ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ช่องว่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ช่องว่าง, -ช่องว่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่องว่าง(n) gap, Example: ความไม่เข้าใจระหว่างพ่อแม่ลูกอาจสืบเนื่องมาจากปัญหาช่องว่างระหว่างวัยก็เป็นได้
ช่องว่าง(n) blank, Example: จงเติมคำลงในช่องว่าง, Count Unit: ช่อง, Thai Definition: บริเวณที่เว้นไว้สำหรับให้เติมข้อความที่จำเป็น เช่น ช่องว่างในใบสมัคร
ช่องว่างระหว่างวัย(n) generation gap, Example: ช่องว่างระหว่างวัยเกิดขึ้นได้บ่อยที่สุดระหว่างพ่อแม่และลูกที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น, Thai Definition: ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน
ช่องว่างระหว่างวัย(n) generation gap, Thai Definition: ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ช่องว่างน. พื้นที่ว่างในระหว่างที่กั้น เช่น ช่องว่างระหว่างตึก ๒ หลัง
ช่องว่างความไม่เข้าใจกันของคนที่มีความคิด ฐานะ หรืออื่น ๆ ที่แตกต่างกัน เช่น ช่องว่างระหว่างคนมั่งมีกับคนยากจน ช่องว่างระหว่างวัย.
เครื่องอังน้ำน. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยหม้อต้มนํ้าทำด้วยโลหะ มีฝาเป็นแผ่นวงแหวนขนาดต่างกันหลาย ๆ วงวางซ้อนเหลื่อมกัน ใช้สำหรับส่งถ่ายความร้อนให้แก่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยวิธีตั้งสิ่งนั้นบนช่องว่างของแผ่นฝา แล้วต้มนํ้าให้ร้อนเพื่อให้ไอนํ้าร้อนส่งถ่ายความร้อนให้สิ่งนั้น.
ช่องไฟช่องว่างระหว่างตัวหนังสือ.
ซ้ายเรียกกลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมือง เป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว ว่า ฝ่ายซ้าย, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์.
ตาลปัตรบังเพลิง(-เพฺลิง) น. ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ชั้นราชาคณะ ตรงกลางเว้นช่องว่างไว้ใส่ตะเกียงหรือโคมไฟ ปักตั้งรายรอบพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง มีรูปเทวดานั่งคุกเข่าประคองโคนด้ามตาลปัตร, ตาลิปัตรบังเพลิง ก็เรียก.
ตีนผีน. ไม้ซึ่งอยู่ใต้หางหงส์ สอดอยู่ในช่องว่างระหว่างแปหัวเสากับเชิงกลอน.
ถี่, ถี่ ๆว. มีระยะหรือช่องว่างชิด ๆ กัน เช่น ตะแกรงตาถี่ หวีซี่ถี่, มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน, ไม่ห่าง, เช่น รถมาถี่ มีลูกถี่ ซอยเท้าถี่ ๆ.
ฝาไหลน. แผ่นไม้กระดานวางตามแนวยืน แต่ละแผ่นเว้นช่องว่างเท่าความกว้างของไม้แผ่นหนึ่งตลอดทั้งแผง ฝาชนิดนี้ประกอบด้วยแผงดังกล่าววางชิดและซ้อนขนานกันในรางซึ่งเลื่อนเปิดปิดได้.
ฝ่ายซ้ายน. กลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมืองเป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์.
ฟันหลอน. ฟันที่มีช่องว่างระหว่างฟันซึ่งเกิดจากฟันหลุด กร่อน หรือหักจนถึงโคนฟัน เป็นต้น.
ระหว่างน. ช่องว่างจากที่หนึ่งถึงอีกที่หนึ่ง เช่น ในระหว่างภูเขา ๒ ลูก, ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง เช่น ระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก, เวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง เช่น ระหว่างสงครามเขายังเรียนหนังสืออยู่, เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ เช่น ระหว่างประชุมฝนตกหนัก ระหว่างนี้เขาไม่ว่าง.
ล่องแมวน. ช่องว่างระหว่างพื้นเรือนกับพื้นระเบียงเพื่อถ่ายเทอากาศ มีขนาดพอแมวลอดได้ เปิดโล่งยาวตลอดตัวเรือน.
วรรคช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง เรียกว่า เว้นวรรค, ถ้าเป็นเรื่องร้อยกรองถือข้อความช่วงหนึ่ง เป็น วรรคหนึ่ง เช่น ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร
ว้างเวิ้งว. เป็นช่องว่างและโล่งออกไปกว้างขวาง.
เว้นช่องไฟก. เว้นช่องว่างระหว่างตัวหนังสือหรือลวดลายแต่ละตัว.
หลอเรียกฟันที่มีช่องว่างระหว่างฟันซึ่งเกิดจากฟันหลุด กร่อน หรือหักจนถึงโคนฟันเป็นต้น ว่า ฟันหลอ.
หว่างน. ช่องว่างจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่ง เช่น หว่างคิ้ว หว่างเขา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
power vacuumช่องว่างแห่งอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plug gap; spark gapช่องว่างเขี้ยวหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark gap; plug gapช่องว่างเขี้ยวหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
generation gapช่องว่างระหว่างวัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gapช่องว่าง, ระยะห่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
gapช่องว่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
gapช่องว่าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
gapช่องว่าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
energy gapค่าช่องว่างพลังงาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
interblock gap๑. ช่องว่างระหว่างกลุ่มระเบียน๒. ช่องว่างระหว่างบล็อก [ มีความหมายเหมือนกับ interrecord gap ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
interrecord gapช่องว่างระหว่างระเบียน [ มีความหมายเหมือนกับ interblock gap ๒ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
intersticeช่องว่าง, ซอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
vacuolar-ช่องว่าง (ในเซลล์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacuolated-มีช่องว่าง (ในเซลล์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacuolation; vacuolisation; vacuolization๑. การเกิดช่องว่าง (ในเซลล์)๒. การมีช่องว่าง (ในเซลล์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacuoleช่องว่าง (ในเซลล์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacuolisation; vacuolation; vacuolization๑. การเกิดช่องว่าง (ในเซลล์)๒. การมีช่องว่าง (ในเซลล์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacuolization; vacuolation; vacuolisation๑. การเกิดช่องว่าง (ในเซลล์)๒. การมีช่องว่าง (ในเซลล์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacuum, powerช่องว่างแห่งอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
throat gapช่องว่างระหว่างแขน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
whitespaceช่องว่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Annulusช่องว่างระหว่างก้านเจาะและผนังหลุมเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Formation Pore Pressureความดันของไหลในชั้นหิน , Formation Pore Pressure หรือ Formation Pressure คือ ความดันของไหลในชั้นหิน ของไหลที่แทรกตัวอยู่ในช่องว่างของชั้นหิน ซึ่งอาจเป็นก๊าซ น้ำมัน หรือ น้ำ, Example: จะมีความดันภายในตัวเองที่เกิดจากน้ำหนักตัวของไหลเองและแรงบีบอัด อันเกิดจากน้ำหนักหินกดทับลงมา แล้วทำให้ช่องว่างในหินลดขนาดลง (Compaction) ของไหลที่อยู่ในช่องว่างของหินก็จะออกแรงดันต้านกลายเป็นความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure) ในบางครั้งจะเรียกความดันที่เกิดจากของไหลในชั้นหินว่า ความดันชั้นหิน (formation pressure) ซึ่งจะเป็นปัจจัยหลักที่มีผลต่อการควบคุมหลุมเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Fiscal gapช่องว่างทางการคลัง [เศรษฐศาสตร์]
Digital Divideความเหลื่อมล้ำ (ช่องว่าง) ในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้, ความเหลื่อมล้ำระหว่างประชากรกลุ่มต่างๆ ภายในประเทศ ที่มีโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้แตกต่างกัน เช่น ระหว่างประชากรในเมือง ใหญ่กับประชากรในชนบท ระหว่างกลุ่มประชากรที่มีเพศ อายุ ต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีระดับการศึกษาต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่ต่างกัน รวมถึงโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้ของผู้พิการ ที่อาจน้อยกว่าบุคคลทั่วไปอีกด้วย หรืออาจะไปเปรียบเทียบความเหลื่อมล้ำระหว่างคนในประเทศต่างๆ เพราะประเทศที่มั่งคั่ง จะมีความพร้อมมากกว่าประเทศยากจน [Assistive Technology]
Free space optical interconnectsช่องว่างในการเชื่อมต่อเชิงแสง [TU Subject Heading]
Photonic crystalsผลึกช่องว่างแถบพลังงานเชิงแสง [TU Subject Heading]
Knowledge auditเป็นวิธีการทบทวนและเชื่อมโยงความรู้ในองค์กร รวมทั้งวิเคราะห์ความรู้ที่จำเป็น ทรัพยากร ช่องว่าง ผู้ใช้ และการใช้ [การจัดการความรู้]
Knowledge Gapช่องว่างทางความรู้ [การจัดการความรู้]
Bankยางที่สะสมอยู่บริเวณเหนือช่องว่างระหว่างลูกกลิ้งของเครื่องผสมแบบ 2 ลูกกลิ้งหรือเครื่องคาเลนเดอร์ [เทคโนโลยียาง]
Blowing agentสารที่มีความเสถียรที่อุณหภูมิห้อง แต่จะสลายตัวที่อุณหภูมิสูงและปล่อยก๊าซออกมา โดยการเกิดปฏิกิริยาเคมี และ/หรือปฏิกิริยาทางความร้อน ทำให้เกิดช่องว่างหรือรูพรุนขึ้นในผลิตภัณฑ์ เช่น การผลิตยางฟองน้ำ (Sponge) ตัวอย่างสารในกลุ่มนี้ได้แก่ โซเดียมไบคาร์บอเนต [เทคโนโลยียาง]
Adamson's Fringeช่องว่างที่ปราศจากเชื้อ [การแพทย์]
Antrumช่องว่าง, แอนทรัม, โพรง [การแพทย์]
Body Cavitiesช่องว่างในลำตัว, ช่องต่างๆของร่างกาย [การแพทย์]
Capsular Spaceช่องว่าง [การแพทย์]
Cavitational Effectเกิดช่องว่างหรือโพรง [การแพทย์]
Cells, Compact Non Vasuolatedเซลล์ที่ไม่มีช่องว่าง [การแพทย์]
Cleftsช่องว่าง, ร่อง [การแพทย์]
Coelomช่องว่างภายในลำตัว [การแพทย์]
Components, Intracellularช่องว่างภายในเซลล์ [การแพทย์]
Cristal Spaceช่องว่างในคริสเต [การแพทย์]
Cystic Cleftsหลืบหรือช่องว่าง [การแพทย์]
Digital divideช่องว่างของสังคม, Example: ช่องว่างของสังคม หรือความเหลื่อมล้ำในสังคมที่เกิดจากโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศที่ไม่เท่าเทียมกัน [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
Empyemaหนองขังภายใน, โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนอง, หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด, หนอง, หนองในช่องปอด, หนองภายในเยื่อหุ้มปอด, การมีหนอง, การเกิดหนองในโพรงหรือช่องว่างต่างๆ [การแพทย์]
Energy Gapช่องว่างของระดับพลังงาน [การแพทย์]
Extracellular Spaceช่องว่างระหว่างเซลล์, ระบบไหลเวียนโลหิตสู่ภายนอก, ช่องของเหลวนอกเซลล์, นอกเซลล์, ช่องนอกเซลล์, ช่องว่างที่อยู่นอกเซลล์, เซลล์, ช่องภายนอก, ส่วนนอกเซลล์ [การแพทย์]
voidvoid, ช่องว่าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
pore spacepore space, ช่องว่างระหว่างเม็ดดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
void ratiovoid ratio, อัตราส่วนช่องว่าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
node of Ranvierโนดออฟแรนเวียร์, ช่องว่างระหว่างเซลล์ชวานที่หุ้มแอกซอนอยู่เป็นระยะ ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
loamดินร่วน, ดินที่มีเนื้อเป็นดินปนทรายและอินทรีย์วัตถุต่าง ๆ มีลักษณะร่วนซุย เหมาะสำหรับการเพาะปลูก เม็ดดินมีขนาดเล็กแต่ไม่ละเอียด ทำให้มีช่องว่างมากกว่าดินเหนียว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
porosityความพรุน, ปริมาตรของช่องว่างที่มีอยู่ในวัตถุ เมื่อเทียบกับปริมาตรรวมของวัตถุทั้งก้อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
underground waterน้ำใต้ดิน, น้ำที่อยู่ในช่องว่างในเนื้อหินหรือในชั้นดิน  ซึ่งสามารถสูบขึ้นมาใช้ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intercellular Channelช่องว่างระหว่างเซลล์ [การแพทย์]
Interlobular Fissureช่องว่างระหว่างกลีบปอด [การแพทย์]
Interneural Spacesช่องว่างระหว่างเส้นใยประสาท [การแพทย์]
Interosseous Spaceมีเนื้อกระดูกมากกว่าช่องว่าง [การแพทย์]
Interparticular Volumeปริมาตรของช่องว่างระหว่างอนุภาค [การแพทย์]
Interstitiumที่ว่างระหว่างเนื้อเยื่อ ชั้นกลาง ช่องว่างระหว่างเซลล์ อินเตอร์สติเชียม [การแพทย์]
Intervertebral Spaceช่องว่างระหว่างบอดี้ย์ของกระดูกสันหลัง [การแพทย์]
Intervillous Spaceช่องว่างระหว่างวิลลาย, ช่องว่างระหว่างวิลไล [การแพทย์]
Intraluminalในโพรงลำไส้, ในช่องว่าง [การแพทย์]
Koilocytosisวงช่องว่างรอบๆนิวเคลียส [การแพทย์]
Lacunaช่องว่าง, เป็นช่องๆ [การแพทย์]
Lumenช่องกลาง, ท่อกลวง, รูท่อ, รู, ลูเมน, โพรง, ช่องว่างภายใน, รูของท่อที่คดงอต่อจากมดลูก, หลอด, รูท่อของหลอดเลือด, ช่องตรงกลางเส้นเลือด, ช่องกลางต่อม, ท่อของต่อมเหงื่อ [การแพทย์]
Luminaช่องว่าง [การแพทย์]
Membrane Bound Cavitiesเซลล์ล้อมรอบช่องว่าง [การแพทย์]
Multiloculationช่องว่างเกิดขึ้นอย่างมากมาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You will notice, madam, that I've left a blank space for the sauce.คุณคงเห็นเเล้วว่าฉันเว้นช่องว่างตรงเรื่องซอส Rebecca (1940)
Provide a little gap and let him slip through it.ให้ช่องว่างเล็กๆและให้เขาผ่านมัน First Blood (1982)
Tell him you want a date for a final meeting to fill in the blanks.บอกเขาว่าคุณต้องการวันที่สำหรับการประชุมครั้งสุดท้ายที่จะเติมในช่องว่าง The Russia House (1990)
Place in my bonesช่องว่างในโครงกระดูกของฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
Peritoneal cavity.ช่องว่างในช่องท้อง Junior (1994)
That and all the space in between.ตรงนั้นและตรงช่องว่างที่อยู่ระหว่างนั้น City of Angels (1998)
Just don't ask me to fill in your questionnaires.ไม่ใช่แค่ถาม คำถามพวกเติมคำในช่องว่างนะ eXistenZ (1999)
The law leaves much room for interpretation... but very little for self-doubt.เพราะกฎหมายเปิดช่องว่างให้ตีความมากมาย และแทบไม่เปิดโอกาสให้คุณไม่แน่ใจตัวเอง Legally Blonde (2001)
He is trapped in a place between this world and the machine world.เขาติดอยู่ในช่องว่างระหว่าง - โลกนี้กับโลกจักรกล The Matrix Revolutions (2003)
Hopefully we can punch a hole big enough for you to get through.หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะทำให้ช่องว่างนั้นใหญ่พอจะผ่านไปได้ The Matrix Revolutions (2003)
This is completely dead spaceเป็นช่องว่างถาวร Uninvited (2003)
-Georges Bank.-ช่องว่างจอร์เจีย The Day After Tomorrow (2004)
Still got room in there, huh?อูว .. ยังมีช่องว่างเหลือให้ใส่อีกหรือนั่น A Cinderella Story (2004)
Blank, Jaworskiช่องว่าง จาวอร์สกี Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Mark him. Space. Hit space.โจมตีช่องว่าง Goal! The Dream Begins (2005)
Instead of once a year, have you considered a monthly forum where... students and teachers could exchange thoughts in an effort to enhance... communication and bridge gaps?แทนที่จะพบกันปีละครั้ง คุณคิดจะจัดทุกเดือนบ้างไหมคะ ครูและนักเรียนจะได้แลกเปลี่ยน ความคิดเห็น เพื่อเสริมสร้างการสื่อสาร และลดช่องว่าง The Perfect Man (2005)
It's a space thing.ก็แค่ช่องว่างน่ะ Imagine Me & You (2005)
The gap in performance at elementary schools is rising.ช่องว่างระหว่างพฤติกรรมในโรงเรียนประถมมีมากขึ้น Sad Movie (2005)
I suppose there will be generation gap between a growing teenager and me who is living the latter years of my life.ฉันคิดว่าจะมีช่องว่างระหว่างเด็กกับฉันผู้ซึ่งมีอายุมาก Episode #1.3 (2006)
I hope the Queen can help reduce the gap between us.ฉันหวังว่าพระราชินีจะสามารถช่วยลดช่องว่างระหว่างเรา Episode #1.3 (2006)
Sara, the only space on the floor that's not covered by an alarm is 1 inch between the seam.ซารา ช่องว่างเดียวบนพื้น ที่จะไม่มีสัญญาณเตือนภัย... คือ 1 นิ้วระหว่างรอยต่อ Bandidas (2006)
Listen, Paul, we convince a kid to stop gangbanging, all we do is create a void.ฟังนะพอล เราโน้มน้าวไม่ให้เด็กตีกัน แต่เรากลับสร้างช่องว่าง Gridiron Gang (2006)
And unless we fill that void with somethin' better, we're gonna lose 'em.เว้นแต่เราเติมช่องว่างด้วยอะไรที่ดีกว่า ไม่งั้นก็ต้องเสียพวกเขา Gridiron Gang (2006)
Or are you still giving herher space?หรือคุณยังคงมีช่องว่างระหว่างหล่อน Bad News Blair (2007)
One mile from the gap in the wall.หนึ่งไมล์จากช่องว่างจากกำแพง Stardust (2007)
So much for being spatially challenged.มีช่องว่างมากมายสำหรับการเรียกร้อง Disturbia (2007)
How will you understand, Parvez? This is called generation gap.นายจะเข้าใจได้ไง, ปราเวซ นี่เรียกว่าช่องว่างระหว่างวัย Namastey London (2007)
- Finally there's a gap...ในที่สุดมันก้อมีช่องว่าง.. Funny Games (2007)
He's so much different to me and so much older.มันมีช่องว่างระหว่างฉันกับเขา Once (2007)
Hey, I'm not the one who can't let go.มันอธิบายได้ว่าทำไมมีช่องว่างในสิ่งที่เขารู้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
I will put this piece of metal right in that very small space right between your eyes.ฉันจะเอาเหล็กอันเล็กๆนี่ ทิ่มเข้าไปใน ช่องว่างเล็กๆระหว่างลูกตาของแก Good Fences (2007)
The space-time continuum.ช่องว่าง... เวลาต่อเนื่อง! มันเป็นทฤษฎี Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
The game before you is designed to bridge the gap between you all.สำหรับเกมส์นี้ มันถูกออกแบบมา เพื่อเชื่อมต่อช่องว่างให้แก่พวกคุณ Saw V (2008)
There are so many blanks left to fill in.มีช่องว่างมากมายให้เติมคำตอบลงไป Do You Take Dexter Morgan? (2008)
That was space too.เป็นช่องว่างด้วยเช่นกัน Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
He immigrated here from Russia, won a few titles, then he disappeared a few years back.แล้วก็หายตัวไปเมื่อ 2-3 ปีก่อน ฉันอาจเติมช่องว่างที่หายไปได้นะ Raging Cannibal (2008)
do you have a clean shot of her?คุณมีช่องว่างยิงเธอไหม The Instincts (2008)
I'm going to fold like an energy-based de novo protein in conformational space.ฉันกำลังจะขดพับเหมือนช่องว่างโครงสร้างโปรตีน The Bad Fish Paradigm (2008)
There's a blank spot on this board. There's a surgery but no surgeon.บอร์ดมีช่องว่าง มีการผ่าตัดแต่ไม่มีหมอผ่าตัด All by Myself (2008)
Moving makes space, space will make you sink.การขยับ สร้างช่องว่าง ช่องว่างทำให้คุณจม Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Davis, they got space. Bring him out.เดวิส พวกเขามีช่องว่าง พาเขาออกมา The Dark Knight (2008)
Since you've trusted him with the task, give him some leeway.ในเมื่อ พ่อไว้ใจให้เขาในภารกิจนี้, ก็ให้ช่องว่างเขาหน่อย Episode #1.5 (2008)
The boy in that room has no such gap;เด็กที่อยู่ีในห้องนั้น ไม่มีช่องว่างที่ผมพูดถงึ Changeling (2008)
The enemy has encircled us and we can only escape westwardเราตกอยู่ในวงล้อม มีเพียงช่องว่างทางตะวันตก Three Kingdoms (2008)
So if I get a scratch on it, they take it out of my salary. So two parking spaces provides me with what I callการจอดคร่อมสองเลนจะให้สิ่งที่ผมเรียกว่า ช่องว่างเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ Bedtime Stories (2008)
Your whole aura reads Prius. Anyways, you're in my cushion of protection right now.ตอนนี้คุณอยู่ในช่องว่างเพื่อป้องกันอุบัติเหตุของผม ผมจะถอยรถแล้ว Bedtime Stories (2008)
- Watch the run in. - Watch the back door!เจาะเข้าไป หาช่องว่าง High School Musical 3: Senior Year (2008)
In 50 years, the gap between rich and poor has grown wider than ever.เพียง 50 ปี, ช่องว่างระหว่างคนจนกับคนรวย ได้กว้างขึ้นอย่างไม่เคยปรากฎมาก่อน Home (2009)
That wall Summer so often hid behind- the wall of distance, of space, of casual-กำแพงกั้นที่ซัมเมอร์ ใช้หลบซ่อนตัวเองไว้ กำแพงของความห่างเหิน ของช่องว่าง ของทุกสิ่ง- 500 Days of Summer (2009)
Good for the people who were successful with them.ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนกว้างขึ้นอีกแล้ว Goemon (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องว่าง[chǿngwāng] (n) EN: blank ; gap  FR: espace [ m ] ; blanc [ m ] ; case [ f ]
ช่องว่างแห่งกฎหมาย[chǿngwāng haeng kotmāi] (n, exp) EN: legal loophole
ช่องว่างในตลาด[chǿngwāng nai talāt] (n, exp) EN: gap in the market
ช่องว่างระหว่างวัย[chǿngwāng rawāng wai] (n, exp) EN: generation gap
กรอกช่องว่าง[krøk chǿng wāng] (v, exp) EN: fll up the blanks
เติมช่องว่าง[toēm chǿngwāng] (v, exp) EN: fill in the gaps ; fill in the blanks
เติมคำในช่องว่าง[toēm kham nai chǿngwāng] (v, exp) EN: fill in the blanks ; insert the right work in the blank spaces

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blank(n) ช่องว่าง, See also: ที่ว่าง, Syn. space, gap
chamber(n) ห้องหรือช่องว่างในร่างกาย, See also: ช่อง, โพรง, Syn. cavity
chasm(n) ช่องว่าง, See also: ช่วงที่ขาดตอน, ความแตกต่างทางความคิดหรือความรู้สึก, Syn. gap
fill(vt) เติม, See also: เพิ่ม, ถม, กลบ, ใส่, บรรจุ, กรอก, บันทึกลง, ทำให้เต็ม, กรอก, เติมในช่องว่าง, Syn. fulfill, pack, stuff, load, Ant. empty, drain
filling(n) การเติมตำแหน่งว่าง, See also: การเติมช่องว่าง, Syn. fill
gap(n) ช่องว่าง, See also: รอยแตก, รอยแยก, รอยห่าง, ช่องโหว่, Syn. break, aperture, cleft
gap(vt) ทำให้ห่าง, See also: ทำให้เกิดช่องว่าง, ทำให้แยก
gender gap(n) ช่องว่างระหว่างเพศหญิงและเพศชาย (ทางด้านสังคม), See also: ความแตกต่างระหว่างหญิงและชายในด้านความคิดเห็น วัฒนธรรม ค่านิยม คุณค่าสังคมและอุปนิสัย, Syn. gender-gap
glottal stop(n) เสียงจากช่องว่างระหว่างเส้นเสียง (ทางโฟเนติกส์)
hole(n) รู, See also: ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง, Syn. cavity, gap
lacuna(n) ช่องว่าง, See also: ส่วนที่ขาดไป, หลุมเล็ก, โพรง, แอ่ง
room(n) ที่ว่าง, See also: ช่องว่าง, เนื้อที่, Syn. area, space
synapse(n) ช่องว่างระหว่างเซลล์ประสาท
vacancy(n) พื้นที่ว่าง, See also: ที่ว่าง, ช่องว่าง, Syn. void
void(n) ช่องว่าง, Syn. blank
watertight(adj) รัดกุม, See also: ไม่มีช่องว่างหรือช่องโหว่, ไม่มีข้อผิดพลาด, กระชับรัดกุม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
airspace(แอร์' สเพส) n. น่านฟ้า, ปริมาณอากาศในห้องหรือช่องว่างใดช่องว่างหนึ่ง
anastomosis(อะแสทะโม' ซิส) n., (pl. -ses) การสร้างทางเชื่อมระหว่างอวัยวะ หรือส่วนของอวัยวะหรือช่องว่าง -anastomotic adj. (connection between parts)
blank(แบลงคฺ) { blanked, blanking, blanks } adj. ว่าง, ว่างเปล่า, ปราศจากเรื่องราว, ยังไม่ได้เขียนหรือพิมพ์อะไร, จืดชืด, ไม่น่าสนใจ, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, ซีด, ไร้สี n. สถานที่ว่างเปล่า, ช่องว่างสำหรับเติม, แบบฟอร์มที่ว่างเปล่า, จุดขาวตรงกลางของเป้า, เป้า, กระสุนเปล่า, เครื่องห
character readerเครื่องอ่านอักขระหมายถึง เครื่องอ่านอักขระจากตัวพิมพ์ซึ่งจะต้องมีลักษณะพิเศษที่เป็นมาตรฐาน การอ่านใช้วิธีให้แสงผ่านช่องว่างของตัวอักขระนั้น ๆ แล้วแปลเป็นรหัสบันทึกลงไว้ในแถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk)
clearance(เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด, การกวาดล้าง, ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง, การขายรุสต๊อก, การผ่านการตรวจของศุลกากร, การอนุมัติ, บัตรอนุญาต, การแลกเปลี่ยนเอกสาร
contline(คอน'ไลน์) n. ช่องว่าง, Syn. space
crenel(เครน'เนิล) n. ช่องว่างเป็นปีกกาบบนกำแพง, ส่วนยื่นกลม, บาก.
dead airn. ช่องว่างที่ถูกปิดตาย
dead spacen. ช่องว่างที่ถูกปิดตาย
draft(ดราฟทฺ) { drafted, drafting, drafts } n. ต้นร่าง, ฉบับร่าง, การร่าง, การวาด, การสเก็ตช์ภาพ, กระแสลมในห้องหรือช่องว่าง, เครื่องเป่าลม, เครื่องควบคุมกระแสลม, การเกณฑ์ทหาร, การลากหรือดึงของ, สิ่งที่ถูกลากหรือดึง, สัตว์ที่ใช้ลากของ, แรงลากหรือแรงดึง, ตั๋วแลกเงิน, การเอาออก, กา
file nameชื่อแฟ้ม (ข้อมูล) แฟ้มข้อมูลก็ดี โปรแกรมหรือชุดคำสั่งก็ดี จะต้องมีชื่อที่ ไม่ซ้ำกัน เพื่อให้ผู้ใช้ติดต่อสั่งงานกับคอมพิวเตอร์ได้เมื่อ ต้องการ เรียกใช้ระบบปฏิบัติการแต่ละระบบ จะมีข้อกำหนด กฎเกณฑ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับการตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลไว้ เป็นต้นว่า ระบบดอสและวินโดว์ มีข้อกำหนดว่า ชื่อของแฟ้ม ข้อมูล จะต้องยาวไม่เกิน 8 ตัวอักขระ (ตัวอักษรหรือตัวเลข) ต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ต้องไม่มีช่องว่าง ฯ และที่สำคัญที่สุด คือตั้งชื่อเป็นภาษาไทยไม่ได้โดยเด็ดขาด นอกจากนั้น อาจจะต้องมีนามสกุล (filetype) ซึ่งต้องประกอบด้วย 3 ตัวอักษร ส่วนระบบของแมคอินทอช มีข้อจำกัดน้อยกว่านั้น มาก เช่น จะใช้ภาษาไทยก็ได้
gap(แกพ) n. ช่องว่าง, ปากโหว่, ช่องห่าง, ความแตกต่าง, ความไม่เหมือนกัน, หุบเขาลึก, ห้วยลึก. vt. ทำให้เกิดช่องว่าง
gap-toothedadj. ซึ่งมีช่องว่างระหว่างฟัน
gaposisn. ช่องว่างระหว่างกระดุม
hard space(ฮาร์ดสเปซ) หมายถึงที่ว่างที่ถือเสมือนไม่ใช่ที่ว่าง ใช้เฉพาะในโปรแกรมประมวลผลคำ ในกรณีที่พิมพ์คำบางคำที่มีที่ว่างระหว่างคำ เช่น World War II หรือ พิมพ์วันที่ เช่น May 7 เช่นนี้ ถ้าบังเอิญพิมพ์คำนี้มาถึงปลายบรรทัด แต่ไม่มีที่ว่างพอจะพิมพ์ทั้งคำ คอมพิวเตอร์จะแยกนำคำหลังช่องว่างมาขึ้นบรรทัดใหม่ ซึ่งจะเป็นการไม่ถูกต้อง เราจึงต้องกำหนดให้ที่ว่างที่เห็นนั้นเป็นฮาร์ดสเปซ เพื่อให้โปรแกรมไม่แยกเป็นคนละบรรทัด ถ้าที่ไม่พอในบรรทัดบน ก็จะนำลงมาบรรทัดใหม่ทั้งคำ
hiatus(ไฮเอ'ทัส) n. รอยร้าว, รอยแตก, การหยุดชะงัก, ช่องว่าง, ส่วนที่หายไป
ibg(ไอบีจี) ย่อมาจาก interblock gap (ช่องว่างระหว่างบล็อก) ในการบรรจุข้อมูลลงในแถบบันทึกหรือเทป (tape) นั้นเราจะบรรจุลงเป็นระเบียน (record) หน่วยขับแถบบันทึกหรือเทป (tape drive) จะจัดให้มีช่องว่างระหว่างระเบียน (record) เพื่อไว้ช่วยในการปรับความเร็วในการอ่านและบันทึก (read/wtite) แต่ยิ่งมีระเบียนมาก ก็จะยิ่งเสียเนื้อที่ของเทปมากเพราะจะต้องมีช่องว่างมาก เพื่อเป็นการลดช่องว่าง จึงนิยมนำหลาย ๆ ระเบียนมารวมกัน เรียกว่า กลุ่มระเบียน หรือบล็อก และระหว่างกลุ่มแต่ละกลุ่ม ก็จะมีช่องว่าง ซึ่งเรียกว่า ช่องว่างระหว่างกลุ่มระเบียนดู interrecord gap เปรียบเทียบ
interblock gapช่องว่างระหว่างบล็อกใช้ตัวย่อว่า IBG (อ่านว่า ไอบีจี) ในการบรรจุข้อมูลลงในแถบบันทึกหรือเทป (tape) นั้นเราจะบรรจุลงเป็นระเบียน (record) หน่วยขับแถบบันทึกหรือเทป (tape drive) จะจัดให้มีช่องว่างระหว่างระเบียน (record) เพื่อไว้ช่วยในการปรับความเร็วในการอ่านและบันทึก (read/wtite) แต่ยิ่งมีระเบียนมาก ก็จะยิ่งเสียเนื้อที่ของเทปมากเพราะจะต้องมีช่องว่างมาก เพื่อเป็นการลดช่องว่าง จึงนิยมนำหลาย ๆ ระเบียนมารวมกัน เรียกว่า กลุ่มระเบียน หรือบล็อก และระหว่างกลุ่มแต่ละกลุ่ม ก็จะมีช่องว่าง ซึ่งเรียกว่า ช่องว่างระหว่างกลุ่มระเบียนดู interrecord gap เปรียบเทียบ
interrecord gapช่องว่างระหว่างระเบียนใช้ตัวย่อว่า IRG ในการบรรจุข้อมูลลงในแถบบันทึกหรือเทป (tape) นั้น เราจะบรรจุเป็นระเบียน (record) เรียงกันไป หน่วยขีบเทป (tape drive) จะจัดให้มีช่องว่างระหว่างระเบียน เพื่อไว้ช่วยในการปรับความเร็วในการอ่านและบันทึก (read/write) ดู interblock gap เปรียบเทียบ
irg(ไออาร์จี) ย่อมาจาก interrecord gap ที่แปลว่า ช่องว่างระหว่างระเบียน ในการบรรจุข้อมูลลงในแถบบันทึกหรือเทป (tape) นั้น เราจะบรรจุเป็นระเบียน (record) เรียงกันไป หน่วยขีบเทป (tape drive) จะจัดให้มีช่องว่างระหว่างระเบียน เพื่อไว้ช่วยในการปรับความเร็วในการอ่านและบันทึก (read/write) ดู interblock gap เปรียบเทียบ
k(เค) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 11, เสียง K ย่อมาจาก kilobyte (กิโลไบต์) มีค่าเท่ากับ 1, 024 ไบต์ (210) บางทีก็ใช้ตัวย่อ ว่า KB ใช้เป็นหน่วยวัดความจุของอุปกรณ์ที่ใช้เก็บข้อมูล เช่น หน่วยความจำ จานบันทึก ฯ 1 ไบต์จะเก็บได้ 1 ตัวอักขระ (หรือช่องว่าง) ถ้าพูดว่าจานบันทึกนี้มีความจุ 720 เคไบต์ ก็แปลว่า เก็บข้อมูลได้ไม่เกิน (720x1024) 737, 280 ตัวอักขระ หรือถ้าบอกว่าหน่วยความจำขนาด 64 เคไบต์ ก็แปลว่า มีความจุ (64x1024) 65, 536 ตัวอักขระ
kbย่อมาจาก kilobyte มีค่าเท่ากับ 1, 024 ไบต์ (210) บางทีก็ใช้ตัวย่อ ว่า K เฉย ๆ ใช้เป็นหน่วยวัดความจุของอุปกรณ์ที่ใช้เก็บข้อมูล เช่น หน่วยความจำ จานบันทึก 1 ไบต์จะเก็บได้ 1 ตัวอักขระ (หรือช่องว่าง) ถ้าพูดว่าจานบันทึกนี้มีความจุ 720 เคไบต์ ก็แปลว่า เก็บข้อมูลได้ไม่เกิน (720x1024) 737, 280 ตัวอักขระ หรือถ้าบอกว่าหน่วยความจำขนาด 64 เคไบต์ ก็แปลว่า มีความจุ (64x1024) 65, 536 ตัวอักขระ
kiiobyteใช้ตัวย่อว่า K หรือ KB มีค่าเท่ากับ 1, 024 ไบต์ (210) บางทีก็ใช้ตัวย่อ ว่า KB ใช้เป็นหน่วยวัดความจุของอุปกรณ์ที่ใช้เก็บข้อมูล เช่น หน่วยความจำ จานบันทึก ฯ 1 ไบต์จะเก็บได้ 1 ตัวอักขระ (หรือช่องว่าง) ถ้าพูดว่าจานบันทึกนี้มีความจุ 720 เคไบต์ ก็แปลว่า เก็บข้อมูลได้ไม่เกิน (720x1024) 737, 280 ตัวอักขระ หรือถ้าบอกว่าหน่วยความจำขนาด 64 เคไบต์ ก็แปลว่า มีความจุ (64x1024) 65, 536 ตัวอักขระ
letter spacingช่องไฟหมายถึงช่องว่างระหว่างตัวอักษร ซึ่งสามารถทำให้เบียดกัน หรือห่างกันเท่าใดก็ได้ดูตัวอย่างต่อไปนี้ V e r y L o o s e Very tightมีความหมายเหมือน tracking
local busบัสเฉพาะที่เป็นช่องว่างที่จะใช้เสียบแผ่นวงจร แผ่นวงจรที่เสียบนี้จะต่อตรงไปยังตัวประมวลผลโดยตรง ทำให้ทำงานได้รวดเร็วกว่าแผ่นวงจรอื่น ๆ เช่น แผ่นวงจรวีดิทัศน์ที่ใช้เชื่อมต่อกับฮาร์ดดิสก์ (hard disk)
margin(มาร์'จิน) n. ขอบ, ริม, ข้าง, ขอบเขต, ช่องว่าง, จำนวนที่เผื่อเหลือเผื่อขาด, เงินทดรองความสูญเสีย, ค่าแตกต่างระหว่างราคาทุนกับราคาขาย, จุดรายได้ต่ำสุดซึ่งถ้าต่ำกว่านี้แล้วการผลิตจะขาดทุน, ร่อแร่, เกือบขาดทุน. vt. ใส่ขอบ, ทำให้มีริมหรือข้าง, วางเงินทดรอง
matter(แมท'เทอะ) n. วัตถุ, สสาร, สาระ, เนื้อหา, สิ่งที่อยู่ในช่องว่าง, วัตถุทางกาย, สารเฉพาะอย่าง, สารที่ถูกขับถ่ายออกจากร่างกาย, หนอง, สิ่งตีพิมพ์, สิ่งขีดเขียน, สถานการณ์, สภาวะ, ธุรกิจ, ความสำคัญ, ความลำบาก, เหตุผล, สาเหตุ, สำเนา, แบบ vi. เป็นสิ่งสำคัญมีความหมาย มีหนอง
mile(ไมล์) n. ไมล์, หน่วยระยะทางที่เท่ากับ1760ฟุต, ช่องว่างขนาดใหญ่, ขอบใหญ่ -Phr. (statute mileหรือระยะทางที่เท่ากับ5270ฟุตหรือ1760 หลา;mi.)
room(รูม) n. ห้อง, ที่ว่าง, ที่พัก, ช่องว่าง, เนื้อที่, โอกาส, , See also: rooms n. ที่พักอาศัย, คนที่อยู่ในห้อง vi. กินเนื้อที่, พัก, พักอาศัย, อยู่ vt. ขอให้พัก, ขอให้พักอาศัย, Syn. cubicle, chamber
space(สเพสฺ) n. อวกาศ, ช่องว่าง, ที่ว่างเปล่า, ที่นั่ง ช่องว่างระหว่างบรรทัด, ระยะห่าง, ระยะช่อง, ระยะทาง, ระยะเวลา, หน้ากระดาษ, สลักเปิด vt., vi. เว้นช่อง, เว้นช่องบรรทัด, เว้นระยะ, เว้นวรรค adj. เกี่ยวกับช่องว่าง, เกี่ยวกับอวกาศ, Syn. range, area
space characterช่องว่าง (ตัวอักขระ) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่องว่างระหว่างคำที่เกิดจากการกดที่คานเคาะ ในภาษาไทย มีความหมายเหมือน "เว้นวรรค" ช่องว่างนี้ คอมพิวเตอร์จะถือว่าเป็นอักขระตัวหนึ่งเหมือนกัน (เหมือนตัวอักษร A B C D)
spacebarคานเคาะเป็นแป้นยาว ๆ ด้านล่างของแผงแป้นอักขระ (keyboard) การกดแป้นนี้แต่ละครั้ง จะทำให้เกิดช่องว่าง 1 ช่อง ใช้เมื่อต้องการเว้นวรรค หรือแยกตัวอักษรออกจากกัน
spaceless(สเพส'ลิส) adj. ไม่มีขอบเขต, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่มีช่องว่าง, Syn. limitless
spatial(สเพ'เซิล) adj. เกี่ยวกับช่องว่าง, เกี่ยวกับอากาศ, มีอยู่ในช่องว่าง, มีอยู่ในอวกาศ., See also: spatiality n., Syn. spacial.
tab key(แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป
trackingหมายถึงช่องว่างระหว่างตัวอักษร ซึ่งสามารถทำให้เบียดกัน หรือห่างกันเท่าใดก็ได้ดูตัวอย่างต่อไปนี้ V e r y L o o s e Very tightมีความหมายเหมือน letter spacing
vacancy(เว'เคินซี) n. ความว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ที่ว่าง, ช่องว่าง, การขาดความคิดหรือปัญญา, เวลาว่าง., Syn. void
vacuity(แวคิว'อิที) n. ความว่าง, ความว่างเปล่า, ช่องว่าง, สูญญากาศ, ความไม่มีสาระ, การไร้ความคิดหรือปัญญา, สิ่งที่ว่างเปล่า, พฤติการณ์ที่ไร้ความคิด, จิตใจที่ว่างเปล่า., Syn. vacumm, vold
vacuum(แวค'คิวอัม) n. สูญญากาศ, ช่องว่างที่ปราศจากอากาศ, ความว่างเปล่า, เครื่องดูดฝุ่น adj. เกี่ยวกับสูญญากาศ, ไร้อากาศหรือแก๊ส. vt. ทำความสะอาดด้วยเครื่องดูดฝุ่น. vi. ใช้เครื่องดูดฝุ่น. pl. vacuums, vacua, Syn. void, emptiness, gap, blank
void(วอยดฺ) adj. โมฆะ, ไม่มีผลทางกฎหมาย, ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ขาดแคลน, ว่างเปล่า, ว่าง. n. ช่องว่าง, ที่ว่าง, ตำแหน่งว่าง. vt. ทำให้ไม่ได้ผล, ทำให้ว่างเปล่า, เพิกถอน, ทำให้ว่าง, ถ่าย, ระบาย, จากไป., See also: voider n. voidness n. คำที่มีความหมายเหมือนกั

English-Thai: Nontri Dictionary
blank(n) ช่องว่าง, ที่ว่าง
chasm(n) เหว, ช่องว่าง, ช่องกว้าง
compartment(n) ห้อง, ช่องว่าง, ตอน, ส่วนที่แยกออก, ลักษณะต่างหาก
drill(n) การฝึกฝน, สิ่ว, สว่าน, เครื่องเจาะ, เครื่องไข, ช่องว่างในเมล็ด
gap(n) ช่องว่าง, ช่องโหว่, ความแตกต่าง
hiatus(n) ช่องว่าง, ช่องโหว่, รอยร้าว
loophole(n) ช่องว่าง, ช่องแสง, ช่องโหว่ของกฎหมาย, ทางหนี, รูกำแพง
margin(n) ริมกระดาษ, จำนวนที่เกิน, ช่องว่าง, ขอบ, เงินทดรอง
open(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, กลางแจ้ง, ช่องว่าง, ที่เปิดเผย
space(n) ช่องว่าง, อวกาศ, ที่ว่าง, เนื้อที่, ระยะ, หน้ากระดาษ
spatial(adj) เกี่ยวกับอวกาศ, เกี่ยวกับระยะ, อยู่ในช่องว่าง
vacancy(n) ความว่าง, ตำแหน่งว่าง, ช่องว่าง, ที่ว่าง
vacuity(n) ความว่างเปล่า, ความไม่มีสาระ, สูญญากาศ, ช่องว่าง
vent(n) ช่องว่าง, ทางออก, ช่องระบายอากาศ, ทวารหนัก
void(n) ที่ว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ช่องว่าง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kerning[เคิน-นิ่ง] (n) การกำหนดระยะห่างเฉพาะตัว "อักษรสองตัว" ให้มากขึ้นจากระยะปกติที่กำหนดไว้ในมาตรฐานของรูปแบบตัวอักษรนั้นๆ ส่วนใหญ่พบได้ในโปรแกรมพิมพ์งานต่างๆ เช่น Microsoft Word เป็นต้น เช่น การกำหนดระยะห่างเฉพาะตัวอักษร "ก" กับ "า" ในคำว่า "การ" จะได้ผลเป็น "ก าร" (มีช่องว่างหนึ่งช่องระหว่าง ก ไก่ กับสระอา //อ้างอิงจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Kerning, See also: tracking, Syn. kern
Image:
Perinealเป็นช่องว่างระหว่างทวารหนักและถุงอัณฑะในเพศชายและระหว่างทวารหนักและช่องคลอดในเพศหญิง, เป็นพื้นที่ของร่างกายระหว่างหัวหน่าวและก้นกบ(กระดูกหาง)
safeguard against(vt) อุดช่องว่าง
ギャップ[ぎゃっぷ] (n) ช่องว่าง, すきま、Gap

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ま, ma] TH: ช่องว่าง  EN: space

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top