ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตั้งครรภ์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั้งครรภ์, -ตั้งครรภ์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
polyhydramnios(n) ภาวะน้ำคร่ำเกิน การที่คนท้องมีน้ำคร่ำมากกว่า 2-3 ลิตร ซึ่งมีอุบัติการณ์ประมาณร้อยละ 1 ของสตรีตั้งครรภ์ จำนวน 1 ใน 3 มีความสัมพันธ์กับทารกพิการ โรคเบาหวานในมารดา และครรภ์แฝด

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งครรภ์(v) be pregnant, See also: be in pregnancy, Syn. มีท้อง, มีลูก, มีครรภ์, ท้อง, ตั้งท้อง, ทรงพระครรภ์, ทรงครรภ์, Ant. แท้ง, Example: เธอตั้งครรภ์ได้ 4 เดือนแล้ว แต่เธอยังไม่บอกสามีของเธอเลย
ตั้งครรภ์(v) pregnant, See also: conceive, Syn. มีครรภ์, ตั้งท้อง, มีท้อง, Ant. แท้ง, Example: หล่อนตั้งครรภ์ได้ 3 เดือนแล้ว, Thai Definition: มีลูกในท้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตั้งครรภ์ก. เริ่มมีครรภ์.
คุมกำเนิดก. ควบคุมการเกิด, ป้องกันการตั้งครรภ์.
ตั้งเริ่ม, เริ่มมี, เช่น ตั้งครรภ์ ตั้งเค้า ตั้งท้อง.
ท้องก. มีลูกอยู่ในท้อง, ตั้งครรภ์.
ทำให้แท้งลูกน. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำทำให้ลูกในท้องของหญิงไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ และให้การตั้งครรภ์สิ้นสุดลง.
แท้งก. สิ้นสุดการตั้งครรภ์ก่อนกำหนดคลอด โดยที่ลูกในท้องไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้.
โทหฬะ(-หะละ) น. ความปรารถนาของหญิงตั้งครรภ์, ความแพ้ท้อง.
ฝากครรภ์ก. ฝากตัวให้อยู่ในความดูแลของแพทย์หรือผดุงครรภ์ในระหว่างตั้งครรภ์, ฝากท้อง ก็ว่า.
แฝดน้ำน. ภาวะการตั้งครรภ์ที่มีปริมาณนํ้าครํ่ามากกว่าปรกติ.
แพ้ท้องว. อาการของผู้หญิงที่เปลี่ยนแปลงไปเมื่อแรกตั้งครรภ์ มีอาการคลื่นเหียนอาเจียนเป็นต้น.
มดลูกน. อวัยวะภายในอันเป็นที่ตั้งครรภ์.
สูตินรีเวช(-นะรีเวด) น. วิชาเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การคลอด และโรคเฉพาะสตรี.
สูติแพทย์น. แพทย์ทำคลอดและรักษาโรคที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์.
สูติศาสตร์น. วิชาว่าด้วยการปฏิบัติรักษาเรื่องการตั้งครรภ์ การทำคลอด และภาวะหลังคลอด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterineการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy; cyesis; gestation; gravidism; gravidity; syllepsisการตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancyการตั้งครรภ์, การมีครรภ์ [ ดู gestation ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy amenorrheaภาวะขาดระดูระหว่างตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy historyประวัติการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy intervalช่วงห่างการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy orderอันดับการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy recordบันทึกการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy wastageการตั้งครรภ์สูญเปล่า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy, abdominal; gestation, abdominal; pregnancy, intraperitonealการตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudocyesis; pseudopregnancyการตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, plural; polycyesis; pregnancy, multipleการตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, prolongedการตั้งครรภ์เกินกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, spurious; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pseudocyesis; pseudopregnancyการตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, tubal; pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; salpingocyesisการตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, twin; pregnancy, bigeminalการตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnant-มีครรภ์, -ตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnantตั้งครรภ์, มีครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parietal pregnancy; pregnancy, interstitial; pregnancy, muralการตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
period of conceptionระยะเวลาตั้งครรภ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
period of gestationระยะเวลาตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pseudopregnancy; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudocyesisการตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primigravidaผู้ตั้งครรภ์ครั้งแรก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
polycyesis; pregnancy, multiple; pregnancy, pluralการตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plural pregnancy; polycyesis; pregnancy, multipleการตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudocyesis; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudopregnancyการตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pre-marital conceptionการตั้งครรภ์ก่อนแต่งงาน [ ดู bridal pregnancy และ pre-nuptial conception ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pre-nuptial conceptionการตั้งครรภ์ก่อนแต่งงาน [ ดู bridal pregnancy และ pre-marital conception ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy, incompleteการตั้งครรภ์ไม่ครบกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, interstitial; pregnancy, mural; pregnancy, parietalการตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, intraperitoneal; gestation, abdominal; pregnancy, abdominalการตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, intrauterine; pregnancy, entopicการตั้งครรภ์ในมดลูก, การตั้งครรภ์ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, molar; pregnancy, hydatidการตั้งครรภ์ไข่ปลาอุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, multiple; polycyesis; pregnancy, pluralการตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, mural; pregnancy, interstitial; pregnancy, parietalการตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, ovarian; oocyesis; ovariocyesisการตั้งครรภ์ที่รังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, oviductal; pregnancy, fallopian; pregnancy, tubal; salpingocyesisการตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, parietal; pregnancy, interstitial; pregnancy, muralการตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, afoetal; pregnancy, afetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudocyesis; pseudopregnancyการตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, ampullarการตั้งครรภ์ที่กระเปาะท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, bigeminal; pregnancy, twinการตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, cervicalการตั้งครรภ์ในคอมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, ectopic; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, extrauterineการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, entopic; pregnancy, intrauterineการตั้งครรภ์ในมดลูก, การตั้งครรภ์ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, extrauterine; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, ectopicการตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; pregnancy, tubal; salpingocyesisการตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, false; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, spurious; pseudocyesis; pseudopregnancyการตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, hydatid; pregnancy, molarการตั้งครรภ์ไข่ปลาอุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolonged pregnancyการตั้งครรภ์เกินกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
salpingocyesis; pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; pregnancy, tubalการตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Birth intervalระยะห่างระหว่างการตั้งครรภ์ [TU Subject Heading]
Diabetes, Gestationalเบาหวานระหว่างตั้งครรภ์ [TU Subject Heading]
Hypertension, Pregnancy-inducedความดันเลือดสูงระหว่างตั้งครรภ์ [TU Subject Heading]
Pregnancy outcomeผลของการตั้งครรภ์ [TU Subject Heading]
Surrogate motherhoodความเป็นมารดาที่รับตั้งครรภ์แทน [TU Subject Heading]
Surrogate mothersมารดาที่รับตั้งครรภ์แทน [TU Subject Heading]
Abortion, Therapeuticแท้งที่กระทำเพื่อการรักษา, การทำแท้งเพื่อรักษา, การทำแท้งเพราะมารดามีความเจ็บป่วยที่ไม่เหมาะจะตั้งครรภ์, การแท้งที่ต้องทำเพื่อรักษา, การทำแท้งเมื่อมีข้อบ่งทางแพทย์, การทำแท้งเพื่อการรักษา, ทำแท้งเพื่อการรักษา, การทำแท้งเมื่อมีข้อบ่งทางการแพทย์, การทำให้แท้งเพื่อการรักษา [การแพทย์]
Antenatal Careการให้บริการมารดาก่อนคลอด, การดูแลก่อนคลอด, การดูแลระหว่างการตั้งครรภ์, การดูแลผู้ตั้งครรภ์, การดูแลในระยะก่อนคลอด [การแพทย์]
Bleeding, Third Trimesterการมีเลือดออกทางช่องคลอดภายหลังการตั้งครรภ์28 [การแพทย์]
Conception Variablesปัจจัยที่ยังผลต่อการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Conceptional Rateอัตราการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Contraception, Permanentการคุมกำเนิดแบบถาวร, คุมกำเนิดแบบถาวร, การป้องกันการตั้งครรภ์ชนิดถาวร [การแพทย์]
Contraception, Temporaryการคุมกำเนิดแบบชั่วคราว, การป้องกันการตั้งครรภ์ชนิดชั่วคราว [การแพทย์]
Contraceptive Failureการตั้งครรภ์ในขณะคุมกำเนิด [การแพทย์]
Diabetes, Gestationalเบาหวานที่ปรากฏชัด, เบาหวานที่เกิดขณะตั้งครรภ์, เบาหวานขณะตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Dysmaturityการตั้งครรภ์เกินกำหนด [การแพทย์]
Eclampsiaการชักเพราะครรภ์, อีแคลมป์เซีย, โรค, โรคชักแห่งครรภ์, โรคพิษแห่งครรภ์, ภาวะโลหิตเป็นพิษ, ครรภ์เป็นพิษ, ชัก, การชัก, การชักจากการตั้งครรภ์, อาการชัก, โรคพิษแห่งครรภ์, การตั้งครรภ์เป็นพิษ, โรคชักแห่งครรภ์ [การแพทย์]
Edema, Gestationalการบวมเกิดจากการตั้งครรภ์ตามปกติ [การแพทย์]
Embryonic Lifeช่วงตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Endometrium, Gestationalเยื่อบุโพรงมดลูกในการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Evidences of Pregnancy, Presumptiveอาการแสดงหรือสิ่งตรวจพบที่ส่อว่าอาจมีการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Evidences, Positiveสิ่งตรวจพบที่แสดงว่ามีการตั้งครรภ์อย่างแน่นอน [การแพทย์]
Evidences, Presumptiveอาการแสดงหรือสิ่งตรวจพบที่ส่อว่าอาจมีการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Evidences, Probableสิ่งตรวจพบที่แสดงว่าน่าจะเป็นการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Fertility, Delayed Return ofไม่ตั้งครรภ์อีกเป็นเวลานานหลังคลอดบุตรแล้ว [การแพทย์]
Fetal Death, Earlyเด็กตายคลอดอายุครรภ์น้อยกว่า20สัปดาห์, เด็กเกิดไร้ชีพระยะต้นของการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Fetal Death, Lateเด็กตายคลอดอายุครรภ์ตั้งแต่28สัปดาห์เป็นต้นไป, เด็กเกิดไร้ชีพระยะหลังของการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
fetal germ stem cellsfetal germ stem cells, สเต็มเซลล์ที่ได้มาจากเซลล์สืบพันธ์ (primordial germ cell) ของทารกในครรภ์ระยะแรกก่อนที่จะกลายไปเป็นไข่หรืออสุจิ เซลล์นี้จะได้มาจากเนื้อเยื่อของตัวอ่อนที่เกิดการแท้งระหว่างการตั้งครรภ์ระยะแรก [ชีวจริยธรรม]
corpus luteumคอร์ปัสลูเทียม, กลุ่มเนื้อเยื่อภายในรังไข่ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม ซึ่งเปลี่ยนแปลงมาจากกราเฟียนฟอลลิเคิลที่ปล่อยไข่ออกไปจากรังไข่แล้ว  ถ้าไข่ได้รับการผสม คอร์ปัสลูเทียมก็จะผลิตฮอร์โมนโพรเจสเทอโรนเพื่อควบคุมการตั้งครรภ์ จนหมดหน้าที่ก็จะสลายไป ถ้าไข่ไม่ได้รับการผสมคอร์ปั [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gestationการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Gestation, Ectopicการตั้งครรภ์นอกมดลูก [การแพทย์]
Gestation, Length ofระยะเวลาของการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Gestation, Period ofระยะเวลาการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Interconceptional Periodระยะที่ไม่ได้ตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Intervalระยะห่าง, ระยะเวลาที่ปลอดอาการ, ช่วงเวลา, ระยะพัก, ระยะระหว่าง, ช่วง, ระยะที่ไม่ตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Maternal Diseasesโรคของหญิงตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Maturity, Postการตั้งครรภ์เกินกำหนด [การแพทย์]
Mothers, Unmarriedมารดานอกสมรส, หญิงที่ตั้งครรภ์โดยไม่ได้แต่งงาน [การแพทย์]
Multiparityมีลูกหลายคน, การตั้งครรภ์หลายครั้ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then he asked me if our children were conceived immaculately.แล้วเขาถามฉันว่าลูกเรา ตั้งครรภ์ตามธรรมชาติรึเปล่า Oh, God! (1977)
According to the autopsy report the painter dismembered his wife.จิตรกรลงมือชำแหละภรรยาของเขา ตอนหล่อนตั้งครรภ์ได้แปดเดือน Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
Right. I didn't. I was treating a patient that killed his pregnant girlfriend.ใช่ ผมไม่ได้ทำ ผมกำลังดูแลคนไข้ ที่ฆ่าแฟนเขาที่กำลังตั้งครรภ์ Basic Instinct (1992)
Our ancestor also said this girl here... is Tyan-Yu's true spiritual wife... already growing his son!บรรพบุรุษของเรายังบอกอีกว่าผู้หญิงคนนั้น... คือภรรยาที่ถูกต้องของทันหยู แล้วก็ยังตั้งครรภ์ลูกของเขาแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
We can operate, then, and hope you get pregnant within three or four months.เราจะใช้วิธีผ่าตัดและหวังว่า.. คุณคงตั้งครรภ์ได้ภายในไม่กี่เดือน 21 Grams (2003)
What's the percentage chance that Mary will get pregnant?แล้วแมรี่จะมีโอกาศตั้งครรภ์ เพิ่มขึ้นกี่เปอร์เซ์นต์ 21 Grams (2003)
- You're pregnant, Mrs Peck.คุณตั้งครรภ์คุณนายเป็ก 21 Grams (2003)
Yes, I have a sister. She's nine months pregnant.ค่ะ ฉันมีน้องสาว ธอตั้งครรภ์ได้ 9 เดือนแล้วค่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004)
She's pregnant. Well, by now she might have had the baby.เธอกำลังตั้งครรภ์ เอ่อ ตอนนี้เธอจะมีลูกแล้ว Mr. Monk and the Blackout (2004)
Mr. Rivers. She was pregnant.- คุณริเวอร์ส เธอตั้งครรภ์ White Noise (2005)
And using foods additives, We induce the chemical pregnancy.และใช้การให้สารอาหาร เราทำให้เกิดการตั้งครรภ์เทียม Æon Flux (2005)
Before my parents split, they used to put her in these pageants.ก่อนที่พ่อแม่ฉันจะแยกกันอยู่ แม่กำลังตั้งครรภ์น้องฉัน Match Point (2005)
My wife is gonna have a baby.เมียผมกำลังตั้งครรภ์ Match Point (2005)
We've seen several fertility doctors, et cetera.เราเพียรไปปรึกษาคุณหมอ เพื่อทำให้เธอตั้งครรภ์ Match Point (2005)
Chief So Seo-No is pregnant.หัวหน้าโซซอโนตั้งครรภ์แล้ว Episode #1.42 (2006)
So Seo-No is pregnant, so Oo-Tae should go.โซซอโนกำลังตั้งครรภ์ ดังนั้นโอแทควรจะไปแทน Episode #1.43 (2006)
I don't want Prince Dae-So to think that I didn't go using the excuse of pregnancy.ข้าไม่ต้องการให้องค์ชายแดโซคิดว่า ที่ข้าไม่ไปเป็นเพราะตั้งครรภ์ Episode #1.43 (2006)
Mary was pregnant at the time of the Crucifixion.แมรี่ตั้งครรภ์เมื่อพระเยซูถูกตรึงกางเขน The Da Vinci Code (2006)
One of them ain't in town and the other one pregnant, so you on your own.1ของพวกเขาไม่ได้อยู่ในเมือง หรือ อาจจะตั้งครรภ์ มันก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้วน่ะ Black Snake Moan (2006)
Take the form and do it quickly, please.เชื่อผมคุณต้องระวังเรื่องตั้งครรภ์ Golden Door (2006)
She's pregnant.เธอกำลังตั้งครรภ์ The Omen (2006)
She's pregnant.เธอยังตั้งครรภ์อยู่ The Omen (2006)
My wife and I had been having a hard time... conceiving a child of our own at the time.ภรรยาฉัน และฉันได้ผ่านเวลาที่ยากลำบาก ตั้งครรภ์ลูกของเราเองในเวลานั้น Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
You're pregnant.คุณตั้งครรภ์ครับ Now You Know (2007)
Her daughter's pregnancy a secret...เรื่องการตั้งครรภ์ของลูกสาวไว้เป็นความลับ Art Isn't Easy (2007)
I mean that i am pregnant.ฉันหมายความว่า ฉันตั้งครรภ์ Om Shanti Om (2007)
You were pregnant first!พระองค์ตั้งครรภ์ก่อนนะเพคะ! Lee San, Wind of the Palace (2007)
Because they were talking about it in health class, how pregnancy can often lead to an infant.เพราะว่าพวกเขากำลังคุย เกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ในชั้นสุขศึกษาอยู่ ว่าการตั้งครรภ์มักนำไปสู่ การเกิดของทารกเสมอ Juno (2007)
There will be no more teenage pregnancies... without my consent... and without their consent.จะไม่มีอีกแล้ว วัยรุ่นตั้งครรภ์ ที่ปราศจากคำอนุญาติจากฉัน และคำอนุญาติของพวกเขา Epic Movie (2007)
I didn't just get pregnant.ฉันไม่ได้เพิ่งตั้งครรภ์ Saw IV (2007)
The right-handed isomer of the drug thalidomide is a perfectly fine, good medicine to give to a pregnant woman to prevent morning sickness.ก่อให้เกิดโรคไอโซเมอร์ จากยาเสพติดกล่อมประสาททำให้ทารกเกิดมามือและแขนกุด อย่างสมบูรณ์ในขณะเดียวกัน เป็นยาที่ดีเช่นเดียวกัน เป็นผลดีต่อหญิงตั้งครรภ์ เพื่อป้องกันไม่ให้มีอาการแพ้ท้อง Cat's in the Bag... (2008)
But make the mistake of giving that same pregnant woman the left-handed isomer of the drug thalidomide and her child will be born with horrible birth defects.แต่ก็มีผลเสีย ต่อผู้หญิงที่ตั้งครรภ์เช่นเดียวกัน อีกด้านหนึ่งของอาการไอโซเมอร์ จากยาเสพติดชนิดกล่อมประสาท และลูกของเธอที่คลอดออกมา จะมีข้อบกพร่องที่น่ากลัว Cat's in the Bag... (2008)
You must be, what, 6, 7 months?คุณตั้งครรภ์ได้ประมาณ 6, 7 ใช่ไหมครับ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom.ไม่มีแม้แต่หลักฐาน คุมขังบุคคลอื่นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย หญิงตั้งครรภ์ที่บริสุทธิ์ ในห้องเก็บของที่มืดๆ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
17 past midnight, a woman, pregnant to term, was found alone outside the hospital.เที่ยงคืน 17 นาที, มีหญิงคนหนึ่ง, ตั้งครรภ์เตรียมจะคลอด, ถูกพบเพียงลำพังด้านนอกโรงพยาบาล. The Same Old Story (2008)
the hospital got a call from a guest at the scarlet red motel, checking to see if the pregnant woman was doing okay.ทางโรงพยาบาลได้รับสายจากแขก ที่โรงแรม เรด สการ์เเล็ท , ให้เช็คว่าเห็นหญิงตั้งครรภ์เป็นยังไง. The Same Old Story (2008)
dna results confirm my suspicions that the woman was impregnated by a man who's the result of experiments identical to those conducted by me in this very lab, around 30 years ago.ผลพิสูจน์ dna ยืนยันถึงข้อสงสัยของฉันว่า หญิงคนนั้นถุกทำให้ตั้งครรภ์โคยผู้ชาย ซึ่งมีเป็นผลทดลองทางวิทยาศาสตร์ The Same Old Story (2008)
when she was admitted, she claimed she wasn't even pregnant.ตอนที่เธอเข้ารับการรักษา เธออ้างว่าเธอไม่ได้ตั้งครรภ์ The Same Old Story (2008)
then the pregnant woman at the hospital-- she was an accident.ที่จะรักษาตัวของเขา, ให้ยังเป็นหนุ่ม ผุ้หญิงตั้งครรภ์ที่โรงพยาบาลนั้น-- The Same Old Story (2008)
and the killer's condition was passed on to the baby.เธอตั้งครรภ์โดยไม่รู้ตัว และฆาตกรได้กระทำการผ่านทางเด็ก The Same Old Story (2008)
she became pregnant, um, but the pregnancy became horribly accelerated.โอเค, เข้าใจแล้ว แล้วเธอก็ตั้งครรภ์, เอ่อ, แต่การตั้งครรภ์ก็เป็นการเร่งที่น่ากลัว The Same Old Story (2008)
I didn't know you were expecting.ไม่ยักรู้ว่าคุณตั้งครรภ์แล้ว Bombshell (2008)
This place was set up just to... monitor the pregnancies and terminate the failures.ที่นี่ถูกทำขึ้นเพียงใช้ เพื่อเฝ้าดูการตั้งครรภ์ และทำลายสิ่งที่ผิดพลาด Resurrection (2008)
Guess I was the one shooting it into her fingers and toes the whole goddamn time she was pregnant, too.คิดว่าฉันเป็นคนที่ฉีดมัน ลงไปในนิ้วมือและนิ้วเท้าของเธอ ในเวลาห่าทั้งหมด เธอกำลังตั้งครรภ์ด้วย Seeds (2008)
Congratulations. You're pregnant.ดีใจด้วย คุณกำลังตั้งครรภ์ Mirror, Mirror (2008)
Usually in the first 20 weeks of pregnancy, and in women who have trouble with their immune system.ปกติใน 20 สัปดาห์แรกของการตั้งครรภ์ และในผู้หญิงที่มีปัญหากับระบบภูมิคุ้มกัน Joy (2008)
Pregnancy's more likely.ตั้งครรภ์น่าจะใช่มากกว่า Emancipation (2008)
On the two hand, a pregnancy test only takes five minutes, and we no longer kill rabbits.คนที่สอง การตรวจการตั้งครรภ์รู้ผลใน 5 นาที เราจะได้ไม่ต้องเสียเวลาฆ่ากระต่าย Emancipation (2008)
That don't have fetuses, bacterial and fungal infections, นั่นต้องไม่มีการตั้งครรภ์ หรือการติดเชื้อของบักเตรีหรือเชื้อรา Last Resort (2008)
Positive pregnancy test, no pregnancy.ผลตั้งครรภ์เป็นบวก แต่ไม่มีการตั้งครรภ์ Dying Changes Everything (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั้งครรภ์[tang khan] (v, exp) EN: be pregnant  FR: être enceinte

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accident(n) การตั้งครรภ์โดยไม่ได้เตรียมตัว
bang up(phrv) ทำให้ตั้งครรภ์ (คำสแลง), Syn. knock up, prang up
carry(vt) ตั้งครรภ์, See also: ท้อง, อุ้มท้อง, Syn. be pregnant with
childing(vi) ท้อง, See also: ตั้งครรภ์, Syn. pregnant
conceive(vi) ตั้งครรภ์, Syn. become pregnant
conceive(vt) ตั้งครรภ์
enceinte(adj) ตั้งครรภ์ (คำทางการ), See also: ท้อง, Syn. pregnant
expect(vt) ตั้งครรภ์ (คำที่ไม่เป็นทางการ), See also: ท้อง, ตั้งท้อง
expect(vi) ตั้งครรภ์ (คำที่ไม่เป็นทางการ), See also: ท้อง, ตั้งท้อง
fetation(n) การตั้งครรภ์, See also: การพัฒาตัวอ่อน
get someone into trouble(idm) ทำให้ (ผู้หญิงที่ไม่แต่งงาน) ตั้งครรภ์
get with(phrv) ทำให้ตั้งครรภ์, See also: ทำให้ท้อง, Syn. get into
impregnate with(phrv) ปฏิสนธิ, See also: ทำให้ตั้งครรภ์
gestate(vt) ตั้งครรภ์, See also: ตั้งท้อง
gestate(vi) ตั้งครรภ์, See also: ตั้งท้อง, อุ้มท้อง
gestation(n) การตั้งครรภ์, See also: ช่วงตั้งครรภ์, ช่วงอุ้มท้อง, Syn. pregnancy
gravid(adj) ตั้งครรภ์, Syn. pregnant
gravidity(n) การตั้งครรภ์, Syn. pregnancy
in the family way(idm) ตั้งท้อง, See also: ตั้งครรภ์
impregnate(vt) ทำให้ตั้งครรภ์ (คำทางการ), See also: ทำให้ตั้งท้อง, ทำให้มีลูก
knock up(phrv) ทำให้ผู้หญิงตั้งครรภ์ (คำสแลง), See also: ทำให้ตั้งท้อง, Syn. bang up
morning sickness(n) อาการคลี่นไส้อาเจียนในตอนเช้า (ในช่วงตั้งครรภ์)
mother-to-be(n) ว่าที่คุณแม่, See also: หญิงที่ตั้งครรภ์
pregnant(adj) มีครรภ์, See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, Syn. expecting, gestating
pro-choice(adj) ซึ่งสนับสนุนสิทธิสตรีให้เลือกว่าจะดำเนินหรือยุติการตั้งครรภ์
prang up(phrv) ทำให้ตั้งครรภ์ (คำสแลง), See also: ทำให้ท้อง, Syn. bang up, knock up
light bulb(sl) หญิงท้อง, See also: คนตั้งครรภ์
a bun in the oven(sl) ท้อง, See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, Syn. bun in the oven
bun in the oven(sl) ท้อง, See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, Syn. a bun in the oven

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
a-z testabbr. both ear ascheim -Zondex test (เป็นการทดสอบการตั้งครรภ์)
artificial inseminationn. การฉีดน้ำกามเข้าไปช่องคลอดหรือมดลูกเพื่อให้ตั้งครรภ์ โดยไม่มีการร่วมเพศ
child(ไชดฺ) n. เด็ก, ทายาท, ผลิตผล, -with child ตั้งครรภ์ มีบุตร, Syn. yougster -pl children
childbearingn. การคลอด -adj. ซึ่งตั้งครรภ์, สามารถคลอดลูกได้
childing(ไชล'ดิง) adj. ตั้งครรภ์, ท้อง
conceive(คันซีฟว') { conceived, conceiving, conceives } vt. นึกคิด, คิดได้, ก่อขึ้นในใจ, เชื่อ, ตั้งครรภ์, เข้าใจ. vi. คิด, มีความคิด, จินตนาการ, Syn. start, originate
conception(คันเซพ'เชิน) n. การคิด, สร้างมโนคติ, ภาวะตั้งครรภ์, การริเริ่ม, การตั้งต้น, อำนาจความคิด, แบบแผน, โครงการ., See also: conceptive adj. ดูconception, Syn. ideation, idea, view
contraception(คอนทระเซพ'เชิน) n. การคุมกำเนิด, การป้องกันการตั้งครรภ์
empty(เอมพฺ'ที) { emptied, emptying, empties } adj. ว่างเปล่า, ไม่มีคนอยู่, ไม่มีอะไร, ไม่มีความหมาย, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์, ไม่มีของบรรทุก, หิว, โง่, ไร้ความรู้, เปลี่ยว, เงียบ, ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า, ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า, เททิ้ง, หมดไป, ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่
enceinte(เอนเซนทฺ') adj. ตั้งครรภ์, มีครรภ์ -n. กำแพง, เขตล้อมรอบ -pl. -ceintes
expect(อิคซฺเพคทฺ') { expected, expecting, expects } vt. คาดหมาย, คาดว่า vi. ตั้งครรภ์., See also: expectable adj. expectably adv.
fetation(ฟีเท'เชิน) n. การตั้งครรภ์, Syn. pregnancy
foetation(ฟีเท'เชิน) n. การตั้งครรภ์, Syn. pregnancy
gestate(เจส'เทท) vt. ตั้งครรภ์. vi. ตั้งครรภ์, เจริญเติบโตอย่างช้า ๆ
gestationn. การตั้งครรภ์, See also: gestational, gestative adj., Syn. gravidity, pregnancy, engendering
gone(กอน, โกน) adj. จากไป, ผ่านไป, ที่แล้ว, อดีต, สูญเสีย, หมดหวัง, ปรักหักพัง, ตั้งครรภ์, ตายแล้ว, อ่อนแรง, ใช้หมดแล้ว, เยี่ยมยอด
gravid(แกรฟ'วิด) adj. ตั้งครรภ์., See also: gravidity, gravidness n.
impregnate(อิมเพรก' เนท) vt. ตั้งครรภ์ได้, ปฏิสนธิ, ทำให้อิ่มตัว, ทำให้เต็มไปด้วย. -adj. ตั้งครรภ์, ได้รับการปฏิสนธิ., See also: impregnation n. impregnator n. fill, saturate, imbue
inseminate(อินเซม'มะเนท) vt. หว่านเมล็ด, เพาะเชื้อ, ฉีดน้ำกามเข้าในช่องคลอด, ทำให้ตั้งครรภ์, ทำให้มีลูก., See also: insemination n.
pregnancy(เพรก'เนินซี) n. การตั้งครรภ์
pregnant(เพรก'เนินทฺ) adj. ตั้งครรภ์, มีครรภ์, อุดมสมบูรณ์, เป็นไปได้มาก, เต็มไปด้วยความคิด
term(เทอม) n. เวลาที่กำหนด, คราว, ครั้ง, ระยะเวลา, ภาคเรียน, สมัย, วาระ, ระยะเวลาการดำรงตำแหน่ง, คำศัพท์, พจน์, จำนวนในคณิตศาสตร์, ภาคศาล, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, ข้อสรุป, ข้อสัญญา, เกณฑ์, ขอบเขต, ฐานะ, ความสัมพันธ์, เครื่องหมายเขตvt. ใช้คำ, ตั้งชื่อ, See also: terms n. เง
time(ไทมฺ) n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง, อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน, อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj. เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา, ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา
trouble(ทรัพ'เบิล) n. ความยุ่งยาก, ความยากลำบาก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, อุปสรรค, ความเป็นทุกข์, ความเจ็บปวด, ความขัดแย้ง, ความไม่สบาย vt. รบกวน, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้ลำบาก. -Phr. (in trouble ยุ่งยาก, ตั้งครรภ์ก่อนสมรส), See also: troubledly adv. troub
with(วิธ) prep. กับ, ร่วมกับ, เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์), Syn. accompanied by, in regard to
young(ยัง) adj. หนุ่ม, สาว, อายุน้อย, เยาว์, อ่อน, ระยะแรกเริ่ม, ลูก, เด็ก, อ่อนหัด, ด้อยประสบการณ์, เกี่ยวกับผู้เยาว์, เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์)

English-Thai: Nontri Dictionary
conceive(vi) คิด, เชื่อ, นึกฝัน, ตั้งครรภ์, มีท้อง
conception(n) ความคิดเห็น, การสร้างมโนภาพ, มโนคติ, การตั้งครรภ์
pregnancy(n) การตั้งครรภ์
pregnant(adj) ตั้งครรภ์, เต็มไปด้วยความหมาย
settle(vi) ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งรกราก, พักผ่อน, ตั้งครรภ์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
gestational[Pregnantcy] (n) สภาวะตั้งครรภ์
knock off(vt) (american SL)ตั้งครรภ์
preeclampsia and eclampsiaเป็นความผิดปกติของลักษณะการตั้งครรภ์โดยความดันโลหิตสูงและจำนวนมากของโปรตีนในปัสสาวะ ความผิดปกติที่มักจะเกิดขึ้นจากสัปดาห์ที่28ของการตั้งครรภ์และได้รับผลเลวร้ายเมื่อปล่อยเวลาผ่านไป ในโรครุนแรงอาจจะมีการสลายของเซลล์เม็ดเลือดแดง, เกล็ดเลือดต่ำนับ, การทำงานของตับบกพร่อง, การผิดปกติของไต, บวม, หายใจถี่เนื่องจากของเหลวในปอด, หรือผลกระทบกับมองเห็นภาพ
surrogacyการตั้งครรภ์แทน, การอุ้มบุญ
Thrombocytopepiaระดับเกล็ดเลือดต่ําสามารถมีสาเหตุที่ไม่ได้ต่อเนื่องมาจากโรคพื้นฐาน. ตัวอย่างเช่นการตั้งครรภ์, ระดับความสูง, หรือผลข้างเคียงของยา.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
時期[じき, jiki] (n, vi, vt, adj) (ไทมฺ) n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง, อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน, อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj. เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา, ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา
孕む[haramu, haramu] (vt) ตั้งครรภ์

German-Thai: Longdo Dictionary
Schwangerschaft(n) |die, pl. Schwangerschaften| ภาวะตั้งครรภ์
das Kind erwarten(phrase) ในที่นี้หมายถึง ตั้งครรภ์ เช่น Meine Frau erwartet ein Kind!! = ภรรยาผมตั้งครรภ์, Syn. schwanger werden
vorsichtig(adj, adv) อย่างระมัดระวัง เช่น Schwangere Frauen sollen vorsichtig laufen. ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ควรเดือนอย่างระมัดระวัง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top