ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ชายป่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชายป่า, -ชายป่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชายป่า(n) edge of forest, See also: fringe/border of a forest, Example: ควาญช้างมักจะให้ปล่อยช้างหาหญ้ากินเองแถวชายป่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรนนเช้า(กฺรัน-) น. กระเช้า เช่น คร้นนเช้าก็หิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปหาชาย (ม. คำหลวง มัทรี).
เขยตายน. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Glycosmis pentaphylla</i> (Retz.) DC. ในวงศ์ Rutaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นตามชายป่าและริมหมู่บ้าน สูงประมาณ ๒ เมตร ผลกลมขนาดราวปลายนิ้วก้อย สุกสีชมพูเรื่อ ๆ รสหวาน กินได้ รากใช้ทำยา, กระรอกน้ำข้าว กระโรกนํ้าข้าว หรือ นํ้าข้าว ก็เรียก, พายัพและอีสานเรียก ส้มชื่น.
แขม ๑(แขมฺ) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Saccharum arundinaceum</i> Retz. ในวงศ์ Gramineae มักขึ้นตามชายนํ้า ชายป่า และชายเขาที่ชุ่มชื้น, พง ก็เรียก.
ชาย ๒น. ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง เช่น ชายผ้า ชายจีวร, ส่วนที่สุดเขต, ริม, เช่น ชายป่า ชายแดน ชายทะเล.
เช้า ๒น. กระเช้า เช่น ครั้นเช้าก็หิ้วเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี).
เต้า ๓ก. ไป เช่น คร้นนเช้ากหิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี), มา เช่น แต่นี้จักเปล่งถ้อย แถลงนาม หัวหมื่นพันพลเหนือ แต่เต้า (ยวนพ่าย).
แนวป่าน. ชายป่าที่เห็นเป็นทิวยาวไป.
ราวป่าน. แนวป่า, ชายป่า, ขอบป่า.
วนานต์น. ชายป่า.
แว่วก. ได้ยินแต่ไม่ชัดแจ้ง เช่น มีข่าวแว่วมาว่าปีนี้จะได้เงินเดือนขึ้น, ได้ยินมาจากที่ไกล เช่น แว่วเสียงขลุ่ยมาจากชายป่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They found Karen Swenson's body in the forest in her pyjamas ten miles from her house.ทั้งหมดเสียชีวิต ไม่ในป่า ก็ชายป่า Deep Throat (1993)
My dad kept an ax in the woodshed. Get it.พ่อฉันเก็บขวาน ไว้ที่โกดังชายป่า ไปเอามา! Jumanji (1995)
Put them on picket duty at the tree line.จัดให้พวกทหารเฝ้ายามอยู่ที่ชายป่าอย่าให้มันเข้ามาได้ Pan's Labyrinth (2006)
We caught a man nearby in the woods.เราจับชายคนหนึ่งได้ ใกล้ชายป่า Outlander (2008)
We can't properly patrol the wilderness.เราไม่อาจลาดตระเวณ ชายป่าอย่างเหมาะสม Lord Snow (2011)
Well, route 6 runs the boundary of the forest, so...เอาล่ะ สาย 6 วิ่งเลียบชายป่า เพราะฉะนั้น... Hat Trick (2012)
Just run for the woods, okay? Go!แค่วิ่งเข้าไปชายป่าไป โอเคนะ ไป! Red Tails (2012)
Remember, run for the woods!อย่าลืม วิ่งเข้าชายป่าไป Red Tails (2012)
The third dead cop was a trooper who pulled someone over near the state forest.ตำรวจคนที่สามที่ตายเคยเป็นทหาร ที่เคยประจำการแถวชายป่าสงวนของรัฐ Live by Night (2016)
You will watch as my dogs devour your wild little brother.เจ้าจะได้เห็นหมาของข้า แทะกินน้องชายป่าเถื่อนของเจ้า Book of the Stranger (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชายป่า[chāi pā] (n, exp) EN: edge of forest  FR: lisière d'un bois [ f ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
outdoor(เอาทฺ'ดอร์) adj. นอกบ้าน, กลางแจ้ง, ภายนอก, ชายป่า., Syn. outdoors
outdoors(เอาท์ดอรร์ซ') adv., adj. นอกบ้าน, กลางแจ้ง, ภายนอก. n. บริเวณภายนอก, กลางแจ้ง, นอกบ้าน, ชายป่า
purlieu(เพอ'ลู) n. ที่ดินตามชายป่า, บริเวณรอบนอก. purlieus สิ่งแวดล้อม, ละแวกใกล้เคียง, เขตสกปรกของเมือง, Syn. outskirts

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top