| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ท่อง, -ท่อง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | ท่อง | (v) ford, See also: wade, Syn. ลุย, Example: ไกรทองท่องไปกลางน้ำเพื่อไปฆ่าชาละวัน, Thai Definition: เดินก้าวไปในน้ำ | | ท่อง | (v) wander, See also: roam around, rove around, Syn. เที่ยว, ทัศนาจร, เดินทาง, ท่องเที่ยว, Example: สุชาติท่องไปทั่วทุกภาคของประเทศไทยแล้ว | | ท่อง | (v) recite, See also: memorize, learn by heart, Syn. ท่องจำ, ท่องบ่น, Example: หนูนิดท่องแม่สูตรคูณทุกคืนก่อนนอน, Thai Definition: ว่าซ้ำๆ ให้จำได้ | | ท่องจำ | (v) memorize, See also: learn by heart, learn by rote, Syn. ท่อง, ท่องบ่น, Example: คำแต่ละคำที่ไม่ได้อยู่ในประโยค ถึงท่องจำจนหมด ก็ไม่อาจช่วยให้ผู้ท่องเก่งภาษาขึ้นมาได้, Thai Definition: ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ | | การท่อง | (n) recitation, See also: reciting, rote, repetition, Syn. การท่องจำ, การกล่าวซ้ำ, Example: การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต่างๆ ไม่จำเป็นต้องเกิดจากการท่องพจนานุกรมทุกตัว | | การท่อง | (n) tour, See also: travelling, voyage, journey, trip, Syn. การเที่ยว, การเดินทาง, Example: การท่องป่าครั้งนี้สนุกมาก | | ท่องบ่น | (v) recite, See also: learn by heart, memorize by rote, Syn. ท่องจำ, Example: กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว, Thai Definition: ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้ | | ท่องสื่อ | (n) Chinese translator in the old time, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ, Notes: (จีน) | | การท่องจำ | (n) recitation, See also: learning by heart, repetition, Syn. การท่อง, Example: ประโยชน์ของการท่องจำวรรณคดี คือ ทำให้เกิดซึมซาบจนติดปาก คุ้นหูและมีความคุ้นเคยกับตัวละคร, Thai Definition: การท่องบ่นจนจำได้, การท่องบ่นจนขึ้นใจ | | ปาท่องโก๋ | (n) deep-fried doughstick, Syn. ขนมปาท่องโก๋, Example: พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย | | ปาท่องโก๋ | (n) deep-fried dough stick, See also: a kind of Chinese flour sweetmeat, Example: คนชนบทจะคุ้นเคยกับขนมครกมากกว่าปาท่องโก๋ซึ่งกินกับเครื่องดื่มร้อนๆ ชา กาแฟ โอวัลติน หรือน้ำเต้าหู้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งข้าวเจ้ากับน้ำตาลทราย รูปสี่เหลี่ยม เนื้อคล้ายขนมถ้วยฟู | | ท่องเที่ยว | (v) tour, See also: travel, go sightseeing, Syn. ทัศนาจร, เที่ยว, ประพาส, Example: เพลินตามีใจใฝ่ฝัน ใคร่จะได้ท่องเที่ยว และเดินทางตามที่ต่างๆ ที่เขาอยากไป | | ท่องหนังสือ | (v) learn, See also: study, memorize, Syn. ท่องจำ, ท่อง, Example: เวลาใกล้สอบอย่างนี้จะเห็นแต่นักศึกษาท่องหนังสือกัน, Thai Definition: อ่านซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้จำได้ | | การท่องเที่ยว | (n) tourism, Example: แหล่งรายได้ที่สำคัญของประเทศไทยมาจากการท่องเที่ยว, Thai Definition: ธุรกิจเกี่ยวกับการบริการท่องเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ ให้แก่นักท่องเที่ยว | | นักท่องเที่ยว | (n) tourist, See also: traveler, Syn. นักเที่ยว, Example: ปีนี้นักท่องเที่ยวเดินทางมายังประเทศไทยเป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน | | เมืองท่องเที่ยว | (n) scenery town, Syn. เมืองตากอากาศ, Example: เชียงใหม่เป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญเมืองหนึ่งของประเทศไทย | | แหล่งท่องเที่ยว | (n) tourist attraction, See also: tourism location, Syn. สถานที่ท่องเที่ยว, Example: พื้นที่ชายทะเลยาวประมาณ 100 กิโลเมตรของจังหวัดเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญและมีชื่อเสียงของจังหวัดระยอง | | ธุรกิจท่องเที่ยว | (n) tourism, Syn. ธุรกิจการท่องเที่ยว, Example: ปีหน้าคาดว่าธุรกิจท่องเที่ยวในประเทศไทยจะมีรายได้เพิ่มมากขึ้นอีกเท่าตัว | | สถานที่ท่องเที่ยว | (n) tourist attraction, Syn. สถานที่เที่ยว | | อุตสาหกรรมท่องเที่ยว | (n) tourist industry, Example: การสร้างสนามบินที่ภาคตะวันออกจะช่วยสนับสนุนให้อุตสาหกรรมท่องเที่ยวในภาคตะวันออกเติบโตขึ้น | | การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย | (n) The Tourism Authority of Thailand, See also: TAT, Syn. ททท., Example: เมื่อคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวภายในประเทศ คุณสามารถติดต่อกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้ |
| | กระโถนท้องพระโรง | น. ผู้ที่ต้องรองรับภาระงานหรืออารมณ์ของผู้อื่นอยู่คนเดียว. | | กล่อมท้อง | ก. ใช้ฝ่ามือคลึงบริเวณท้องเบา ๆ เพื่อให้คลอดง่าย. | | กินปูนร้อนท้อง | ก. ทำอาการมีพิรุธขึ้นเอง, แสดงอาการเดือดร้อนขึ้นเอง. | | กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง | ก. รู้ดีอยู่แล้วแสร้งทำเป็นไม่รู้. | | แกนท้องฟ้า | น. เส้นสมมุติที่เกิดจากการยืดแกนของโลก จากปลายเหนือและใต้ออกไปตัดกับท้องฟ้า. | | โกยท้อง | ก. ฝืนท้อง, ใช้มือทั้ง ๒ ช้อนท้องเพื่อให้หายแน่นท้องเป็นต้น. | | ข่มท้อง | ก. ใช้มือกดท้องช่วยในการคลอดลูก. | | ขั้วท้องฟ้า, ขั้วฟ้า | น. จุดปลายสุดของแกนท้องฟ้า ปลายที่อยู่ทางซีกโลกเหนือเรียกว่า ขั้วฟ้าเหนือ และปลายที่อยู่ทางซีกโลกใต้เรียกว่า ขั้วฟ้าใต้. | | คว้านท้อง | ก. ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้องแล้วคว้าน. | | เจ็บท้อง | ก. อาการเจ็บท้องเวลาจะคลอดลูก. | | เจ็บท้องข้องใจ | ก. เดือดเนื้อร้อนใจ, เดือดร้อน, ทุกข์เข็ญยากลำบาก. | | ไซ้ท้อง | ก. ทำให้รู้สึกปวดจี๊ด ๆ หลายที่ในท้อง เช่น ยาดำไซ้ท้อง. | | ตกท้องช้าง | ก. ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นหย่อนลง | | ตกท้องช้าง | ลวดบัวประกอบฐานผนังโบสถ์ หัวท้ายงอนขึ้น อ่อนลงตรงกลาง, ตกท้องสำเภา หรือ ท้องอัสดงคต ก็เรียก. | | ตกท้องสำเภา | น. ลวดบัวประกอบฐานผนังโบสถ์ หัวท้ายงอนขึ้น อ่อนลงตรงกลาง, ตกท้องช้าง หรือ ท้องอัสดงคต ก็เรียก. | | ตลาดท้องน้ำ | น. ตลาดนํ้า. | | ตั้งท้อง | ก. เริ่มมีท้อง. | | ตั้งท้อง | ว. เรียกข้าวที่มีรวงอ่อนอยู่ในลำต้น ว่า ข้าวตั้งท้อง. | | ตามใจปากลำบากท้อง | ก. เห็นแก่กินมักจะเดือดร้อน. | | ท่อง ๑ | ก. ยกเท้าก้าวสูง ๆ ไปในที่น้ำท่วมตื้น ๆ ในคำว่า ท่องน้ำ, เที่ยวไป เช่น ท่องยุโรป ท่องราตรี. | | ท่องเที่ยว | ก. เที่ยวไป. | | ท่อง ๒ | ก. ว่าซ้ำ ๆ ให้จำได้ เช่น ท่องหนังสือ ท่องมนตร์. | | ท่องจำ | ก. ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ. | | ท้อง | น. ส่วนของร่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงบริเวณต้นขา มีสะดืออยู่ตรงกลาง มีกระเพาะและไส้อยู่ภายใน | | ท้อง | ครรภ์ เช่น น้องร่วมท้อง | | ท้อง | พื้นที่หรือบริเวณที่กว้างใหญ่ เช่น ท้องนํ้า ท้องฟ้า ท้องทุ่ง ท้องไร่ ท้องนา ท้องถนน | | ท้อง | ส่วนที่มีลักษณะโค้ง เช่น ท้องแขน ท้องน่อง ท้องเรือ ท้องร่อง. | | ท้อง | ก. มีลูกอยู่ในท้อง, ตั้งครรภ์. | | ท้องกาง | ว. เรียกท้องที่ขยายออกมากกว่าปรกติเพราะกินเกินขนาด. | | ท้องกิ่ว | ว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ท้องแขวน เป็น ท้องกิ่วท้องแขวน เช่น หิวจนท้องกิ่วท้องแขวน, ไส้กิ่ว ก็ว่า. | | ท้องแก่ | ว. มีครรภ์จวนจะครบกำหนดคลอด. | | ท้องขาว ๑ | น. เรียกผ้าที่มีส่วนกลางขาว ว่า ผ้าท้องขาว เช่น ผ้าท้องขาวเชิงชายเขียน (พงศ. เลขา), ถ้ามีส่วนกลางเขียว เรียกว่า ผ้าท้องเขียว เช่น ผ้าท้องเขียวชายกรวย (พงศ. เลขา). | | ท้องขึ้น | ว. อาการที่ท้องอืดเพราะลมในกระเพาะอาหารเฟ้อขึ้น | | ท้องขึ้น | เรียกปลาจวนจะเน่าว่า ปลาท้องขึ้น | | ท้องขึ้น | เรียกผลไม้บางอย่างที่ช้ำจวนจะเสีย เช่น กล้วยท้องขึ้น คือ กล้วยที่ช้ำจวนจะเสีย, ท้องขึ้นท้องพอง ก็ว่า. | | ท้องขึ้นท้องพอง | ว. เรียกผลไม้บางอย่างที่ชํ้าจวนจะเสีย เช่น กล้วยท้องขึ้นท้องพอง คือกล้วยที่ชํ้าจวนจะเสีย, ท้องขึ้น ก็ว่า. | | ท้องแข็ง | ว. อาการที่หน้าท้องตึงเพราะหัวเราะเต็มที่, ท้องคัดท้องแข็ง ก็ว่า. | | ท้องแขน | น. ส่วนของแขนด้านใน. | | ท้องแขวน | (-แขฺวน) ว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ท้องกิ่ว เป็น ท้องกิ่วท้องแขวน เช่น หิวจนท้องกิ่วท้องแขวน, ไส้แขวน ก็ว่า. | | ท้องคัดท้องแข็ง | ว. อาการที่หน้าท้องตึงเพราะหัวเราะเต็มที่, ท้องแข็ง ก็ว่า. | | ท้องคุ้ง | น. ส่วนกลางของคุ้งนํ้า. | | ท้องฉนวน | น. ทางเดินสำหรับเจ้านายและข้าราชบริพารสตรี ซึ่งกั้นด้วยกำแพงหรือแผง ๒ ข้าง. | | ท้องเดิน | ว. อาการที่ถ่ายอุจจาระเหลวมากบ่อย ๆ. | | ท้องตรา | น. หนังสือราชการที่ประทับตราของเจ้ากระทรวง มีไปยังเจ้าเมืองตามหัวเมือง, เดิมเรียกว่า สารตรา. | | ท้องตลาด | น. ตลาดทั่ว ๆ ไป, ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ. | | ท้องถิ่น | น. ท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ เช่น เวลาท้องถิ่น ประเพณีท้องถิ่น. | | ท้องที่ | น. พื้นที่หรือถิ่นที่แห่งใดแห่งหนึ่ง เช่น ท้องที่จังหวัด ท้องที่อำเภอ ท้องที่ที่เกิดเหตุ ท้องที่ที่มีภูมิลำเนา. | | ท้องน่อง | น. ส่วนของขาเบื้องหลัง ด้านตรงกันข้ามกับหน้าแข้ง มีลักษณะโค้งนูน. | | ท้องน้อย | น. ส่วนของท้องระหว่างสะดือกับหัวหน่าว. | | ท้องแบน | น. ชื่อเรือชนิดหนึ่งที่ท้องเรือมีลักษณะแบน กินนํ้าตื้น สำหรับลำเลียงทหารหรืออาวุธยุทโธปกรณ์ขึ้นบก. |
| | surf | ท่องไป [ ในอินเทอร์เน็ต ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | surf | ท่องไป [ ในอินเทอร์เน็ต ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | travel | การเดินทาง, การเดินทางท่องเที่ยว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | travel book | หนังสือท่องเที่ยว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tourist traffic | การเดินทางของนักท่องเที่ยว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Tourist facility | สิ่งอำนวยความสะดวกแก่นักท่องเที่ยว [เศรษฐศาสตร์] | | Adventure travel | การท่องเที่ยวแบบผจญภัย [TU Subject Heading] | | Agritourism | การท่องเที่ยวเชิงเกษตร [TU Subject Heading] | | Amazing Thailand, 1998-1999 | ปีท่องเที่ยวไทย, 2541-2542 [TU Subject Heading] | | Architecture and tourism | สถาปัตยกรรมกับอุตสาหกรรมท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Automobile travel | การท่องเที่ยวทางรถยนต์ [TU Subject Heading] | | Bicycle touring | การท่องเที่ยวทางจักรยานสองล้อ [TU Subject Heading] | | Conversation and phrase books (for tourism industry employees) | บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว) [TU Subject Heading] | | Cruise ships | เรือท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Culture and tourism | วัฒนธรรมกับอุตสาหกรรมท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Description and travel | ภูมิประเทศและการท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Ecotourism | การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ [TU Subject Heading] | | Heritage tourism | การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม [TU Subject Heading] | | Interplanetary voyages | การท่องอวกาศ [TU Subject Heading] | | Maps, Tourist | แผนที่สำหรับนักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Ocean travel | การท่องเที่ยวทางมหาสมุทร [TU Subject Heading] | | Package tours | การท่องเที่ยวแบบเหมาจ่าย [TU Subject Heading] | | Railroad travel | การท่องเที่ยวทางรถไฟ [TU Subject Heading] | | Safaris | การท่องเที่ยวแบบซาฟารี [TU Subject Heading] | | Sports and tourism | กีฬากับอุตสาหกรรมท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tour bus lines | การเดินรถท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tour buses | รถท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tourism | อุตสาหกรรมท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tourism and city planning | อุตสาหกรรมท่องเที่ยวกับผังเมือง [TU Subject Heading] | | Tourist camps, hostels, etc. | สถานที่พักแรมสำหรับนักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tourist information centers | ศูนย์ให้บริการข่าวสารการท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tourist police | ตำรวจท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Tourists | นักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Travel | การท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Travel costs | ค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Travel on television | การท่องเที่ยวในโทรทัศน์ [TU Subject Heading] | | Travel photography | การถ่ายภาพท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Travel writing | การเขียนการท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Travel, Medieval | การท่องเที่ยวสมัยกลาง [TU Subject Heading] | | Visit Thailand Year, 1987 | ปีท่องเที่ยวไทย, 2530 [TU Subject Heading] | | Asia Cooperation Dialogue | ความร่วมมือเอเชีย เวทีความร่วมมือในระดับทวีปเอเชีย โดยเป็นความคิดริเริ่มของไทยในการสร้างกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมทุกอนุ ภูมิภาคของเอเชีย มีวัตถุประสงค์ที่จะเชื่อมโยงจุดแข็งและต่อยอดความร่วมมือต่าง ๆ ของประเทศเอเชีย โดยอาศัยความแตกต่างหลากหลายและทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเอเชียมีอยู่มา ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมุ่งสร้างความร่วมมือในวงกว้างทั้งทวีปเอเชีย เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคเอเชียแข็งแกร่งและเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งสำหรับภูมิภาค อื่น ๆ เอซีดีได้มีการประชุมครั้งแรกเมื่อ 18-19 มิถุนายน 2545 โดยมีผู้แทนระดับรัฐมนตรีจาก 18 ประเทศเข้าร่วม ที่ประชุมได้แบ่งกรอบความร่วมมือเป็น 2 มิติ ได้แก่ มิติการหารือ (dialogue dimension) และมิติโครงการความร่วมมือ (project dimension) เช่น การท่องเที่ยว ความมั่นคงทางพลังงาน และการพัฒนาตลาดพันธบัตรเอเชีย (Asian Bond Market) [การทูต] | | Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategy | ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อิระวดี ? เจ้าพระยา ? แม่โขง ACMECS หรือชื่อเดิม ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างกัมพูชา ลาว พม่า และไทย (ECS : Economic Cooperation Strategy among Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Thailand) คือ กรอบความร่วมมือระหว่าง 5 ประเทศ คือ กัมพูชา ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม ACMECS เป็นแนวคิดที่ พ.ต.ท. ดร. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้หยิบยกขึ้นหารือกับผู้นำกัมพูชา ลาว และพม่า ในช่วงการประชุมผู้นำอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยโรค SARS เมื่อ 29 เมษายน 2546 ที่กรุงเทพฯ และได้มีพัฒนาการอย่างรวดเร็วต่อเนื่องจนถึงการประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 1 ที่เมืองพุกาม สหภาพพม่า เมื่อ 12 พฤศจิกายน 2546 โดยผู้นำทั้ง 4 ประเทศร่วมกันออกปฏิญญาพุกาม (Bagan Declaration) รวมทั้งแผนปฏิบัติการ (Plan of Action) ครอบคลุมความร่วมมือ 5 สาขา ได้แก่ การอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการ ลงทุน ความร่วมมือทางด้านเกษตรและอุตสาหกรรม การเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคม การท่องเที่ยว และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ บนหลักการที่เน้นการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและยกระดับความ เป็นอยู่ของประชาชน รวมทั้งเปิดกว้างให้นานาประเทศและองค์การระหว่างประเทศได้มีส่วนร่วมเป็น หุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา (Development Partner) ในโครงการต่างๆ ของ ACMECS ด้วย * เวียดนามร่วมเป็นสมาชิก ACMECS เมื่อ 10 พฤษภาคม 2547 สถานะล่าสุด ระหว่างวันที่ 1-2 พฤศจิกายน 2547 ที่จังหวัดกระบี่ ไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสสมัยพิเศษและการประชุม รัฐมนตรี ACMECS อย่างไม่เป็นทางการ รวมทั้งการประชุมร่วมกับ Development Partners (ผู้แทนจากออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมนี ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย) ซึ่งการประชุมประสบผลสำเร็จอย่างดียิ่ง สมาชิก ACMECS ทั้ง 5 ประเทศได้ร่วมกันแสดงความเป็น เอกภาพ โดยยืนยันเจตนารมณ์ที่จะดำเนินการตามกรอบความร่วมมือ ACMECS อย่าง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันต่อผู้แทนของ Development Partners รวมทั้งมีการหารือถึงความคืบหน้าของการดำเนินโครงการระหว่างกันอย่างเป็น รูปธรรม นอกจากนี้ ยังสามารถมีข้อสรุปที่สำคัญๆ เกี่ยวกับกลไกการประสานงานระหว่างกันซึ่งจะช่วยให้การดำเนินกิจกรรมความร่วม มือของ ACMECS มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นต่อไป * ไทยมีกำหนดเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 2 ในเดือนธันวาคม 2548 ที่กรุงเทพฯ [การทูต] | | Agency for Coordinating Mekong Tourism Activities | ศูนย์ประสานงานโครงการด้านการท่องเที่ยวของอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง [การทูต] | | ASEAN Promotion Centre on Trade, Investment and Tourism (ASEAN Centre) | ศูนย์ส่งเสริมการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยวอาเซียน (ศูนย์อาเซียน) " ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2524 ภายใต้ความตกลงระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศสมาชิกอาเซียน มีสำนักงานตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว เพื่อส่งเสริมการส่งออกสินค้าอาเซียนไปยังญี่ปุ่น ส่งเสริมการลงทุนของญี่ปุ่นในอาเซียน และส่งเสริมนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นให้เดินทางไปท่องเที่ยวในประเทศสมาชิก อาเซียน " [การทูต] | | employment prohibited | ห้ามทำงาน คนต่างด้าวที่ได้รับการตรวจลงตราประเภทเดินทางผ่าน นักท่องเที่ยว และคนอยู่ชั่วคราว (บางประเภท) จะถูกห้ามทำงานขณะพำนักในราชอาณาจักร [การทูต] | | Greater Mekong Subregion Economic Cooperation | กรอบความร่วมมืออนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง หรือ กรอบความร่วมมือหกเหลี่ยมเศรษฐกิจ " ประกอบด้วย ไทย พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม และจีน (มณฑล ยูนนาน) มีธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) เป็นกลไกประสานความร่วมมือ โดยริเริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2535 ประกอบด้วยความร่วมมือ 8 สาขา ได้แก่ คมนาคมขนส่ง พลังงาน สื่อสาร โทรคมนาคม พัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ท่องเที่ยว สิ่งแวดล้อม และการ จัดการทรัพยากรธรรมชาติ การค้า และการลงทุน " [การทูต] | | Mekong - Ganga Cooperation | ความร่วมมือแม่นำโขง - คงคา ริเริ่มขึ้นเมื่อกรกฎาคม พ.ศ.2543 ที่กรุงเทพฯ มีสมาชิก 6 ประเทศ คือกัมพูชา อินเดีย ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและสร้างความเชื่อมโยง ระหว่างประเทศในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงกับประเทศในลุ่มแม่น้ำคงคาในด้านการ ท่องเที่ยว การศึกษาวัฒนธรรม และคมนาคมขนส่งโดยอาศัยปัจจัยทางเศรษฐกิจที่เกื้อกูลกันและความสัมพันธ์ที่ ดีระหว่างกัน และเป็นยุทธศาสตร์เชื่อมโยง GMS (จีน) ไปสู่อินเดีย [การทูต] | | National Tourism Organizations? Meeting | การประชุมหน่วยงานส่งเสริมการท่องเที่ยว (ของอาเซียน) [การทูต] | | Thailand ? Cambodia Joint Development Study for Economic Cooperation Plan | โครงการจัดทำแผนความร่วมมือทางเศรษฐกิจและแผน ปฏิบัติการระหว่างไทย-กัมพูชา มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดที่ที่มีศักยภาพในการพัฒนา ตลอดจนสาขาทางเศรษฐกิจที่ควรมีความร่วมมือต่อกันเพื่อกระตุ้นให้เกิดความ ร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างไทย-กัมพูชาในระยะสั้น ระยะปานกลางและระยะยาว รวม 5 สาขา ได้แก่ โครงสร้างทางกายภาพ (ถนนและไฟฟ้า) อุตสาหกรรมการเกษตรและประมง อุตสาหกรรมเบา การพัฒนาการท่องเที่ยว และการเชื่อมโยงทางการค้า โดยจะส่งเสริมให้ภาคเอกชนเข้ามามีบทบาทและลงทุนในกิจกรรมทางเศรษฐกิจดัง กล่าว ทั้งนี้ โครงการและกิจกรรมต่าง ๆ จะใช้ระยะเวลาดำเนินการ 15 ปี เริ่ม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 เป็นต้นไป [การทูต] | | The Great Wonders of Suwannabhumi | โครงการสิ่งมหัศจรรย์แห่งสุวรรณภูมิ หมายถึง โครงการพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างกลุ่มประเทศอนุภูมิภาคที่นับถือศาสนาพุทธ อันประกอบด้วย ไทย ลาว กัมพูชา และพม่า โดยร่วมกันจัดรายการนำเที่ยวในโบราณสถานที่สำคัญต่าง ๆ ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของ 4 ประเทศ ได้แก่ วัดพระศรีรัตนศาสดารามในกรุงเทพฯ นครวัดในกัมพูชา โบราณสถานในพุกาม/มัณฑะเลย์ในพม่า และแขวงหลวงพระบางในลาว เพื่อที่จะดึงดูดชาวต่างชาติให้มาสนใจในดินแดนแห่งนี้ และนำมาซึ่งการพัฒนาสถานที่ดังกล่าว รวมทั้งยังจะเป็นการเชื่อมโยงการเดินทางระหว่าง 4 ประเทศอย่างสมบูรณ์ โครงการนี้เสนอโดย ฯพณฯ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และได้รับความเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาว กัมพูชา และพม่า เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2542 ในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 3 ที่กรุงมะนิลา [การทูต] | | Tourism Working Group | คณะทำงานว่าด้วยการท่องเที่ยว (ในกรอบความร่วมมือของ APEC) [การทูต] | | visa | การตรวจลงตรา " การประทับตราหรือข้อความในหนังสือเดินทาง หรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวโดยเจ้าพนักงานของรัฐ เพื่อแสดงว่า ผู้เดินทางได้รับอนุญาตให้เข้ามาพำนัก เดินทางผ่าน และเดินทางออกจากราชอาณาจักร - courtesy visa การตรวจลงตราประเภทอัธยาศัยไมตรี การตรวจลงตราประเภทนี้จำกัดเฉพาะคนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เป็นการชั่วคราว ซึ่ง (1) ปฏิบัติหน้าที่เพื่อการอื่นนอกเหนือจากการเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต กงสุล หรือราชการ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางทูต หนังสือเดินทางราชการ หรือหนังสือเดินทางสหประชาชาติที่เทียบเท่าหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือ เดินทางราชการ) และ (2) เข้ามาในฐานะเป็นพระราชอาคันตุกะ ราชอาคันตุกะ แขกของรัฐบาล หรือหน่วยของรัฐ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดา) - diplomatic visa การตรวจลงตราประเภททูต - immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร - non-immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว - non-quota immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าว ซึ่งเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี การตรวจลงตราประเภทนี้จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรได้ 1 ปี - official visa การตรวจลงตราประเภทราชการ - re-entry visa การตรวจลงตราประเภทให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก - tourist visa การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว - transit visa การตรวจลงตราประเภทคนเดินทางผ่านราชอาณาจักร - visa on arrival การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง " [การทูต] | | junk mail | เมลขยะ, อีเมลที่ส่งข้อความโฆษณาขายสินค้า บริการ ท่องเที่ยว ชักชวนการประกอบอาชีพที่มีรายได้สูง ส่งผลให้เกิดการรบกวนผู้ใช้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | spam | สแปม, การใช้ระบบส่งอีเมลในการส่งข้อความที่ไม่พึงประสงค์ ให้กับผู้ใช้เป็นจำนวนมาก เช่น การส่งข้อความโฆษณาขายสินค้า บริการ ท่องเที่ยว ชักชวนการประกอบอาชีพที่มีรายได้สูง ผ่านระบบอีเมล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Today tourists have their snapshots taken in front of them. | ทุกวันนี้ นักท่องเที่ยวต่างก็ ใช้เป็นที่เก็บภาพ Night and Fog (1956) | | That afternoon there was a party of tourists from Havana at a café. | บ่ายวันนั้นมีงานปาร์ตี้ ของนักท่องเที่ยวจากฮาวานาที่ ร้านกาแฟ The Old Man and the Sea (1958) | | So I decided to leave my planet and go out into the universe and try to learn something. | ผมเลยตัดสินใจออกจากดาวของผม แล้วก็ท่องไปในจักรวาล และพยายามเรียนรู้บางอย่าง The Little Prince (1974) | | And one could wander Where he pleases | ได้แต่ท่องเที่ยวไปในที่ที่เขาพอใจ The Little Prince (1974) | | Amity Boat Rental Yard's opening early to prepare for the annual seasonal rush. | ย่านเรือเช่าของอามิตี้เปิดกันเเต่เนิ่น... เพื่อรองรับฤดูกาลท่องเที่ยวประจําปี Jaws (1975) | | Season hasn't started. Nobody's even here yet. | ฤดูท่องเที่ยวยังไม่ทันเริ่ม คนยังไม่มากันด้วยซํ้า Jaws (1975) | | Got to bring back the tourists that'll put all your businesses on a paying basis. | ต้องเรียกนักท่องเที่ยวกลับมา ให้ร้านรวงมีรายได้อยางที่ควรจะเป็น Jaws (1975) | | Look, we depend on the summer people for our very lives... | ฟังนะ เราต้องพึ่งนักท่องเที่ยวหน้าร้อน เพื่อประทังชีวิต... Jaws (1975) | | But in recent days a cloud has appeared on the horizon of this beautiful resort community. | เเต่ในช่วงหลังนี่... เมฆได้เข้าบดบังเเหส่งท่องเที่ยวที่สวยงามนี่ Jaws (1975) | | Mr. Hooper, I'm not talking about pleasure boating or day-sailing. | คุณฮูเปอร์ นี่ผมไม่ได้ จะออกเรือท่องเที่ยวนะ Jaws (1975) | | You put them on and you click the heels three times, and then you said, "there's no place like home." | ต้องใส่แล้วเอาส้นกระทบกัน 3 ครั้ง และท่องว่า "ไม่มีที่ไหนอบอุ่นเหมือนบ้าน" Return to Oz (1985) | | # Our family was traveling # | ครอบครัวของเรานั้น ได้ท่องเที่ยวไป An American Tail (1986) | | Marcin likes travelling. I'm afraid he won't stay home for long. | มาร์ชีนรักการท่องเที่ยว ฉันว่า เขาคงไม่อยู่บ้านสักเท่าไหร่ A Short Film About Love (1988) | | Table of 5's, dimwit. | ท่องแม่ 5 สิ, เด็กโง่เอ๊ย. Cinema Paradiso (1988) | | Learn your tables, or you'll never get a job. | ท่องสูตรคูณให้ได้, ไม่งั้นเธอไม่มีวันมีงานทำแน่. Cinema Paradiso (1988) | | "I'm a tour stylist." Thank you. | ผมเป็นศิลปินการท่องเที่ยว" ขอบคุณครับ Punchline (1988) | | ¶ Try to catch me a novena | พยายามท่องบทสวด Punchline (1988) | | Lost tourist? | นักท่องเที่ยวหลงทางเหรอ Rambo III (1988) | | I'm not a tourist. | ฉันไม่ใช่นักท่องเที่ยว Rambo III (1988) | | You're sure you don't want to stay? You fight good for a tourist! | แน่ใจนะว่าไม่อยู่ต่อNนายเป็นนักท่องเที่ยวที่สู้ได้เยี่ยม Rambo III (1988) | | Well, hey, you just saved yourself an eight-mile round-tripper. | ดีเดี๋ยวก่อนคุณบันทึกไว้เพียงตัวเองแปดไมล์รอบการท่องเที่ยว Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Tourists and American servicemen change their money... into French money and send it back here. | นักท่องเที่ยวและบริกรอเมริกัน แลกเปลี่ยนเงิน เป็นสกุลฝรั่งเศสและส่งกลับมาที่นี่ Goodfellas (1990) | | Wooden girl becomes major tourist attraction. | สาวน้อยนางนี้ ก็เลยกลายมาเป็นจุดดึงดูดหลักพวกนักท่องเที่ยว Mannequin: On the Move (1991) | | Good, because my tourism, you know, income is down slightly. We... | ดี เพราะว่าการท่องเที่ยวของเรา รู้มั้ยว่ารายได้เข้าประเทศมันลดลงไปมาก เรา.. Mannequin: On the Move (1991) | | Oh, much farther than you've traveled, I'm sure. | โอ้ ไกลเกินว่าที่เจ้าจะเคยท่องเที่ยวมาแน่ ข้ามั่นใจ Aladdin (1992) | | Why don't you tourists go back to where it is you came from... and leave the bobsledding to the real men. | ทำไมพวกนักท่องเที่ยวอย่างนาย ไม่กลับไปที่ของนาย ปล่อยบ๊อบสเลด ให้กับลูกผู้ชายตัวจริงเถอะ Cool Runnings (1993) | | Ride with the moon in the dead of night | ท่องเที่ยวไปกับดวงจันทร์ในคืนแห่งความตาย The Nightmare Before Christmas (1993) | | To recite Shakespearean quotations | แล้วท่องบทความของเซคสเปียร์ The Nightmare Before Christmas (1993) | | I mean, think of the tourist potential, for instance, or... | หมายถึง คงมีนักท่องเที่ยว มาสัมผัสสถานที่จริงกันมากเลยทีเดียว In the Mouth of Madness (1994) | | This ain't no tourist town. | ที่นี่ไม่ใช่เมืองท่องเที่ยว In the Mouth of Madness (1994) | | You travel a lot? | คุณท่องเที่ยวไปเรื่อยเหรอ Heat (1995) | | They were always away... skiing in Saint Moritz, gambling in Monte Carlo... safariing in darkest Africa. | พวกเขาไม่อยู่เสมอ เล่นสกีที่สวิส เข้าบ่อนมอนทิคาโล... ...หรือไม่ก็ท่องป่าดงดิบแอฟริกา Jumanji (1995) | | Five passengers set sail that day for a three-hour four | 5 ผู้โดยสารที่เล่นเรือใบในวันนั้น เป็นเวลาการท่องเที่ยว 3 ชั่วโมง Jumanji (1995) | | She is, I suppose, a little tanned. Hardly surprising when one travels in the summer. | ผมคิดว่าหล่อนดูผิวสีน้ำตาลสวย ยากที่จะประหลาดใจเมื่อใครได้ท่องเที่ยวตลอดฤดูร้อน Episode #1.5 (1995) | | A travel book? How dare you even dream of leaving! | หนังสือท่องเที่ยว? James and the Giant Peach (1996) | | My travel book! And look! | หนังสือท่องเที่ยวของผม! James and the Giant Peach (1996) | | We have enough food here for five voyages. | คุณไม่เห็นเหรอ? เรามีอาหารเหลือเฟือ สำหรับนักท่องเที่ยว 5 คน James and the Giant Peach (1996) | | You said you'd been to Bora Bora. | - เคยท่องเที่ยวรอบโลก เคยอยู่บนเกาะโบรา โบร่า James and the Giant Peach (1996) | | Next, we memorise the names of the royalty. | ตอนนี้ ท่องชื่อเชื้อพระวงศ์ Anastasia (1997) | | We shop at home, we surf the Web but at the same time we feel emptier and more cut off from each other than at any other time in human history. | เราซื้อสินค้าที่บ้านเราท่องเว็บ แต่ในเวลาเดียวกันเรารู้สึกดาม และอื่น ๆ ถูกตัดออกจากกัน Contact (1997) | | So the tourists panicked and stayed away. | ดังนั้นนักท่องเที่ยวตื่นตระหนก และอยู่ห่าง Dante's Peak (1997) | | Ready to see the sights, huh? | พร้อมที่จะดูสถานที่ท่องเที่ยวฮะ? Dante's Peak (1997) | | Oh, yeah. Big boy's ready. Big boy's definitely ready to see the sights. | เออใช่ หนุ่มใหญ่พร้อม หนุ่มใหญ่ของ แน่นอนพร้อมที่จะดูสถานที่ท่องเที่ยว Dante's Peak (1997) | | Maybe it was the love of the planets may be it was just my growing dislike for this one but for as long as I can remember I've dreamed of going into space. | บางทีอาจเป็นเพราะความรักในดวงดาว, อาจเพราะผมเกิดมาไม่เหมือนใคร แต่เมื่อผมเริ่มจำความได้, ผมก็ใฝ่ฝันถึงการท่องอวกาศ Gattaca (1997) | | Oslo travel came up with a James William Hayslip, who flew from Toronto on August 25th. | ศูนย์ท่องเที่ยวที่ออสโล... ได้ชื่อเจมส์ วิลเลี่ยม เฮย์สลิป บินจากโตรอนโต... The Jackal (1997) | | please stop and rest. | นักท่องเที่ยวกรุณาหยุดและส่วนที่เหลือ Princess Mononoke (1997) | | It's the busy season. | - เดือนหน้า ฤดูท่องเที่ยวค่ะ The Truman Show (1998) | | My hobbies are football and travel. | งานอดิเรกของผมคือฟุตบอลและท่องเที่ยว April Story (1998) | | It's like a bunch of tourists on family vacations. | มันก็เหมือนกลุ่มนักท่องเที่ยวที่พาครอบครัวมาพักผ่อนกันแหละ Brokedown Palace (1999) | | Of course, without another player you're only a tourist. | แน่นอนไร้ผู้เล่นคนอื่น คุณเป็นเพียงนักท่องเที่ยว eXistenZ (1999) |
| | อาหารท้องถิ่น | [āhān thøngthin] (n, exp) EN: local dishes FR: plat du terroir [ m ] ; cuisine du terroir [ f ] | | บริษัทท่องเที่ยว | [børisat thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency FR: agence de voyages [ f ] ; agence de tourisme [ f ] | | เฉพาะท้องถิ่น | [chaphǿ thøngthin] (adj) EN: local ; regional ; provincial | | ช่องท้อง | [chǿngthøng] (n) EN: abdomen FR: abdomen [ m ] | | ดึงดูดนักท่องเที่ยว | [deungdūt nakthǿngthīo] (v, exp) EN: attract tourists FR: attirer les touristes | | เอเย่นต์ท่องเที่ยว | [ēyēn thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency FR: agence de voyages [ f ] | | ฝีในท้อง | [fīnaithøng] (n) EN: tuberculosis FR: tuberculose [ f ] | | แห่งท่องเที่ยว | [haeng thǿngthīo] (n, exp) EN: tourist attraction | | หิ้วท้อง | [hiuthøng] (v) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.) | | หิ้วท้อง | [hiuthøng] (adv) EN: in hunger ; with gnawing stomach | | จระเข้ท้องเหลือง | [jørakhē thøng leūang] (n, exp) EN: crocodile FR: crocodile [ m ] | | การท่องเที่ยว | [kān thøngthīo] (n) EN: tourism ; touring ; travel FR: tourisme [ m ] ; voyage [ m ] | | การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ | [kān thøngthīo choēng anurak] (n, exp) EN: ecotourism ; conservation tourism FR: écotourisme [ m ] | | การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ทางทะเล | [kān thøngthīo choēng anurak thāng thalē] (n, exp) EN: marine ecotourism | | การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) | [Kān Thøngthīo Haeng Prathēt Thai] (org) EN: The Tourism Authority of Thailand (TAT) FR: Office national du tourisme de Thaïlande (TAT) [ m ] | | ขนมปาท่องโก๋ | [khanom pāthǿngkō] (n, exp) EN: deep-fried doughstick | | ข่าวท้องถิ่น | [khāo thøngthin] (n, exp) EN: local news FR: information régionale [ f ] ; information locale [ f ] | | ข้อบัญญัติท้องถิ่น | [khøbanyat thøngthin] (n, exp) EN: local law ; local legislation | | คนท้องถิ่น | [khon thøngthin] (n, exp) EN: native FR: natif [ m ] ; native [ f ] | | คว้านท้อง | [khwān thøng] (v, exp) EN: eviscerate ; disembowel ; gut FR: éviscérer | | กล้ามเนื้อท้อง | [klāmneūa thøng] (n, exp) EN: abdominal muscles FR: abdominaux [ mpl ] | | โกยท้อง | [kōi thøng] (v, exp) EN: move the belly up and down by using hands ; massage the belly | | กฎหมายเกี่ยวกับการท่องเที่ยว | [kotmāi kīokap kān thøngthīo] (n, exp) EN: tourism laws | | กดท้อง | [kot thøng] (v, exp) EN: press the stomach | | กระรอกบินจิ๋วท้องขาว | [krarøk bin jiu thøng khāo] (n, exp) EN: White-bellied Flying Squirrel | | กระรอกข้างลายท้องแดง | [krarøk khāng lāi thøng daēng] (n, exp) EN: Plantain Squirrel | | กระรอกข้างลายท้องเทา | [krarøk khāng lāi thøng thao] (n, exp) EN: Black-banded Squirrel | | กระรอกท้องแดง | [krarøk thøng daēng] (n, exp) EN: Palla's Squirrel | | กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา | [Krasūang Kān Thøngthīo lae Kīlā] (org) EN: Ministry of Tourism and Sports FR: ministère du Tourisme et des Sports [ m ] | | กรอกท้อง | [krøk thøng] (v, exp) EN: line the stomach | | แหล่งท่องเที่ยว | [laeng thøngthīo] (n, exp) EN: tourist site ; tourist attraction ; tourism location FR: lieu touristique [ m ] ; endroit touristique [ m ] ; site touristique [ m ] ; attraction touristique [ f ] | | ลงท้อง | [longthøng] (v) EN: have diarrhea ; suffer from diarrhea ; have loose bowels FR: avoir la diarrhée | | มีท้อง | [mī thøng] (v, exp) EN: be pregnant FR: être enceinte ; être grosse (fam. - vx) | | นักท่องเที่ยว | [nakthǿngthīo] (n) EN: tourist ; traveler FR: touriste [ m, f ] ; voyageur [ m ] ; voyageuse [ f ] | | นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ | [nakthǿngthīo jāk tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign tourists FR: touristes étrangers [ mpl ] | | หน้าท้อง | [nāthøng] (n) EN: abdominal surface ; belly | | น่าท่องเที่ยว | [nāthǿngthīo] (adj) FR: touristique | | หงายท้อง | [ngāithøng] (v) EN: be defeated ; lose | | หงายท้อง | [ngāithøng] (v) EN: overturn ; turn over ; tip over | | งบการท่องเที่ยว | [ngop kān thøngthīo] (n, exp) EN: traveling allowance | | งูเขียวหางไหม้ท้องเขียว | [ngū khīo hāng mai thøng khīo] (n, exp) EN: Pope Pit Viper | | งูเขียวหางไหม้ท้องเหลือง | [ngū khīo hāng mai thøng leūang] (n, exp) EN: White-lipped Pit-viper | | งูพงอ้อท้องเหลือง | [ngū phong-ø thøng leūang] (n, exp) EN: Collared Reed Snake | | งูพริกท้องแดง | [ngū phrik thøng daēng] (n, exp) EN: Blue Long-glanded Coral Snake ; Blue Malaysian Coral Snake | | นกแอ่นท้องขาว | [nok aen thøng khāo] (n, exp) EN: Glossy Swiftlet ; White-bellied Swiftlet FR: Salangane soyeuse [ f ] ; Martinet soyeux [ m ] | | นกแอ่นท้องลาย | [nok aen thøng lāi] (n, exp) EN: Dark-rumped Swift FR: Martinet de l'Assam [ m ] ; Martinet à queue pointue [ m ] | | นกบั้งรอกเล็กท้องแดง | [nok bang-røk lek thøng daēng] (n, exp) EN: Chestnut-bellied Malkoha FR: Malcoha à ventre roux [ m ] | | นกบั้งรอกเล็กท้องเทา | [nok bang-røk lek thøng thao] (n, exp) EN: Black-bellied Malkoha FR: Malcoha de Diard [ m ] ; Malcoha à ventre noir [ m ] | | นกชายเลนท้องดำ | [nok chāilēn thøng dam] (n, exp) EN: Dunlin FR: Bécasseau variable [ m ] ; Bécasseau à dos roux [ m ] ; Bécasseau cincle [ m ] ; Pélidne de Schinz [ m ] | | นกหัวขวานด่างท้องดำ | [nok hūa khwān tāng thøng dam] (n, prop) EN: Black-and-Buff Woodpecker FR: Pic à jugulaire [ m ] |
| | itchy feet | (slang) เป็นสำนวน แปลว่า การชอบท่องเที่ยว ความอยากสัญจร เช่น Choem travels a lot. We can see that he always gets itchy feet. | | last-minute | (adj, adv) เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last minute | | last minute | (n) ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last-minute | | commissionable | (adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า | | non-commissionable | (adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้ |
| | Babylon | (n) เมืองบาบิลอน (สถานที่ท่องเที่ยวในกรุงนิวยอร์ก) | | beauty mark | (n) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ, See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว, Syn. beauty spot | | beauty spot | (n) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ, See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว, Syn. beauty mark | | by heart | (idm) โดยท่องจำ | | cabin cruiser | (n) เรือท่องเที่ยวขนาดใหญ่, Syn. cruiser | | caravanning | (n) การเดินทางท่องเที่ยวในวันหยุด | | chant | (vi) ท่องบทสวดเป็นทำนอง, Syn. cantillate, intone, intonate | | cosmopolitan | (adj) ซึ่งท่องเที่ยวไปทั่วโลก, See also: ซึ่งคุ้นเคยกับหลายประเทศหลายวัฒนธรรม | | course | (vi) ท่องเที่ยวไป | | cruiser | (n) คนที่เดินทางท่องเที่ยว | | commit to | (phrv) จดจำ, See also: ท่องจำ
} จดใส่กระดาษ | | cram for | (phrv) รีบอัดเข้าไป (เรียนหรือท่องจำเพื่อสอบ), See also: รีบท่องหนังสือ, เร่งกวดวิชา, รีบยัดเข้าไป เรียนหรือท่องจำเพื่อสอบ, Syn. swot for | | cram up | (phrv) ท่องหนังสืออย่างหนัก (เพื่อสอบ) | | declaim | (vi) อ่าน, See also: ท่อง บทกวี, สุนทรพจน์ ฯลฯ, อย่างมีอรรถรส, Syn. recite | | errant | (adj) ที่ท่องเที่ยวไปทั่ว, See also: ร่อนเร่, พเนจรไปทั่ว | | gad about | (phrv) ท่องไปทั่ว, See also: เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย, Syn. gad around, gallivant about | | gad around | (phrv) ท่องไปทั่ว, See also: เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย, Syn. gad about, gallivant about | | go astray | (phrv) เดินเตร็ดเตร่ไป, See also: ท่องเที่ยวไป, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Syn. lead astray | | gallivant | (vi) ท่องเที่ยวหาความสำราญ, See also: เที่ยวเตร็ดเตร่ไป, Syn. roam, wander, ramble | | grand tour | (n) การท่องเที่ยวไปยังเมืองใหญ่หรือสำคัญโดยเฉพาะในยุโรป | | guide | (n) คู่มือท่องเที่ยว, See also: คู่มือทัศนาจร, หนังสือแนะนำนักท่องเที่ยว, คู่มือ, Syn. guidebook, directory | | learn something by rote | (idm) เรียนรู้แบบท่องจำ | | parrot fashion | (idm) โดยไม่เข้าใจความหมาย, See also: โดยการท่องจำ | | parrot-fashion | (idm) โดยไม่เข้าใจความหมาย, See also: โดยการท่องจำ | | see the sights | (idm) เที่ยวในสถานที่ท่องเที่ยว | | incantation | (n) การปลุกเสก, See also: การบริกรรมคาถา, การท่องมนตร์, Syn. abracadabra, hocus-pocus | | intone | (vi) พูดหรือท่องแบบการขับร้อง, Syn. chant | | itinerancy | (n) การท่องเที่ยวไปในที่ต่างๆ | | itinerant | (adj) ที่เดินทางหรือท่องเที่ยวไปในที่ต่างๆ, Syn. wandering, nomadic, travelling, Ant. settled | | learn off | (phrv) ท่องจำได้, See also: จำได้, Syn. learn by | | learn words by heart | (idm) ท่องจำ | | learn words by rote | (idm) ท่องจำ | | look over | (phrv) ท่องจำ, See also: ทำซ้ำๆ | | jaunt | (n) การเดินทางหรือท่องเที่ยวในระยะสั้น, Syn. excursion, trip, ramble | | jaunt | (vi) เดินทางในระยะสั้น, See also: ท่องเที่ยวในระยะสั้น, Syn. travel, tour | | jet | (vi) ท่องเที่ยวโดยเครื่องบินไอพ่น, See also: เดินทางโดยเครื่องบินไอพ่น, Syn. fly, soar | | journey | (n) การเดินทาง, See also: การทัศนาจร, การท่องเที่ยว, Syn. voyage, trip, tour | | journey | (vi) เดินทาง, See also: ท่องเที่ยว, Syn. travel, wander, roam | | junket | (n) การท่องเที่ยวของคนในรัฐบาลที่ใช้เงินส่วนรวม (คำไม่เป็นทางการ) | | learn | (vt) ท่องจำ, See also: ท่อง, ฝึกฝน, Syn. memorize | | memorise | (vt) ท่องจำ, See also: จดจำไว้, Syn. learn, study, retain | | memorize | (vt) ท่องจำ, See also: จดจำไว้, Syn. learn, study, retain | | net surfer | (n) ผู้เล่นอินเตอร์เนต, See also: ผู้ท่องอินเตอร์เนต, Syn. surfer | | nomadic | (adj) ซึ่งเร่ร่อนไปในที่ต่างๆ, See also: ซึ่งท่องเที่ยวไป, Syn. mobile, peregrine, roving | | outing | (n) การเดินทางท่องเที่ยวระยะสั้น, See also: เพื่อความเพลิดเพลินหรือทัศนศึกษา, Syn. excursion, short trip | | overseas | (adj) ที่เดินทางท่องเที่ยวข้ามทะเล | | package holiday | (n) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร | | package tour | (n) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร | | peregrine | (adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป, See also: ซึ่งเดินทางไป, ซึ่งอพยพไป, Syn. mobile, wandering | | pilgrim | (n) ผู้เดินทาง, See also: นักเดินทาง, นักท่องเที่ยว, Syn. traveler, wanderer |
| | chant | (ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชม, See also: chantingly adv. | | charm | (ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย | | chorus | (คอ'รัส) { chorused, chorusing, choruses } n. คณะนักร้อง, ลูกคู่, การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน, เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน, เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน, ความพร้อมเพรียง vt., vi. ร้องพร้อมกัน, ท่องพร้อมกัน, พูดพร้อมกัน pl. choruses | | commit | (คะมิท') { committed, committing, commits } vt. มอบ, มอบให้แก่, มอบหมาย (หน้าที่ ความไว้วางใจ) , ส่งโรงพยาบาลโรคจิต, ให้คำมั่น, กระทำ, ทำผิด -Phr. (commit to memory ท่องจำ จดจำ), See also: committable adj. | | courier | (เคอ'เรียร์) n. คนเดินหนังสือ, ผู้ส่งข่าวสาร, ผู้ถูกว่าจ้างให้บริการทัศนาจรแก่นักท่องเที่ยว เป์นชื่อแบบอักษร (font) ที่เป็นที่นิยมมากแบบหนึ่งที่มีใช้ในระบบวินโดว์ 3.1 และวินโดว์ 95 ตัวอักษรทุกตัวไม่ว่าจะเป็น I หรือ w ล้วนแต่ใช้เนื้อที่เท่ากันทั้งหมด | | cram | (แครม) { crammed, cramming, crams } vt. ยัด, อัด, กินอย่างตะกละตะกลาม, กินมากเกินไป, ศึกษาอย่างเร่งรีบ, เร่งเรียน, โกหก vi. กินมากเกินไป, กินอย่างตะกละตะกราม, เร่งเรียน, เร่งท่องจำ n. ภาวะที่อัดเต็ม, ภาวะที่ยัดเยียด, Syn. press, pack, crowd | | cramming | (แครม'มิง) n. การเร่งเรียนหรือเร่งท่องจำ, การอัดหรือยัดให้เต็ม | | declaim | (ดิเคลม') v. พูดโว, พูดโผงผาง, พูดที่ครึกโครม , ท่องออกเสียง , พูดชุมชน | | declamation | (เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง, พูดชุมชน, การพูดที่ครึกโครม, การคุยโว, การท่องออกเสียง, See also: declamatory adj. ดูdeclamation | | divagate | (ดี'วะเกท) vt. ท่องเที่ยวทั่วไป, เถลไถล, หลงทาง, พูดนอกเรื่อง., See also: divagation n. | | doodle | (ดู'เดิล) vt. , vi. เขียนหรือวาดอย่างเปะปะ, เขียนหรือวาดขยุกขยิกอย่างใจเหม่อลอย, ท่องเที่ยวไปตามอารมณ์, | | errant | (เออ'เรินทฺ) adj. พเนจร, ท่องเที่ยว, เดินทาง, จารึก, หลงทาง, ออกนอกทาง, เดินผิดทาง, See also: errantry n. ดูerrant | | expatiate | (เอคซฺเพ'ชิเอท) vt. ขยายความ, สาธก, ถก, ท่องเที่ยว, เดินเตร่. -expatiation n., Syn. expand | | fare | (แฟรฺ) { fared, faring, fares } n. ค่าโดยสาร, โภชนาอาหาร. vi. กินอาหาร, มีประสบการณ์, ปรากฎ, ไป, ท่องเที่ยว., See also: farer n., Syn. food, get on | | itinerate | (ไอทิน'นะเรท) vt. เดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง, เร่ร่อน, ท่องเที่ยว, เดินทางและทำงานในที่ต่าง ๆ, See also: itineration n. | | jaunt | (จอนทฺ, จานทฺ) { jaunted, jaunting, jaunts } vi., n. (การ) เดินทางในระยะสั้น, ท่องเที่ยวในระยะสั้น., See also: jauntingly adv. ดูjaunt, Syn. tour | | knight-errant | (ไนท'เทอ'รันท) n., อัศวินผู้ชอบท่องเที่ยวผจญภัย pl.knights-errant | | memorize | (เมม'มะไรซ) vt. จำ, จำใส่ใจ, ท่องจำ., See also: memorizable adj. memorization n. memorizer n. | | minstrel | (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย, นักดนตรี, นักร้อง, นักกวี, ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer | | nomad | (โน'แมด, นอม'แมด) n. ผู้ร่อนเร่, ผู้ท่อง เที่ยวไปมา. adj., See also: nomadic. nomadism n., Syn. gypsy | | nomadic | (โนแมด'ดิค) adj. ร่อนเร่ไปในที่ต่าง ๆ , ท่องเที่ยว | | parlando | adj. ร้องเพลงหรือเล่นดนตรียังกับคำพูดหรือท่อง | | pilgrim | (พิล'กริม) n. ผู้แสวงบุญ, ผู้จาริกแสวงบุญ, พระธุดงค์, คนธุดงค์, ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว | | ramble | (แรม'เบิล) vi. เดินเที่ยว, เดินเตร่, เดินเล่น, ท่องเที่ยว, คุยเรื่อยเปื่อย, เขียนเรื่อยเปื่อย, ขึ้นเปะปะ, เลื้อยไปทั่ว, Syn. wander, stroll, stray | | ranger | (เรน'เจอะ) n. เจ้าหน้าที่สำรวจของกรมป่าไม้, เจ้าหน้าที่เฝ้าป่าหรืออุทยาน, ผู้ท่องเที่ยว, ทหารเฉพาะกิจสำหรับสงครามกองโจรหรือการจู่โจมอย่างกะทันหัน, See also: rangership n. | | recital | (รีไซ'เทิล) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว, การท่อง, การท่องให้ครูฟัง, การบรรยาย, อาขยาน, การอ่อนออกเสียง, Syn. retelling | | recitation | (เรสซิเท'เ?ิน) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว, การท่อง, การท่องให้ครูฟัง, บทเรียนท่องจำ, การบรรยายในห้องเรียน, การอ่านออกเสียง | | recite | (รีไซทฺ') v. ท่อง, ท่องจำ, ท่องให้ครูฟัง, ว่าปากเปล่า, อาขยาน, อ่านออกเสียง, สาธยาย, Syn. retell, narrate | | repeat | (รีพีท') vt., vi., n. (การ) พูดซ้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ, ทำใหม่, ท่อง, ว่าตาม, ทบทวน, ทำซ้ำรอย, สิ่งที่กระทำซ้ำ, See also: repeatability n. repeatable adj., Syn. iterate, recite, rehearse | | repetition | (เรพพิทิช'เชิน) n. การทำซ้ำ, การพูดซ้ำ, สำเนา, สิ่งที่อัดใหม่, เรื่องซ้ำ, จำลอง, การท่อง, การบรรเลงซ้ำ, Syn. redoing | | roam | (โรม) vi. ท่องเที่ยว, ท่องเที่ยวไปเรื่อย, เดินเตร่ vt. ท่องเที่ยว, เดินเตร่ n. การท่องเที่ยว, การท่องเที่ยวไปเรื่อย, การเดินเตร่, See also: roamer n., Syn. wander, rove, ramble | | rove | (โรฟว) vt., vi., n. (การ) ท่องเที่ยว, พเนจร, เร่ร่อนไป , ใช่เหยื่อเป็น ๆ ตกเบ็ด, , Syn. roam, ramble, wander | | roving | (โร'วิง) adj. ท่องเที่ยว, ร่อนเร่, พเนจร, ไม่อยู่กับที่, ทำงานไม่เป็นที่, See also: rovingness n., Syn. roaming, drifting | | seafarer | (ซี'แฟเรอะ) n.กลาสีเรือ, ชาวเรือ, ผู้ท่องเที่ยวในทะเล, Syn. sailor | | seagoing | (ซี'โกอิง) adj. สำหรับเดินสมุทร, เกี่ยวกับการเดินสมุทร, สู่ทะเล, แล่นในทะเล, ท่องเที่ยวในทะเล, Syn. seafaring | | sightseeing | (ไซทฺ'ซีอิง) n. การเยี่ยมชม, การท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์. adj. เยี่ยมชม, ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., See also: sightseer, sight seer n., Syn. sight-seeing | | sightseer | (ไซทฺ'ซีเออะ) n. ผู้เยี่ยมชม, ผู้ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seer | | speaking | (สพิค'คิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) การพูด, การแถลง, การแสดงปาฐกถา, การบรรยาย, , See also: speakings หนังสือท่องจำ, หนังสืออาขยาน. | | tour | (ทัวร์) vi., vt., n. (การ) ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, ดูงาน, เตร็ดเตร่, ตระเวน., See also: tourer n., Syn. visit | | touring | (ทัว'ริง) n. การท่องเที่ยว. adj. เกี่ยวกับการท่องเที่ยว | | tourism | (ทัว'ริสซึม) n. การท่องเที่ยว, กิจการท่องเที่ยว, อาชีพรับรองการท่องเที่ยว | | tourist | (ทัว'ริสทฺ) n., adj. (เกี่ยวกับ) นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, ผู้ดูงาน, ชั้นโดยสารที่สองของเครื่องบินหรือเรือ. | | travel | (แทรฟ'เวิล) vi., vt., n. (การ) เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, เดินทางด้วยเท้า, เคลื่อนย้าย, ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อน, ส่ง, ถ่ายทอด, เรื่องราวการเดินทาง, ระยะเลื่อนของเครื่องจักร, Syn. journey, wander, proceed, pass, touring, tour, voyage | | travel agency | n. สำนักงานท่องเที่ยว (จัดซื้อตั๋วจองโรงแรมและอื่น ๆ), Syn. travel bureau | | travel agent | n. ตัวแทนสำนักงานท่องเที่ยว | | traveler | (แทรฟ'เวิลเลอะ) n. ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ , โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ | | traveller | (แทรฟ'เวิลเลอะ) n. ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ , โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ | | tripper | (ทริพ'เพอะ) n. ผู้เดินทาง, ผู้ท่องเที่ยว, ผู้ทัศนาจร, การเดินทาง, การท่องเที่ยว, เครื่องส่งสัญญาณ, ผู้เดินเป็นจังหวะที่เร็วและเบา | | troupe | (ทรูพ) n. คณะผู้แสดง (โดยเฉพาะที่กำลังท่องเที่ยว) , คณะละคร, คณะละครสัตว์, คณะผู้แสดงกายกรรม. vi. เดินทางแสดง, Syn. cast | | voyage | (วอย'อิจฺ) n. การเดินทาง (โดยเฉพาะโดยทางเรือหรือทางอากาศ) , การเดินทางไกล, การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย, การทัศนาจร, เรื่องราวการเดินทาง, วิถีชีวิต. vi. เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร. vt. เดินทางข้าม., See also: voyager n. -S... |
| | cruiser | (n) เรือประพาส, เรือท่องเที่ยว, เรือนำเที่ยว, เรือลาดตระเวน | | errant | (vi) ท่องเที่ยว, จาริก, เดินทางผิด, หลงทาง, กระทำผิด | | excursion | (n) การเที่ยว, การเดินทางท่องเที่ยว, การไปเที่ยว | | excursive | (adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป, ซึ่งออกนอกลู่นอกทาง, นอกเรื่อง, นอกประเด็น | | fare | (vi) ปรากฏ, มีประสบการณ์, เป็นไป, เกิดขึ้น, ท่องเที่ยวไป, จินตนาการ | | itinerant | (adj) ท่องเที่ยวไป, ธุดงค์, จาริก | | itinerant | (n) ผู้ท่องเที่ยว | | itinerary | (adj) เกี่ยวกับการท่องเที่ยว, เกี่ยวกับการเดินทาง | | itinerary | (n) การท่องเที่ยว, กำหนดการเดินทาง, การเดินทาง, เส้นทาง, คู่มือเดินทาง | | jaunt | (n) การเดินทางสั้นๆ, การไปเที่ยว, การท่องเที่ยว | | jaunt | (vi) เดินทาง, ไปเที่ยว, ท่องเที่ยว | | meander | (vi) คดเคี้ยว, วกวน, ท่องเที่ยวไป, เร่รอน | | memorize | (vt) จำ, จดจำ, ท่องจำ | | migrant | (adj) ท่องเที่ยวไป, ซึ่งอพยพ, เกี่ยวกับการย้ายถิ่น | | migrate | (vi) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ย้ายถิ่น, โยกย้าย, อยู่ไม่เป็นที่ | | migration | (n) การท่องเที่ยวไป, การอพยพ, การย้ายที่อยู่, การย้ายถิ่น | | migratory | (adj) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ซึ่งย้ายถิ่น, ร่อนเร่, พเนจร | | nomad | (adj) พเนจร, เร่ร่อนไป, ท่องเที่ยวไป | | nomadic | (adj) พเนจร, เร่ร่อนไป, ท่องเที่ยวไป | | peripatetic | (adj) ท่องเที่ยวไป, เดินทางไปมา | | planetary | (adj) เกี่ยวกับดวงดาว, ซึ่งเคลื่อนที่, พเนจร, ซึ่งท่องเที่ยวไป | | ranger | (n) คนเฝ้าป่า, ตำรวจท้องถิ่น, ผู้ท่องเที่ยวไป | | recital | (n) การบอกเล่า, การท่องอาขยาน, การบรรยาย, การสาธยาย | | recitation | (n) การอ่านออกเสียง, การสวด, การท่องอาขยาน, การบรรยาย | | recite | (vt) อ่านออกเสียง, สวด, เล่า, ท่องจำ, สาธยาย | | recount | (vt) นับอีกครั้ง, เล่าเรื่อง, บรรยาย, ท่อง, สาธยาย, คิดใหม่ | | rehearsal | (n) การแจ้ง, การซ้อม, การระบุ, การเล่า, การท่อง | | rehearse | (vt) แจ้งรายการ, ซ้อม, ระบุ, เล่า, ท่อง, ฝึกซ้อม | | repeat | (vt) กลับมาอีก, ทำซ้ำ, ทบทวน, ย้ำ, ท่อง, ว่าตาม | | repetition | (n) สำเนา, การกล่าวซ้ำ, การท่อง, การทำซ้ำ | | roam | (vi) ท่องเที่ยว, เที่ยวไป, เดินเตร่ | | rote | (n) ทางเดิน, วิถีทาง, การท่องจำ | | rove | (vi) เร่ร่อน, ท่องเที่ยวไป, พเนจร | | sightseer | (n) ผู้เยี่ยมชม, นักท่องเที่ยว | | tour | (n) การท่องเที่ยว, การทัศนาจร, การเตร็ดเตร่, การตระเวน | | tour | (vi) ท่องเที่ยวไป, เตร็ดเตร่, ทัศนาจร, ตระเวน | | tourist | (n) นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร | | travel | (n) การเดินทาง, การท่องเที่ยว, การทัศนาจร, ทางเลื่อน | | travel | (vt) เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, ถ่ายทอด | | traveler | (n) ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร | | traveller | (n) ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร | | voyage | (vi) เดินทางทางเรือ, ทัศนาจร, ท่องเที่ยว | | wayfarer | (n) ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว | | wayfaring | (adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป, เกี่ยวกับการเดินทาง |
| | compute | (vt) compute vt. คึ่มพิ้วท์ (พบบ่อย) 1. คำนวณ nc. ค็อมพิ้วเตอร์ (บังคับ) 1. (comp.) คอมพิวเตอร์อุปกรณ์ประมวลผลที่มีความจำ ตามชุดคำสั่ง และสามารถบันทึกผลการประมวลได้ 2. (comp.) พนักงานคำนวณ ในแง่ที่ทำกันเป็นร้อยคน ในสมัยโบราณ ในงานดาราศาสตร์ (ความหมายโบราณ) nc. 1. (comp.) ศิลปะโดยคอมพิวเตอร์ คือ ศิลปที่สร้างหรือทำขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์วาดภาพ หรือระบายสี เป็นต้น nc. 1. (comp.) คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง คือ ได้แก่เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดเมนเฟรม หรือมินิคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเครือข่ายทำหน้าที่บริการด้านประมวลผลข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการในเครือข่าย nc. 1. (comp.) สกุลของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในกลุ่มที่สร้างขึ้นจาก microprocessor ชนิดเดียวกัน หรือ คล้ายกัน ตัวอย่างสกุลของคอมพิวเตอร์ เช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม และแบบ PS /2 nc. 1. (comp.) เกมคอมพิวเตอร์ คือ การเล่นเกมโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ การเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ มักควบคุมการเล่นโดยคันโยก (joystick)หรือ แป้นพิมพ์ (keyboard) ก็ได้ nc. 1. (comp.) ชุดคำสั่งที่เขียนด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อจะนำไปใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงานตามคำสั่งนั้น ๆ nc. 1. (comp.) ระบบคอมพิวเตอร์ คือ ระบบคอมพิวเตอร์ ประกอบไปด้วยชุดฮาร์ดแวร์ และเครื่องอุปกรณ์ประกอบต่าง ๆ ที่ทำหน้าที่ร่วมกันของระบบ เช่น ระบบไมโครคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยตัวเครื่อง ดิสก์ไดร้ว์ จอภาพ คีย์บอร์ด เครื่องพิมพ์ และเมาส์ nc. 1. (comp.) ยุคพัฒนาการคอมพิวเตอร์ ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 - 2513 เป็นยุคที่คอมพิวเตอร์เปลี่ยนมาใช้ IC หรือวงจรรวม ชื่อเต็มว่า integrated circuit หรือ IC n. (ศัพท์คอม) 1. (comp.) ความสามารถที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ให้เป็นประโยชน์ nc. 1. (comp.) การใช้คอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสอน มีความหมาย เช่นเดียวกับ computer-assisted instruction สามารถดูคำอธิบายใน CAI n. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ศัพท์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ v. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยทำงาน | | ecotourism | (n) การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ | | holiday maker | (n) นักท่องเที่ยว | | lose track of time | ลืมบางสิ่งบางอย่าง เช่น When I surf the net I often lose track of time. Before I know it a few hours have gone by. แปลว่า เมื่อฉันท่องอินเตอร์เน็ตฉันจะลืมเวลาอยู่บ่อย ฉันเพิ่งรู้ว่ามันผ่านไปชั่วโมงแล้ว | | Patmose | [พัท มอส] (n) Patmos เป็นชื่อเกาะขนาดเล็กใน(เป็นภาษากริก) Aegean ทะเลและสามารถพบได้ระหว่างเกาะ Leros และ Ikaria. ... ประมงประวัติของพิพิธภัณฑ์เป็นนักท่องเที่ยว Philoproodos กล่าวกันว่านักบุญจอห์นอีแวนเจลลิสเป็นคนคนเดียวกับ “นักบุญอัครสาวก” ... (ดูเพิ่ม นักบุญจอห์นเพรสไบเตอร์ (John the Presbyter) และ นักบุญจอห์นแห่งพัทโมส (John of Patmos) ...ได้เห็นนิมิตที่พระเจ้าททรงประทานให้พ่านทูตสวรรค์ และยอห์นเขียนขึ้นมาเป็นเล่มเรียกชื่อว่า "พระธรรมวิวรณ์" | | travelogue | (n) สารคดีท่องเที่ยว |
| | 便乗者 | [びんじょうしゃ, binjousha] (n) นักเดินทางท่องเที่ยวพเนจร (เดินทางโดยการโบกรถ จากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง) | | 旅行者 | [りょこうしゃ, ryokousha] (n) นักท่องเที่ยว | | 観光地 | [かんこうち, kankouchi] (n) สถานที่ท่องเที่ยว |
| | 唱える | [となえる, tonaeru] (vt) อ่านท่อง ท่องออกเสียง | | 観光客 | [かんこうきゃく, kankoukyaku] (n) นักท่องเที่ยว | | 観光事業 | [かんこうじぎょう, kankoujigyou] (n) อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว |
| | 観光 | [かんこう, kankou] TH: การท่องเที่ยว EN: sightseeing (vs) | | 旅先 | [たびさき, tabisaki] TH: เป้าหมายหรือแหล่งที่ตั้งใจจะไปท่องเที่ยว EN: destination |
| | führen | (vt) |führte, hat geführt| นำ เช่น eine Firma führen นำหรือบริหารบริษัท, Touristen führen นำนักท่องเที่ยว, Syn. leiten | | reisen | (vt) |reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen | | auswendig | (adv) ขึ้นใจ เช่น auswendig lernen เรียนแบบท่องจำ | | Reise | (n) |die, pl. Reisen| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล | | anziehen | (vt) |zog an, hat angezogen| ดึงดูด เช่น Die Traditionen und die Kunstszene dieser Stadt ziehen immer mehr Gäste an. ขนบธรรมเนียมและศิลปะของเมืองนี้ดึงดูดแขกนักท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ | | üblich | (adj) ธรรมดา, สามัญ, ดาษดื่น, ทั่วไป เช่น Das Buch ist weit mehr als übliche Städteführer. หนังสือเล่มนี้มีอะไรมากกว่าหนังสือแนะนำท่องเที่ยวทั่วไปเป็นพิเศษ, Syn. ordinär | | Tourismus | [ทัว-ริส-มุส] (n) |der, nur Sg.| การท่องเที่ยว, Syn. der Fremdenverkehr |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
