| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จมน้ำ, -จมน้ำ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | พยุง | (พะยุง) ก. ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปรกติ, เช่น พยุงตัวลุกขึ้น พยุงตัวไม่ให้จมน้ำ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซเป็นต้น เช่น พยุงลุก พยุงนั่ง พยุงคนไข้ พยุงฐานะ, (ปาก) พยุพยุง ก็ว่า. | | เสือตอ | น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด <i>Datnioides pulcher</i> (Bleeker) และ <i>D. undecimradiatus</i>Roberts & Kottelat ในวงศ์ Lobotidae ลำตัวกว้าง แบนข้าง แนวสันหลังโค้งมากกว่าแนวสันท้อง หัวแหลม ปากกว้างพอประมาณเชิดขึ้นเล็กน้อย จะงอยปากอยู่ต่ำกว่าระดับตา เกล็ดเล็กเป็นแบบเกล็ดหนาม ส่วนท้ายของครีบหลัง ครีบก้นและครีบหางมีขอบกลม ปลายครีบท้องยื่นยาวเป็นเส้นสั้น ๆ พื้นลำตัวและครีบมีสีเทาจนถึงเหลืองและชมพูหม่น หรือน้ำตาลหม่นหรือคล้ำ ที่สำคัญคือมีแถบใหญ่สีดำหรือน้ำตาลเข้มพาดขวางอยู่บนหัว ลำตัว และคอดหาง รวม ๖ แถบ สำหรับชนิดแรกที่เคยพบในลุ่มน้ำภาคกลางและแม่น้ำโขง มีประวัติทางพฤติกรรมว่ามักหลบอยู่ตามตอไม้จมน้ำ ปัจจุบันปลาในธรรมชาติแทบไม่มีให้พบกันอีก ส่วนอีกชนิดหนึ่งพบเฉพาะในแม่น้ำโขง ทั้ง ๒ ชนิดคล้ายกันมากและมีขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร, ลาด หรือ เสือ ก็เรียก. |
|
| | | Drowning | การจมน้ำ [TU Subject Heading] | | Drowning victims | ผู้ประสบภัยจากการจมน้ำ [TU Subject Heading] | | Subtidal | เขตชายฝั่งจมน้ำ, Example: ส่วนที่เป็นน้ำในบริเวณที่ตื้นจากริมฝั่งจนถึง ที่มีความลึก 200 เมตร ในระบบนิเวศทะเล ซึ่งเป็นแนวชายฝั่งที่จมน้ำทะเลอยู่ตลอดเวลา [สิ่งแวดล้อม] | | Drowning | คนจมน้ำ, การจมน้ำ, การจมน้ำตาย [การแพทย์] | | submerged orifice | submerged orifice, ออริฟิซแบบจมน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | submerged intake | submerged intake, อาคารรับน้ำแบบจมน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | Immersion | การจุ่ม, การจมน้ำ [การแพทย์] |
| | There's a dangerous undertow and there was a man drowned here last year. | คลื่นลมอันตราย มีคนจมน้ำเมื่อปีก่อน Rebecca (1940) | | But I can assure you that it is not the note of a woman who intends to drown herself that same night. | มันไม่ใช่จดหมายจากผู้หญิง ที่พยายามจมน้ำตายในคืนเดียวกันแน่ Rebecca (1940) | | We waited until she came out with her mother pushed the mother into the river, where the damned fool drowned right before this angel's eyes | เรารอจนกระทั่งเธอออกมากับแม่ เราผลักแม่ของเธอลงแม่น้ำจนจมน้ำตาย ต่อหน้าต่อตาเธอ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I was so frightened. I thought you drowned. | ฉันก็กลัวดังนั้น ฉันคิดว่าคุณจมน้ำตาย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I was afraid you had drowned. | ฉันนึกว่าเธอจมน้ำไปแล้ว Return to Oz (1985) | | Since I met you, I've nearly been incinerated, drowned, shot at, and chopped into fish bait. | ตั้งแต่ที่ผมพบคุณ, ผมเกือบกลายเป็นเถ้าถ่าน, จมน้ำ, ถูกยิงใส่, และก็.. สับจนกลายเป็นอาหารปลา Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | I'm drowning. | ฉันจมน้ำ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Kevin Franks did not drown. | เควิน แฟร๊งค์ ไม่ได้จมน้ำ Basic Instinct (1992) | | You assaulted her. She nearly drowned. | คุณจู่โจมเธอ เธอเกือบจะจมน้ำ Basic Instinct (1992) | | You could have drowned him! You could have drowned him! | จะให้ลูกฉันจมน้ำตายหรือไง! The Bodyguard (1992) | | Couldn't swim a stroke. He damn near drowned before we could get to him. | ว่ายน้ำไม่เป็นเลยสักท่า เขาเกือบจมน้ำตาย ก่อนที่เราจะถึงตัว Of Mice and Men (1992) | | Would someone shut this fella up I'm drownin'in my tears | ใครช่วยขังเด็กนี่ที ฉันจะจมน้ำตาตัวเองอยู่แล้ว The Nightmare Before Christmas (1993) | | - I seen 'em do it, man. They fuckin' drown 'em in that shit. | - ฉันเห็น 'em ทำมันคน ไอ้พวกเขาจมน้ำ 'em ในอึที่ Pulp Fiction (1994) | | I have one where I'm drowning. | ผมฝันว่ากำลังจมน้ำ Heat (1995) | | We're far more likely to drown. | - ค่อยยังชั่ว เรามีแนวโน้มว่าจะจมน้ำตายมากกว่า James and the Giant Peach (1996) | | It's too late for that. We're close to the other side. What other side? | ไม่ มันสายเกินไปแล้วหละ เราใกล้จะถึงอีกฝั่งนึงแล้ว ฝั่งไหนหละ นายอยากให้เราจมน้ำตายกันทั้งคู่รึไง Gattaca (1997) | | I'm drowning here! And you're describing the water. | ผมกำลังจมน้ำตายแต่คุณมัว แต่สาธยายว่าน้ำเป็นยังไง As Good as It Gets (1997) | | God, look at that thing. You'd have gone straight to the bottom. | โห ดูมันสิ ทำให้คุณจมน้ำได้นะเนี่ย Titanic (1997) | | No, she's already underwater. | - จมน้ำแล้ว Titanic (1997) | | - Then I thought up Kirk's drowning. | - ในที่สุดผมก็ได้แนวคิดให้เคิร์กจมน้ำ The Truman Show (1998) | | - He'll drown, and he doesn't care. | - หุบปาก - จะจมน้ำตายเขาก็ไม่แคร์ The Truman Show (1998) | | He drowned. | จมน้ำ Rushmore (1998) | | "Did you know there was a kid nearly drowned in that pool? | "รู้รึเปล่าเคยมีเด็กเกือบจมน้ำตายในสระ" Unbreakable (2000) | | Do you remember the story about the - about the boy that almost drowned in the pool? | ลูกจำเรื่องที่มีเด็ก... เกือบจมน้ำตายได้มั้ย Unbreakable (2000) | | When I was a kid, I spent a week in the hospital getting better from pneumonia. | ตอนเด็กๆ ผมเข้ารพ. เป็นอาทิตย์ ผมปอดบวม เกือบจมน้ำตาย Unbreakable (2000) | | When I was little, Claude saved me from drowning. | ตอนชั้นยังเด็ก Claude ช่วยชั้นไว้ตอนจมน้ำ Ken Park (2002) | | He drowned... in the ocean... | เค้าจมน้ำตายในทะเล Yomigaeri (2002) | | (Portuguese) I don't want to drown saving some shit my grandmother could have written. | ฉันยังไม่อยากจมน้ำตาย เพราะมาเก็บงานห่วยๆ อย่างของย่าฉันหรอกนะ Love Actually (2003) | | I'd rather die with you than lose her to someone. | ผมยอมที่จะจมน้ำตายพร้อมคุณ ดีกว่าที่จะเสียเธอไปให้กับคนอื่น Crazy First Love (2003) | | Then you started to drown and everyone had a fit | พอเธอเริ่มจะจมน้ำ ทุกคนตกใจกันใหญ่เลยละ A Tale of Two Sisters (2003) | | -But I think it's underwater. | -ป่านนี้คงจมน้ำไปแล้วค่ะ The Day After Tomorrow (2004) | | Howl, cut it out, cut it out, I'm gonna drown, I'm drowning here Howl! | ฮาล์ว พอ พอได้แล้ว ฉันจะจมน้ำตายอยู่แล้ว ฮาล์ว! Howl's Moving Castle (2004) | | I'm not unhappy to be with you! Let me see this! "Putting on a show. | ต้องเล่นละคร ปฏิเสธไม่ได้ทั้งที่เหมือนจมน้ำ I Heart Huckabees (2004) | | Does it sound very happy to you? | ผมใส่ชอกช้ำเพื่อให้คล้องกับจมน้ำ I Heart Huckabees (2004) | | I only wrote "frowning" to rhyme with "drowning." | - แล้วทำไมต้องใส่จมน้ำ I Heart Huckabees (2004) | | - | นายพลชาวเซอร์เบีย จมน้ำตายด้วยอุบัติเหตุทางน้ำ ดับลิน The Bourne Supremacy (2004) | | Drown it self? | จมน้ำตัวเองซะ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | You almost drowned! Edmund was almost killed! | เธอเกือบจมน้ำตาย และเอ็ดมันด์ยังเกือบถูกฆ่า The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Although police still suspect she could have drowned, they are not ruling out the possibility of abduction. | ถึงแม้ว่าตำรวจจะสงสัยว่า เธออาจจะจมน้ำ... แต่ก็ยังไม่ทิ้งความเป็นไปได้เรื่องการลักพาตัว White Noise (2005) | | Before she drowned, your wife sustained injuries consistent with a fall onto the rocks by the river. | ก่อนที่เธอจมน้ำตาย ภรรยาคุณดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บ จากการตกระแทกหินริมแม่น้ำ White Noise (2005) | | You could have fallen in the water. | ลูกอาจจมน้ำได้นะ The Amityville Horror (2005) | | -Now you drink. -If I drown, it's all your fault. | ถ้าฉันเมาจมน้ำตาย คุณผิดนะ Memoirs of a Geisha (2005) | | When you were drowning? | ตอนที่คุณจมน้ำน่ะเหรอ The Fog (2005) | | Saved a man from drowning... | เคยช่วยผู้ชายที่จมน้ำ Sad Movie (2005) | | While I felt like I had fallen into the sea. | เมื่อตอนที่ฉัน รู้สึกเหมือนว่า ได้จมน้ำ My Girl and I (2005) | | She's been underwater too long. | เธอจมน้ำนานเกินไป Aqua (2005) | | look, just because you saved me when i wasn't really drowning does not give you the right to slobber all over me. | นี่ เพียงเพราะว่านายช่วยฉันไว้ตอนที่ฉันไม่ได้จมน้ำ ไม่ได้ทำให้นายมีสิทธิ์ที่จะมาทำยุ่มย่ามกะฉันน่ะ Aqua (2005) | | Now, I'm sorry, but, why does the wildlife service care about an accidental drowning ? | ขอโทษนะครับ ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า สนใจอุบัติเหตุการจมน้ำ Dead in the Water (2005) | | So there's the three drowning victims this year. | ปีนี้มีเหยื่อมจมน้ำทั้งหมดสามราย Dead in the Water (2005) | | Lucas was on a floating wooden platform when Chris drowned, two hours, before the kid got rescued. | ลูคัสเกาะขอนไม้อยู่ตอนที่คริสจมน้ำ จนผ่านไปสองชั่วโมง ถึงมีคนไปช่วยเขา Dead in the Water (2005) |
| | จมน้ำ | [jom nām] (v, exp) EN: drown ; be drowned ; get drowned FR: submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer | | จมน้ำตาย | [jom nām tāi] (v, exp) FR: se noyer |
| | Davy Jones's locker | (idm) ก้นทะเล, See also: ที่ฝังศพของคนจมน้ำตายในทะเล | | drown | (vt) จมน้ำ, See also: จม, Syn. sink, dip, dive | | drown | (vi) จมน้ำ, See also: จม, Syn. sink, dip, dive, Ant. surface emerge | | drowned | (adj) ซึ่งจมน้ำตาย | | drowning | (adj) ซึ่งจมน้ำ |
| | coffer { coffered | n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ | | coffering | n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ | | coffers } | n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ | | drown | (เดราน) vt., vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก, ทำให้จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, กลบ, ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown | | lifesaver | (ไลฟฺ'เซเวอะ) n. ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น, เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ, See also: lifesaving n. ดูlifesaver, Syn. lifeguard |
| | dip | (vt) จมน้ำ, จุ่มน้ำ, แช่น้ำ, ตัก, ล้าง, ลดต่ำลง | | drown | (vi, vt) จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, ถ่วงน้ำ | | founder | (vi) ล่ม, จมน้ำ, อับปาง, ล้ม, ทรุดลง, ล้มเหลว, เสียหาย | | submerge | (vi, vt) ดำน้ำ, จุ่มน้ำ, แช่น้ำ, จมน้ำ | | submergence | (n) การจมน้ำ, การจุ่มน้ำ, การดำน้ำ, การแช่น้ำ |
| | 水難 | [すいなん, suinan] (n) อุทกภัย(น้ำท่วม, จมน้ำ) |
| | 水死 | [すいし, suishi] การจมน้ำตาย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
