman-fleuve [ m ] ; somme [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Aladdin(n) อาละดิน, See also: ตัวละครในนวนิยายอาหรับราตรีผู้เป็นเจ้าของตะเกียงวิเศษที่สามารถเนรมิตทุกสิ่งทุกอย่าง
chiller(n) หนังหรือนวนิยายที่มีแนวเรื่องน่ากลัว
fiction(n) บันเทิงคดี, See also: นวนิยาย, เรื่องเล่า, เรื่องโกหก, Syn. fable, story, fairy tale
fictionalize(vt) ทำให้เป็นนวนิยาย, Syn. fantasize, idealize
fictionist(n) นักแต่งนวนิยาย, Syn. novelist
fictive(adj) ซึ่งเป็นจินตนาการ, See also: เกี่ยวกับนวนิยาย, ซึ่งเป็นเรื่องสร้างขึ้น, ซึ่งไม่เป็นจริง, Syn. imaginative, originative, Ant. imitative, unproductive
Harpy(n) สัตว์ประหลาดในนวนิยายที่มีหัวและลำตัวเป็นผู้หญิง แต่มีหาง ขาและกรงเล็บเหมือนนก
Macaulay(n) นักเขียนนวนิยายอังกฤษ
novel(n) นวนิยาย, See also: นิยาย, หนังสืออ่านเล่น
novelist(n) นักแต่งนวนิยาย, See also: นักเขียนนิยาย, คนเขียนนิยาย, Syn. fictionist
novelistic(adj) ซึ่งใช้ในนวนิยาย (คำทางการ)
novelize(vt) ทำให้เป็นนวนิยาย
novella(n) นวนิยายสั้นๆ
Rinbinson Crusoe(n) โรบินสัน ครูโซ ตัวละครเอกในนวนิยายของ Daniel Defoe
romance(n) เรื่องรักใคร่, See also: นวนิยายรักใคร่, Syn. amour, love story
science fiction(n) นวนิยายวิทยาศาสตร์, Syn. scifi
sci-fi(n) นวนิยายวิทยาศาสตร์ (คำไม่เป็นทางการของ science fiction)
whodunit(n) นวนิยายนับสืบ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ละครเกี่ยวกับนักสืบ, นิยายสืบสวนสอบสวน, Syn. mystery, whodunnit

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aesop(อี' ซอพ) นักเขียนนวนิยายของกรีก. -Aesopian, Aesopic adj.
aladdin(อะแลด' ดิน) n. อาละดินในนวนิยายอาหรับราตรีเป็นเจ้าของตะเกียงวิเศษที่สามารถเนรมิตทุกสิ่งทุกอย่างได้, ของวิเศษ
androsphinx(แอน' โดรสฟิงคซฺ) n., (pl. -sphinxes, sphinges) ตัวสัตว์ประหลาดในนวนิยายกรีก (sphinx) ที่มีหัวเป็นคน
antinovel(แอน' ทีนอฟเวิล) n. นวนิยายหรือเรื่องเริงรมย์ที่ผู้เขียนไมใช้หลักการทั่วไปที่ยืดถือกัน. -antinovelist n.
calypso(คะลิพ'โซ) n. จังหวะคาลิพโซ, นางฟ้าในนวนิยาย
centaur(เซน'ทอ) n. สัตว์ในนวนิยายที่มีหัวเป็นคนมีตัวเป็นม้า
chiller(ชิล'เลอะ) n. นวนิยายตื่นเต้นน่าหวากกลัว, กรรมกรห้องเย็น, เครื่องทำความเย็น
cliff-hangern. นวนิยายเป็นตอน ๆ , ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู,
dime novelนวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก
fiction(ฟิค'เชิน) n. นวนิยาย, นิทาน, เรื่องโกหก, ความเท็จ, การเสกสรรเรื่องขึ้น, Syn. story
fictionistn. นักเขียนนวนิยาย
gnome(โนม) n. มนุษย์แคระที่อยู่ใต้ดิน (ในนวนิยาย) , ปู่โสม, คำพังเพย, สุภาษิต, คติพจน์, See also: gnomic adj. gnomist n. gnomish adj.
novel(นอฟ'เวิล) n. นวนิยาย, กฎหมายเพิ่มเติม
novelist(นอฟ'วะลิสท.) n. ผู้แต่งนวนิยาย
romance(โรแมนซฺ') n. เรื่องรักใคร่, นวนิยายผจญภัย, นวนิยายแห่งการจินตนาการ, เรื่องโกหก, Syn. daring, love affair
romantic(โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่, จินตนาการ, เป็นไปไม่ได้, แสดงความรัก, เร่าร้อน, ร้อนรน, รุนแรง, เชิงนวนิยาย, เพ้อฝัน, เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ), See also: romanticist n., Syn. sent
science fictionn. นวนิยายวิทยาศาสตร์
shaw(ชอ) n. George Bernard (ค.ศ.1856-1950) นักแต่งบทละครและนวนิยายชาวไอริช
situation(ซิช'ชุเอ'เชิน) n. สถานการณ์, เหตุการณ์น่าทึ่ง (ในบทละคร นวนิยาย), Syn. place, condition
trilogy(ทริล'ละจี) n. ละครหรือนวนิยายสามเรื่อง (ต่อเนื่องกัน) , ดนตรีสามตอน (ต่อเนื่องกัน)
villain(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)
whodunit(ฮูดัน'อิท) n. นวนิยายนักสืบ (Who did it?)
whodunnit(ฮูดัน'อิท) n. นวนิยายนักสืบ (Who did it?)

English-Thai: Nontri Dictionary
fiction(n) นวนิยาย, นิทาน, เรื่องเริงรมย์, เรื่องอ่านเล่น, เรื่องโกหก
novel(n) นวนิยาย
novelist(n) ผู้ประพันธ์, ผู้แต่งนวนิยาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cliff-hanger(n, adj) cliff-hanger (n) นวนิยายเป็นตอน ๆ ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู หรือ เหตุการณ์ หรือการแข่งขันที่ตื่นเต้นตรึงใจคนดู syn. clifhanger , cliff-hanging, cliffhanging (adj) exciting: you don't know what will happen next. a) Acliffanger is a situation or part of a play or film that is very exciting or frightening because you are left for a long time not knowing what will happen next. b) The election is likely to be a cliff-hanger. c) Cliffhanger ending to keep you in suspense., Syn. exciting

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
フィックション[fikkushon] (n) นวนิยาย, เรื่องเพ้อฝัน, เรื่องที่แต่งขึ้น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top