ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ต้นตอ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นตอ, -ต้นตอ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นตอ(n) source, See also: origin, Syn. เหตุเดิม, เรื่องเดิม, เค้าเดิม, ที่เกิด, Example: เราติดตามเรื่องลึกลับนี้ไปจนถึงต้นตอ, Count Unit: เรื่อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นตอน. เรื่องเดิม, เหตุเดิม, ที่เกิด.
เครือเขาน้ำน. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Tetrastigma</i> <i> leucostaphyllum</i> (Dennst.) Mabb. ในวงศ์ Vitaceae ขึ้นในป่าดิบ ลำต้นตอนบนแบนเป็นร่อง ตอนล่างค่อนข้างกลม อุ้มนํ้า นํ้าในลำต้นกินได้.
ตะปูน. สิ่งทำด้วยโลหะ มีปลายแหลม หัวมนแบน ขนาดต่าง ๆ กัน สำหรับตรึงสิ่งอื่นให้แน่น โดยใช้ค้อนเป็นต้นตอกลงไป, ตาปู ก็เรียก.
ทาบกิ่งน. วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยใช้ต้นตอที่เพาะไว้ตัดให้สูงจากโคนต้นเล็กน้อยในลักษณะแฉลบ แล้วนำไปทาบที่กิ่งของอีกต้นหนึ่งซึ่งปาดให้แฉลบเช่นเดียวกับต้นตอที่จะทาบ ใช้แถบพลาสติกพันบริเวณที่ทาบให้แน่น.
วัวพันหลักว. อาการที่วกหรือย้อนกลับไปหาจุดเริ่มต้น เช่น ให้การเป็นวัวพันหลัก, ลักษณะที่วกหรือย้อนกลับไปหาบุคคลที่เป็นต้นตอผู้รับผิดชอบ (มักใช้ในทางชู้สาว) มาจากสำนวนเต็มว่า แม่สื่อแม่ชัก ไม่ได้เจ้าตัว เอาวัวพันหลัก หมายความว่า ชายที่ใช้แม่สื่อไปติดต่อหญิงที่ตนชอบ แล้วไม่ได้ตัวหญิงคนนั้น เลยเอาแม่สื่อนั้นเองเป็นภรรยา หรือผู้หญิงทำทีรับอาสาไปติดต่อหญิงคนใดคนหนึ่งให้แก่ชาย แต่ในที่สุดก็เอาตัวเองเข้าพัวพันจนได้ชายคนนั้นเป็นสามี.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
radicalismคติมูลวิวัติ, คตินิยมการเปลี่ยนถึงรากฐาน, ลัทธิสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงที่ต้นตอ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vaccinogenous-ต้นตอวัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vaccinogenต้นตอวัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Embryonic Stem Cell Lineกลุ่มเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน, Example: เซลล์ต้นตอจากตัวอ่อนที่ถูกเพาะเลี้ยงในห้องทดลอง โดยมีการควบคุมให้มีการแบ่งตัวเพิ่มจำนวนเป็นระยะเวลาหลายเดือนโดยที่ยังคงสภาพเป็นเซลล์ที่ไม่จำเพาะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hematopoietic Stem Cellsเซลล์ต้นตอเม็ดโลหิต, Example: เซลล์ต้นตอที่สามารถเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์เม็ดเลือดแดงและเซลล์เม็ดเลือดขาวได้ทุกชนิดรวมทั้งเกล็ดเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adult Stem Cellsเซลล์ต้นตอจากเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว, Example: เซลล์ชนิดที่ไม่จำเพาะพบในเนื้อเยื่อบางชนิด ซึ่งสามารถสร้างทดแทนตัวแทนขึ้นมาใหม่ และเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์จำเพาะได้บางชนิดขึ้นกับชนิดของเนื้อเยื่อต้นกำเนิดของเซลล์ต้นตอนั้นโดยมีข้อจำกัดบางประการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Embryonic Stem Cellsเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน, Example: เซลล์ต้นตอจากตัวอ่อนซึ่งได้รับมาจากตัวอ่อนที่มีอายุประมาณ 5 วัน ก่อนจะฝังตัวเข้าไปในมดลูก เซลล์ต้นตอชนิดนี้มีคุณสมบัติในการเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์ชนิดจำเพาะได้หลายชนิด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Human Embryonic Stem Cellsเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อนมนุษย์, Example: เซลล์ต้นตอที่สกัดแยกมาจากมวลเซลล์ชั้นในของบลาสโตซิสต์ และเซลล์ต้นตอชนิดนี้มีคุณสมบัติเป็นพลูริโพเทนท์ (Pluripotent) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Somatic Stem Cellเซลล์ต้นตอจากร่างกาย, Example: เซลล์ต้นตอที่ไม่ได้มาจากเซลล์สืบพันธุ์ (Gametes) ซึ่งคือไม่ได้รับมาจากไข่หรืออสุจิของสิ่งมีชีวิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Directed Differentiationการควบคุมการเปลี่ยนแปลงเซลล์ต้นตอให้เป็นเซลล์ชนิดจำเพาะที่ต้องการภายใต้สภาวะควบคุมในห้องทดลอง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Transdifferentiationกระบวนการเปลี่ยนแปลงของเซลล์ต้นตอจากเนื้อเยื่อชนิดหนึ่งไปเป็นเซลล์ชนิดจำเพาะของเนื้อเยื่อชนิดอื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Totipotentเซลล์ต้นตอชนิดโทติโพเทนท์สามารถเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์จำเพาะในร่างกายได้ทุกชนิด, Example: รวมทั้งเนื้อเยื่อที่อยู่ชั้นนอกสุดของตัวอ่อน (Extraembryonic Tissues) เช่น รก (Placenta) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plasticityความสามารถในการเปลี่ยนแปลงของเซลล์ต้นตอจากเนื้อเยื่อชนิดหนึ่งไปเป็นเซลล์ชนิดจำเพาะของเนื้อเยื่อชนิดอื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pluripotentคุณสมบัติของเซลล์ต้นตอในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของเซลล์ต้นตอในการเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์จำเพาะของเนื้อเยื่อชนิดอื่น ๆ ได้หลายชนิด, Example: แต่เซลล์ต้นตอชนิดพลูริโพเทนท์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงไปเป็นเนื้อเยื่อที่อยู่ชั้นนอกสุดของตัวอ่อน (Extraembryonic Tissues) ได้ ซึ่งเนื้อเยื่อนี้ได้แก่ ถุงน้ำคร่ำ (Amnion) เยื่อหุ้มตัวอ่อน (Chorion) และองค์ประกอบของรก (Placenta) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Multipotentคุณสมบัติของเซลล์ต้นตอในการเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์จำเพาะชนิดอื่นได้หนึ่งชนิดหรือมากกว่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Blastemasเนื้อเยื่อต้นตอ [การแพทย์]
Cells, Common Stemเซลล์ต้นตอ [การแพทย์]
Cells, Precursorเซลล์ต้นตอ [การแพทย์]
Data, Primaryข้อมูลปฐมภูมิ, แหล่งต้นตอข้อมูล, ข้อมูลปฐมภูมิ [การแพทย์]
Esotracts, Crudeสารสะกัดต้นตอ [การแพทย์]
stem cellstem cell, สเต็มเซลล์ หรือ เซลล์ต้นตอ หรือ เซลล์ต้นกำเนิด เป็นชื่อเรียกของเซลล์ที่มีศักยภาพที่จะพัฒนาไปเป็นเซลล์อวัยวะต่างๆ ของร่างกาย [ชีวจริยธรรม]
Gas Delivery Systemต้นตอของก๊าซ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll work. Perhaps.บางที ถ้าเราเริ่มต้นตอนนี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
When I fired this idiot the other day, I decided to replace him with one of those camera surveillance systems.เมื่อฉันไล่เจ้าทึ่มนี่ออก ฉันตั้งใจจะค้นหาต้นตอของเรื่อง... ...และด้วยกล้องวงจรปิดของห้าง Mannequin (1987)
I ain't starting now!ฉันจะไม่ได้เริ่มต้นตอนนี้! Pulp Fiction (1994)
Still no official figures for the bomb blast in the metro an hour ago.ขณะนี้ยังหาต้นตอของระเบิดไม่พบ ชั่วโมงที่แล้ว Pola X (1999)
We can't trace the virus or pin it down.เราแกะรอยไวรัสก็ได้ หาต้นตอก็ไม่พบ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I don't know when anything began any more.ผมไม่รู้ว่าเรื่องราวต่างๆ มันเริ่มต้นตอนไหน 21 Grams (2003)
You're conscious. So, we can begin now.คุณมีสติ ดังนั้นเราสามารถเริ่มต้นตอนนี้ Cubeº: Cube Zero (2004)
They tried again going to the source... but even while keeping him separated from Abe by two rooms...ทั้งคู่พยายามควานหาต้นตอเรื่องราว... Primer (2004)
This is RTLM, Hutu Power Radio.นี่คือ คลื่น RTLM วิทยุพลัง ฮูตู(สถานีวิทยุต้นตอสาเหตุปลุกปั่นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ) Hotel Rwanda (2004)
We're looking into its origins right now.ทางเรากำลังหา แหล่งต้นตอของมันอยู่ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
But he doesn't understand that sometimes you got to grab the situation by the gonads and take control.แต่บางทีเขาก็ไม่เข้าใจเรื่องแบบนั้น เราต้องจัดการต้นตอปัญหาแล้วคุมให้อยู่หมัด Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
General, you must get to the bottom of this.ท่านนายพล เรื่องนี้เจ้าต้องสืบให้ลึกถึงต้นตอ Episode #1.9 (2006)
We're trying to find out how an entire network of terrorist groups is financed and you give us one bomb-maker.เรากำลังพยายามหาต้นตอเครือข่าย ของคนให้เงินสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย ...แล้วที่เธอทำได้ คือแค่หาัมือระเบิดเพียงคนเดียว Casino Royale (2006)
Yeah. It turns out it doesn't start until 10:00, so can i stay out till 1:00?ค่ะ เค้าจะเริ่มต้นตอนสี่ทุ่ม Smiles of a Summer Night (2007)
This facility is, for the most part, just like its predecessor.คุณสมบัติของพวกนี้ส่วนใหญ่เหมือนกับต้นตอของพวกเขา Appleseed Ex Machina (2007)
Is like nothing compared to its succulent source, as the gourmets among you will tell you, of course.เทียบไม่ได้กับต้นตออันเย้ายวนของมัน ตามที่เหล่าพ่อครัวทั้งหลายยอมรับหรอก Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Fact is, you're looking at the source of the modern age, the microchip, lasers, spaceflight, cars, all reverse-engineered by studying him.เพราะมันคือต้นตอ วิทยาการสมัยใหม่ ไม่โครชิพ , เลเซอร์ , ยานอวกาศ , รถยนต์ หลายอย่าง เริ่มต้นจาก การศึกษาเจ้านี่ Transformers (2007)
Oh, yeah. This is definitely the source of the stink.อื้อหือ ไอ้นี่แหละต้นตอของกลิ่น Disturbia (2007)
Yes. I'm gonna cut the faces, not the armor.แน่นอน, ฉันจะเริ่มที่ต้นตอ ไม่ใช่แค่ผิวเผิน War (2007)
Maybe we'll dig up a lead on the whereabouts of former Umbrella Corporation employees.บางทีเราอาจจะขุดไปถึงต้นตอ ของอดีตพนักงานอัมเบรลล่าเลยก็ได้ Resident Evil: Degeneration (2008)
besides, i get the feeling that the bear isn't really the, you know, core problem here.อีกอย่าง ฉันว่าตุ๊กตาหมีนี่ ไม่ใช่ต้นตอของปัญหา ของที่นี่หรอก Wishful Thinking (2008)
Find the source of your first rejection and make her pay for it.หาต้นตอที่ถูกปฏิเสธครั้งแรก และให้เธอชดใช้ 52 Pickup (2008)
And you're asking me to trace a label?และคุณกำลังถามฉัน เพื่อหาต้นตอฉลาก Resurrection (2008)
Over time, hostages start to root for the captor.เป็นตัวประกันล่วงเวลา เริ่มต้นตอของการเข้าจับกุม Last Resort (2008)
House isn't the rooting kind.เฮาส์ไม่ได้เป็นประเภทต้นตอ Last Resort (2008)
Science will lead us to the source of the disease.วิทยาศาสตร์จะนำเราให้เจอกับต้นตอของโรค The Mark of Nimueh (2008)
To know that, we must go back to the beginning.เพื่อจะหาต้นตอ, เราคงต้องกลับไปยังจุดเริ่มต้น Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
We'll slip in, find the problem. Hunters will never know we were here.เราจะย่องเข้าไป หาต้นตอของปัญหา พวกนักล่าจะไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าเราอยู่ตรงนี้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Oh, no wonder he was so excited when we got home.อ่อ ไม่แปลกใจเลยที่เขาดูจะตื่นเต้นตอนเราไปถึงบ้าน New York, I Love You (2008)
I don't want those transactions traceable, Mr. NichoIs.ฉันไม่ต้องการให้มีการสืบหาต้นตอของโอนเงิน คุณนิโคล 24: Redemption (2008)
The source had to be close to that field, if not in the field.ต้นตอต้องอยู่ใกล้ๆ สนาม ถ้าไม่ได้อยู่ในสนาม The Happening (2008)
Starting now noone moves in this city unrestricted.เริ่มต้นตอนนี้ ห้ามให้ใครเข้ามาในเมือง Law Abiding Citizen (2009)
It begins just after sundown.มันเริ่มต้นตอนที่พระอาทิตย์เพิ่งจะตก In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Getting to the bottom of this mess.ขุดไปให้ถึงต้นตอเรื่องนี้เลยจ๊ะ Gone with the Will (2009)
We're getting to the bottom of this...เรากำลังจะทำการสืบสาวไปถึงต้นตอของเรื่องนี้... The Hidden Enemy (2009)
I don't really wanna dance right now, okay?ฉันไม่ได้ อยากเต้นตอนนี้ เข้าใจไหม? Shake and Fingerpop (2009)
- We need to get to the bottom of it. - no, we don't.เราต้องสืบหาต้นตอให้ได้ - ไม่ ไม่ต้อง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
But i'm gonna get to the bottom of this on my own.แต่ยังไงฉันก็จะสืบหาต้นตอด้วยตัวเอง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
So, we must find the source befo another outbreak occurs.เราต้องหาต้นตอ ก่อนที่จะมีรายอื่นเกิดขึ้นอีก Bad Seed (2009)
You must eradicate the source, Merlin.เจ้าต้องกำจัดต้นตอของพลังนี้ เมอร์ลิน The Fires of Idirsholas (2009)
We know how to dance. It's a slow dance. It's like we did in college.มันเป็นจังหวะสโลว์ เหมือนที่เคยเต้นตอนมหาลัย Bride Wars (2009)
Jarvik stops pumping when you give it a jolt with electricity.หัวใจเทียมจะหยุดเต้นตอนที่โดนช็อคด้วยไฟฟ้า Repo Men (2010)
I might have found the problem. It's a bad wire.ผมว่าผมเจอต้นตอแล้วล่ะ ไฟมันช็อต Devil (2010)
Drink directly from the source, right?ดื่มโดยตรง จากต้นตอเลยใช่ไหม? I Got a Right to Sing the Blues (2010)
To get to the bottom of this.ให้หาต้นตอของเรื่องนี้ มากเท่าตอนนี้เลย Smoke and Steel (2010)
Why start now, Carl?ทำไมมาเริ่มต้นตอนนี้ละคาร์ล? Blame It on Rio Bravo (2010)
I'm trying to determine what pathogen I'm dealing with.ผมต้องการไปตรวจสอบต้นตอเชื้อโรค What Lies Below (2010)
From understanding the origin of many, ต้นตอของหลายสิ่งหลายอย่าง Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
So, take me through an average day, and then, you talk, I find the problem.งั้น เล่าชีวิตประจำวัน/Nของนายมา จากนั้น นายพูดไป ฉันจะหาต้นตอของปัญหา Chuck Versus the Living Dead (2010)
I found where the source of that smell is coming from.ฉันเจอแล้วแหละว่า ต้นตอของกลิ่นมาจากไหน Rite of Passage (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affiliate(vt) สืบสาวต้นตอ
There's no smoke without fire.(idm) เรื่องครหาใดๆ ต้องมีมูล, See also: เรื่องต้องมีสาเหตุ ต้นตอของมันเสมอ, มีมูล
root(adj) รากฐาน, See also: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ, Syn. cause, basic, essence
springhead(n) ต้นกำเนิด, See also: ต้นตอ, Syn. origin, source

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
original(อะริจ'จิเนิล) adj., n. แรกเริ่ม, ต้นตอ, ต้นฉบับ, เดิม, ซึ่งมีมาแต่เดิม, เป็นราก, เป็นฐาน, ใหม่, สด, เป็นครั้งแรก, เป็นของแท้ , มูลเหตุ, รากฐาน
root(รูท) n. ราก, หน่อ, หัวใต้ดิน, ฐาน, รากฐาน, แหล่งที่มา, แก่นแท้, รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์, ลูกหลาน, รากศัพท์, รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก, มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น), Syn. rootlet, shoot, taproot

English-Thai: Nontri Dictionary
origin(n) สาเหตุ, ต้นตอ, พืชพันธุ์, แหล่งกำเนิด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
provenance(n) แหล่งกำเนิด, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา, ต้นตอ

German-Thai: Longdo Dictionary
verursachen(vt) |verursachte, hat verursacht| ก่อให้เกิด เป็นต้นตอ เช่น Der Verkehr in Bangkok hat die Luftverschmutzung verursacht. การจราจรในกรุงเทพทำให้อากาศเป็นพิษ, See also: führen zu, zur Folge haben, hervorrufen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top