| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถ้วน, -ถ้วน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ถ้วน | (adv) exactly, See also: correctly, accurately, Syn. ครบ, เต็มจำนวน, Ant. ขาดเกิน, Example: ของที่คุณสั่งไว้ ผมนำส่งให้คุณครบถ้วนแล้วครับ | | ถ้วน | (det) only, See also: exact, Syn. พอดี, Example: เช็คใบนี้ระบุจำนวนเงินไว้สองแสนบาทถ้วน, Thai Definition: เป็นจำนวนนั้น ไม่ขาดไม่เกิน, ไม่มีเศษ | | ครบถ้วน | (adv) completely, See also: all, entirely, fully, wholly, Syn. ครบ, Ant. ขาด, Example: นักเรียนในห้องนี้มีทั้งหมด 40 คน วันนี้มากันครบถ้วน | | ครบถ้วน | (adv) fully, See also: completely, entirely, thoroughly, wholly, Syn. สมบูรณ์, พร้อม, Ant. บกพร่อง, ขาด, Example: เธอมีทุกอย่างในชีวิตครบถ้วน แทบจะเรียกได้ว่าไม่ขาดอะไรเลย | | ถี่ถ้วน | (v) be careful, See also: be attentive, be thoughtful, be thorough, Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example: แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย | | ถี่ถ้วน | (adv) carefully, See also: attentively, thoughtfully, thoroughly, Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example: เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย | | ถ้วนถี่ | (adv) carefully, See also: precisely, thoroughly, scrupulously, Syn. รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน, Example: หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย | | ถ้วนหน้า | (adv) one and all, Example: บริษัทประกันภัยดาหน้าเข้าหารายได้จากการลงทุนใน กองทุนรวม กันถ้วนหน้า | | นับไม่ถ้วน | (adv) countlessly, See also: infinitely, innumerably, incalculably, numberlessly, myriadly, Example: เขาได้กำไรนับไม่ถ้วนจากการลงทุนคราวนี้, Thai Definition: ไม่อาจนับได้ | | ความครบถ้วน | (n) entirety, See also: wholeness, completeness, Syn. ความครบครัน, ความบริบูรณ์, Example: การรวบรวมข้อมูลนั้นเป็นการตรวจสอบความครบถ้วนของจำนวนข้อมูลจากจุดต่างๆ | | อย่างครบถ้วน | (adv) completely, See also: entirely, Syn. อย่างสมบูรณ์, Example: สตรีมีครรภ์ควรได้รับสารอาหารที่สำคัญอย่างครบถ้วน | | ละเอียดถี่ถ้วน | (adj) careful, See also: meticulous, thorough, scrupulous, exhaustive, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant. หยาบ, Example: คุณนายแกเป็นคนละเอียดถี่ถ้วนในเรื่องการเงินการบัญชี | | ละเอียดถี่ถ้วน | (adv) carefully, See also: meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustively, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant. หยาบ, คร่าวๆ, Example: นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน |
|
| | ครบ, ครบถ้วน | (คฺรบ) ว. ถ้วน, เต็มจำนวนที่กำหนดไว้. | | เดือนถ้วน | <i>ดู เดือนเต็ม ๑</i>. | | ถ้วน | ว. ครบ, เต็มจำนวนที่กำหนดไว้ | | ถ้วน | ไม่มีเศษ เช่น ร้อยบาทถ้วน. | | ถ้วนถี่ | ว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยอมให้ตกหล่นเสียหาย, ถี่ถ้วน ก็ว่า. | | ถี่ถ้วน | ว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยอมให้ตกหล่นเสียหาย, ถ้วนถี่ ก็ว่า. | | กระท่อนกระแท่น | ว. ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน. | | กระบวนความ | น. แบบแผนของเนื้อความหรือเรื่องราว เช่น ครบถ้วนกระบวนความ. | | กฤตยา ๒, กฤติยา | (กฺริดตะ-, กฺริดติ-) น. เสน่ห์, อาถรรพณ์, เช่น มนตร์กฤตยานั้นซั้น เสื่อมสิ้นทุกอัน (โลกนิติ), หาแม่มดถ้วนหน้า หมู่แก้ กฤติยา (ลอ). | | กลั่นกรอง | ก. คัดเลือกเอาแต่สิ่งที่เห็นว่าดีที่สุด, พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ. | | กะพร่องกะแพร่ง | ไม่เต็มที่, ไม่ครบถ้วน, ไม่พอเพียง, (ตามที่คาดหมายไว้). | | แก้ววิเชียร | น. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นหรือเพดานหรือกระพุ้งแก้ม สีขาวดั่งเนื้อในมะพร้าว มีอาการท้องอืด ลงท้องนับหนไม่ถ้วน. | | ขุนการ, ขุนกาล | น. เจ้าหน้าที่รับจดคำฟ้อง เช่น หญิงชายทำหนังสือร้องฟ้องนั้น มีชื่อหลายคน พึงให้ขุนการเอามาจนถ้วนคน อนึ่ง ถ้าความนั้นข้องขัดจะพิพากษาบังคับบัญชายากไซร้ให้ขุนกาลชุมนุมจตุสดมให้ช่วยว่า (สามดวง). | | ค้นคว้า | ก. หาข้อมูลอย่างถี่ถ้วนตามหลักวิชา, เสาะหาเอามา. | | ค้นหา | ก. หาอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เช่น ตำรวจค้นหาหลักฐานเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม. | | ครัดเคร่ง | ถูกต้องครบถ้วน. | | คิดเล็กคิดน้อย | ก. คิดละเอียดถี่ถ้วนเกินไป ไม่ยอมเสียเปรียบใคร. | | เคร่งครัด | ถูกต้องครบถ้วน เช่น ปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด ข้อยกเว้นต้องตีความอย่างเคร่งครัด | | จาระไน | ก. พูดชี้แจงอย่างละเอียดลออหรือถี่ถ้วน. | | จุลวรรค | ชื่อมาตราปักษคณนา คือ ปักษ์ถ้วน ๓ ปักษ์ขาด ๑. | | ช่องโหว่ | น. ส่วนที่ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์, จุดอ่อน, เช่น ช่องโหว่ของกฎหมาย. | | ซักไซ้ | ก. ไต่ถามไล่เลียงให้ถี่ถ้วน. | | เดือนเต็ม ๑ | น. เดือนทางจันทรคติที่มี ๓๐ วัน คือเดือนคู่ วันสิ้นเดือนตรงกับวันแรม ๑๕ คํ่า, คู่กับ เดือนขาด, โบราณใช้ว่า เดือนถ้วน. | | ได้หน้าลืมหลัง | ก. จำได้ไม่ครบถ้วน. | | ตรวจตรา | ก. พิจารณาดูให้รอบคอบถี่ถ้วน. | | ตวง ๑ | นับ, กะ, ประมาณ, ทำให้เต็ม, เช่น ก็นับตวงถ้วนไซร้ยังมาก (จารึกสยาม). | | เต็มยศ | ว. ครบถ้วนตามชั้นยศที่ได้กำหนดไว้ เช่น แต่งเครื่องแบบเต็มยศ เรียกชื่อเต็มยศ. | | ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น | ว. ดูเหมือนรอบคอบถี่ถ้วน แต่ไม่รอบคอบถี่ถ้วนจริง, ประหยัดในสิ่งที่ไม่ควรประหยัด ไม่ประหยัดในสิ่งที่ควรประหยัด. | | ทศมาส | น. ๑๐ เดือน เช่น เมื่อพระนางเธอทรงพระครรภ์ถ้วนทศมาส ปรารถนาจะประพาสชมพระนคร (ม. ร่ายยาว หิมพานต์). | | ทัศ ๒ | ว. ครบ, ถ้วน, เช่น บารมี ๓๐ ทัศ. | | นกกางปีก | น. กลอักษรแบบหนึ่ง บังคับคำซ้ำ ๑ คู่ โดยมีคำอื่นคั่นกลาง ๑ คำ ทุกวรรค มีลักษณะเหมือนนกกางปีกบิน เวลาอ่านให้อ่านคำซ้ำที่ละไว้นั้นด้วยจึงจะได้ความครบถ้วน เช่น สองกระษัตริย์ศัลย์ให้รันทด แสนกำสดสุดคิดพิไสมย ต่างองค์ทรงโศกาไลย พระภูวไนยนารถให้หวาดทรวง (ศิริวิบุลกิตติ์) อ่านว่า สองกระษัตริย์กระศัลย์ให้รันทด แสนกำสดสุดคิดสุดพิไสมย ต่างองค์ต่างทรงโศกาไลย พระภูวไนยภูวนารถให้หวาดทรวง. | | บรรจบ | (บัน-) ก. เพิ่มให้ครบจำนวน เช่น บรรจบให้ครบร้อย บรรจบให้ครบถ้วน | | บริบูรณ์ | (บอริบูน) ก. ครบถ้วน, เต็มที่, เต็มเปี่ยม. | | บานิโยทก, บานีโยทก | น. นํ้าที่ควรดื่ม เช่น อันกอปรด้วยมางษมัศยาหาร สุราบานบานิโยทก ให้อิ่มอกราษฎร์ถ้วนหน้า (ม. คำหลวง วนประเวศน์). | | บูรณภาพ | น. ความครบถ้วนบริบูรณ์ เช่น บูรณภาพแห่งดินแดน บูรณภาพแห่งอาณาเขต. | | เบ็ดเสร็จ | (เบ็ดเส็ด) ว. รวมด้วยกัน, รวมหมดด้วยกัน, เช่น รวมเบ็ดเสร็จ ราคาเบ็ดเสร็จ, ครบถ้วนทุกรูปทุกแบบ เช่น สงครามเบ็ดเสร็จ | | เบาความ | ก. ไม่พินิจพิเคราะห์ข้อความให้ถี่ถ้วน, คิดตื้น ๆ, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน. | | ผาด, ผาด ๆ | ว. ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผิน ๆ ไม่ถี่ถ้วน, เช่น มองผาด เห็นผาด ๆ ดูผาด ๆ. | | พร้อม | (พฺร้อม) ก. เตรียมครบถ้วน เช่น พร้อมแล้ว. | | พร้อมเพรียง | ว. ครบถ้วน, ร่วมใจกัน, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, เช่น ช่วยกันทำงานอย่างพร้อมเพรียง. | | พิเคราะห์ | ก. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ. | | พิศ ๑ | ก. เพ่งดู, แลดูโดยถี่ถ้วน. | | พิศดู | (พิดสะดู) ก. พิจารณาดูให้รอบคอบ, พิจารณาดูให้ถี่ถ้วน. | | มหาวรรค | ชื่อมาตราปักษคณนา คือ ปักษ์ถ้วน ๔ ปักษ์ขาด ๑. | | ยุบยิบ | ว. ละเอียดเกินไป, ถี่ถ้วนเกินไป, เช่น ตรวจยุบยิบ คิดยุบยิบทุกบาททุกสตางค์ | | รอบคอบ | ว. ทั่ว, ถ้วนถี่, เช่น พิจารณาอย่างรอบคอบ, ระวังเหตุการณ์ข้างหน้าข้างหลังเสมอ, ไม่เผอเรอ, เช่น ดูแลให้รอบคอบ. | | ละเอียด | ถี่ถ้วน, รอบคอบ, เช่น เจ้าหน้าที่การเงินควรเป็นคนละเอียด, ประณีต เช่น ฝีมือสอยผ้าละเอียด ฝีมือถักเสื้อละเอียด. | | ละเอียดลออ | ว. ถี่ถ้วน, รอบคอบ, เช่น ตรวจบัญชีอย่างละเอียดลออ ดูแลข้าวของอย่างละเอียดลออ ไม่ให้ตกเรี่ยเสียหาย. | | วรรค | ชื่อมาตราปักษคณนา ๔ หรือ ๕ ปักษ์ เรียก วรรคหนึ่ง คือ ปักษ์ถ้วน ๓ ปักษ์ขาด ๑ เรียก จุลวรรค, ปักษ์ถ้วน ๔ ปักษ์ขาด ๑ เรียก มหาวรรค | | วิจัย ๒ | น. การค้นคว้าเพื่อหาข้อมูลอย่างถี่ถ้วนตามหลักวิชา เช่น วิจัยเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพมหานคร. |
|
| | round number | จำนวนเต็ม, จำนวนถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | complete | สมบูรณ์, ครบถ้วน, สิ้นสุด, เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | complete coverage | การครอบคลุมครบถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | completeness | ความสมบูรณ์, ความครบถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | completion | การทำให้สมบูรณ์, การทำให้ครบถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
|
| | Filing Date | วัน เดือน ปี ที่ได้ยื่นเอกสารสิทธิบัตรต่อสำนักงานสิทธิบัตร ในแบบฟอร์มที่สมบูรณ์ ครบถ้วน [ทรัพย์สินทางปัญญา] | | Completeness | ความครบถ้วน [การบัญชี] | | balanced diet | การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | fetus | ฟีตัส, เอ็มบริโอของคนและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม ระยะที่อวัยวะต่าง ๆ ครบถ้วนแล้ว แต่ยังอยู่ในท้องแม่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | scientific attitude | เจตคติทางวิทยาศาสตร์, ลักษณะของการคิดและปฏิบัติแบบนักวิทยาศาสตร์ ได้แก่ ความสนใจที่จะคิดและค้นคว้าทำความเข้าใจในปัญหาต่าง ๆ อยู่เสมอ ความละเอียดถี่ถ้วน มานะบากบั่นในการทำงาน ซื่อสัตย์ในการคิดและปฏิบัติ ไม่เชื่อสิ่งใดอย่างง่าย ๆ โดยไม่มีเหตุผล ใจกว้างยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | complete medium | สารอาหารบริบูรณ์, สารอาหารที่ใช้เลี้ยงจุลินทรีย์ ประกอบด้วยสารที่จุลินทรีย์ต้องการอย่างครบถ้วน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Transmission Control Protocol / Internet Protocol (TCP/IP) | ทีซีพี/ไอพี, โพรโทคอลที่ใช้ในการสื่อสารในระบบอินเทอร์เน็ต โดยมีการระบุผู้รับผู้ส่งในเครือข่ายและจัดการแบ่งข้อมูลเป็นชิ้นเล็กๆ ที่เรียกว่าแพ็กเก็ต (packet) ส่งผ่านไปในอินเทอร์เน็ตและมั่นใจได้ว่าข้อมูลที่ส่งไปนั้น จะได้รับอย่างถูกต้องและครบถ้วน ในกรณีที่ข้อมูลเกิดข้อผิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | random sampling | การเลือกตัวอย่างแบบชั้นภูมิ, การเลือกตัวอย่างแบบชั้นภูมิเหมาะสำหรับการสำรวจความคิดเห็นจากกลุ่มที่มีกรอบตัวอย่างครบถ้วนสมบูรณ์และสามารถแบ่งเป็นกลุ่มย่อย ๆ ได้ตามเขตที่อยู่อาศัยของผู้ตอบ หรือแบ่งตามลักษณะของผู้ตอบ การเลือกตัวอย่างแบบนี้มีข้อดีก็คือสามารถสรุปความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Health for All-All for Health | สุขภาพดีถ้วนหน้าเพราะประชาร่วมใจ [การแพทย์] | | Milk, Evaporated | นมข้นไม่หวานมันเนยครบถ้วน, นมข้นไม่หวาน, นมข้นจืด, น้ำนมข้นจืด, นมสดระเหย, นมข้นไม่หวาน, นมระเหยน้ำ, นมวัวชนิดระเหยน้ำ, นมระเหยน้ำออกเท่าตัว, นมสดระเหย, [การแพทย์] | | Milk, Fullcream Sweetened Condensed | นมข้นหวานมันเนยครบถ้วน [การแพทย์] | | Milk, Unsweetened Fullcream Condensed | นมข้นไม่หวานมันเนยครบถ้วน [การแพทย์] |
| | We'll take it under advisement. | เราจะรับไว้พิจารณาอยางถี่ถ้วน Jaws (1975) | | Survivor of countless incursions behind enemy lines. | รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรู First Blood (1982) | | But millions are on the move and no one can count the dead. | แต่คนนับล้านกำลังเคลื่อนไหว มีคนตายนับไม่ถ้วน Gandhi (1982) | | Through dangers untold and hardships unnumbered... | ผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986) | | Through dangers untold and hardships unnumbered... | ข้าผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986) | | You're very thorough. | ละเอียดถี่ถ้วนดี The Bodyguard (1992) | | I'm surprised. Thorough fellow like you. | แปลกจัง คนถี่ถ้วนอย่างคุณ The Bodyguard (1992) | | [ Sighs ] | เพื่อระลึกถึงเหยื่อสงครามนับไม่ถ้วน Schindler's List (1993) | | And when they were kids you could look into their eyes and if you looked carefully enough you'd already see her | ถ้าพวกเขาเป็นเด็ก คุณจะอ่านสายตาออก ถ้าคุณดูอย่างถี่ถ้วน คุณจะเห็นเธอเต็มตา The Legend of 1900 (1998) | | - Know how many she's been with? - No. | รู้หรือเปล่าเธอเคยไปกับใครต่อใครนับครั้งไม่ถ้วน \ ไม่ Show Me Love (1998) | | Whatever happens, that sofa problem is handled. | รวมถึงริ้วเขียวๆ ของแม่งด้วย ผมอยากบอกว่า, มันไม่มีทางครบถ้วน Fight Club (1999) | | I realise I am not entirely human. | ผมรู้ตัวดีว่า ไม่ได้เป็นมนุษย์อย่างครบถ้วน Bicentennial Man (1999) | | Alone. | คนเราเกิดมาครบถ้วน ทุกสิ่งที่พระเจ้าให้... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Middle-earth being, after all, full of strange creatures beyond count Hobbits must seem of little importance being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise. | ก็ไม่ค่อยสนใจ มิ้ดเดิ้ลเอิร์ธเป็นที่อยู่อาศัยของ เผ่าพันธุ์ต่างๆมากมายนับไม่ถ้วน แล้วฮ๊อบบิทก็ดูจะเป็นเผ่าพันธุ์ ที่สำคัญน้อยที่สุด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | -That's thoroughly predictable. | -นั่นเป็นการทำนายได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน A Walk to Remember (2002) | | Remember, gadget... | ให้โลกกันรู้ถ้วนหน้า อย่ามาร้องให้กับเราล่ะ จำไว้ แก็ดเจ็ท... Inspector Gadget 2 (2003) | | We've done it countless times. | พวกเราเป็นของกันและกันมานับครั้งไม่ถ้วนแล้ว Crazy First Love (2003) | | Here we have the current Lord Marshal... destroying entire societies... and yet he can't bring himself to kill one stranded Elemental. | ทลายดาราจักรมานับไม่ถ้วน แต่ไม่อาจตัดใจ... ปลิดชีวิตหนึ่งของธาตุพันธุ์พเนจร The Chronicles of Riddick (2004) | | Yes, frightens all. | กลัวกันถ้วนหน้า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | A complete set of blood work. | ทำรายงานเลือดให้ครบถ้วน Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Uh... I assure you the statue is not armed... harmed in any way. | รูปปั้นจะแขนด้วน เอ๊ยอยู่ครบถ้วนทุกประการ Around the World in 80 Days (2004) | | Exactly, thank you | ครบถ้วน, ขอบคุณครับ Nobody Knows (2004) | | And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers. | ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | You're very thorough. | คุณตรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากเลยค่ะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | A study conducted in space could fundamentally advance our knowledge... about the structure of the human genome, cure countless diseases... extend human life, give kids a chance to live longer, stronger, healthier... | การศึกษาในอวกาศ น่าจะบอกให้รู้ได้ว่า... จะมีผลอะไรต่อโครงสร้างยีนของมนุษย์, โรคภัย และอื่นๆนับไม่ถ้วน อาจจะทำให้ชีวิตมนุษย์ยาวขึ้น เด็กๆอาจจะอายุยืนขึ้น, แข็งแรง, สุขภาพดีขึ้น... Fantastic Four (2005) | | -No, 12-pack on this puppy. -I don't really like men with muscles. | ไม่ฮะ กล้ามฟิตปั๋งนับไม่ถ้วนเลยคุณ ฉันไม่ชอบหนุ่มกล้ามโตหรอก Imagine Me & You (2005) | | Okay, 41 flat. | ได้ 41 ถ้วน Imagine Me & You (2005) | | - Yeah, I'm straight. | - ยังครบถ้วนสมบูรณ์ Four Brothers (2005) | | And as such, he has gone through an untold number of battles. | แล้วเขาร่วมสู้ในศึกต่าง ๆ นับไม่ถ้วน Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005) | | The evidence was there. | หลักฐานครบถ้วน Pilot (2005) | | Think carefully, contemplate thoroughly. | คิดดีๆนะ ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน Go Go G-Boys (2006) | | You may not understand how hard I've worked to correct his numerous mistakes. | เจ้าอาจจะไม่รู้ว่าข้าลำบากแค่ไหน ที่จะต้องมาคอยแก้ไขข้อผิดพลาดนับไม่ถ้วนของเขา Episode #1.42 (2006) | | Remember that there are countless swordsmen out there better than me in BuYeo. | จำไว้นะว่ามียอดฝีมือนับไม่ถ้วน ที่เก่งกว่าข้าอยู่ในพูยอ Episode #1.8 (2006) | | And also, countless people who still remember Hae Mo-Su will follow him. | และยังมีคนอีกนับไม่ถ้วนที่ยังจำแฮโมซูได้และพร้อมจะติดตามเขา Episode #1.9 (2006) | | The people of Goong have to give their best to the countless citizens. | คนของพระราชวังจะต้องมอบสิ่งที่ดีที่สุดของเขาแก่ประชาชนนับไม่ถ้วน Episode #1.3 (2006) | | Also made what I believe to be a thoroughly promotion-worthy breakthrough. | และด้วยความปราดเปรื่อง บวกกับการวิเคราะห์อันถี่ถ้วน ก็คุ้มค่ากับการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ Mission: Impossible III (2006) | | - So what do we do? - What do we do? | เราจะใช้อาวุธนี่เป็นสายล่อฟ้าเพื่อดึงเอากำลังอีกนับไม่ถ้วน X-Men: The Last Stand (2006) | | You speak of honor, duty and glory? | - เจ้าบังอาจ ? - ข้าบังอาจหรือ ? มองหล่อน อย่างถ้วนถี่ 300 (2006) | | However, that blue represents millions of dollars and countless jobs. | สีฟ้านั่นหมายถึงเงินหลายล้านเหรียญ และงานนับไม่ถ้วน The Devil Wears Prada (2006) | | The audience will love this marvellous performance. | วงอนิมามีความครบถ้วน ผู้ชมจะรักการแสดงที่ล้ำเลิศของพวกเขา The Page Turner (2006) | | So they have kept a meticulous record and they wouldn't release it because it was national security. | ข้อมูลถูกบันทึกอย่างถี่ถ้วน แต่ไม่มีการเผยแพร่เพราะเป็นเรื่องความมั่นคงแห่งชาติ An Inconvenient Truth (2006) | | The governor has reviewed your case fully. | ท่านผู้ว่าทบทวนคดีของนายถี่ถ้วนแล้ว The Rat (2006) | | You're not thinking this through. | คุณยังไม่คิดให้ถี่ถ้วน The British Invasion (2007) | | Lonely dude call volume will be high. | หนุ่มเปลี่ยวโดนกันถ้วนหน้า Pilot (2007) | | Which lie are you referrg to? - Hard to keep track these days. | เรื่องไหนล่ะ เพราะคุณโกหกเยอะจนนับไม่ถ้วน Chuck Versus the Wookiee (2007) | | This notebook has saved my skin more times than I care to mention. | สมุดนี่ช่วยฉันมานับครั้งไม่ถ้วน Hot Fuzz (2007) | | We have a nursery that is completely... | เราจองเนอร์สเซอรรี่แล้ว ทุกอย่างครบถ้วน Juno (2007) | | You done been through this a thousand times. You hire your lawyers and you do your thing. | คุณเคยถูกจับนับครั้งไม่ถ้วน จ้างทนาย The Brave One (2007) | | It's share and share alike aboard my vessel, sonny boy! | สมบัติตองแบ่งกันเชยชมให้ถ้วนทั่วทั้งเรือข้า เจ้าหนู! Stardust (2007) | | You know you can be completely open with us. You'd feel better. | คุณรู้คุณสามารถครบถ้วน \ อยู่กับเราคุณจะรู้สึกดีขึ้น Funny Games (2007) |
| | ครบถ้วน | [khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly FR: complètement ; intégralement ; entièrement | | ละเอียดถี่ถ้วน | [la-īet thīthūan] (adj) EN: careful | | นับไม่ถ้วน | [nap mai thūan] (adj) EN: countless ; innumerable ; incalculable ; untold FR: incommensurable ; incalculable | | นับไม่ถ้วน | [nap mai thūan] (adv) EN: countlessly ; infinitely ; innumerably ; incalculably ; numberlessly ; myriadly FR: infiniment ; incommensurablement (vx) | | พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน | [phijāranā yāng la-īet thīthūan] (v, exp) EN: examine very carefully FR: examiner minutieusement | | รักนับไม่ถ้วน | [rak nap mai thūan] (v, exp) FR: aimer infiniment | | รักที่นับไม่ถ้วน | [rak thī nap mai thūan] (n, exp) FR: aimer infiniment | | ถี่ถ้วน | [thīthūan] (adj) EN: careful | | ถี่ถ้วน | [thīthūan] (adv) FR: minutieusement ; avec soin | | ถ้วน | [thūan] (adj) EN: round ; exact FR: net | | ถ้วน | [thūan] (adv) EN: in full ; fully ; completely ; totally ; no more and no less ; exactly ; correctly ; accurately FR: tout rond ; ni plus ni moins ; exactement ; précisément | | อย่างละเอียดถี่ถ้วน | [yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution |
| | bat around | (phrv) พิจารณาอย่างถี่ถ้วน (คำไม่เป็นทางการ), See also: อภิปรายอย่างละเอียด | | considered | (adj) ที่พิจารณาอย่างถี่ถ้วน, Syn. determined, carefully, thought about | | chew over | (phrv) ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน, Syn. bite on, chew on | | entireness | (n) ความครบถ้วน, See also: ความสมบูรณ์, Syn. completeness, wholeness | | exhaustive | (adj) ละเอียดถี่ถ้วน, Syn. thorough | | exhaustively | (adv) อย่างละเอียดถี่ถ้วน | | full | (adj) ซึ่งสมบูรณ์, See also: ซึ่งครบถ้วน, Syn. complete, whole | | fully | (adv) อย่างเต็มที่, See also: อย่างสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, Syn. completely, thoroughly, wholly | | get down to a fine art | (phrv) เรียนรู้ที่จะทำสิ่งต่างๆ อย่างสมบูรณ์หรือครบถ้วน | | through and through | (idm) ทั้งหมด, See also: อย่างถี่ถ้วน, อย่างทะลุปรุโปร่ง | | immeasurable | (adj) ซึ่งมากจนวัดไม่ได้, See also: มากมายจนนับไม่ถ้วน, ไร้ขอบเขต, Syn. boundless, countless, numberless, vast, Ant. measurable | | in-depth | (adj) ลึกซึ้ง, See also: ถี่ถ้วน | | innumerable | (adj) ซึ่งนับไม่ถ้วน, See also: มากมาย, เหลือคณานับ, Syn. countless, many, Ant. few, scant | | integral | (adj) ครบถ้วน, See also: สมบูรณ์, ไม่ขาด | | intensive | (adj) ละเอียดถี่ถ้วน | | mass | (adj) กว้างมาก, See also: ทั่วไป, ถ้วนทั่ว, เป็นวงกว้าง | | meticulousity | (n) ความประณีต, See also: ความเรียบร้อย, ความละเอียดลออ, ความถี่ถ้วน | | meticulousness | (n) ความประณีต, See also: ความเรียบร้อย, ความละเอียดลออ, ความถี่ถ้วน, Syn. conscientiousness, pedantry | | myriad | (adj) มากมายมหาศาล, See also: ซึ่งมีจำนวนมหาศาล, ซึ่งนับไม่ถ้วน, Syn. innumerable, countless | | numberless | (n) มากจนนับไม่ถ้วน, See also: ประมาณไม่ได้, Syn. innumerable | | over | (prep) ตลอด, See also: ทั่ว, ถ้วน, หมด, Syn. through | | perfect | (adj) ซึ่งสมบูรณ์แบบ, See also: ครบถ้วน, สมบูรณ์, ซึ่งไม่มีที่ติ, Syn. complete, faultless, unblemished | | preciosity | (n) ความพิถีพิถัน, See also: ความจู้จี้, ความละเอียดถี่ถ้วน | | punctilious | (adj) พิถีพิถัน, See also: ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, Syn. exact, careful, scrupulous | | round | (vt) ทำให้เป็นตัวเลขหลักถ้วนๆ | | round | (vi) กลายเป็นตัวเลขหลักถ้วนๆ | | umpteen | (sl) มากมาย, See also: นับไม่ถ้วน | | strict | (adj) ถ้วนทั่ว, See also: สมบูรณ์, Syn. absolute, complete, utter | | thorough | (adj) ละเอียดถี่ถ้วน, See also: ละเอียดรอบคอบ, รอบคอบ, Syn. careful | | thoroughly | (adv) อย่างละเอียดถี่ถ้วน, See also: อย่างละเอียดรอบคอบ, Syn. carefully | | umpsteen | (adj) มากจนนับไม่ถ้วน, See also: เหลือคณานับ, Syn. innumerable, Ant. numerable | | unabridged | (adj) ซึ่งสมบูรณ์ครบถ้วน, See also: ซึ่งไม่มีการย่นย่อ, ซึ่งไม่ได้ตัดตอน, ซึ่งไม่ได้ตัดออก | | uncountable | (adj) ที่มากจนไม่สามารถนับได้, See also: ที่นับไม่ถ้วน, Syn. infinite, Ant. countable | | untold | (adj) มากมาย, See also: มหาศาล, นับไม่ถ้วน, เหลือจะนับ, Syn. uncounted, countless | | well-appointed | (adj) ครบถ้วน, See also: ไม่ใส่เครื่องหมาย hyphen - เมื่อใช้ตามหลังคำกริยา, Syn. equipped, furnished | | well-found | (adj) ซึ่งมีครบถ้วน, See also: ไม่มีเครื่องหมายขีดคั่นระหว่าง well และ found เมื่ออยู่หลังคำกริยา | | well-read | (adj) ซึ่งมีความรู้มากและถี่ถ้วนจากการอ่าน, Syn. erudite, knowledgeable | | whole | (adv) สมบูรณ์, See also: ครบถ้วน | | whole | (n) สิ่งที่ครบถ้วน, See also: สิ่งที่สมบูรณ์ | | workup | (n) การตรวจวินิจฉัยทางการแพทย์อย่างครบถ้วน | | zillion | (n) จำนวนมากจนนับไม่ถ้วน, Syn. lot |
| | beta test | ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ | | careful | (แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, ระวังรอบคอบ, ละเอียด, ถี่ถ้วน, ประณีต, Syn. attentive | | check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน | | cold | (โคลดฺ) n. หนาว, เย็น, เย็นชา, เฉยเมย, ไม่แยแส, ไร้อารมณ์, ตาย, ครบถ้วน, แน่ชัด, อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว, ความเย็น, หวัด, ไข้หวัด, อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น, ทั้งสิ้น, สิ้นเชิง, กะทันหัน, Syn. wintry abbr. chronic obstructive lung disease | | data fork | ส่วนข้อมูลแฟ้มข้อมูลที่ใช้บนเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุก ๆ แฟ้มจะประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่หนึ่งนั้น เรียกว่า ส่วนข้อมูล (data fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อมูลจริง ๆ ที่โปรแกรมนั้น ๆ จะต้องใช้ ส่วนที่สองเรียกว่า ส่วนทรัพยากร (resource fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อคำสั่งต่าง ๆ ที่เรียกว่าโปรแกรม ซึ่งจะเป็นตัวทำงานให้ หรือไม่ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีไว้ เพื่อให้ใช้โปรแกรมนั้น ๆ ได้ครบถ้วน เช่น การกำหนดแบบอักษร (font) สัญรูป (icon) รายการเลือก (menu) เป็นต้น | | entire | (เอนไท'เออะ) adj. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างแท้จริง. -n. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, จำนวนหรือปริมาณทั้งหมด., See also: entireness n. ดูentire, Syn. complete | | entirety | (เอนไท'เออที) n. ความสมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ความถ้วนทั่ว, Syn. unity | | exhaustive | (เอคซอส'ทิฟว) adj. ซึ่งทำให้หมด, หมดกำลัง, หมดจด, ละเอียดถ้วนทั่ว, ทอนกำลัง., See also: exhaustiveeness n., Syn. thorough | | extensive | (อิคซฺเทน'ซิฟว) adj. กว้าง, ครอบคลุม, ถ้วนทั่ว, แพร่หลาย, ห่าง ๆ กัน., See also: extensiveness n. extensivity n., Syn. wide | | handily | adv. คล่องแคล่ว, ง่ายดาย, สะดวก, ประณีต, ละเอียดถี่ถ้วน, Syn. dexterously | | handiness | n. ความคล่องแคล่ว, ความประณีต, ความละเอียดถี่ถ้วน | | immeasurable | adj. ซึ่งไม่สามารถจะวัดได้, ไม่มีขอบเขต, นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ., See also: immeasurably adv., Syn. boundless | | in-depth | (อิน' เดพธฺ) adj. ลึกซึ้ง, ถี่ถ้วน, เจริญเติบโตเต็มที่, Syn. intensive, thorough | | integral | (อิน'ทะเกริล) adj. ทั้งหมด, สมบูรณ์, ถ้วนทั่ว, เกี่ยวกับจำนวนเต็ม, เกี่ยวกับตัวเลขเต็ม. n. จำนวนเต็ม., See also: integrality n., Syn. entire | | palmtop computer | คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือปาล์มท็อปคอมพิวเตอร์หมายถึง คอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเพียงเท่าฝ่ามือ เล็กกว่าขนาดวางตัก (laptop) หรือ ขนาดสมุดโน้ต (notebook) แต่ก็มีลักษณะของคอมพิวเตอร์ครบถ้วนกล่าวคือ มีทั้งหน่วยรับข้อมูล หน่วยประมวลผล หน่วยความจำ และหน่วยแสดงผล | | preciosity | (เพรซซิออส'ซิที) n. ความพิถีพิถัน, ความจู้จี้, ความละเอียดถี่ถ้วน | | precious | (เพรช'เชิส) adj. มีค่า, ล้ำค่า, เป็นที่รัก, ทูนหัว, อย่างยิ่ง, เต็มที่, พิถีพิถัน, ละเอียดถี่ถ้วน, สำคัญมาก. n. ผู้เป็นที่รัก, ทูนหัว., See also: preciousness n., Syn. beloved, costly | | profound | (พระเฟาดฺ') adj. ลึกซึ้ง, ล้ำลึก, สุดซึ้ง, สนิท, แน่นแฟ้น, ถ้วนทั่ว, ต่ำ. n. ทะเลลึก, มหาสมุทร, ความลึก, ความล้ำลึก., See also: profoundness n., Syn. intense | | properly | (พรอพ'เพอลี) adv. อย่างเหมาะสม, อย่างสมควร, อย่างถูกต้อง, อย่างแม่นยำ, อย่างแน่ชัด, อย่างยุติธรรม, อย่างสมบูรณ์, อย่างเต็มที่, อย่างถ้วนทั่ว | | sound | (เซาน์ดฺ) n. เสียง vi., vt. ทำให้เกิดเสียง, ปล่อยเสียง, ได้ยิน, ประกาศ, ปรากฎ, ประกาศ, ออกเสียง, ใช้เครื่องตรวจฟังเสียง, adj. แข็งแรง, มีสุขภาพดี, สมบูรณ์, ไม่มีโรค, มีฐานะการเงินดี, มีความสามารถ, ไม่มีข้อบกพร่อง, ชอบด้วยกฎหมาย, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่ถูกรบกวน, ถ้วนทั่ว, ตลอด vt. | | sovereign | (ซอฟ'เวอเรน) n., adj. (เกี่ยวกับ) กษัตริย์, รัฎฐาธิปัตย์, ผู้มีอำนาจสูงสุดของประเทศ, ผู้ปกครองประเทศ, ซึ่งมีอำนาจสูงสุด, สูงสุด, ใหญ่ยิ่งที่สุด, เหนือกว่าสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด, ม'อำนาจการปกครองตัวเองที่อิสระ, โดยสิ้นเชิง, โดยครบถ้วน, ม'ประสิทธิภาพ. | | strict | (สทริคทฺ) adj. เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน, แม่นยำ, แน่นอน, สมบูรณ์, ถ้วนทั่ว, ถูกต้อง, รอบคอบ., See also: strictness n., Syn. close, exacting, stern | | thorough | (เธอ'โร) adj. ถี่ถ้วน, ทั่วไปหมด, โดยตลอด, ตลอดทั่วถึง, ละเอียด, สมบูรณ์, เต็มที่, เต็มตัว. adv. ผ่าน., See also: thoroughly adv. thoroughness n., Syn. complete | | thoroughgoing | (เธอ'โรโกอิง) adj. เต็มที่, ไม่อั้น, ถ้วนทั่ว, เต็มที่, โดยตลอด, สมบูรณ์., See also: thoroughgoingness n., Syn. thorough | | thoroughpaced | (เธอ'โรเพสทฺ) adj. ซึ่งได้รับการฝึกในทุกรูปแบบ, ถ้วนทั่ว, โดยตลอด, สม-บูรณ์, เต็มที่, เต็มตัว, Syn. thoroughgoing | | throughly | (ธรู'ลี) adv. โดยทั่ว, โดยตลอด, ถ้วนทั่ว | | unbroken | (อันโบร'เดิน) adj. ไม่ขาดตอน, ไม่ถูกพิชิต, ไม่เสียหาย, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ครบถ้วน, ต่อเนื่อง, ไม่เชื่อง, ไม่ถูกรบกวน. | | untold | (อันโทลดฺ') adj. ไม่ได้บอก, ไม่ได้เปิดเผย, ไม่ได้พูดถึง, นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ, เหลือพรรณา | | well-appointed | (เวล'อะพอย'ทิด) adj. ครบถ้วน | | whole | (โฮล) adj., n. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, พร้อมมูล, สมบูรณ์, ไม่มีการแบ่งแยก, ครบถ้วน, เต็ม, ไม่บุบสลาย, ไม่เจือปน, ล้วน ๆ, See also: wholeness n. |
| | absolute | (adj) สมบูรณ์, จริง, แน่นอน, แท้, ล้วน, ครบถ้วน | | absolutely | (adv) โดยสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, อย่างแน่นอน | | completely | (adv) อย่างสมบูรณ์, อย่างพร้อมมูล, อย่างครบถ้วน | | entire | (adj) ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ครบถ้วน, ทุกส่วน | | entirety | (n) ความครบถ้วนบริบูรณ์, ความบริบูรณ์, สิ่งทั้งหมด, สิ่งทั้งปวง | | expletive | (adj) ซึ่งทำให้ครบถ้วน, ที่เสริมเข้าไป, ที่เพิ่มเข้าไป, ที่ผนวกเข้าไป | | fragmentary | (adj) ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน, กระท่อนกระแท่น, ขาดวิ่น, เป็นเสี่ยงๆ | | full | (adj) เต็ม, ทั้งสิ้น, แน่น, คับ, เต็มเปี่ยม, สมบูรณ์, ครบถ้วน, ทั้งหมด | | full | (n) ความครบถ้วน, ความบริบูรณ์, ความพร้อมมูล, ความเต็มเปี่ยม, ความเต็มที่ | | incomplete | (adj) ไม่ครบถ้วน, ไม่สมบูรณ์, ไม่บริบูรณ์, ขาด | | innumerable | (adj) นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ | | intact | (adj) ไม่ถูกแตะต้อง, ไม่บุบสลาย, ไม่เป็นอันตราย, ครบถ้วน | | integral | (adj) สำคัญ, เป็นกลุ่มก้อน, สมบูรณ์, ครบถ้วน | | integrity | (n) ความครบถ้วน, บูรณภาพ, ความซื่อตรง, ความมั่นคง | | myriad | (adj) มีจำนวนหมื่น, มีมากมาย, เหลือคณนานับ, นับไม่ถ้วน | | numberless | (adj) นับไม่ถ้วน | | plenary | (adj) สมบูรณ์, ครบถ้วน, เต็มที่, ครบองค์ | | scrupulous | (adj) ถี่ถ้วน, ละเอียด, รอบคอบ, ระมัดระวัง | | sovereign | (adj) สูงสุด, สำคัญยิ่ง, โดยสิ้นเชิง, โดยครบถ้วน | | thorough | (adj) เต็มที่, ทั่วถึง, ตลอด, สมบูรณ์, ถี่ถ้วน | | thoroughgoing | (adj) ครบถ้วน, เต็มที่, ตลอด, ถ้วนทั่ว | | thoroughly | (adv) โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน | | thoroughness | (n) ความละเอียด, ความสมบูรณ์, ความถี่ถ้วน, ความครบถ้วน | | throughout | (pre) โดยตลอด, ถ้วนทั่ว, โดยทั่ว | | untold | (adj) ไม่ได้บอกเล่า, เหลือพรรณนา, นับไม่ถ้วน |
| | all mod cons | (adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก | | cyber security | ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์, ภาวะที่เครือข่าย ระบบคอมพิวเตอร์ โปรแกรม และข้อมูล พ้นจากภัยคุกคาม มีลักษณะสำคัญ ๓ ประการ คือ คงความลับ คงความถูกต้องครบถ้วน และคงความพร้อมใช้งาน ภาวะดังกล่าวจะเกิดขึ้นได้ต้องอาศัยบุคลากร กระบวนการทำงาน และเครื่องมือ ที่เหมาะสม [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ] | | holistically | (n) ความครบถ้วนบริบูรณ์, ความบริบูรณ์, สิ่งทั้งหมด, สิ่งทั้งปวง, การนำทุกสิ่งทุกอย่างเข้ามาร่วมในการพิจารณาด้วย, Syn. entirety | | run the gamut | (phrase) แสดงขอบเขตครอบคลุมครบถ้วน, ครอบคลุมตั้งแต่....จนถึง...., , See also: display, or perform the complete range of something., Syn. experience |
| | 完全 | [かんぜん, kanzen] TH: เพียบพร้อม ครบถ้วน EN: completeness | | 極める | [きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน EN: to investigate thoroughly |
| | reiben | (vt) |rieb, hat gerieben| ขัดถู, ขยี้ เช่น Ich habe mir die Augen gerieben und genau hingeschaut. ฉันขยี้ตาตัวเองแล้วก็มองไปที่นั่นอย่างละเอียดถี่ถ้วน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
