| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จับใจ, -จับใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | จับใจ | (v) impress, See also: imprint, Syn. จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ, จับจิตจับใจ, Example: เพลงของคิทาโรจับใจฉันยิ่งนัก, Thai Definition: เป็นที่พอใจ | | จับอกจับใจ | (v) impress, See also: imprint, please, Syn. จับจิตจับใจ, ติดใจ, พอใจ, Example: นักร้องขับขานเนื้อร้องและสร้างลีลาให้กับทำนองบทเพลงเพื่อจับอกจับใจคนฟังได้ดียิ่ง | | จับจิตจับใจ | (v) impress, See also: imprint, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ถูกใจ, Example: เสียงร้องของหล่อนจับจิตจับใจผู้ฟังทุกคน, Thai Definition: เป็นที่พอใจ |
|
| | จับจิต, จับใจ | ว. ติดใจ, เป็นที่พอใจ. | | จับความ | ก. จับใจความ, เข้าใจความหมาย. | | ซาบซึ้ง | ว. อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติปลาบปลื้มมาก. | | มโนหระ | (มะโนหะระ) ว. เป็นที่จับใจ, น่ารักใคร่, สวย, งาม. | | หยดย้อย | ว. ไพเราะจับใจ เช่น สำนวนหยดย้อย, ชดช้อยอ่อนหวาน เช่น งามหยดย้อย. | | หฤทัยพันธน์ | ว. ผูกใจ, ชวนใจ, จับใจ. |
| | Suffocate in summer, freeze to death in winter. | หน้าร้อนก็ร้อนตับแล่บ, หน้าหนาวก็หนาวจับใจ. Cinema Paradiso (1988) | | Aqui; over here! | เขามาแล้ว มีอะไรดีกว่านี้นะ เพื่อให้ดูน่าเกรงขาม จับใจ บนถนนของอะกราบาห์ Aladdin (1992) | | This land holds great beauty! | ดินแดนนี้สวยงามจับใจ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Lovely. | จับใจครับ As Good as It Gets (1997) | | Gorgeous. | สวยจับใจ As Good as It Gets (1997) | | "Swinging in the Breeze" or... | จับใจอย่างพลิ้วแผ่วในสายลม The Legend of 1900 (1998) | | Josie, maybe Gus has a point. | โจซี่ / บางทีกัสอาจจะจับใจความได้แล้วนะ Never Been Kissed (1999) | | compelling stuff. | จับใจจริงๆ Never Been Kissed (1999) | | End of the world be mighty cold | สุดแนวเขา ช่างหนาวจับใจ Ice Age (2002) | | End of the world be mighty cold | สุดแนวเขา ช่างหนาวจับใจ Ice Age (2002) | | I was scared, scared out of my mind. | ชั้นเลยกลัว กลัวขึ้นมาจับใจ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | It's beautiful, heartbreaking poetry, but it's not on any tests. | มันเป็นกลอนที่ไพเราะ จับจิตจับใจฉันมากเลย ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งต่อกี่ครั้งก็ตาม My Girl and I (2005) | | She was a rare beauty I took her as my mistress a while | หล่อนสวยจับใจจริงๆ ผมเลี้ยงเธอเป็นเมียเก็บอยู่พักหนึ่ง Always - Sunset on Third Street (2005) | | It's catchy. | มันจับใจ Ice Age: The Meltdown (2006) | | He takes my career to heart. Don't you? | เขาปลื้มอาชีพฉันจับใจ The Page Turner (2006) | | Some speech. | จับใจดีนะ Chuck Versus the Sandworm (2007) | | He told me that l.L. Bean must've stol'v the color from my eyes, so it really belonged to me. | เขาบอกดวงตาฉันมีเสน่ห์มาก... สีตาหวานจับใจ Chuck Versus the Truth (2007) | | And Adam... had a perspective on history that was compelling, and we believed in him. | และ อดัม... มีมุมมองจากประวัติศาสตร์ ที่จับใจ และเราก็เชื่อเขา Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | Touché. | จับใจ Ratatouille (2007) | | -That is actually quite intriguing. -That's not my lyric. | จับใจดีน่ะ/nมันไม่ใช่เนื้อร้องผม Music and Lyrics (2007) | | The painting's got me. | ภาพวาดนั่นจับใจฉัน RocknRolla (2008) | | Tolliver Humphries? | ช่วงฤดูหนาวก็หนาวจับใจ Sparks Fly Out (2008) | | Thank you, Kenya. That's sweet. | ขอบคุณ เคนย่า จับใจมาก To Love Is to Bury (2008) | | The precision with which this object was constructed is inspiring. | เคางแม่นยำของวัตถุที่ได้ก่อตัวขึ้น ช่างน่าจับใจจริงๆ The Arrival (2008) | | I have the deepest sympathy for you and would have this barbarian wiped off the face of the earth. | ข้าก็รู้สึกสงสารเจ้าจับใจ และอยากให้พวกมันไม่มีหน้าอยู่บนโลกได้อีก The Moment of Truth (2008) | | Wonderful speech Dominic | พูดได้จับใจ โดมินิค Quantum of Solace (2008) | | And Hannah said: 'That... painting captured the essence... of that woman better than any photograph'. | ฮานา พูดว่า ภาพเขียนนี้ จับใจ ผู้หญิง มากกว่า จะเป็นแค่ ภาพ Made of Honor (2008) | | I had an audience with Chacha earlier. | หลายปีแล้วซินะ ที่ข้าไม่ได้พบนาง นอกจากจะโตขึ้นแล้ว แถมยังงามจับใจ Goemon (2009) | | You know, the way you use your mental illness To help these kids is really inspiring. | เวลาคุณใช้อาการป่วยทางจิตของคุณ มาช่วยเด็กๆพวกนี้ ช่างน่าจับใจ Acafellas (2009) | | That's beautiful, dude. | นั่นจับใจมาก เพื่อน The Adhesive Duck Deficiency (2009) | | I mean, I got a little lost in the middle, but I found my way back. | หนูหมายถึง หนูอาจงงๆไปช่วงกลางๆ แต่หนูก็พอจับใจความได้ค่ะ Easy A (2010) | | You're done. Laos? | พี่คะ, ซาลาเปาสีขาวบริสุทธิ์ช่างจับใจฉัน Our Family Wedding (2010) | | Kind words indeed from | เป็นคำที่จับใจนัก Voyage of Temptation (2010) | | Breathtakingly stunning. | สวยจับใจ I Like You So Much Better When You're Naked (2010) | | Well, putting aside the pig Latin, it's a good thing that you two decided to end the relationship so I didn't have to end it for you. | จับใจ ถ้าตัดเรื่อง สระ เอ ล่ะก็ นั่นก็เป็นเรื่องดี The Zazzy Substitution (2010) | | Nice. But is it a movie about Jesus? | พูดได้จับใจ แต่นี่เป็นหนังเกี่ยวกับพระเยซูรึเปล่า? Messianic Myths and Ancient Peoples (2010) | | 'Cause let me tell you, it's not enough to make the Legos move, they also have to capture your heart. | เพราะจะบอกให้นะ แค่ทำให้เลโก้เคลื่อนไหวได้ไม่พอ มันยังต้องจับใจนายอีกด้วย The Plimpton Stimulation (2010) | | Inspiring words, Frank. | กล่าวได้จับใจ แฟรงค์ Pilot (2010) | | There's even a catchy phrase for when you got too much to do: | นั่นเป็นประโยคที่จับใจมาก เพราะตอนนี้ นายมีงานมากมายต้องทำ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010) | | That's such a lonely sound. | ฟังแล้วเหงาจับใจ Rango (2011) | | Riding the ranges and the suchlike. Beans? | ชีวิตกลางทุ่งกว่างมันอ้างอ้างจับใจ ชีวิตในดงกระสุนมัน... Rango (2011) | | That's what you picked up from what I just said? | ผมพูดมาคุณจับใจความได้แค่นี้เหรอ Crazy, Stupid, Love. (2011) | | ♪ Truly the angel's best ♪ | * ดุจดั่งนางฟ้างามจับใจ * Prom Queen (2011) | | Be prepared to be inspired. | เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความจับใจ Will (2011) | | I sense a theme here. | ผมเริ่มจับใจความได้แล้ว Monsters in the End (2011) | | Hello, reverend. Wonderful sermon today. | สวัสดีค่ะ บาทหลวง วันนี้เทศน์ได้จับใจมากค่ะ Where Do I Belong? (2011) | | ♪ friends are so alarming, my lovers never charming ♪ | เพื่อนๆเฝ้าคอยเตือน, รักของชั้นไม่มีวันจับใจ Supply and Demand (2011) | | Captivated audience. | จับใจผู้ชม Danse Macabre (2011) | | I felt really bad for Patrick. | ฉันสงสารแพทริกจับใจ The Perks of Being a Wallflower (2012) | | Thanks, Derek. | ซึ้งจับใจเลย เดเร็ก The Perks of Being a Wallflower (2012) |
| | จับใจ | [japjai] (v) EN: impress ; imprint FR: captiver ; fasciner ; charmer ; émouvoir ; ensorceler ; envoûter ; impressionner ; séduire ; toucher |
| | bewitching | (adj) จับใจ, See also: อย่างหลงใหล, Syn. beguiling, enchanting | | entrance | (vt) จับใจ, See also: ทำให้ลุ่มหลง, Syn. charm, enchant, fascinate | | fascinate | (vi) ลุ่มหลง, See also: หลงใหล, ชื่นชอบมาก, จับใจ, Syn. absorb, attract, engross, Ant. bore | | fascinate | (vt) ทำให้ลุ่มหลง, See also: ทำให้หลงใหล, ทำให้จับใจ, ชื่นชอบ, Syn. captivate, charm, Ant. disgust | | fetch | (vi) ดึงดูดใจ, See also: จับใจ | | gather from | (phrv) จับใจความจาก, See also: เข้าใจจาก, ตีความจาก, รู้ได้จาก, เก็บใจความจาก, Syn. understand by | | heartstrings | (n) ความรู้สึกรักหรือสงสารอย่างจับใจ, Syn. affection, love | | impress | (vi) ประทับใจ, See also: ซาบซึ้งใจ, จับใจ, ติดอกติดใจ, ตรึงใจ, Syn. affect, influence | | impressive | (adj) ซึ่งน่าประทับใจ, See also: ซึ่งจับใจ, น่าทึ่ง, น่าชื่นชม, น่าซาบซึ้งใจ, Syn. admirable, notable, striking | | impressively | (adv) อย่างน่าประทับใจ, See also: อย่างน่าทึ่ง, อย่างน่าชื่นชม, อย่างน่าซาบซึ้งใจ, อย่างจับใจ, Syn. admirably | | inspiring | (adj) จับใจ, See also: ทรงอิทธิพล | | prepossess | (vt) ครอบงำจิต, See also: จับใจ, มีอคติ | | prepossessed | (adj) ซึ่งครอบงำจิต, See also: ซึ่งจับใจ, ซึ่งมีอคติ, Syn. biased, predisposed | | summarize | (vt) สรุป, See also: สรุปความ, จับใจความ, บรรยายอย่างรวบรัด, Syn. abridge, epitomize, sum up | | touched | (adj) ประทับใจ, See also: ซาบซึ้ง, จับใจ, Syn. moved, impressed | | touchingly | (adv) อย่างซาบซึ้ง, See also: อย่างประทับใจ, อย่างจับใจ |
| | captivate | (แคพ'ทิเวท) { captivated, captivating, captivates } vt. จับใจ, ประทับใจ., See also: captivation n. ดู captivate captivative adj. ดู captivate, captivator, captivate, Syn. charm | | dreamy | (ดรีม'มี) adj. ชอบเพ้อฝัน, เหมือนฝัน, เลือนลาง, ไม่ชัด, เงียบสงบ, น่าอัศจรรย์, จับใจ, งดงาม., See also: dreamily adv. dreaminess n., Syn. visionary | | fascinate | (แฟส'ซะเนท) vt. ชวนเสน่ห์, ตรึงใจ vi. จับใจ, ตรึงใจ., See also: fascinative adj., Syn. attract | | hold | (โฮลดฺ) { held, held, holding, holds } vt., vi., n. (การ) ถือ, จับ, กุม, คว้า, เกาะกำ, อดทน, อดกลั้น, ยึด, ยึดครอง, ครอบงำ, จับใจ, ทำให้หยุด, ถือว่า, เข้าใจว่ามีความรู้สึก, อ้าง, ยก, หยิบยก, คุก, ที่รองรับ, ป้อม, ห้องเก็บสินค้า, Syn. grasp, persist, Ant. relea | | mesmerise | (เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้งง, ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n. | | mesmerism | (เมช'เมอริสซึม) n. การสะกดจิต, การทำให้หลงเสน่ห์, การทำให้งง, การทำให้จับใจ., See also: mesmeric adj. mesmerist n. | | mesmerize | (เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้งง, ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n. |
| | captivate | (vt) จับใจ, ยั่วยวน, ทำให้หลงรัก, ทำให้หลงเสน่ห์ | | catchy | (adj) ที่จับใจ, มีเล่ห์, ลวง | | charm | (n) เสน่ห์, ความดึงดูดใจ, ความจับใจ, ความยั่วยวนใจ, คำสาป | | charm | (vt) ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้จับใจ, ดึงดูดใจ, ทำเสน่ห์ | | charming | (adj) มีเส่นห์, จับใจ, ยั่วยวนใจ, สวยงาม, ทีดึงดูดใจ | | mesmerism | (n) การสะกดจิต, การทำให้หลงเสน่ห์, การทำให้จับใจ | | mesmerize | (vt) สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้จับใจ |
| | เป็นแฟนกันมั้ย | เป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องไ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk | | เป็นแฟนกันมั้ย | เป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องให้ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk | | แฟนกันมั้ย | เป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องให้ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk |
| | 捕捉 | [ほそく, hosoku] (n, vt) 1.การจับ, การจับกุม 2.การจับใจข้อความ, การทำความเข้าใจ |
| | 押さえる | [おさえる, osaeru] TH: จับใจความ | | 聞き取る | [ききとる, kikitoru] TH: ฟังจับใจความ EN: catch (a person's words) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
