ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ติดขัด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ติดขัด, -ติดขัด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดขัด(v) be congested, See also: be jammed, be obstructed, be clogged, be blocked, Syn. ชะงัก, ขัดข้อง, Ant. สะดวก, คล่อง, ราบรื่น, Example: สภาพการจราจรในกรุงเทพมหานคร ติดขัดมากทั้งช่วงเช้าและช่วงเย็น, Thai Definition: ไม่สามารถผ่านได้โดยสะดวกเพราะมีสิ่งขวางเป็นจำนวนมาก เช่น การจราจรติดขัดเพราะมีปริมาณรถมาก เป็นต้น
การจราจรติดขัด(n) traffic jam, Example: การจราจรติดขัดกลายเป็นเรื่องหนักหนายิ่งขึ้นภายในเวลาไม่กี่ปี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดขัดก. ขัดข้อง.
แก้ ๒ก. ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่ เช่น แก้ปม แก้เงื่อน
ขลุกขลักว. ติดกุกกักอยู่ในที่แคบ, ติดขัด, ไม่สะดวก, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอยู่ในหม้อหรือในไห.
ข้องขัดก. ขัดข้อง, ติดขัด.
ขัดขวางก. ทำให้ไม่สะดวก, ทำให้ติดขัด.
ขัดข้องก. ไม่ยอมให้ทำ, ไม่ตกลงด้วย, ติดขัด.
เข็นก. ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปรกติให้เคลื่อนไปบนพื้น เช่น เข็นเรือที่เกยตลิ่งให้ลงน้ำ เข็นเกวียนขึ้นจากหล่ม, ดันให้เคลื่อนที่ไปบนพื้น เช่น เข็นรถ, บรรทุกไปโดยใช้เกวียน เลื่อน หรือเรือ เป็นต้น เช่น เข็นข้าว เข็นไม้
คล่อง(คฺล่อง) ว. สะดวก เช่น หายใจได้คล่องขึ้น, ว่องไว เช่น เด็กคนนี้ใช้คล่อง, ไม่ฝืด เช่น คล่องคอ, ไม่ติดขัด เช่น พูดคล่อง.
คล่องตัวว. เคลื่อนไหวไปได้สะดวก, เป็นไปได้โดยสะดวกไม่ติดขัด.
เจื้อยว. เรื่อยไปไม่มีติดขัด เช่น เทศน์เจื้อย พูดเจื้อย แล่นเจื้อย.
ฉิวว. เร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย เช่น ลมพัดฉิว, เร็วไม่มีติดขัด เช่น แล่นฉิว เดินฉิว
ตัน ๑โดยปริยายหมายความว่า ติดขัด, ไม่มีทางออก, เช่น ตำแหน่งตัน, ไม่ปลอดโปร่ง เช่น สมองตัน.
ปร๋อ(ปฺร๋อ) ว. แคล่วคล่อง, ว่องไว, ไม่ติดขัด, เช่น พอกรงเปิด นกก็บินปร๋อออกไป วิ่งปร๋อ พูดภาษาอังกฤษได้ปร๋อ.
เปรียะ, เปรี๊ยะโดยปริยายหมายความว่า คล่องไม่ติดขัด เช่น พูดเปรี๊ยะ, มากเกินไป เช่น ตึงเปรี๊ยะ.
พักน. คราว เช่น เมื่อพักที่น้ำท่วม การจราจรติดขัดมาก, ช่วงระยะเวลา เช่น เดินไปพักหนึ่ง หยุดเป็นพัก ๆ.
พูดคล่องเหมือนล่องน้ำก. พูดไม่ติดขัด เช่น สารพัดพูดคล่องเหมือนล่องนํ้า (ไกรทอง), พูดคล่องเป็นล่องนํ้า ก็ว่า.
ระอาก. เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจเพราะถูกรบกวน, ทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อย ๆ, ระอิดระอา ก็ว่า.
ลื่นว. ลักษณะผิวที่เป็นมันมีความฝืดน้อย เช่น ถนนลื่น ทาน้ำมันเสียตัวลื่น, โดยปริยายหมายความว่า มีลักษณะคล่อง พลิกแพลง เอาตัวรอดได้โดยไม่ติดขัด เช่น เจ้าหมอนั่นมันลื่นสนิทเลย.
ลื่นไหลก. คล่องไม่ติดขัด เช่น ความคิดลื่นไหล พูดลื่นไหล.
สะดวกว. คล่อง, ไม่ติดขัด, เช่น ทางสะดวก การเดินทางสมัยนี้สะดวกกว่าสมัยก่อน, มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย.
อันตรการณ์น. เหตุขัดข้อง, อุปสรรค, ความติดขัด.
อีหลุกขลุกขลักว. ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paper jamการติดขัดของกระดาษ, กระดาษติดขัด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jam๑. ติดขัด๒. ทำให้ติดขัด๓. ส่งสัญญาณรบกวน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
jam๑. ติดขัด๒. ทำให้ติดขัด๓. ส่งสัญญาณรบกวน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bottleneckจุดติดขัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
สะดวกคล่อง ไม่ติดขัด มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ สดวก [คำที่มักเขียนผิด]
constraintปัจจัยที่ขัดขวางต่อเทคโนโลยี, สิ่งที่ทำให้การทำงานของระบบเทคโนโลยีเกิดการติดขัด หรือสิ่งที่จำกัดขอบเขตการทำงาน ทำให้ไม่สามารถทำงานได้เต็มที่ เช่น ข้อจำกัดด้านเงินทุน เวลา ความรู้ กฎข้อบังคับ สภาพอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Joint Contractureข้อยึด, ข้อติดขัด [การแพทย์]
Labor, Prolongedการคลอดใช้เวลานานกว่าปกติ, การเจ็บครรภ์คลอดเนิ่นนาน, การคลอดล่าช้า, การคลอดที่นานเกินไป, การคลอดที่ล่าช้า, การคลอดกินเวลานาน, การคลอดติดขัด, คลอดช้า, คลอดนาน, ระยะเวลาการคลอดนาน [การแพทย์]
Labour, Obstructedการคลอดไม่ได้เลย, การคลอดติดขัด, การคลอดในรายติดขัดทั้งหมด, มีสิ่งขัดขวางการคลอด, การคลอดติดขัด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again.ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ Rebecca (1940)
No, but we can put you where your decision might prove fatal.ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน How I Won the War (1967)
Park here. The street's jammed.จอดที่นี่ ถนนที่ติดขัด The Birdcage (1996)
It could be AWACS out of Kirkland jamming us. But I doubt it.มันอาจจะเป็น แอแวค จากเคิร์กแลนด์ติดขัดเรา Contact (1997)
I just gotta know that if things get rough, you're not gonna run out on me.ฉันต้องรู้ก่อนว่า เกิดติดขัดขึ้นมาจะไม่ชิ่งไป Bringing Down the House (2003)
And I can't breatheหายใจติดขัด Love Actually (2003)
And I can't breatheหายใจติดขัด Love Actually (2003)
There's a little hitch in getting the PUGNAc, that's all.ตอนนี้ยังติดขัดเื่รื่องหายาพักแนค Allen (2005)
We've been seeing slowdowns and heavy traffic just about everywhere else...พบการเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ การจราจรจะติดขัดไปทุกที่ และ... . Firewall (2006)
You can't breathe too good. What's wrong with you?แกคงหายติดขัดล่ะซินะ เกิดอะไรขึ้นกับแกล่ะ Crank (2006)
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here.เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด Princess Hours (2006)
And sometimes the spirits, they get things jumbled.และบางครั้งวิญญาน ก็เกิดติดขัด The Usual Suspects (2006)
I guess my heart vibes are jammed.ผมว่าหัวใจผมกำลังเต้นติดขัด American Duos (2007)
Thanks. Anybody here a doctor?ไข้ขึ้นสูง, หายใจติดขัด Alone (2007)
Okay, kidney failure, Aspiration, fainting, go.โอเค, ไตวาย, ระบบหายใจติดขัด เป็นลมหมดสติ, เริ่มได้ 97 Seconds (2007)
[ Engine Cranking ](เสียงเครื่องยนต์ติดขัด) Prey (2007)
[ Cranking ](เสียงติดขัด) Prey (2007)
Shortness of breath. Blurred vision.หายใจติดขัด ตาพร่ามัว Music and Lyrics (2007)
"dry nose, dry mouth, difficulty urinating.""จมูกแห้ง ปากแห้ง ปัสสาวะติดขัด" Numb (2007)
One, one sec... just a little problem.แป๊บนึง ติดขัดเล็กน้อย Chuck Versus the Marlin (2008)
We have to stick our arm in to keep them open, but they'd get stuck.พวกเราต้องยื่นแขนเข้าไป พยายามเปิดมันไว้ แล้วแต่มันจะติดขัด Saw V (2008)
severe delays Road works again.การจราจรยังคงติดขัด Episode #2.6 (2008)
At maximum speed baring any unforeseen traffic anomalies, we can be there in 3 hours and 17 minutes.ที่ความเร็วสูงสุด และการหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด ที่ผมมองเห็นได้ล่วงหน้าด้วยแล้ว เราสามารถไปถึงที่นั่นได้ ภายใน 3 ชั่วโมง 17 นาที Knight Rider (2008)
Multiple blood clots would tie together bowel ischemia, lungs, and the liver.เลือดติดขัด มัดทุกอย่างไว้ด้วยกัน ทั้งหลอดเลือดหัวใจตีบ ปอด และ ตับ Birthmarks (2008)
Does he work in every single lock if we stick him here and there?ทำไมเขาต้องเป็นคนแก้ไขทุกอย่างถ้าพวกเราติดขัดอะไร? Beethoven Virus (2008)
Now several weeks back, his doctors recorded that Carl was experiencing frequent nauseous, discomfort while urinating, dizziness.หลายสัปดาห์ก่อน หมอของเขา บันทึกว่าคาร์ล มีอาการคลื่นไส้บ่อยๆ รู้สึกปัสสาวะติดขัด วิงเวียน_BAR_ Pathology (2008)
It's stuck.มันติดขัด City of Ember (2008)
And if you get all jammed up, you know where to find me.ถ้าคุณติดขัดอะไร รู้นะว่าจะหาผมได้ที่ไหน Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
You might feel some tugging.คุณจะรู้สึกติดขัดหน่อยนะ Orphan (2009)
What's wrong with the gate?ประตูติดขัดอะไร? 2012 (2009)
- Something's jamming the hydraulics.มีอะไรไปติดขัด ระบบไฮดรอลิค กัปตัน 2012 (2009)
There's been a break in the club fire case, mr. Williams.มีเรื่องติดขัดจากเคสไฟไหม้น่ะคุณวิลเลี่ยม Bargaining (2009)
Vascular defect coupled with constant arm movement could siphon blood flow from the brain.หลอดเลือดเสียหาย ทำให้การเคลื่อนไหวแขนผิดปกติ ทำให้เลือดไหลจากสมองติดขัด House Divided (2009)
It will slowly collapse, making it very difficult to breathe.ของปอดขวาเขา. มันจะค่อยๆ ยุบตัวลง ทำให้หายใจติดขัด จนหยุดหายใจ Cowboys and Indians (2009)
They tried jamming something into the shuttle doorwayพวกเขาคงติดขัดบางอย่าง ตรงประตูทางเข้าชัตเติ้ลนี่ Air: Part 1 (2009)
Everybody in America is having to cut back a little bit.ทุกคนในอเมริกาก็กำลังมี เรื่องติดขัดกันทั้งนั้น Do It, Monkey (2009)
Then why does Masaru-san when he plays the song he wrote that day start hyperventilating?ถ้าอย่างนั้นทำไมตอนที่มาซารุซัง... ...เล่นเพลงที่เขาเขียนในวันนั้น... ...ถึงเกิดอาการหายใจติดขัดล่ะครับ? Episode #1.5 (2009)
Due to severe traffic congestion, even emergency vehicles are unable to move about.เนื่องจากการจราจรที่ติดขัดอย่างรุนแรง แม้แต่รถฉุกเฉินก็ยังเคลื่อนตัวไม่ได้นะคะ Summer Wars (2009)
Nothing, nothing but magnetic static.ไม่เลย ไม่ได้เลย เหมือนสนามแม่เหล็กติดขัด Fracture (2009)
Looks like this thing is streaming data... and lots of it.แต่ดูเหมือนเจ้าสิ่งนี้ข้อมูลติดขัด และสูญเสียไป Momentum Deferred (2009)
[ gasping ][ หายใจติดขัด ] Momentum Deferred (2009)
There was some traffic, but I'll be home in about five minutes.จราจรติดขัดอยู่บ้าง Earthling (2009)
And even if Elliot could sell it, we're stuck financially.ถึงแม้ว่าเอลิออตสามารถขายบ้านได้ การเงินเราก็ยังติดขัดอยู่ดี The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
- I'm really glad that you're not hitting on me anymore.โดยไม่มีเหตุติดขัดกันใดๆ นั้นถือเป็นสัญญาณที่ดีของการเป็นเพื่อนแท้ Social Psychology (2009)
Aw! - Excuse me. Oh, sorry, ladies.นั่นล่ะเหตุติดขัดที่ผมว่า ขอโทษค่ะๆ Social Psychology (2009)
It was just freak electrical storm has caused rolling blackouts and gridlock throughout the city.มันก็แค่ พายุกระแสไฟฟ้าก่อให้เกิดไฟดับและการติดขัด ทั่วเมือง ไฟจราจรดับหมดทั้วตัวเมือง When in Rome (2010)
It could just get really awkward.มันแค่รู้สึก ติดขัดจริงๆนะ Space (2010)
The traffic is backing up at the toll plazas.การจราจรติดขัดที่โทลล์พลาซ่า The Next Three Days (2010)
Thanks, yeah. Little bit of a rocky start, but I think I finished strong.ขอบคุณ แต่ตอนเริ่มอาจจะดูติดขัดนิดหน่อย Chuck Versus First Class (2010)
If you're blocked, it's in here.หากว่าหนูติดขัด มันก็เกิดขึ้นในนี้ Bloodlines (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การจราจรติดขัด[kān jarājøn titkhat] (n, exp) EN: traffic jam  FR: embouteillage [ m ]
ติดขัด[titkhat] (v) EN: be congested ; be jammed ; be obstructed ; be clogged ; be blocked ; be stuck  FR: être bloqué ; être coincé
ติดขัด[titkhat] (v) EN: be in trouble ; be impeded
ติดขัด[titkhat] (adv) EN: out of order

English-Thai: Longdo Dictionary
gridlock(vi,, n) ติดขัด, แออัด, รถติด เช่น On Friday, a gridlocked intersection, blaring horns, and harsh looks resulted from drivers jockeying to merge from two lanes into one for most of the day., See also: traffic jam, Syn. pack
dyslacxia(n) โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
awkward(adj) งุ่มง่าม, See also: ติดขัด, ที่ดูไม่คล่องแคล่ว, Syn. clumsy, inept, ungraceful, unskillful
bottleneck(n) ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด
jam up the works(idm) ทำให้ยุ่งยากในการทำบางอย่าง, See also: ทำให้ติดขัดไปหมด, Syn. gum up
jam(n) การจราจรติดขัด
off-hour(n) ช่วงเวลาไม่เร่งรีบเช่น ช่วงคนไม่พลุกพล่าน การจราจรไม่ติดขัด)
outer belt(n) ถนนวงแหวน (สร้างรอบเมืองเพื่อลดปัญหาจราจรติดขัดในเมือง), Syn. ring road
relief road(n) ถนนใช้เลี่ยงการจราจรที่ติดขัด
snarl up(phrv) ติดขัด, See also: อุดตัน
stumble over(phrv) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดขัด, Syn. fall over, trip over
stumble through(phrv) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดขัด
tongue twister(n) การพูดไม่ออก, See also: การพูดติดขัด
tongue-tie(n) พูดไม่ออก, See also: พูดติดขัด
tongue-tied(adj) ซึ่งพูดไม่ออก, See also: ซึ่งพูดติดขัด
traffic jam(n) การจราจรติดขัด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blooey(บลู'อี) adj. ติดขัด, มีข้อเสีย, ผิดพลาด
blooie(บลู'อี) adj. ติดขัด, มีข้อเสีย, ผิดพลาด
card jamบัตรติดขัดหมายถึง การที่บัตรเกิดสับสนขึ้นภายในเครื่องอ่านบัตร (card reader) ซึ่งอาจเกิดจากการเจาะไม่ตรงรู บัตรยับหรือขาด เมื่อเครื่องอ่านบัตรอ่านมาถึงบัตรนั้นก็จะหยุด เพราะอ่านต่อไปไม่ได้ ดู card reader ประกอบ
cdabbr. ธาตุ cadmium, แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD <ชื่อสารบบ> \ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่)
foul-up(เฟาลฺ'อัพ) n. ความสับสนวุ่นวาย, ความติดขัด, อุปสรรค
jam(แจม) { jammed, jamming, jams) v., n. (การ) อัด, ยัด, เบียด, ดัน, อัดจนติดขัด, ออก, ส่งคลื่นวิทยุ, รบกวน, อัดแน่น, ติดขัด n. ผลไม้กวน, See also: jammer n. ดูjam, Syn. squeeze
jam-up(แจม'อัพ) n. การติดขัด, การอุดตัน, ความขลุกขลัก
lock(ลอค) { locked, locking, locks } n. กุญแจ, เครื่องมือที่ให้ปิด, เครื่องกัก, เครื่องกัน, นกสับ, การติดขัด, ห้องปิดอากาศ, ช่องระหว่างประตูน้ำ, กระจุกผม, ปอยผม., See also: locks ผมที่ศีรษะ, ปอยขน, ปอยฝ้ายหรือเส้นใย -Phr. lock, stock, and barrel ทั้งสิ้น ทั้งหมด สมบู
stall(สทอล) n. คอก, คอกสัตว์, แผงลอย, ที่นั่งยกพื้นของพระในโบสถ์ฝรั่ง, ที่นั่งแถวยาวในโบสถ์หรือโรงละคร, ข้ออ้าง, หน้าม้า, การหน่วงเหนี่ยว vt. ใส่คอก, ทำให้หยุด vi. หยุดกลางคัน, หยุด, ติดขัด, อยู่ในคอก vi., vt. หน่วงเหนี่ยว, ล่อ, ถ่วงเวลา, See also: stalls n. ที่นั่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
jam(n) การเบียด, ผลไม้กวน, แยม, การจราจรติดขัด, การแออัด, อุปสรรค
jam(vt) บีบ, อัด, แออัด, ออ, ติดขัด, เบียดเสียด, รบกวน
lock(n) กุญแจ, ประตูน้ำ, นกปืน, ลอนผม, เครื่องขัดล้อรถ, การติดขัด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top