| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ธง, -ธง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ธง | (n) flag, Example: เรือสินค้าของอังกฤษชักธงสีแดง, Count Unit: ผืน | | ยกธง | (v) surrender, See also: yield, give up, accept defeat, Syn. ยกธงขาว, ยอมแพ้, Example: เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว, Notes: (สำนวน) | | ชักธง | (v) raise the flag, See also: hoist or fly the flag | | ติดธง | (v) decorate with flags, See also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags, Syn. ประดับธง, Example: ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน, Thai Definition: แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง | | ธงฉาน | (n) royal ensign, Example: ธงราชการทหาร มี 4 ชนิด คือ ธงฉาน ธงประจำกองทัพบก ธงประจำกองทัพเรือ และธงประจำกองทัพอากาศ, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับเรือพระที่นั่ง | | ธงชัย | (n) the flag of victory, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะ | | ธงชัย | (n) suspicious day, Thai Definition: กาลโยคอย่างหนึ่งในโหราศาสตร์ คือเวลาประกอบด้วยโชคคราวชนะเข้าไปถึงที่ซึ่งศัตรูจะตั้งอยู่ไม่ได้ | | ธงชาย | (n) triangle flag, Example: ธงชายมักนิยมทำด้วยผ้าสีเหลือง กลางผืนธงมีรูปเสมาธรรมจักร, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงรูปสามเหลี่ยม จะยกคนธงขึ้นแล้วปล่อยให้ผืนธงเป็นชายสะบัดพริ้วไปตามลม | | นายธง | (n) aide de camp, See also: aid-de-camp, Example: ถ้าให้นายธงรู้เรื่องนี้ รับรองว่าถึงหูของท่านแม่ทัพแน่, Count Unit: คน, Thai Definition: นายทหารเรือคนสนิทของผู้บัญชาการทหารเรือหรือแม่ทัพเรือเป็นต้น | | ฟันธง | (v) decide for sure, See also: decide absolutely, Example: สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai Definition: ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด | | ฟันธง | (v) decide for sure, See also: decide absolutely, Example: สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai Definition: ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด | | ร่มธง | (n) (under) the protection of consular jurisdiction, See also: the inside of the lower garment, Example: ในช่วงสงครามเกาหลี ทหารจาก15 ประเทศต่างอยู่ภายใต้ร่มธงสหประชาชาติ, Thai Definition: ความคุ้มครองของชาติ | | เสาธง | (n) flagstaff, See also: flag pole, Syn. เสาธงชาติ, Example: นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน, Count Unit: ต้น | | ชายธง | (n) pennant, See also: pennon, tapering end of a pennant, Thai Definition: รูปที่มีลักษณะเป็นสามเหลี่ยมมุมฉากหรือสามเหลี่ยมหน้าจั่ว | | ชายธง | (n) name of a poisonous snake, See also: Platurus colubrinus, Syn. งูชายธง, Example: เขาถูกงูชายธงกัด, Thai Definition: ชื่องูทะเลมีพิษในวงศ์ Hydrophiidae ตลอดตัวมักมีลายคล้ายธงราวสีจางๆ หางแบนเป็นพาย พบในเขตพื้นท้องทะเลทั้งที่เป็นทรายและที่เป็นโคลน มีหลายชนิดและหลายสกุล เช่น ชายธงนวล (Aipysurus eydouxii) ชายธงท้องบาง (Praescutata viperina) | | ธงชาติ | (n) national flag, Count Unit: ผืน | | เรือธง | (n) flagship, See also: flag, Example: เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ | | ยกธงขาว | (v) surrender, See also: capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up, Syn. ยอมแพ้, Example: ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้, Notes: (ปาก) | | ธงจระเข้ | (n) flag with a crocodile figure in the middle, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงที่มีรูปจระเข้ตรงกลาง | | ธงราชนาวี | (n) navy flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับกองทัพเรือ | | ธงไตรรงค์ | (n) Thai flag of red, white and blue, See also: three-coloured flag, triflag, Syn. ธงสามสี, Example: เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงชาติของไทย | | ธงกำกับเส้น | (n) linesman's flag | | ธงมหาราชน้อย | (n) kind of Thai king's flag, See also: Royal standard, Count Unit: ผืน | | ธงมหาราชใหญ่ | (n) Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background, See also: Royal standard, Syn. ธงพระครุฑพ่าห์, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับพระมหากษัตริย์ | | ธงราชินีน้อย | (n) kind of queen's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับพระราชินี | | ธงราชินีใหญ่ | (n) kind of queen's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับพระราชินี | | ธงเยาวราชน้อย | (n) crown prince's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช | | ธงเยาวราชใหญ่ | (n) crown prince's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช | | ธงพระครุฑพ่าห์ | (n) Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background, Syn. ธงชัยพระครุฑพ่าห์, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับกระบวนพยุหยาตรา | | ธงพิทักษ์สันติราษฎร์ | (n) flag of police department, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงของกรมตำรวจ |
|
| | ชายธง ๑ | น. รูปที่มีลักษณะเป็นสามเหลี่ยมมุมฉาก | | ชายธง ๑ | ชื่อมีดพกที่มีรูปเช่นนั้น | | ชายธง ๑ | ที่ดินซึ่งมีรูปเช่นนั้น. | | ชายธง ๑ | <i>ดูใน ชาย ๒</i>. | | ชายธง ๒ | น. ชื่องูทะเลมีพิษรุนแรงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Hydrophiidae ตลอดตัวมักมีลายคล้ายธงราวสีจาง ๆ หางแบนเป็นพายในแนวตั้ง มักพบตามชายฝั่งทะเล ออกลูกเป็นตัว กินปลา เช่น ชายธงนวลหรือทะเลจุดขาว [ <i> Aipysurus eydouxii</i> (Gray) ] ชายธงท้องบาง [ <i> Praescutata viperina</i> (Schmidt) ] ชายธงหลังดำ [ <i> Pelamis Platurus</i> (Linn.) ]. | | ชูธง | ก. แสดงจุดยืนอย่างชัดเจน เช่น พรรคการเมืองชูธงเรื่องการปราบคอร์รัปชัน. | | ตั้งธง | ก. กำหนดไว้ให้เป็นเช่นนั้น. | | ธง | น. ผืนผ้ารูปสี่เหลี่ยมหรือสามเหลี่ยม โดยมากเป็นสีและบางอย่างมีลวดลายเป็นรูปต่าง ๆ ที่ทำด้วยกระดาษและสิ่งอื่น ๆ ก็มี สำหรับ (๑) ใช้เป็นเครื่องหมายบอกชาติ ตำแหน่งในราชการ โดยมีกำหนดกฎเกณฑ์เป็นต้น เช่น ธงชาติ ธงแม่ทัพนายกอง. (๒) ใช้เป็นเครื่องหมายตามแบบสากลนิยม เช่น ธงกาชาด บอกที่ตั้งกองบรรเทาทุกข์, ธงขาว บอกความจำนนขอหย่าศึกหรือยอมแพ้, ธงเหลือง บอกเป็นเรือพยาบาลคนป่วยหรือเรือที่มีโรคติดต่ออันตราย, ธงแดง บอกเหตุการณ์อันเป็นภัย. (๓) ใช้เป็นเครื่องหมายเรือเดินทะเล คณะ สมาคม อาคารการค้า และอื่น ๆ. (๔) ใช้เป็นอาณัติสัญญาณ. (๕) ใช้เป็นเครื่องตกแต่งสถานที่ในงานรื่นเริง. (๖) ใช้ถือเข้ากระบวนแห่ | | ธง | ชื่อดาวหมู่หนึ่ง เช่น โน่นดาวธงตรงหน้าอาชาไนย (อภัย) | | ธง | ข้อความที่อธิบายนำไว้เป็นตัวอย่าง, ประเด็นหลัก. | | ธงกระบี่ธุช | น. ชื่อธงมีลักษณะเป็นธงสามชาย ๓ ผืน ผืนธงทำด้วยผ้าปักไหมทองเป็นลวดลายเครือกระหนก สอดร่วมอยู่ในคันธงเดียวกันซึ่งเป็นเหล็กและทำเป็นกิ่งแยกจากคันกลางทางด้านซ้ายและด้านขวา ปลายคันธงเป็นรูปใบหอก ที่โคนคันธงตรงส่วนสวมต่อกับคันธงท่อนล่างติดรูปหนุมานในท่ายืนยกขาหน้าและขาหลังข้างขวาเตรียมเหาะ เรียกเต็มว่า ธงชัยราชกระบี่ธุช หรือ ธงชัยราชกระบี่ธุชใหญ่ ใช้เชิญนำหน้าพระราชยานในกระบวนพยุหยาตรา และเชิญประดิษฐานในพิธีมณฑลในการพระราชพิธีต่าง ๆ เข้าคู่กับธงพระครุฑพ่าห์ โดยธงกระบี่ธุชอยู่ทางด้านซ้าย และธงพระครุฑพ่าห์อยู่ทางด้านขวา. | | ธงครุฑพ่าห์ | (-คฺรุดพ่า) น. ชื่อธงมีลักษณะเป็นธงสามชาย ๓ ผืน ผืนธงทำด้วยผ้าปักไหมทองเป็นลวดลายเครือกระหนก สอดร่วมอยู่ในคันธงเดียวกันซึ่งเป็นเหล็กและทำเป็นกิ่งแยกจากคันกลางทางด้านซ้ายและด้านขวา ปลายคันธงเป็นรูปใบหอก ที่โคนคันธงตรงส่วนสวมต่อกับคันธงท่อนล่างติดรูปพระนารายณ์ทรงครุฑ เรียกเต็มว่า ธงพระครุฑพ่าห์ หรือ ธงชัยพระครุฑพ่าห์ หรือ ธงชัยพระครุฑพ่าห์ใหญ่ เข้าคู่กับธงกระบี่ธุช โดยธงครุฑพ่าห์อยู่ทางด้านขวา และธงกระบี่ธุชอยู่ทางด้านซ้าย. | | ธงจระเข้ | น. ธงผืนผ้ามีรูปจระเข้ตรงกลาง มักปักไว้ที่ท่านํ้าหน้าวัด แสดงว่ารับกฐินแล้ว, คู่กับ ธงนางเงือก. | | ธงฉาน | น. ธงที่มีลักษณะอย่างเดียวกับธงชาติ แต่ตรงกลางของผืนธงมีรูปจักร ๘ แฉก แฉกของจักรเวียนไปทางซ้ายและมีสมอสอดวงจักรภายใต้พระมหามงกุฎ รูปเหล่านี้เป็นสีเหลือง เป็นธงที่ใช้ในเรือพระที่นั่งและเรือหลวง หรือเป็นธงสำหรับหน่วยทหารเรือที่ยกพลขึ้นบก ซึ่งหน่วยทหารนั้นไม่ได้รับพระราชทานธงชัยเฉลิมพล | | ธงฉาน | ธงนำกระบวนกองชนะ มีลักษณะเป็นรูปสามเหลี่ยม. | | ธงชัย ๑ | น. ธงซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะ. | | ธงชัยเฉลิมพล | น. ธงประจำหน่วยทหารที่ได้รับพระราชทานมี ๓ ชนิด คือ ธงชัยเฉลิมพลของทหารบก ธงชัยเฉลิมพลของทหารเรือ และธงชัยเฉลิมพลของทหารอากาศ. | | ธงชัยพระครุฑพ่าห์น้อย | น. ชื่อธงมีลักษณะเป็นผ้าสีเหลืองรูปสี่เหลี่ยม มีภาพครุฑที่กลางผืนธง คันธงท่อนบนทำด้วยเหล็ก ยอดเรียวแหลมคร่ำทอง ท่อนล่างทำด้วยไม้ชัยพฤกษ์ติดกาบโลหะจำหลักเป็นภาพครุฑจับนาคจำนวน ๔ กาบ มีหางนกยูงผูกเป็นแพนเสียบที่กาบ ใช้เชิญนำกระบวนพยุหยาตรา และเชิญประดิษฐานในพิธีมณฑลในการพระราชพิธีต่าง ๆ เป็นต้น เข้าคู่กับ ธงชัยราชกระบี่ธุชน้อย หรือ ธงชัยราชกระบี่ยุทธ โดยธงชัยพระครุฑพ่าห์น้อยอยู่ทางด้านขวาของประธานในงาน และธงชัยราชกระบี่ธุชน้อยหรือธงชัยราชกระบี่ยุทธอยู่ทางด้านซ้าย. | | ธงชัยราชกระบี่ธุช, ธงชัยราชกระบี่ธุชใหญ่ | น. ชื่อธงมีลักษณะเป็นธงสามชาย ๓ ผืน ผืนธงทำด้วยผ้าปักไหมทองเป็นลวดลายเครือกระหนก สอดร่วมอยู่ในคันธงเดียวกันซึ่งเป็นเหล็กและทำเป็นกิ่งแยกจากคันกลางทางด้านซ้ายและด้านขวา ปลายคันธงทำเป็นรูปใบหอก ที่โคนคันธงตรงส่วนสวมต่อคันธงท่อนล่างติดรูปหนุมานในท่ายืนยกขาหน้าและขาหลังข้างขวาเตรียมเหาะ ใช้เชิญนำหน้าพระราชยานในกระบวนพยุหยาตรา และเชิญประดิษฐานในพิธีมณฑลในการพระราชพิธีต่าง ๆ เข้าคู่กับธงพระครุฑพ่าห์ โดยธงกระบี่ธุชอยู่ทางด้านซ้าย และธงพระครุฑพ่าห์อยู่ทางด้านขวา. | | ธงชัยราชกระบี่ธุชน้อย | น. ชื่อธงมีลักษณะเป็นผ้าสีแดงรูปสี่เหลี่ยม มีภาพพระกระบี่คือหนุมานที่กลางผืนธง คันธงท่อนบนทำด้วยเหล็ก ยอดเรียวแหลมคร่ำทอง ท่อนล่างทำด้วยไม้ชัยพฤกษ์ติดกาบโลหะจำหลักเป็นภาพหนุมานจำนวน ๔ กาบ มีหางนกยูงเป็นแพนเสียบที่แผ่นกาบ มีอีกชื่อหนึ่งว่า ธงชัยราชกระบี่ยุทธ ใช้เชิญนำกระบวนพยุหยาตรา และเชิญประดิษฐานในพิธีมณฑลในการพระราชพิธีต่าง ๆ เป็นต้น เข้าคู่กับ ธงชัยพระครุฑพ่าห์น้อย โดยธงชัยราชกระบี่ธุชน้อยอยู่ทางด้านซ้ายของประธานในงาน และธงชัยพระครุฑพ่าห์น้อยอยู่ทางด้านขวา. | | ธงชัยราชกระบี่ยุทธ | <i>ดู ธงชัยราชกระบี่ธุชน้อย</i>. | | ธงชาติ ๑ | น. ธงที่มีความหมายถึงประเทศและชาติใดชาติหนึ่ง. | | ธงชาติ ๒, ธงชาติไทย | น. ธงที่มีความหมายถึงประเทศไทยและชาติไทย มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง ๖ ส่วน ยาว ๙ ส่วน ด้านกว้างแบ่งเป็น ๕ แถบตลอดความยาวของผืนธง ตรงกลางเป็นแถบสีนํ้าเงินแก่กว้าง ๒ ส่วน ต่อจากแถบสีนํ้าเงินแก่ออกไปทั้ง ๒ ข้างเป็นแถบสีขาวกว้างข้างละ ๑ ส่วน ต่อจากแถบสีขาวออกไปทั้ง ๒ ข้างเป็นแถบสีแดงกว้างข้างละ ๑ ส่วน ธงชาตินี้เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “ธงไตรรงค์” โดยสีแดงหมายถึงชาติ สีขาวหมายถึงศาสนา และสีน้ำเงินหมายถึงสถาบันพระมหากษัตริย์. | | ธงชาย | น. ธงรูปสามเหลี่ยม ใช้ในกองทัพบก. | | ธงตะขาบ | น. ธงชนิดหนึ่งทำด้วยแผ่นผ้าเป็นชิ้น ๆ เย็บติดกันไปเป็นพืด มีไม้สอดระหว่างชิ้น ที่ปลายไม้ทั้ง ๒ ข้างติดธงสามเหลี่ยมเล็ก ๆ ทำให้มีลักษณะคล้ายตัวตะขาบ ขนาดกว้างยาวตามต้องการ มักแขวนไว้ยอดเสาหงส์ตามหน้าวัดเป็นพุทธบูชา, ธงประดาก ก็เรียก. | | ธงไตรรงค์ | น. ธงชาติไทย. | | ธงทิว, ธงเทียว | น. ธงที่มีรูปลักษณะคล้ายกระบอก. | | ธงนางเงือก | น. ธงผืนผ้ามีรูปนางเงือกตรงกลาง มักปักไว้ที่ท่าน้ำหน้าวัด แสดงว่ารับกฐินแล้ว, คู่กับ ธงจระเข้. | | ธงนำริ้ว | น. ธงรูปสามเหลี่ยม ใช้นำริ้วกระบวนต่าง ๆ | | ธงนำริ้ว | ชื่อกลบทอย่างหนึ่ง บังคับให้ซ้ำคำ ๒ คำต้นในวรรค โดยคำที่ซ้ำเปลี่ยนไปทุกวรรค เช่น กุ๋ยกุ๋ยหน้าไม่เก้อละเมอหึง ฟังฟังก็เหมือนแกล้งแพร่งความอึง คิดคิดและให้ขึ้งขุ่นเคืองใจ (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ). | | ธงบรมราชวงศ์น้อย | น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี แบ่งตามความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับตอนต้นของธงบรมราชวงศ์ใหญ่แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีแดงแปลงเป็นรูปธงยาวเรียว โดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของธงตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงบรมราชวงศ์ใหญ่ หมายความว่า โปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ. | | ธงบรมราชวงศ์ใหญ่ | น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง ๒ ส่วน ยาว ๓ ส่วน พื้นธงสีเหลือง ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๑ ใน ๓ ส่วนของความยาวของผืนธง ที่ตรงกลางตอนต้น ๒ ใน ๓ ส่วนของผืนธงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบ มีขนาดกว้างยาวครึ่งหนึ่งของความกว้างของผืนธง ภายในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบมีรูปมงกุฎขัตติยราชนารีประดิษฐานบนพานแว่นฟ้า ๒ ชั้นเหนือตั่ง และมีตั่งลดตั้งฉัตรกลีบบัว ๕ ชั้น อยู่ ๒ ข้าง รูปเหล่านี้เป็นสีเหลืองเข้ม. | | ธงประดาก | น. ธงชนิดหนึ่งทำด้วยแผ่นผ้าเป็นชิ้น ๆ เย็บติดกันไปเป็นพืด มีไม้สอดระหว่างชิ้น ที่ปลายไม้ทั้ง ๒ ข้างติดธงสามเหลี่ยมเล็ก ๆ ทำให้มีลักษณะคล้ายตัวตะขาบ ขนาดกว้างยาวตามต้องการ มักแขวนไว้ยอดเสาหงส์ตามหน้าวัดเป็นพุทธบูชา, ธงตะขาบ ก็เรียก. | | ธงพระครุฑพ่าห์, ธงชัยพระครุฑพ่าห์, ธงชัยพระครุฑพ่าห์ใหญ่ | (-คฺรุดพ่า) น. ชื่อธงมีลักษณะเป็นธงสามชาย ๓ ผืน ผืนธงทำด้วยผ้าปักไหมทองเป็นลวดลายเครือกระหนก สอดร่วมอยู่ในคันธงเดียวกันซึ่งเป็นเหล็กและทำเป็นกิ่งแยกจากคันกลางทางด้านซ้ายและด้านขวา ปลายคันธงทำเป็นรูปใบหอก ที่โคนคันธงตรงส่วนสวมต่อกับคันธงท่อนล่างติดรูปพระนารายณ์ทรงครุฑ เข้าคู่กับธงกระบี่ธุช โดยธงพระครุฑพ่าห์อยู่ทางด้านขวา และธงกระบี่ธุชอยู่ทางด้านซ้าย. | | ธงมหาราชน้อย | น. ธงสำหรับองค์พระมหากษัตริย์ แบ่งตามความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับธงมหาราชใหญ่ แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีขาวแปลงเป็นรูปธงยาวเรียวโดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงมหาราชใหญ่ หมายความว่า ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ. | | ธงมหาราชใหญ่ | น. ธงสำหรับองค์พระมหากษัตริย์ มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงสีเหลือง มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง. | | ธงเยาวราชน้อย | น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช แบ่งความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับธงเยาวราชใหญ่ แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีขาวแปลงเป็นรูปธงยาวเรียวโดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงเยาวราชใหญ่ หมายความว่า โปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ. | | ธงเยาวราชใหญ่ | น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาบ รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง. | | ธงราชนาวี | น. ธงที่มีความหมายถึงประเทศไทยและชาติไทย มีลักษณะอย่างเดียวกับธงชาติ แต่ตรงกลางของผืนธงมีดวงกลมสีแดง ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางยาว ๔ ใน ๖ ส่วนของความกว้างของผืนธง โดยให้ขอบของดวงกลมจดขอบแถบสีแดงของผืนธง ภายในดวงกลมมีรูปช้างเผือกทรงเครื่องยืนแท่นหันหน้าเข้าหาเสาธงหรือคันธง. | | ธงราชินีน้อย | น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระราชินี มีลักษณะและสีอย่างเดียวกับธงมหาราชน้อย เว้นแต่ชายต่อเป็นสีแดง ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงราชินีใหญ่ หมายความว่า ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ. | | ธงราชินีใหญ่ | น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระราชินี มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง ๒ ส่วน ยาว ๓ ส่วน พื้นธงสีเหลือง ตอนต้น ๒ ใน ๓ ส่วนของความยาวของผืนธงเหมือนธงมหาราชใหญ่ ตอนปลายตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๑ ใน ๓ ส่วนของความยาวของผืนธง. | | ธงราว | น. ธงที่ผูกต่อกันเป็นราวหรือผูกติดกับราวเพื่อใช้ประดับสถานที่ให้งดงามเป็นต้น. | | ธงสามชาย | น. ธงรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ปลายธงมี ๓ แฉก เป็น ๓ ชายลดหลั่นกัน มักใช้นำริ้วกระบวน ถ้าใช้เข้ากระบวนแห่ในพระราชพิธี ผืนธงทำด้วยผ้าสักหลาดสอดสีปักดิ้นหักทองขวางเป็นลวดลาย. | | ธงสามเหลี่ยม | น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์กฤติกา มี ๘ ดวง, ดาวกฤตติกา ดาวกัตติกา หรือ ดาวลูกไก่ ก็เรียก. | | ธงหางแซงแซว | น. ธงที่มีรูปเป็นแฉกเหมือนหางนกแซงแซว. | | ธงชัย ๑ | <i>ดูใน ธง</i>. | | ธงชัย ๒ | น. กาลโยคอย่างหนึ่งในโหราศาสตร์ คือ เวลาประกอบด้วยโชค คราวชนะ ศัตรูจะยอมแพ้หรือแตกหนีไป. | | นายธง | น. นายทหารเรือคนสนิทของผู้บัญชาการทหารเรือเป็นต้น. | | มีดชายธง | น. มีดขนาดย่อม ใบมีดเป็นรูปสามเหลี่ยม ปลายแหลม ยาวประมาณ ๑ คืบ ด้ามสั้น ใช้พกเป็นอาวุธ. | | ยกธงขาว | ก. ยอมแพ้. |
|
| | | ธงเยาวราชใหญ่ | ธงสําหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาว รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง [ศัพท์พระราชพิธี] | | Flags | ธง [TU Subject Heading] | | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] | | flag of convenience | การใช้ธงเพื่อความสะดวก [การทูต] | | Aipysurus Eydouxii | งูชายธงนวล [การแพทย์] | | Banner cloud | เมฆรูปธง หรือเมฆขนนก [อุตุนิยมวิทยา] | | single fixed pulley | รอกเดี่ยวอยู่กับที่, รอกที่แขวนตายตัวตรึงอยู่กับที่ ไม่ช่วยผ่อนแรงแต่อำนวยความสะดวก เช่น รอกที่ปลายเสาธง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Glaucoma, Angle-Closure | ต้อหินชนิดมุมปิดแบบชายธง [การแพทย์] | | Irritability | หงุดหงิดฉุนเฉียว, ตื่นตัว, การตอบสนองต่อสิ่งเร้า, อารมณ์หงุดหงิดฉุนเฉียวง่ายโดยไม่มีเหตุผล, โมโหง่าย, ความหงุดหงิด, หงุดหงิดโกรธง่าย, อีริตาบิลิตี, ถูกกระตุ้น, หงุดหงิด [การแพทย์] | | Kerilia Jerdonii | งูชายธงข้าวหลามตัด [การแพทย์] | | Kerilia Jerdonii Siamensi | งูชายธงข้าวหลามตัดไทย [การแพทย์] |
| | Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it." | ขอ ... ทำงานมันขึ้นเสาธงและดูว่าใครมาคารวะมัน". 12 Angry Men (1957) | | It looked like the flag of permanent defeat. | มันดูเหมือนธงของความพ่าย แพ้อย่างถาวร The Old Man and the Sea (1958) | | I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential. | ฉันทำใจให้ธงในตุลาคม 1939 และได้รับเลือกทันที เป็นเจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพ How I Won the War (1967) | | - In the sky? Send up the Union Jack! | คุณอาจรวมทั้งส่งขึ้น ธง อังกฤษ! How I Won the War (1967) | | Hurry up, get those flags up. He'll be here soon. | เร็วเข้า เอาธงขึ้น เขาจะมาแล้ว Blazing Saddles (1974) | | The colors. | ธงชาติ ธงชาติ The Little Prince (1974) | | The flag. | ธง The Little Prince (1974) | | A black flag flies | ธงสีดำบิน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend! | คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อน First Blood (1982) | | The day he sets off everyone is supposed to raise the flag of "Free India." | วันที่เขาเดิน ทุกคนจะถือธง "คืนเอกราชให้อินเดีย" Gandhi (1982) | | Let them raise their damned flags. | ให้เขายกธง Gandhi (1982) | | When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers. | เวลาที่พวกเธอโบกธงนั่นแล้วตะโกน ทำให้พี่น้องของเรากลัว Gandhi (1982) | | Who was the first soldier to enter the town and hoist a flag on the City Hall? | ใครเป็นทหารคนแรกที่เข้าเมือง และยกธงไว้ในศาลา- กลางจังหวัดหรือไม่? Idemo dalje (1982) | | And you're not even proving them correctly. You're making a lot of assumptions. | คุณยังฟันธงไม่ได้เลย มีแต่ข้อสันนิษฐานเยอะไปหมด Day of the Dead (1985) | | I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the Republic for which it stands, one nation... | ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครอง An American Tail (1986) | | We'll run up the white flag and deliver your message. | พวกเราจะชักธงสีขาวและส่งข้อความของท่าน The Princess Bride (1987) | | I'm the red carpet. And the bunting, and the brass band. | ฉันพรมแดง และธงทิวและวงทองเหลือง The Russia House (1990) | | How could I go to school after that... and pledge allegiance to the flag and sit through good government bullshit? | หลังจากเรื่องนั้น ผมจะไปรร.ได้ไง ยืนตรงเคารพธงชาติ และนั่งต่อหน้ารัฐบาล เหลวไหล Goodfellas (1990) | | What happened to the flagpole? | เกิดอะไรขึ้น กับเสาธงครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | You're turning down 2000 bucks a week? | คุณปฏิเสธงานอาทิตย์ละ 2 พันรึ? The Bodyguard (1992) | | They've earned the right to march into that stadium... and wave their nation's flag. | พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขา Cool Runnings (1993) | | Their flag bearer is the sled captain Derice Bannock. | ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอค Cool Runnings (1993) | | For the $450, 000 we put into this beast, it ought to be able to stand on its head, split the atom... and fart "The Star Spangled Banner. " | สำหรับ $ 450, 000 เราใส่ลงไปในสัตว์นี้ มันควรที่จะสามารถ ที่จะยืนอยู่บนหัวของมันแยกอะตอม ... และผายลม "ดาวแพรวพราวธง". Dante's Peak (1997) | | - The cellar. - Maybe we can get out! | ที่นี่มีแม่น้ำแห่งเงินสกปรก ไหลผ่านมาเลยว่ะ Shaun of the Dead (2004) | | He'll run his flag up, saying, "This stands for my right to more. " | พวกเขาชักธงขึ้นไป แล้วพูดว่า "นี่คือตัวแทนสิทธิของเราและมากกว่านี้" The Education of Little Tree (1997) | | Raising their flag is an honor the Chinese don't deserve. | การเชิญธงของพพวกเขาขึ้น เป็นเกียรติยศที่จีนไม่ควรได้รับ Seven Years in Tibet (1997) | | All the wrong people knew who I was anyway... so I figured I'd put up a flag and hope a friend sees it. | ทุกคนที่ทำผิด/รู้ว่าฉันเป็นใคร... . ดังนั้นฉันเลยคิดจะยกธงขาว/และหวังว่าเพื่อนๆ จะมองเห็นมัน American History X (1998) | | Just you, that ball, that flag, | มีเพียงคุณ... ...กับลูก... ...กับธง... The Legend of Bagger Vance (2000) | | I once had the next king of England hold the pin for me while I putted ! | ครั้งนึงกษัตริย์อังกฤษในอนาคต ทรงถือธงให้ผมตอนพัต The Legend of Bagger Vance (2000) | | But no matter how good a fighter you are, just remember, I can ask the king to hold the flag for me when I putt. | แต่ถึงคุณจะสู้แค่ไหน จำไว้ว่า... ...กษัตริย์อาจถือธงให้ผมตอนพัต... The Legend of Bagger Vance (2000) | | The flag ! | ดึงธงออก ฮาร์ดี้ The Legend of Bagger Vance (2000) | | I want you to tell Spec to hold the flag in case I make it. He'll love that. | ให้สเปคถือธงไว้ เผื่อลูกนี้ลงคนคงชอบ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Hagen wants Spec to hold the flag for him in case he sinks it. | - เฮเก้นให้สเปคถือธงไว้ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Its banners caught high in the morning breeze. | ทิวธงสูงตระหง่าน ในสายลมยามเช้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | It should not surprise us that corporate allegiance to profits will trump their allegiance to any flag. | ไม่น่าประหลาดใจเลย ความจงรักภักดีที่บรรษัทมีต่อกำไร ย่อมเหนือกว่าความภักดีต่อธงชาติผืนไหน The Corporation (2003) | | I've only got an 'enry meself. All right, laters. | ที่เกิดจากความเลือดร้อน Shaun of the Dead (2004) | | Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it. | ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้น Seven Years in Tibet (1997) | | You want to quit, Mr. Junuh ? | จะยกธงขาวใช่มั้ย The Legend of Bagger Vance (2000) | | Your authentic swing. That flag. | มันเป็นบ้านของวงสวิง เจ้าประจำคุณ ธงนั่น... The Legend of Bagger Vance (2000) | | I see the field. It's 445 yards long. It's got a little red flag at the end of it. | ผมเห็นอยู่แล้ว หลุมนี้ยาว 445 หลา มีธงแดงปักอยู่ด้านหลังของกรีน... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Can't see that flag as some dragon you got to slay. | ธงแดงนั่นเป็นมังกรร้ายที่คุณต้องสังหาร The Legend of Bagger Vance (2000) | | Then all the red flags would've gone off-- | หลักจากนั้นพวกเขาอาจจะยกธงแห่งชัยชนะ และอาจจะหมดสิ้น Resident Evil (2002) | | And in effect what they're saying to the world is they have this big flag that says | ดังนั้น สิ่งที่พวกเขากำลังบอกต่อโลก พวกเขาถือธงผืนใหญ่ที่ประกาศว่า The Corporation (2003) | | 'Hello, pickle. It's me, Mum. | อย่างน้อยก็ใช้ชีวิตที่แล้วของฉัน Shaun of the Dead (2004) | | - She wants a cuddle! - I've just come out of a relationship. | ไม่ว่าเชือกรองเท้าหรือหมากฝรั่ง Shaun of the Dead (2004) | | 'The Home Office is urging people to stay in their homes and await further instruction.' | ไปเร็ว Shaun of the Dead (2004) | | 'People receiving bites have experienced headaches and nausea 'and developed symptoms... ' | บางทีเขาก็เอาตัวรอดมาได้ บางทีก็ไม่ Shaun of the Dead (2004) | | 'Lf you know someone who has been bitten 'it is absolutely essential that you isolate them immediately. | นั่นก็คือสิ่งที่ซ้ำซากจำเจของเขา ผมเชื่อว่าช่วง 2 ปีแรก Shaun of the Dead (2004) | | 'The public are being strongly advised not to approach anyone... ' | เป็นช่วงที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา Shaun of the Dead (2004) | | This could really sell, don't you think? | มันต้องขายได้ เหมือน "เบิร์ด ธงชัย ประสงค์สันติ" แน่ จริงไหม The Girl Next Door (2004) |
| | โบกธง | [bōk thong] (v, exp) EN: wave a flag FR: agiter un drapeau ; brandir un drapeau | | ชักธง | [chak thong] (v, exp) EN: raise a flag ; fly a flag ; hoist a flag FR: hisser le drapeau ; hisser le pavillon ; pavoiser | | ชักธงชาติ | [chak thong chāt] (v, exp) EN: fly the national flag FR: hisser les couleurs nationales | | ชักธงขึ้นเสา | [chak thong kheun sao] (v, exp) EN: raise a flag FR: hisser le drapeau | | ชักธงลง | [chak thong long] (v, exp) EN: lower a flag FR: amener la pavillon ; baisser le pavillon | | เชือกชักธง | [cheūak chak thong] (n, exp) EN: halyard FR: cordage servant à hisser un drapeau [ m ] ; drisse [ f ] | | ฟันธง | [fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme | | โกรธง่าย | [krōt ngāi] (adj) FR: irritable ; irascible ; emporté | | เลยธง | [loēi thong] (x) EN: immoderate ; too much | | ลดธงครึ่งเสา | [lot thong khreung sao] (v, exp) EN: lower a flag to half-mast ; fly a flag at half-mast | | นายธง | [nāithong] (n) EN: flag captain ; flag lieutenant | | ผู้ถือธง | [phūtheū thong] (n, exp) EN: standard bearer | | ประดับธง | [pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags | | เรือธง | [reūathong] (n) EN: flagship | | ร่มธง | [romthong] (n) EN: protection of consular jurisdiction | | สัญญาณธง | [sanyān thong] (n, exp) EN: flag signal | | เสาธง | [sao thong] (n, exp) EN: flagstaff ; flagpole ; flagpost FR: mât [ m ] ; hampe de drapeau [ f ] | | ธง | [thong] (n) EN: flag ; standard ; banner ; pennant ; ensign ; colours FR: drapeau [ m ] ; étendard [ m ] ; bannière [ f ] ; enseigne [ f ] (litt.) ; couleurs [ fpl ] ; pavillon [ m ] | | ธง | [thong] (n) EN: limits ; bounds | | ธงอเมริกัน | [thong Amerikan] (n, exp) EN: the Stars and Stripes FR: drapeau américain [ m ] | | ธงอังกฤษ | [thong Angkrit] (n, exp) EN: the Union Jack | | ธงชัย | [thongchai] (n) EN: flag of victory ; house flag ; standard | | ธงชัย | [thongchai] (adj) EN: luckly | | ธงชัยเฉลิมพล | [thongchai chaloēm phon] (n, exp) EN: regimental standard | | ธงช้าง | [thong chāng] (n, exp) EN: former Thai flag (with the figure of an elephant in the middle) | | ธงชาติ | [thong chāt] (n, exp) EN: national flag FR: drapeau national [ m ] | | ธงชาติไทย | [thong chāt thai] (n, exp) EN: Thai flag FR: drapeau thaïlandais [ m ] | | ธงแดง | [thong daēng] (n, prop) EN: red flag FR: drapeau rouge [ m ] | | ธงขาว | [thong khāo] (n, exp) EN: flag of truce ; white flag FR: drapeau blanc [ m ] | | ธงกีฬาโอลิมปิก | [thong Kīlā Ōlimpik] (n, exp) FR: drapeau olympique [ m ] | | ธงเหลือง | [thong leūang] (n, exp) EN: yellow flag ; yellow Jack ; quarantine flag | | ธงมหาราช | [thong Maharāt] (n, exp) EN: Royal Standard | | ธงมุม | [thong mum] (n, exp) EN: corner flag | | ธงประจำชาติ | [thong prajamchāt] (n, exp) EN: national flag FR: drapeau national [ m ] | | ธงสหรัฐ | [thong saharat] (n, exp) EN: the Stars and Stripes FR: bannière étoilée [ f ] | | ธงสีขาว | [thong sī khāo] (n, exp) EN: white flag FR: drapeau blanc [ m ] | | ธงตะขาบ | [thong takhāp] (n, exp) EN: centipede flag | | ธงไทย | [thong Thai] (n, exp) EN: Thai flag FR: drapeau thaïlandais [ m ] | | ธงทิว | [thong thiū] (n, exp) EN: bunting | | ธงไตรรงค์ | [thong trairong] (n, exp) EN: tricolour flag FR: drapeau tricolore [ m ] | | ธงไตรรงค์ | [Thong Trairong] (n, prop) EN: Thai Tricolour ; Thai national flag | | ยกธง | [yok thong] (v, exp) EN: surrender ; yield ; give up ; accept defeat FR: se rendre ; capituler | | ยกธงขาว | [yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner | | ยอมยกธงขาว | [yøm yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender |
| | | admiral | (n) เรือธงที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, Syn. flagship | | aflutter | (adv) ที่สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม (เช่นธงชาติ), See also: ที่สะบัดพลิ้ว, Syn. flapping | | at half-mast | (idm) ลด (ธง) ลงครึ่งเสา, See also: เอา บางสิ่ง ลงครึ่งหนึ่ง / ครึ่งท่อน | | banner | (n) ธง, See also: ผืนธง, ร่มธง, Syn. flag | | blazon | (n) ตรา, See also: ธง | | bristly | (adj) ฉุนเฉียว, See also: โกรธเร็ว, โกรธง่าย | | bunting | (n) ธงหรือกระดาษสีประดับถนนหรืออาคารในเทศกาลฉลอง | | break out | (phrv) ชัก (บางสิ่งเช่น ชักธง), See also: ไม่พับ, เปิดใช้ บางสิ่ง | | colors | (n) ธง, Syn. banner, flag | | drape with | (phrv) คลุมด้วย (ผ้า, ธง หรืออื่นๆ) | | emblazon with | (phrv) ประดับด้วยตรา ธงหรือโล่ | | flag down | (phrv) โบกสัญญาณให้กับ (ด้วยธงหรือมือ) | | dip | (vt) ลดลง, See also: ลดธงลง, ก้มลง, ลดค่าลง, ลดต่ำลง, Syn. decrease, fall, drop, slump, Ant. increase, rise | | emblazonry | (n) ศิลปของการประดับตกแต่งเกราะหรือธง | | ensign | (n) ธงของเรือเพื่อแสดงให้ทราบว่าสังกัดทหารหน่วยใด, See also: ธงของเครื่องบินเพื่อแสดงให้ทราบว่าสังกัดทหารหน่วยใด, Syn. flag | | ensign | (n) ธงที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของหน่วยงาน, Syn. emblem, sign, symbol | | ensign | (n) นายธง, See also: คนถือธง | | flag | (n) ธง, See also: ธงเรือ, ธงสัญญาณ, Syn. ensign, standard, banner | | flag | (vt) ประดับด้วยธง, See also: ติดธง, แขวนธง | | flag | (vt) โบกธง, See also: ให้สัญญาณด้วยธง, Syn. signal, wave | | flagstaff | (n) เสาธง, Syn. flagpole | | fly | (vi) ปลิวสะบัด (ธง), See also: โบกสะบัด, Syn. wave, flutter, flap | | fly | (vt) ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ, Syn. display, show | | fractious | (adj) เจ้าอารมณ์, See also: ขี้โมโห, โกรธง่าย, Syn. cross, irritable, peevish | | gore | (n) ผ้าสามเหลี่ยม, See also: ผ้าชายธง | | half-mast | (n) การลดธงครึ่งเสา | | have a low boiling-point | (idm) โกรธง่าย (คำไม่เป็นทางการ) | | irascible | (adj) โกรธง่าย, See also: โมโหง่าย, อารมณ์เสีย, Syn. quick-tempered, touchy, Ant. calm, placid | | national Flag | (n) ธงประจำชาติ, See also: ธงชาติ | | Old Glory | (n) ชื่อธงของอเมริกา | | pennant | (n) ธงสามเหลี่ยม, Syn. banderole, banner, ensign | | pennon | (n) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน, Syn. gonfalon, labarum, banner | | peppery | (adj) ซึ่งโมโหง่าย, See also: ซึ่งโกรธง่าย, ซึ่งฉุนเฉียวง่าย, Syn. acute, sharp | | red flag | (n) ธงแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสังคมนิยม | | run up | (phrv) ชักธง, Syn. raise, put up | | run up | (vt) ชักธง, Syn. raise, put up | | run up | (phrv) ยกธง, See also: ชักธง | | have a short fuse | (sl) โกรธง่าย, See also: เคืองง่าย | | short fuse | (sl) ความโกรธง่าย, See also: อารมณ์โมโหเร็ว | | half mast | (sl) ไม่เต็มที่ (เหมือนธงที่ขึ้นเพียงครึ่งเสา) | | semaphor | (n) การให้สัญญาณโดยวิธีโบกธงแทนตัวอักษร, See also: การให้สัญญาณธง, Syn. signaling | | semaphor | (n) อุปกรณ์สัญญาณ, See also: เสาสัญญาณ, ไฟสัญญาณ, โคมสัญญาณ, ธงสัญญาณ, Syn. signal, signaling, railway signal | | semaphor | (vi) ให้สัญญาณธง, See also: ส่งสัญญาณ, Syn. communicate, signal | | semaphor | (vt) ให้สัญญาณธง | | semaphoric | (adj) เกี่ยวกับการให้สัญญาณธง | | semaphorist | (n) ผู้ให้สัญญาณธง | | short | (adj) ซึ่งโกรธง่าย, See also: ซึ่งถูกกระตุ้นให้โกรธได้ง่าย, ซึ่งไม่อดทน, Syn. short-tempered, sharp | | short-tempered | (adj) โกรธง่าย, Syn. harsh, irritable | | sorehead | (n) คนโกรธง่าย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. grouch | | streamer | (n) ธงยาว, Syn. banner, flag |
| | advance | (แอดวานซ'ฺ) vt., vi., n. นำหรือส่งไปข้างหน้า, ก้าวหน้า, เสนอความเห็น, เจริญ, เลื่อน (ตำแหน่ง) , เพิ่ม (อัตรา) , เร่ง, จัดให้, ยก (ธง) , ล่วงหน้า, อ้าง, ทาบทาม, เกี้ยว, Syn. forward | | ancient | (เอน' เชินทฺ) adj. โบราณ, เก่าแก่. -n. คนสมัยโบราณ, คนชรามาก, ผู้ถือธง, ธง, แบบ | | banner | (แบน'เนอะ) n.ธง, ร่มธง, สิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ adj. ชั้นแนวหน้า, Syn. motto | | black jack | n. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก, ธงโจรสลัด, ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club | | blazon | (เบล'เซิน) { blazoned, blazoning, blazons } n. ตรา, เครื่องหมาย ธง vt. ทำเครื่องหมาย, ทำตรา, แสดง, ประกาศ, เผยแพร่, โอ้อวด, See also: blazoner n. blazonment n. ดูblazon blazoning n. ดูblazon, Syn. proclaim | | breakpoint symbol | สัญลักษณ์จุดพักสัญลักษณ์ที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงจุดพัก เช่น ใช้เครื่องหมายธงเป็นสัญลักษณ์ | | bunting | n. สิ่งทอเนื้อหยาบ, ผ้าทำธง, ธงทิว, ตอม่อ | | buntings | n. ธงทิว, ผ้าทำธง | | burgee | (เบอ'จี) n. ธงสามเหลี่ยม | | color | (คัล'เลอะ) n. สี, สารสี, รงควัตถุ, ธง, Syn. hue, pigment, flag | | colorbearer | n. ผู้แบกหรือถือธงหรือเครื่องหมาย | | colour | (คัล'เลอะ) n. สี, สารสี, รงควัตถุ, ธง, Syn. hue, pigment, flag | | colourbearer | n. ผู้แบกหรือถือธงหรือเครื่องหมาย | | crabbed | (แครบ'บิด) adj. มีอารมณ์ฉุนเฉียว, โกรธง่าย, ดื้อรั้น, เข้าใจยาก, อ่านยาก., See also: crabbedness n. ดูcrabbed | | crabber | (แครบ'เบอะ) n. เรือจับปู, คนจับปู, คนที่มีอารมณ์ฉุนเฉี่ยว, คนที่โกรธง่าย | | crabby | (แครบ'บี) adj. มีอารมณ์ฉุนเฉียว, โกรธง่าย, Syn. ill-natured, cross | | ensign | (เอน'ไซน์, เอนไซน') n. ธง, ธงทหาร, ธงเรือ | | flag | (แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false | | flagpole | n. ไม้ที่ติดธง, เสาธง | | flagship | n. เรือธง, เรือที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, เรือโดยสารขนาดใหญ่ | | flagstaff | n. เสาธง -pl. -flagstaves, flagstaffs | | flaunt | (ฟลอนทฺ) vt. โอ้อวด, เดินโอ้อวด, ดูหมิ่น, เหยีดหยาม. vi. โอ้อวดด้วยตัวเอง, เดินโอ้อวด, แสดงโอ้อวด, โบก (ธง) สะบัดพลิ้ว n. การโอ้อวด, การโบก (ธง) ., See also: flaunter n., Syn. flourish, brandish | | gore | (กอร) { gored, goring, gores } n. เลือดที่ไหลอก, เลือดแห้ง, ผ้าผืนสามเหลี่ยมแคบ, ผ้าชายธง. v. ทำให้เป็นผ้าชายธง, แทงด้วยเขาหรืองา | | gusset | (กัส'ซิท) n. เป้าเสื้อกางเกง, ผ้ารูปชายธง, ผ้ารูปสามเหลี่ยม, วัตถุรูป 3 เหลี่ยมเล็ก ๆ สำหรับยึดคำหรือยัน | | half-mast | n. ธงครึ่งเสา, การชักหรือลดธงครึ่งเสา. vt. ชักหรือลดธงครึ่งเสา | | hasty | (เฮส'ที) adj. เร่งรีบ, รีบด่วน, ใจเร็ว, คร่าว ๆ , ลวก ๆ , โกรธง่าย, See also: hastily adv. hastiness n., Syn. ill-advised, hurried | | hoist | (ฮอยซฺ) vt. ยกขึ้น, ดึงขึ้น, ชักขึ้น. n. เครื่องยก, ลิฟต์ กว้าน, ปั้นจัน, รถยก, การยก, ธงที่ชักขึ้น, การชักรอก, Syn. elevate, raise | | inflammable | (อินแฟลม'มะเบิล) adj. ลุกเป็นไฟได้, ลุกไหม้ได้, โกรธง่าย, ยุยงได้ง่าย, มีอารมณ์รุนแรงได้ง่าย., See also: inflammability, inflammableness n. inflammably adv., Syn. flammable | | iracund | (ไอ'ระคันดฺ) adj. โกรธง่าย, โมโหร้าย, หงุดหงิด., See also: iracundity n. | | irascible | (อิแรส'ซะเบิล) adj. โกรธง่าย, โมโหร้าย, เกี่ยวกับความโกรธ., See also: irascibility, irascibleness n. irascibly adv. | | ireful | (ไอ'เออฟูล) adj. โกรธ, โมโห, เดือดดาล, โกรธง่าย, โมโหร้าย., See also: irefully adv. irefulness n., Syn. irascible | | irritable | (เออ'ริทะเบิล) adj.ไวต่อการกระตุ้น, สนองการเร้าได้ง่าย, โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, ระคายเคือง, See also: irritableness n. irritably adv., Syn. susceptible, sensitive | | jolly roger | (รอจ'เจอะ) n. ธงสลักที่เป็นรูปหัวกะโหลกไขว้, Syn. black flag | | nettlesome | (เนท'เทิลโซม) adj. ซึ่งทำให้ระคายเคืองหรือคัน โกรธง่าย, โมโหง่าย, ยั่วยุได้ง่าย | | old glory | n. ชื่อธงชาติอเมริกัน, Syn. Stars and Stripes | | passionate | (แพช'เชินเนท) adj. มีอารมณ์มาก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, มีอารมณ์ไคร่ได้ง่าย, โกรธง่าย, สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย | | peevish | (พี'วีช) adj. โกรธง่าย, เจ้าอารมณ์, ฉุน, งอนเก่ง., See also: peevishly adv. peevishness n., Syn. fretting, fretful | | pendant | (เพน'เดินทฺ) n. สิ่งที่ห้อยย้อย, โครงแขวนตะเกียง, ธงสามเหลี่ยมหรือธงปลายเรียวบนเสา (เรือ), Syn. pendent | | pennant | (เพน'เนินทฺ) n. ธงยาวปลายเรียวแหลมที่ชักบนเรือ, ธงสามเหลี่ยม., Syn. pennon | | pennon | (เพน'เนิน) n. = pennant (ดู) , ธง | | peppery | (เพพ'พะรี) adj. คล้ายพริก, มีกลิ่นหรือรสพริกไทย, เผ็ด, เผ็ดร้อน, ฉุน, โกรธง่าย, โมโห, Syn. quick-tempered, hot-tempered | | petulance | (เพค'ชะเลินซฺ) n. ความเจ้าอารมณ์, การมีอารมณ์โกรธง่าย, ความงอน, การพูดหรือการกระทำที่เง้ากระงอด, Syn. anger | | petulant | (เพช'ชะเลินทฺ) adj. เจ้าอารมณ์, โกรธง่าย, ใช้อารมณ์, งอน, กระเง้ากระงอด, Syn. fretful, peevish | | pole | (โพล) n., v. (ใช้) ไม้ยาว, ไม้เสา, เสาโทรเลข, ไม้ราว, เสาธง, ไม้ถ่อ, ไม้คาน, ขั้ว, จุดแห่งความสนใจ, จุดที่อยู่ตรงกันข้าม | | quick-tempered | (ควิค'เทมเพอร์ด) adj. โกรธง่าย, Syn. irasible | | retreat | (รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn | | semaphore | (เซม'มะฟอร์) n. อุปกรณ์สัญญาณ, เสาสัญญาณ, ไฟสัญญาณ, โคมสัญญาณ, ระบบการให้สัญญาณด้วยการถือธงในท่าต่าง ๆ vt., vi. ให้สัญญาณโดยวิธีการดังกล่าว, See also: semaphoric, semaphorical adj. | | shaft | (ชาฟทฺ, แชฟทฺ) n. ด้าม, คัน, คาน, เพลา, คันศร, ด้ามหอก, ด้ามค้อน, ด้ามหลาว, คานรถ, ก้าน, กิ่ง, ที่ตั้งเทียน, ด้ามธง, ลำ, แกน, แสง, ปล่อง, เพลารถ, ก้านพืช, ก้านของขน, สิ่งที่เป็นลำ, ลำต้น, การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม, ช่องลิฟต์, น่อง, ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้, ดันด้วยไม้ยาว, กระทำอย่างไม่ | | signal flag | n. ธงสัญญาณ | | skull and cross bones | n. หัวกะโหลกและกระดูกไขว้เคยเป็นสัญลักษณ์ของธงโจรสลัด ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์วัตถุมีพิษ |
| | banner | (n) ธง | | blackjack | (n) กระบอง, ธงโจรสลัด | | blazon | (n) เครื่องหมาย, ตรา, ธง | | bunting | (n) ตอม่อ, ธง | | choleric | (adj) โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, เจ้าอารมณ์ | | colours | (n) ธง | | combustible | (adj) ติดไฟได้, โกรธง่าย | | crabbed | (adj) ยุ่งเหยิง, เข้าใจยาก, อ่านยาก, ฉุนเฉียว, โกรธง่าย | | ensign | (n) ธงประจำกอง, คนถือธง | | flag | (n) ธง, ป้ายชื่อ | | flag | (vt) ปักธง, ประดับธง, โบกธง | | flagship | (n) เรือธง | | fly | (vt) ทำให้บินได้, หลบหน้า, ชักว่าว, ขับเครื่องบิน, ชักธง, ขนส่งทางอากาศ | | furl | (vt) พับเก็บไว้, หุบ(ร่ม), รูด(ม่าน), ม้วน(ธง) | | HALF-half-mast | (n) การลดธงครึ่งเสา, การชักธงครึ่งเสา | | huffy | (adj) โกรธง่าย, อารมณ์ไม่ดี, งอน, ฉุน | | inflammable | (adj) ไวไฟ, ถูกกระตุ้นได้ง่าย, โกรธง่าย | | irascible | (adj) โกรธง่าย, โมโหร้าย, หงุดหงิด | | irritability | (n) ความโกรธง่าย, ความฉุนเฉียวง่าย, ความหงุดหงิด, ความระคายเคือง | | irritable | (adj) โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, หงุดหงิด, ระคายเคือง | | jack | (n) คนงาน, กะลาสี, แม่แรงยกของ, ธงเรือ | | pendant | (n) จี้, โคมระย้า, โคมกิ่ง, ตุ้มหู, กระเช้า, ธงสามเหลี่ยม | | pennant | (n) ธงชาย, ธงสามเหลี่ยม | | pennon | (n) ธงชาย, ธงสามเหลี่ยม | | staff | (n) คณะคนงาน, ไม้ถือ, ไม้เท้า, เสาธง, คทา, ป้ายบอกทาง | | streamer | (n) สายยาว, ธงชาย, ลำแสง | | strike | (vi) โจมตี, นัดหยุดงาน, ทุบ, รื้อถอน, ยกเลิก, ชักธงขาว | | UNION union jack | (n) ธงชาติอังกฤษ | | WHITE white flag | (n) ธงขาว | | wigwag | (vi) ให้อาณัติสัญญาณ, โบกธง, กระดิกหาง |
| | vexillum | ธงประจำกองทหารโรมันในยุคคลาสสิก | | War Ensign | ธงชัยสมรภูมิ เป็นธงที่ถูกชักไว้บนเรือรบเพื่อแสดงสัญชาติของเรือรบ อาจมีการชักธงนี้ไว้บนบกในดินแดนที่กองทัพเจ้าของธงยึดครองอยู่ อาทิ เมื่อเยอรมนีเข้ายึดกรุงปารีสในปี ค.ศ. 1940 มีการชักธงชัยสมรภูมิเยอรมันไว้บนยอดหอไอเฟลเพื่อสื่อว่า ประเทศฝรั่งเศสเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเยอรมัน | | เชิญธงชาติ | (n, vi, vt, modal, ver) การเชิญธงชาติขึ้นสู่ยอดเสา |
| | 鋭角 | [えいかく, eikaku] (n) มุมแหลม, มุมชายธง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
