มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กล้องปริทรรศน์ | (ปะริทัด) น. กล้องชนิดหนึ่งที่ใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ซึ่งมีที่กำบังขวางกั้น หรือใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ที่อยู่เหนือระดับสายตาผู้มองได้โดยรอบ เช่น กล้องเรือดำน้ำ, กล้องตาเรือ ก็เรียก. | | กำบัง ๑ | ก. บัง เช่น หาที่กำบังฝน, บังอย่างมิดชิด เช่น กำบังกายเข้าไป. | | ปริทรรศน์ | (ปะริทัด) น. ชื่อกล้องชนิดหนึ่งที่ใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ซึ่งมีที่กำบังขวางกั้น หรือใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ที่อยู่เหนือระดับสายตาผู้มองได้โดยรอบ เช่น กล้องเรือดำนํ้า, กล้องตาเรือ ก็เรียก. | | ป้อมบังคับการ | น. ที่ซึ่งมีที่กำบังแข็งแรงสำหรับใช้ในการควบคุมการใช้อาวุธและสั่งการเดินเรือในยามสงคราม. | | ลูกป้อม | น. ที่กำบังตัวทหารที่รักษาการณ์อยู่บนกำแพงป้อม เป็นรูปสี่เหลี่ยม. | | อังแพลม | (-แพฺลม) น. ตะเกียงหิ้วขนาดเล็ก มีที่กำบังแสงและลม ๓ ด้าน สำหรับส่องหาของหรือตีกบเป็นต้นในเวลากลางคืน. |
|
| |
| | Even the old man's political protection would run for cover. | แม้กระทั่งการป้องกันทางการเมืองของชายชราจะวิ่งหาที่กำบัง The Godfather (1972) | | Take cover! | หาที่กำบัง Rambo III (1988) | | You go on ahead and see if you can find some cover. | ท่านมุ่งหน้าต่อไปและดูว่ามีที่กำบังบ้างมั้ย Rambo III (1988) | | We're looking for tunnels, bunkers, unmapped trails, whatever. | เราจะสำรวจอุโมงค์ ที่กำบังเส้นทาง Casualties of War (1989) | | Aah! Take cover! | อ๊า หาที่กำบัง Toy Story (1995) | | Let's get under cover. | ใช้เป็นที่กำบัง Resident Evil: Apocalypse (2004) | | When I talked to my dad, he told me to stay inside. | พ่อฉันบอกให้อยู่ในที่กำบัง The Day After Tomorrow (2004) | | Remain indoors and take all measures to stay warm, burning any fuel sources until the storm is over. | ให้ทุกคนอยู่ในที่กำบัง และพยายามทำตัวให้อุ่น... The Day After Tomorrow (2004) | | Well, we had to get inside in kind of a hurry, so I sort of pushed you in. | เราต้องรีบเข้าที่กำบังด่วน ฉันเลยผลักนาย The Day After Tomorrow (2004) | | Take cover! | หาที่กำบัง! Last Order: Final Fantasy VII (2005) | | BETTER TAKE COVER. | หาที่กำบังกันดีกว่า Poison Ivy (2007) | | Judy, get under the table! Move it! Duck and cover right now! | จูดี้ รีบหลบใต้โต๊ะ เร็วสิ หาที่กำบังเร็ว Transformers (2007) | | Earthquake! It's another one! Another earthquake! | แผ่นดินไหวอีกแล้ว ไหวอีกแล้ว หาที่กำบังเร็ว Transformers (2007) | | - Cover fire! - Move to cover! | คุ้มกันด้วย หาที่กำบัง Transformers (2007) | | Chuck, duck and cover! | ชัค หลบและหาที่กำบังซะ Chuck Versus the Break-Up (2008) | | The kids are in the shelter. | พวกเด็ก ๆ อยู่ในที่กำบัง 24: Redemption (2008) | | Hurry up. Take cover. Take cover. | หาที่กำบัง หาที่กำบัง 24: Redemption (2008) | | Take cover. | หาที่กำบัง 24: Redemption (2008) | | He's at the scene, sir, but he sought cover nearby. | เขาอยู่ในที่เกิดเหตุครับ แต่เขาหลบอยู่ในที่กำบังใกล้ๆ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | Muzzle into the can! | รีบเข้าที่กำบัง! The Breath (2009) | | He was quick. Surprised her. | ห้าทุ่ม มันมืด เค้าเลยมีที่กำบัง Cold Comfort (2009) | | So, we all took cover... and watched him die. | เราเลยเข้าที่กำบัง แล้วดูเค้าตาย Harry Brown (2009) | | Should we take cover? | เราควรหาที่กำบังมั้ย? Defenders of Peace (2009) | | Take cover. They've breached the shield! | หาที่กำบัง พวกมันกำลังฝ่าเกราะเข้ามา Defenders of Peace (2009) | | A secure bunker in an undisclosed location. Seriously, what's with the boxes? | ที่กำบังมีความปลอดภัย แต่เราบอกที่ตั้งไม่ได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | Take cover. | หาที่กำบังซะ Liberty on Ryloth (2009) | | Find some cover. Move it! | หาที่กำบัง เร็วเข้า! Liberty on Ryloth (2009) | | Take cover! | หาที่กำบัง! Chuck Versus the Predator (2009) | | Better than being exposed on all sides. | ดีกว่าไม่มีที่กำบังแล้วเข้ามาได้ทุกทิศทาง Time (2009) | | Arthur's been using four walls builds around the country as a cover to kill. | อาเธอร์ใช้กำแพงทั้ง 4 ด้านเป็นที่กำบังเพื่อฆ่า และนี่เป็นถ้วยรางวัลของเขา If I Had a Hammer (2009) | | Take cover! | หาที่กำบัง! The Witch's Quickening (2009) | | - At the tree line! - Okay! | ไปที่กำบัง โอเค The Road (2009) | | That's a mighty snug little shelter, Huck. | นั้นมันเป็นที่กำบังอบอุ่นน่าสบาย ฮัค Easy A (2010) | | Take cover! | เข้าที่กำบัง ! Incursion: Part 1 (2010) | | Take cover! | -เข้าที่กำบัง! Incursion: Part 2 (2010) | | But you, buddy... you may be bulletproof, but you might want to duck and cover in there. | แต่นาย เพื่อน... นายควรจะใส่เสื้อกันกระสุนหน่อยนะ แล้วก็หาที่กำบังด้วยล่ะ Warrior (2010) | | Unless we want to start getting picked off one by one, we should find a better cover first. | เว้นแต่ว่าเราต้องเริ่มต้น ค่อยๆ กำจัดมันทีละคนๆ ก่อนอื่นเราควรหาที่กำบังดีๆ ก่อน Grievous Intrigue (2010) | | Fire in the hole! | ระเบิดเข้าที่กำบัง! Peleliu Hills (2010) | | Take cover! | หาที่กำบัง! Peleliu Landing (2010) | | Everyone, take cover! | ทุกคน หาที่กำบังด่วน Episode #1.2 (2010) | | We need to find shelter, fast. | เราต้องหาที่กำบัง เร็วเข้า Intervention (2010) | | Should be enough to shelter everyone | น่าจะเพียงพอที่จะเป็นที่กำบังให้พวกเราทุกคน Intervention (2010) | | Take cover. [ gunfire ] Is that really necessary? | หาที่กำบัง นั่นจำเป็นด้วยหรอ ? Intervention (2010) | | She ended up taking refuge in a shelter. | เธอไปจบลงที่ที่หลบภัย เป็นที่กำบัง Awakening (2010) | | Take my family to the bunker. | พาครอบครัวผม ไปที่กำบัง To Keep Us Safe (2010) | | Let's use our usual cover. | ใช้ที่กำบังเดิมแล้วกัน For the Good of Our Country (2010) | | You can use it for shelter and power. | พวกคุณสามารถใช้เป็นที่กำบังและพลังงานได้ Visitation (2010) | | We were using it as a shelter. | เราใช้มันเป็นที่กำบัง Visitation (2010) | | The shuttle is our only shelter now. | กระสวยยาน เป็นที่กำบังอย่างสุดท้ายแล้วตอนนี้ Visitation (2010) | | Take cover! | หาที่กำบัง! Malice (2010) |
|
| | ที่กำบัง | [thīkambang] (n, exp) EN: shelter FR: abri [ m ] ; refuge [ m ] | | ที่กำบังภัย | [thīkambang phai] (n, exp) EN: air raid shelter FR: abri antiaérien [ m ] |
| | apron | (n) ที่กำบัง | | backcloth | (n) ฉากหลัง, See also: ม่าน, ที่กำบัง, ฉาก, Syn. backdrop | | bunker | (n) หลุมหลบภัย, See also: ที่กำบัง | | covert | (n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน | | marquee | (n) ที่กำบังคล้ายหลังคาเหนือทางเดินเข้าสู่อาคารขนาดใหญ่, Syn. marquise | | nestle | (vi) อยู่ในที่กำบัง, See also: ตั้งพักพิงอยู่, อยู่ใต้ร่มเงา, ตั้งรกรากอยู่ตามที่พึงพอใจ, ตั้งถิ่นฐานตามธรรมชาติอยู่ใน | | screen | (n) ม่าน, See also: บังตา, ฉาก, ที่กำบัง, Syn. cloak, curtain, shield | | shade | (n) ร่ม, See also: ที่ร่ม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, สิ่งที่ใช้บัง, Syn. blind, covering, screen, Ant. expose | | shelter | (n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก, Syn. asylum, screen, shield, tent, hut | | windbreak | (n) สิ่งที่กำบังลม, See also: แนวต้นไม้หรือกำแพงสำหรับกันลม | | womb | (n) ที่คุ้มกัน, See also: ที่กำบัง, ที่หลบภัย |
| | apron | (เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวที, Syn. bib, pinafore | | covert | (คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid | | exposition | (เอคซฺพะซิส'เชิน) n. การแสดงออก, นิทรรศการ, การเปิดเผย, การออกจากที่กำบัง, การผึ่งแดดผึ่งฝนหรือผึ่งลม. | | gunpit | (กัน'พิท) n. ที่กำบังปืนใหญ่ | | lee | (ลี) n. ที่หลบลม, ที่กำบัง, ที่บังลม, การคุ้มครอง, บริเวณที่ลมพัดเข้าหา, บริเวณใต้ลม, ตะกอน -Phr. (under the lee ด้านอับลม. adj. ใต้ลม, ตามลม) | | marquee | (มาร์คี') n. เต้นขนาดใหญ่, ที่กำบังคล้ายหลังคาที่ยื่นออกมาบังเหนือทางเดิน, ส่วนยื่น เหนือทางเข้าโรงมหรสพ | | shade | (เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi. | | shelter | (เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย. |
| | apron | (n) ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน | | blind | (n) ที่บังแสง, ม่านบังตา, ที่กำบัง, ตัวล่อ, นกต่อ | | covert | (n) ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, สิ่งปกคลุม | | haven | (n) ท่าเรือ, ร่มไม้ชายคา, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย | | lee | (n) ที่กำบังลม, ร่ม, บริเวณใต้ลม | | screen | (n) จอ, ฉากกั้น, ม่าน, ที่กำบัง, เครื่องปกปิด, ภาพยนตร์ | | shelter | (n) ที่กำบัง, ที่ซ่อน, ที่หลบภัย, ที่พัก | | shelter | (vt) ให้ที่กำบัง, ให้ที่พัก, ปกป้อง, คุ้มครอง |
| | take cover | หาที่ปลอดภัย, สร้างที่กำบัง, (to seek shelter or safety) |
| | 影 | [かげ, kage] (n) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
