| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซาว, -ซาว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ซาว | (n, จำนวน) ยี่สิบ ตัวอย่าง : ร้อยซาว(ร้อยยี่สิบ) |
|
| | ซาว | (v) wash (rice), See also: stir (rice) with hand and wash with water, rinse, Syn. ล้างน้ำ, Example: ก่อนหุงข้าว เราจะซาวข้าวให้สะอาด 2-3 ครั้ง, Thai Definition: เอาข้าวสารล้างน้ำด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว, โดยปริยายหมายถึง ล้างสิ่งอื่นด้วยวิธีเช่นนั้น | | ซาวน้ำ | (n) boiled rice flour in noodle form, mixed with curry, eaten with powdered shrimps and pineapple slices, Syn. ขนมจีนซาวน้ำ, Thai Definition: เครื่องกินกับขนมจีนปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ | | ซาวเสียง | (v) sound out, See also: poll, Syn. หยั่งเสียง, หยั่งความคิดเห็น, Example: เขาซาวเสียงเพื่อนๆ ว่าจะไปเที่ยวที่ไหน | | น้ำซาวข้าว | (n) water from washing rice, See also: washings from uncooked rice, Example: ประโยชน์ของน้ำซาวข้าวมีมาก เช่น ช่วยให้ต้นมะลิออกดอกเร็วขึ้นเป็นต้น, Thai Definition: น้ำที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง | | ขนมจีนซาวน้ำ | (n) noodle eaten with powdered shrimpsand pineapple slices, Thai Definition: ขนมจีนที่มีเครื่องปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ เป็นต้น |
|
| | ซาว ๑ | ก. เอาข้าวสารล้างนํ้าด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว. | | ซาว ๒ | ว. ยี่สิบ. | | ซาวน้ำ | น. ของกินอย่างหนึ่ง มีขนมจีน กุ้งแห้งป่น กระเทียมซอย ขิงซอย สับปะรดสับ เป็นต้น กับเครื่องปรุงรส ราดด้วยหัวกะทิหรือแจงลอน เรียกว่า ขนมจีนซาวนํ้า. | | ซาวเสียง | ก. ลองพูดหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฟังความคิดเห็นจากผู้อื่นหรือคนจำนวนมาก, หยั่งเสียง ก็ว่า. | | น้ำซาวข้าว | น. นํ้าที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง. | | จังลอน | น. ปลาหรือเนื้อโขลกปั้นเป็นก้อนหรือเป็นแผ่นเคี่ยวกับนํ้ากะทิ สำหรับกินกับขนมจีนซาวนํ้า, บางทีใช้โขลกปลาปั้นเป็นก้อนเสียบไม้ปิ้งไฟ เรียกว่า จังลอนแห้ง, แจงลอน ก็ว่า. | | แจงลอน | น. ปลาหรือเนื้อโขลกปั้นเป็นก้อนหรือเป็นแผ่นเคี่ยวกับนํ้ากะทิ สำหรับกินกับขนมจีนซาวนํ้า, บางทีใช้โขลกปลาปั้นเป็นก้อนเสียบไม้ปิ้งไฟ เรียกว่า แจงลอนแห้ง, จังลอน ก็ว่า. | | น้ำกระสาย | น. นํ้าใช้เป็นเครื่องแทรกยาไทย เช่น นํ้าเหล้า นํ้าซาวข้าว. | | สก ๓ | ก. สะเด็ดนํ้า เช่น เอาข้าวที่ซาวนํ้าแล้วใส่ในตะแกรงเพื่อให้นํ้าแห้ง เรียกว่า สก. | | หยั่งเสียง | ก. ลองพูดหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฟังความคิดเห็นจากผู้อื่นหรือคนจำนวนมาก, ซาวเสียง ก็ว่า. |
|
| | | ASEAN Finance Ministers Meeting | การประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียน จัดขึ้นปีละครั้ง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2540 ต่อมาได้มีการจัดการประชุม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียนกับญี่ปุ่น (AFMM + Japan) เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในการแก้ไขวิกฤตเศรษฐกิจและความช่วยเหลือที่ ญี่ปุ่นให้แก่อาเซียน อาทิ แผนมิยาซาวา ควบคู่กันไปด้วย [การทูต] | | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] | | Endarteritis Obliterans | การอุดตันของหลอดเลือดซาวาโซรั่ม, เอนดาร์เทอไรติสออบลิเทอแรนซ์ [การแพทย์] |
| | How about another double, golden oldie, twin-spin sound sandwich from KLAM in Portland? | เอาไปเบิ้ลเลยเป็นไง โกลเด็นโอลดี้ ทวิน-สปิน ซาวด์ แซนด์วิช จาก เค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์? Stand by Me (1986) | | How about another double, golden oldie, twin-spin sound sandwich from KLAM in Portland? | เอาไปเบิ้ลเลยเป็นไง โกลเด็นโอลดี้ ทวิน-สปิน ซาวด์ แซนด์วิช จาก เค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์ Stand by Me (1986) | | Mrs. Parrish is in one for a second trimester sonogram. | คุณนายพาริชนัดตรวจอัลตราซาวน์ครั้งที่สองที่ห้องหนึ่ง Junior (1994) | | I got a prenatal monitor and a blood screener ordered up. | ฉันสั่งเครื่องอัลตราซาวน์กับเครื่องตรวจเลือดแล้ว Junior (1994) | | The one that's kind of green, and you scrape it off the sourwood tree. | อันแรกสีเขียวๆ ที่สกัดออกมาจาก ต้นเซาวเออร์วู้ด The Education of Little Tree (1997) | | Did you do an ultrasound? | เธอทำอัลตราซาวนด์รึยัง? ได้ยินเสียงพึมพำมั้ย? City of Angels (1998) | | Sound post, tail piece. New bridge, of course. | พวกซาวด์โพสก็ใหม่หมดครับ The Red Violin (1998) | | I'm Haruki Yazawa, from Tokyo. | ผม ฮารุกิ ยาซาว่า, จากโตเกียว April Story (1998) | | My motto is, 'get bigger everyday.' I'm Tadayuki Kawasa. | ภาษิตคำขวัญของผม, 'ได้ให้มากขึ้น ทุกๆ วัน' ฉัน ทาดายูกิ คาซาว่า April Story (1998) | | And hell is just a sauna. | งั้นนรกก็เป็นแค่ห้องซาวน่า 10 Things I Hate About You (1999) | | It all started back in 19 and 28... when I was just a youngster in Savannah, Georgia. | ต้องย้อนกลับไปปี 1928... ...ตอนผมยังเป็นเด็ก อยู่ที่ซาวันน่าห์ จอร์เจีย The Legend of Bagger Vance (2000) | | But even he was the first to say that his most significant victory... was winning' the heart of Adele Invergordon, daughter of the wealthiest man in Savannah. | แต่เขามักพูดว่า ชัยชนะครั้งที่สำคัญที่สุด... ...คือการชนะใจอเดล อินเวอร์กอร์ดอน ลูกสาวมหาเศรษฐีแห่งซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Junuh and everyone else in town believed it was his destiny... to lead the young men of Savannah into battle. | จูเนอกับทุกคนในเมือง เชื่อว่ามันเป็นพรหมลิขิต... ...ที่เขาจะต้องนำหนุ่มๆ แห่งซาวันน่าห์เข้ารบ The Legend of Bagger Vance (2000) | | What we have here is the most magnificent golf resort on the face of God's good earth, and I am building' it right here in Savannah. | มันจะเป็นสนามกอล์ฟ ที่เยี่ยมที่สุดในโลก... ...ที่ผมจะสร้างให้ซาวันน่าห์ของเรา The Legend of Bagger Vance (2000) | | Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah. | ไม่ถึงปีถัดมา วิกฤตเศรษฐกิจ ก็ส่งผลถึงซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | but it sure reached every nook and cranny in Savannah. | ...แต่มันก็ดังไปทั่วซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | - I said, Savannah ! | - เอาลูกซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Hmm. And now, sadly, here is Savannah, teeming with the most attractive young women, and nobody, absolutely nobody... to satisfy them. | น่าเศร้าใจนักที่ขณะนี้ซาวันน่าห์ ยั้วเยี้ยไปด้วยหญิงสาวที่งามงด... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Do you think one of them damn rich Yankees... gives a hoot about Savannah or anybody in it ? | คุณคิดหรือว่าไอ้พวกแยงกี้ที่ร่ำรวย... ...จะใส่ใจซาวันน่าห์กับชาวบ้าน The Legend of Bagger Vance (2000) | | Now, we need the Yankee, but we also need someone from Savannah... in the match, one of us, givin' Jones and Hagen a real run for their money. | ถึงเราต้องการพวกแยงกี้... ...แต่เราก็อยากได้ลูกซาวันน่าห์ลงแข่ง พวกเราสักคน... The Legend of Bagger Vance (2000) | | We need someone from Savannah playin' in our tournament ! | เราต้องการลูกซาวันน่าห์สักคน เล่นทัวนาเมนต์นี้ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Savannah's own Enderby "Cottonmouth" Conyngham. | ...ลูกหม้อซาวันน่าห์ เอ็นเดอร์บี้ โคนิงแฮม The Legend of Bagger Vance (2000) | | Captain Junuh. My dad says he's the greatest golfer Savannah ever had. | พ่อบอกว่าเขาเล่นกอล์ฟ เก่งที่สุดในซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | -Junuh's born and bred Savannah. | - จูเนอเกิดและโตที่ซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Well, there's a golf match out at Krewe Island... between Bobby Jones and Walter Hagen, and there was a meeting to see who would stand up for Savannah in the match, so I said you would. | จะมีการแข่งกอล์ฟที่เกาะครูว์ ระหว่างโจนส์กับเฮเก้น ชาวซาวันน่าห์อยากให้ ใครสักคนเป็นตัวแทน ผมเลยเสนอคุณ The Legend of Bagger Vance (2000) | | - Trespassin', Junuh. But on a matter of great importance-- to no less than Savannah herself. | บุกรุก แต่ในกรณีที่สำคัญมาก ต่อซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Pride. The great city of Savannah, so close to my heart. | เกียรติภูมิของซาวันน่าห์ อันเป็นดวงใจผม The Legend of Bagger Vance (2000) | | That's all there is to it ! Savannah needs you, Junuh ! | ซาวันน่าห์ต้องการคุณ The Legend of Bagger Vance (2000) | | I'm cryin' over Savannah. | ฉันร้องให้ซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Savannah ? | ซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | You're in tears over Savannah ? | - คุณหลั่งน้ำตาให้ซาวันน่าห์ - ถูกต้อง The Legend of Bagger Vance (2000) | | If we don't have someone from Savannah, I will not support this match. | ถ้าไม่มีลูกซาวันน่าห์ ผมก็ไม่ให้สปอนเซอร์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | God bless Savannah. | ขอพระเจ้าอวยพรซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | The day that Jones and Hagen arrived in Savannah... was declared a holiday. | วันที่โจนส์กับเฮเก้นมาถึง ซาวันน่าห์ประกาศเป็นวันหยุด The Legend of Bagger Vance (2000) | | Born and bred in Savannah, Georgia ! | เกิดและเติบโตในซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) | | On behalf-- On behalf of the great city of Savannah-- | ในนามของซาวันน่าห์... The Legend of Bagger Vance (2000) | | God bless you, Junuh ! Show 'em what Savannah's made of ! | ให้มันรู้ซะมั่ง ว่าลูกซาวันน่าห์แน่แค่ไหน The Legend of Bagger Vance (2000) | | So he learned how to do everything with his feet. | ลูกซาวันน่าห์บ้าบอ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Maybe you thought you was just gonna sashay out onto that green... and the old hero of Savannah just reappear all by hisself. | คุณอาจคิดว่า คุณเพียงเดินสบายๆ ไปที่กรีน... ...แล้ววีรบุรุษเก่า ของซาวันน่าห์ก็กลับมาเอง The Legend of Bagger Vance (2000) | | He's sweeping' streets, Captain Junuh... in the middle of Savannah where everybody can see him. | พ่อเป็นคนกวาดถนน ผู้กองจูเนอ ในซาวันน่าห์ ท่ามกลางสายตาชาวบ้าน The Legend of Bagger Vance (2000) | | He made a hole in one on eight ! God bless Savannah and the men she propagates. | ทำโฮลอินวันหลุม 8 ลูกซาวันน่าห์ของเรา The Legend of Bagger Vance (2000) | | Rannulph Junuh from Savannah, Georgia... tied Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... in the greatest golf match the world has ever seen ! | แรนนัลฟ์ จูเนอ แห่งซาวันน่าห์ตีเสมอ บ๊อบบี้ โจนส์กับวอลเตอร์ เฮเก้น... ...ในแมทช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกเคยเห็น The Legend of Bagger Vance (2000) | | His name was Meng Si Zhao. | เขาชื่อ เมงซิซาว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I'll even come to Mass on Sunday. | ผมจะมาพิธีมิซซาวันอาทิตย์ด้วย Malèna (2000) | | (French) Er, je suis, er, très heureux de vous avoir ici. | เชอ ซุย เอ่อ.. แทระ เซอร์เรอ เดอ วู ซาวัว อิซิ Love Actually (2003) | | I might go to a sauna | ผมอาจจะไปซาวน่านะ Sweet Sex and Love (2003) | | Kate? | แต่ ซิกก์ ซาวเออร์ของคุณไปไม่ได้ เรามีกฎ Yankee White (2003) | | - All right Savannah, where are we at? | เอาหละ ซาวันนาห์ เราอยู่ที่ไหนกันแล้ว? The Notebook (2004) | | - The Batman soundtrack? | - แบทแมนซาวน์แทรกซ์? Shaun of the Dead (2004) | | Oh, about 2 or 3 years ago, Ozawa, the math teacher, started leaving an album there every day | อ้อ เมื่อ 2 - 3 ปีก่อน อ.โอซาวะที่สอนคณิต เอามาวางไว้ทุกวัน Swing Girls (2004) |
| | ห้องซาวน่า | [hǿng sāonā] (n, exp) EN: sauna FR: sauna [ m ] | | ขนมจีนซาวน้ำ | [khanom jīn sāonām] (xp) EN: vermicelli with powdered shrimps and pineapple slices ; vermicelli with coconut cream | | ซาว | [sāo] (v) EN: wash ; rince ; stir and wash with hand FR: rincer | | ซาวข้าว | [sāo khāo] (v, exp) EN: stir rice with hands in water | | ซาวน้ำ | [sāonām] (n) EN: boiled rice flour in noodle form mixed with curry and eaten with powdered shrimps and pineapple slices |
| | | Cr vl | (abbrev) สารเฮ็กซาวาเลนต์ โครเมียม, Syn. Hexavalent Chromium | | hexavalent chromium | (n) สารเฮกซาวาเลนต์ โครเมียม, Syn. Cr vl |
| | เรอกุโตะ | (n, vi, vt, modal, ver) เลิกกันในฉบับ ภาษา ประเทศ โอซาว่า, See also: S. เรกุโตะ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
