ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ด่าว่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ด่าว่า, -ด่าว่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ด่าว่า(v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กราดเกรี้ยวก. แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ, เกรี้ยวกราด ก็ใช้.
เกรี้ยวกราดก. แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ, กราดเกรี้ยว ก็ใช้.
ขี้ปากคนสำหรับเขาล้อด่าว่าและติเตียน.
โขกสับก. ด่าว่าข่มขี่.
เฉยก. แสดงอาการเป็นปรกติไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ เช่น ถูกด่าว่าก็เฉย.
เทศน์, เทศนา(เทด, เทสะนา, เทดสะหฺนา) ก. แสดงธรรม เช่น พระเทศน์, (ปาก) โดยปริยายหมายความว่า ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว เช่น วันนี้ถูกแม่เทศน์เสียหลายกัณฑ์.
บริภาษ(บอริพาด) ก. กล่าวติเตียน, กล่าวโทษ, ด่าว่า.
ปากร้ายว. มักดุด่าว่าร้าย.
ไม่ยี่หระก. ไม่สะทกสะท้าน, ไม่ไยดี, เช่น ใครจะด่าว่าอย่างไร เขาก็ไม่ยี่หระ.
ลงปฏัก, ลงประตักก. แทงด้วยประตัก (ใช้แก่วัวควาย), โดยปริยายหมายความว่า ทำโทษหรือดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นเพื่อให้หลาบจำ.
ลอบกัดก. ทำร้ายลับหลัง, ด่าว่าหรือกลั่นแกล้งลับหลังให้เสียหาย.
เล่นงานก. กระทำเอา (มักใช้ในทางไม่ดี เช่นถูกดุด่าว่ากล่าว ทำร้าย เป็นต้น) เช่น ไข้ป่าเล่นงานเสียงอมแงม เจ้านายเล่นงานลูกน้องแต่เช้า ถูกเขาเล่นงานจนอาน.
ไล่ลูกฆ้องโดยปริยายหมายความว่า ดุด่าว่ากล่าวหรือลงโทษเรียงตัวตั้งแต่หัวแถวจนถึงปลายแถว.
ว่าดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้
ว่าไม่ไว้หน้าก. ดุด่าว่ากล่าวผู้ใดผู้หนึ่งต่อหน้าให้ได้รับความอับอายโดยไม่เกรงใจ.
สับโขกก. ด่าว่าข่มขี่, โขกสับ ก็ว่า.
สาดเสียเทเสียว. อย่างเจ็บแสบทำให้เสียหายอย่างรุนแรง เช่น ด่าว่าอย่างสาดเสียเทเสีย.
สึกหรอก. กร่อนไป เช่น เครื่องจักรสึกหรอ, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น การด่าว่าไม่ทำให้สึกหรออะไร.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry about the "Up yours, nigger."ขอโทษที่ด่าว่าไปตายซะ ไอ้นิโกร Blazing Saddles (1974)
Look, don´t you call her that. You- - You don´t know her.อย่าด่าว่าเธอ แกไม่รู้จักเธอ Nothing to Lose (1997)
Idiot.ปัญญานิ่ม โธ่เอ๊ย แล้วดันมาด่าว่าเราโง่ The Pianist (2002)
Who here has ever been called a slut?ใครเคยโดนด่าว่าแรดบ้าง? Mean Girls (2004)
You'll probably get it worse than me when they do.ถ้าเขารู้นะ.. แม่ของฉันจะเล่นงานนาย ด่าว่านาย Jenny, Juno (2005)
Nor do I like being talked down to or called stupid by a guy who went to college, just 'cause he's got the jitters.ผมไม่อยากโดนคนอื่นหลอกด่าว่าโง่ โดยคนที่ได้เรียนสูงๆ หรอกนะ The Mist (2007)
You used to call her a white devil bitch. no, tara.- เห็นเคยด่าว่าอีปีศาจขาวนี่ - ทาร่า Cold Ground (2008)
You can wag that finger all you like.เธอจะด่าว่าฉันยังไงก็ได้นะ There's Always a Woman (2008)
I said some pretty horrible things to her.ฉันด่าว่าเธอเสียๆหายๆหลายอย่างมาก Passengers (2008)
You'll be unhappy, and he'll say, "Insa."คุณไม่มีความสุข เพราะถูกด่าว่า"อินซา" Body of Lies (2008)
I guess I never really thought about what it really means to be a princess.ชั้นเด่าว่า ชั้นไม่เคยคิดจริงๆเกี่ยวกับสิ่งนั้น อะไรที่หมายถึงเจ้าหญิงจริงๆ Princess Protection Program (2009)
Being bullied by the others.ถูกคนอื่นด่าว่า Episode #1.3 (2009)
Think about what you're accusing me of.คิดถึงสิ่งที่คุณจะด่าว่าฉัน Mattress (2009)
Yes, i've gained a few extra pounds while we expecting the baby.ใช่ เราถูกด่าว่ามาเยอะ ในขณะที่พวกเรารับเด็กมาเลี้ยง Pilot (2009)
Where someone taunts you with what they're gonna do?บางคนอาจด่าว่าคุณ เกี่ยวกับอะไรบางสิ่งที่เขาควรทำ? Faceless, Nameless (2009)
If she gave you any look at all, it was a you-suck look.ถ้าเธอส่งสายตาอะไรให้นาย ก็คงเป็นสายตาด่าว่านายห่วยแตก The Cornhusker Vortex (2009)
No matter how I berate him for being useless, I will never hate him.ไม่ว่าฉันจะด่าว่าที่ เขาทำตัวไร้ค่า, ฉันจะไม่มีวันเกลียดเขา. Shining Inheritance (2009)
- You use the "N" word?- แล้วด่าว่า "ปัญญาอ่อน" ล่ะ Theatricality (2010)
Call me crazy, but this smells like a heart attack.ด่าว่าฉันบ้าเหอะ , แต่นั่นน่าจะเป็นหัวใจวาย Appointment in Samarra (2010)
Evan was drunk, yelling all kinds of crazy stuff.ตะโกนด่าว่าเธอเสียๆหายๆ A Deadly Affair (2010)
But as I have told you so with such vehemence and frequency already, the phrase has lost all meaning.แต่ในที่นี้ ฉันได้บอกแกแล้ว และด่าว่าบ่อยครั้งจนเฝือแล้ว ประโยคนี้ไม่มีความหมาย The 21-Second Excitation (2010)
He started yelling at me, that I was an idiot, that I was an embarrassment to him.เขาเริ่มตะโกนด่าผม ด่าว่าผมโง่ ว่าผมสร้างแต่ความเดือดร้อนให้แก่เขา Dog Eat Dog (2010)
Heed if you were scold. Endure it if you were hit.อย่าไปใส่ถ้าคุณถูกด่าว่า อดทนไว้ถ้าคุณถูกทุบตี แต่นั่นมันเหมือนมากกว่าจะทะเลาะกันนะ Episode #1.11 (2010)
They're saying that I insulted their boss's girlfriend, but you know me.ที่สำคัญ มันด่าว่า ฉันดูถูกคนรักจของบอส Episode #1.4 (2010)
She just laughed at me and called me gross.เธอหัวเราะเยาะผม แถมด่าว่าทุเรศ Bad Teacher (2011)
Stop taunting me!หยุดด่าว่าผมซะที! Competitive Wine Tasting (2011)
Makes a room look great, though, you know?นี้หลอกด่าว่าร่านหรือเปล่า? The Art of Getting By (2011)
You are constantly railing against hypocrisy, forcing people to face the truth.คุณด่าว่า โจมตีความหลอกลวงเสมอมา บีบคั้นผู้คน ให้เผชฺิญกับความจริง Last Temptation (2011)
I just stare at the empty canvas and wonder how much you're gonna hate what I do next.ฉันได้แต่จ้องลงบนผืนผ้าใบเปล่า และสงสัยว่าคุณจะด่าว่าผลงานชิ้นต่อไปของฉันอีกรึป่าว Always in Control (2011)
He ever call you a liar?เขาเคยด่าว่าคุณโกหกไหม The Poor Kids Do It Everyday (2011)
Guess what you're gonna do.ด่าว่าคุณกำลังจะทำอะไร Clawback (2011)
You morons! That's an insult to morons.ไอ้พวกปัญญาอ่อน มันสมควรด่าว่าปัญญาอ่อน Iron Sky (2012)
But at home, he had a temper.และไม่เคยด่าว่าคนอื่น Choke (2012)
He'll call me a whore.เขาจะด่าว่าข้าเป็นโสเภณี The Night Lands (2012)
Pulverize that damn...ขยี้ด่าว่า ... Elysium (2013)
Abby's taunting me.แอ๊บบี้ของฉันด่าว่า. Nurse 3D (2013)
I scolded Leonard today, and according to Greendale bylaws, วันนี้ฉันด่าว่าเลนเนิร์ดไป แล้วตามเทศบัญญัติของกรีนเดล Basic Human Anatomy (2013)
I guess the wedding's off?ผมเด่าว่าการแต่งงานคงยุติลงใช่มั้ย The Evil Queen (2013)
I've never been accused of being a nerd before, but...เกิดมา พึ่งเคยโดนด่าว่าเนิร์ด ก็คราวนี้แหละ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
- I will not stand down before any Elf.จะไม่เป็นที่จิตวิญญาณของป่าด่าว่า The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Yeah, but we don't suck.เขาด่าว่าเราห่วย Office Christmas Party (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด่าว่า[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach  FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)

English-Thai: Longdo Dictionary
slag off(vt, slang) ด่าว่า, พูดในทางไม่ดี, [ to slag someone off ]
cyber bully(n) การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
baste(vt) ด่าว่าแรงๆ, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ดุ, ว่า, Syn. lambaste
berate(vt) ตำหนิหรือด่าว่า
bawl out(phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off
be after(phrv) ดุด่า, See also: ด่าว่า, Syn. go on at
blow one's stack(idm) โมโหมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เดือดดาล, แช่งด่า, ด่าว่า, โกรธมาก, Syn. blow one's top
blow one's top(idm) โมโหมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เดือดดาล, แช่งด่า, ด่าว่า, สบถ, Syn. blow one's stack
burn up(phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว, ด่าว่า, Syn. tell off
call down(phrv) ตำหนิ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off
chew out(phrv) ด่าว่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดุด่า, ว่ากล่าว
condemn as(phrv) ประณามว่าเป็น, See also: ด่าว่าเป็น
flea in one's ear(idm) การด่าว่าอย่างรุนแรง, See also: การด่าสาดเสียเทเสีย
execrate(vt) ประณาม, See also: แช่ง, ด่าว่ารุนแรง, Syn. anathematize, denounce, imprecate
execration(n) การสาปแช่ง, See also: การแช่ง, การด่าว่าอย่างรุนแรง, Syn. curse, denunciation, malediction
fulminate(vi) ด่าว่าหรือวิพากษ์รุนแรง, See also: พูดให้เจ็บแสบ, ร้องด่า, Syn. denounce, rail
fulminate(vt) ด่าว่าหรือวิพากษ์รุนแรง, See also: พูดให้เจ็บแสบ, ร้องด่า, Syn. denounce, rail
haul over(phrv) ด่าว่าที่ทำผิด, Syn. call over, rake over
henpeck(vt) ด่าว่า (สามี), See also: ด่า สามี, ชอบหาเรื่อง สามี, กระแนะกระแหน สามี, Syn. criticize, nag
get a tongue-lashing(idm) โดนด่าว่าอย่างแรง, See also: โดนประณาม
skin someone alive(idm) ด่าว่าอย่างรุนแรง, See also: ด่าหยาบคาย
slap in the face(idm) โดนตบหน้า, See also: ด่าว่า, โดนหักหน้า, ทำให้ขายหน้าอย่างแรง
tell someone a thing or two(idm) ด่าว่ารุนแรง, See also: ต่อว่า
tell someone where to get off(idm) ด่าว่ารุนแรง, See also: ต่อว่า
vent one's spleen on(idm) ระบายความโกรธโดยด่าว่าโวยวายใส่ผู้อื่น
lash(vi) ตำหนิ, See also: โจมตี, ว่ากล่าว, ด่าว่า, Syn. attack, reprove, berate
lecture(vt) ว่ากล่าว, See also: ตำหนิ, ด่าว่า, Syn. rebuke, scold
objurgate(vt) ประณาม, See also: ตำหนิรุนแรง, กล่าวหารุนแรง, ด่าว่ารุนแรง, Syn. rebuke, condemn, abuse, Ant. praise, applause
rail(vi) ด่าว่า, See also: กล่าวโทษ, Syn. curse
rap(vt) ด่าว่า, See also: ตำหนิ, ว่ากล่าว, Syn. blame, criticize
rap(n) การด่าว่า, See also: การตำหนิ, การว่ากล่าว, Syn. blame, criticise
reprehend(vt) ตำหนิ, See also: ด่าว่า, ติเตียน, ประณาม, Syn. blame, reprove
revile(vt) ด่าว่า, See also: ประจาน, ใส่ร้ายป้ายสี, Syn. abuse, curse, vilify
rebuke for(phrv) ประณาม, See also: ด่าว่ารุนแรง, Syn. tell off
reproach for(phrv) ด่าว่า, See also: ดุด่า, แสดงความผิดหวังหรือเสียใจต่อการทำผิด, Syn. tell off
reprove for(phrv) ด่าว่ารุนแรง, See also: ประณาม, Syn. tell off
tear into(phrv) ดุด่า, See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off
tear someone off a strip(idm) ดุด่า, See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off
tick off(phrv) ด่าว่า, See also: ต่อว่า, Syn. ticking off, tell off
vituperate(vt) ด่าว่า, Syn. berate;revile, Ant. praise, applaud
vituperate(vi) ด่าว่า, Syn. berate;revile, Ant. praise, applaud
vituperative(adj) ซึ่งกล่าวประณามคนอื่น, See also: ซึ่งด่าว่า, กล่าวร้าย, ใช้ผรุสวาท, Syn. spiteful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chew(ชู) { chewed, chewing, chews } vt. เคี้ยว, ขยำ, ทำลาย, ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว, เคี้ยวใบยาสูบ, ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว, ปริมาณเต็มปาก -S...
decry(ดิไคร') { decried, decrying, decries } vt. ประณาม, ด่าว่า, คัดค้านเสียงดัง, กดราคา, ตีราคาต่ำ, Syn. denounce
execrate(เอค'ซะเครท) v. ด่าว่าอย่างรุนแรง, สาปแช่ง, เกลียด, ประณาม., See also: execrator n. ดูexecrate
flog(ฟลอก) { flogged, flogging, flogs } vt. ตี, เฆี่ยน, หวด, ด่าว่า, See also: floggable adj. flogger n., Syn. beat
harangue(ฮะแรง') n. คำพูดหรือข้อเขียนที่โอ้อวดและยืดยาด, การด่าว่า. vi., vt. พูดยืดยาดและรุนแรง
henpeck(เฮน'เพค) vt. ด่าว่า, ดุว่า, ชอบหาเรื่อง
invective(อินเวค'ทิฟว) n., adj. (เกี่ยวกับ) การประนามอย่างรุนแรง, การกล่าวดูหมิ่น, ผรุสวาท, การด่าว่าอย่างรุนแรง, คำประนาม, คำผรุสวาท, คำด่าว่า, See also: invectively adv. invectiveness n., Syn. abuse
rap(แรพ) vt., vi., n. (การ) เคาะ, ตี, เคาะหรือตีเป็นจังหวะ, พูดโผงผาง, พูดโพล่ง, ด่าว่า, ตำหนิ, โทษสำหรับการกระทำความผิด, เสียงเคาะ, เสียงตี, การลงโทษ, การคุย, See also: rapper n., Syn. strike, hit
reprehend(เรพริเฮนดฺ') vt. ตำหนิ, ดุ, ด่าว่า, จับผิด, ประณาม, See also: reprehendable adj. reprehender n., Syn. censure, blame
scurrilous(สเคอ'เริส) adj. หยาบคาย, ด่าว่า, สามหาว, ต่ำช้า, See also: scurrilousness n., Syn. coarse
vituperate(ไวทู'พะเรท) vt. จับผิด, ด่าว่า, ประณาม, กล่าวร้าย, ใช้ผรุสวาท., See also: vituperator n., Syn. berate, vilify, rebuke, abuse
vituperation(ไวทูพะเร'เชิน) n. การจับผิด, การด่าว่า, การประณาม, การกล่าวร้าย, การใช้ผรุสวาท, Syn. faultfinding, abuse
vituperative(ไวทู'พะเร'ทิฟว) adj. จับผิด, ด่าว่า, ประณาม, กล่าวร้าย, ใช้ผรุสวาท

English-Thai: Nontri Dictionary
abuse(n) การปรามาส, การเหยียดหยาม, การดูถูก, การด่าว่า
abuse(vt) ปรามาส, เหยียดหยาม, ดูถูก, ด่าว่า
abusive(adj) ที่ถูกปรามาส, ที่ถูกเหยียดหยาม, ที่ถูกด่าว่า
assail(vt) ทำร้าย, ก้าวร้าว, ด่าว่า, โจมตี, รุกราน, ต่อสู้
blackguard(vt) ด่าว่า
censure(n) การตำหนิ, การด่าว่า, การติเตียน, การวิจารณ์
censure(vt) ตำหนิ, ด่าว่า, ติเตียน, วิจารณ์
chide(vt) ดุ, ตะเพิด, ด่าว่า, คำราม, ตำหนิ, ติเตียน
condemn(vt) กล่าวโทษ, ประณาม, ตำหนิ, ตราหน้า, ด่าว่า, ลงโทษ, ตัดสินความ
decry(vt) ประณาม, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า
execrate(vt) เกลียดชัง, เกลียด, ประณาม, ด่าว่า, แช่ง, สาป
execration(n) ความเกลียดชัง, การด่าว่า, การสาปแช่ง, การประณาม
harangue(n) การพูดจ้อ, การพูดโอ้อวด, การด่าว่า
harangue(vi) พูดจ้อ, พูดโอ้อวด, ด่าว่า
henpecked(adj) ที่กลัวภรรยา, ที่ถูกด่าว่า
invective(n) คำผรุสวาท, การประณาม, การด่าว่า
inveigh(vi) ติเตียน, ประณาม, ด่าว่า
rap(n) การตี, การเคาะ, การตำหนิ, การลงโทษ, การด่าว่า
rap(vi) ตำหนิ, เคาะ, พูดโพล่ง, ด่าว่า
reprehend(vt) ลงโทษ, ติเตียน, ด่าว่า, ตำหนิ, ประณาม
revile(vt) ประจาน, ด่าว่า
tirade(n) คำด่าว่า, คำพูดยืดยาว
traduce(vt) ด่าว่า, สบประมาท, ใส่ร้าย
vilify(vt) ประณาม, ประจาน, ด่าว่า, สบประมาท
vituperate(vt) ด่าว่า, ประณาม, จับผิด, ผรุสวาท

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lizard(n, jargon, colloq) คือ จิ้งโกร่ง จิ้งจก จี้งกือ หรืออาจแปลว่า ตัวเห้ก็ได้นะ อย่างถ้าอยากไปด่าใครว่าไอ้เห้ ให้ไปด่าว่า ไอ้ lizard จะดูดีกว่ามาก, See also: A. hello, here, Syn. hey

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top