ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คาดคิด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คาดคิด, -คาดคิด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คาดคิด(v) expect, See also: anticipate, hope, Syn. คาดหวัง, คาดการณ์, Example: ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้ากรรมอ. คำกล่าวแสดงความผิดหวังเพราะเกิดอุบัติเหตุโดยไม่คาดคิดมาก่อนเป็นต้น เช่น เจ้ากรรมแท้ ๆ รถมาเสียเอาตอนฝนตกเสียด้วย.
ปาคำใช้แทนกิริยาได้หลายอย่างแล้วแต่คำประกอบที่ทำให้รู้ว่าเกินกว่าที่คาดคิด, มักใช้ว่า ปาขึ้นไป หรือ ปาเข้าไป, เช่น ค่าโดยสารปาขึ้นไปตั้ง ๑๐ บาท กว่าจะทำงานเสร็จก็ปาเข้าไปตั้ง ๒ ทุ่ม.
ฝนตกไม่มีเค้าน. เรื่องที่เกิดขึ้นโดยไม่มีวี่แววหรือไม่ได้คาดคิดไว้ก่อน.
ล้มทั้งยืนก. ล้มขณะที่ยืนอยู่ เช่น ถูกเตะล้มทั้งยืน เป็นลมล้มทั้งยืน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่สิ้นเนื้อประดาตัวหรือผิดหวังอย่างรุนแรงโดยไม่เคยคาดคิดมาก่อน, สูญเสียสิ่งที่รักหรือปรารถนาอย่างยิ่งในทันทีทันใดโดยไม่เคยคาดคิดมาก่อน เช่น พอรู้ว่าลูกถูกรถทับตายเลยเสียใจแทบล้มทั้งยืน.
ลาภ(ลาบ) น. สิ่งที่มักจะได้มาโดยไม่คาดคิด.
ลาภปากน. ของกินที่มักได้มาโดยไม่คาดคิด.
ลาภลอยน. สิ่งที่ได้มาโดยไม่คาดคิด.
อุบัติเหตุน. เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด, ความบังเอิญเป็น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sudden and unforeseen damageความเสียหายฉับพลันโดยไม่คาดคิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Extrapolationการคาดเหตุการณ์ข้างหน้า, คาดคิดเกินไป, การขยายความ, ความผิดพลาดในการคำนวณ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, that thing with the old man, that was pretty unexpected.ผมหมายถึงสิ่งที่มีชายชราคนนั้นที่เป็นคนน่ารักที่ไม่คาดคิด 12 Angry Men (1957)
Who would have thought?ใครจะคาดคิด Oh, God! (1977)
But I would ask you, assembled here in this house of God to recognize that we are witnessing something new something so unexpected, so unusual that it is not surprising the government is at a loss.แต่ผมอยากให้พวกเรา ที่มาชุมนุมในบ้านของพระเจ้านี้... ระลึกว่าเรากำลังเห็นสิ่งใหม่บางอย่าง สิ่งที่ไม่เคยคาดคิด ที่แปลก Gandhi (1982)
This is most unexpected, Charles.นี่คือไม่คาดคิดที่สุดชาร์ลส์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors.เรามีความโชคดีในคืนนี้ จะมีผู้เข้าชมที่ไม่คาดคิดมากมาย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
That would be extremely generous... and more helpful than you can imagine.นั่นมันใจกว้างเหลือล้นเลย และสามารถช่วยได้ เกินที่คุณจะคาดคิด Junior (1994)
To Kitty, however, it does not seem so wholly unexpected.อย่างไรก็ตามสำหรับคิตตี้แล้ว มันดูเหมือนเป็นเรื่องที่หล่อนคาดคิดไว้แล้ว Episode #1.5 (1995)
...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation.ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิด The Jackal (1997)
But through me, it would wield a power too great and terrible to imagine.ถ้าข้าทำ มันก็จะทวีอานุภาพ ร้ายแรงเกินกว่าเราจะคาดคิด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
More than you could ever know You will ever knowมากกว่าที่เธอจะคาดคิด Love Actually (2003)
There was an accident, Lord Chin.เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดขึ้น ท่านเจ้าเมืองฉิน Mulan 2: The Final War (2004)
'The American deep space probe Omega 6 'unexpectedly re-entered Earth's atmosphere over England 'and broke apart over... ''ยานสำรวจอวกาศ โอเมก้า 6 ของอเมริกา กลับสู่ชั้นบรรยากาศโลกเหนืออังกฤษโดยไม่คาดคิด และระเบิดออกเหนือ... Shaun of the Dead (2004)
Three. Unexpected things are gonna happen.ข้อสาม สิ่งที่ไม่คาดคิดจะเกิดขึ้น AVP: Alien vs. Predator (2004)
Life is funny, sometimes when you lose something you gain something else unexpectedlyชีวิตมันก็ตลกนะ เวลาที่เราสูญเสียอะไรบางอย่างไป เรามักจะได้บางอย่างกลับมาแทนโดยไม่คาดคิดเสมอ Rice Rhapsody (2004)
The unthinkable happened There you go Enjoy itเรื่องที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น Spygirl (2004)
But... the world... seems to have been much, much angrier than anyone believed.แต่ดูเหมือนว่าดวงดาวจะยังคงเหลือไว้ ซึ่งความโกรธแค้น ที่ทุกคนไม่ทันได้คาดคิด Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
But something unexpected happened....แต่มันมีสิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
A vaccine had an unintended side effect.วัคซีนมีผลข้างเคียง ที่เราไม่ได้คาดคิด Æon Flux (2005)
I hadn't expected you to be quite so Johnny-on-the-spot.ผมไม่เคยคาดคิดว่าพวกคุณจะมารื่นเริง กันอยู่ตรงนี้ได้ทัน V for Vendetta (2005)
Chancellor, there is a contingency that has not been addressed.ท่านผู้นำครับ, เหตุการณ์ไม่คาดคิดพวกนี้ ไม่ได้ถูกเตรียมการมาก่อน V for Vendetta (2005)
I never expected Sul-Tak to find BuYeo.ข้าไม่คาดคิดว่าจะพบซุลตั๊กในพูยอ Episode #1.42 (2006)
I will pray for you, Rose but I won't expect you and your friend to return.ฉันจะสวดมนต์ให้คุณ โรส... ...แต่ฉันไม่คาดคิดว่าคุณ และเพื่อนของคุณจะได้กลับออกมา Silent Hill (2006)
I never expect you're well done in doing business!ฉันก็ไม่เคยคาดคิดหรอกว่าแกจะทำได้ ไอ้ร้านอาหารเนี้ย Fearless (2006)
Until the father she never knew left her something she never expected.พ่อที่ไม่เคยพบหน้า ทิ้งสิ่งที่เธอไม่เคยคาดคิดไว้ให้ The Holiday (2006)
Until the father she never knew left her something she never expected.พ่อที่ไม่เคยพบหน้า ทิ้งสิ่งที่เธอไม่เคยคาดคิดไว้ให้ The Holiday (2006)
You're supposed to vacate life, do the unexpected.เราควรทำเรื่องไม่คาดคิด The Holiday (2006)
And you are definitely unexpected.แล้วคุณก็โผล่มาแบบไม่คาดคิด The Holiday (2006)
Hans.เกินคาดคิด The Holiday (2006)
And, boy, are those years coming in handy in unexpected ways now.แล้วเพิ่งจะมาเป็นประโยชน์โดยไม่คาดคิดตอนนี้น่ะเหรอ Rescue Dawn (2006)
You never thought we'd go to warคุณจะไม่เคยคาดคิดว่า เรากำลังจะเกิดสงคราม The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Hey there, beautiful. Didn't expect to see you here tonight.เฮ้ นั้นงามมากเลย ไม่อยากคาดคิดถึงเธอในคืนนี้เลย American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
But the search for true happiness led to events that were unexpected and distinctly desperate.แต่การแสวงหาความสุขที่แท้จริง กลับนำไปสู่เหตุการณ์ ที่ไม่คาดคิด Now You Know (2007)
No One Could Have Anticipated It...ไม่มีใครคาดคิด Something's Coming (2007)
Yeah, I wound up with some unexpected time on my hands.ใช่ ผมมีเวลาที่ไม่คาดคิดเหลือเฟือ The British Invasion (2007)
Serena and her mystery man made a surprise appearance at Blair's Kiss On the Lips party.เซรีนากับบุรุษลึกลับปรกฏตัว อย่างไม่คาดคิดที่งานราตรีของแบลร์ The Wild Brunch (2007)
It's more usual than you think.มันเกินกว่าที่คุณคาดคิด [ Rec ] (2007)
Come five minutes to three, we're gonna be a hell of a lot closer than you think.อีก 5 นาทีจะ 3 โมงแล้ว เราจะเจอเรื่องที่แย่มากๆ กว่าที่นายคาดคิด ... คอยดู 3:10 to Yuma (2007)
Last night, I experienced something new, an extraordinary meal from a singularly unexpected source.ค่ำวานนี้ ผมได้พานพบสิ่งใหม่ อาหารที่ไม่ทำธรรมดา จากแหล่งที่เหนือเกินความคาดคิด Ratatouille (2007)
But nine months later, he received an unexpected souvenir.แต่ 9 เดือนต่อมา เค้าได้รับของฝากอย่างไม่คาดคิด . Stardust (2007)
They have no expectation of privacy in those rooms.พวกเขาไม่ได้คาดคิดถึงความเป็นส่วนตัวในห้องพวกนี้ Ending Happy (2007)
...IN A WAY THAT SUGGESTEDในทางที่คาดคิดได้ว่า Mother Said (2008)
EDIE WASN'T EXPECTING ANY TROUBLE.อีดี้ไม่คาดคิดว่ากำลังมีปัญหารออยู่ Mother Said (2008)
Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise.ตั้งแต่มีความรัก ชีวิตเป็นดั่งเกม ที่ฉันได้พบแต่สิ่งดีๆ ที่ไม่คาดคิด Sita Sings the Blues (2008)
And they will kill, and they will terrorize, and they will conspire, and they will cause unimaginable destruction to the world.พวกมันฆ่า พวกมันทำให้กลัว พวกมันรวมหัวกัน และไม่มีใครคาดคิดได้เลยว่ามันจะสร้างความเสียหาย Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
The demons you face, I can't imagine...ปิศาจร้ายที่ลูกเจอ ฉันไม่มีวันคาดคิดออก Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
And now that crime has touched my family in the most profound way imaginable, และตอนนี้อาชญากรรมนั้น ได้เกิดขึ้นกับครอบครัวของผม ในทางที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน Our Father (2008)
That i couldn't even anticipate. Yeah.ซึ่งฉันไม่ได้คาดคิดมาก่อน The Dreamscape (2008)
Turn into a career I never expected?ถึงแปรเปลี่ยนเป็นอาชีพที่เราไม่เคยคาดคิดได้อย่างไร" You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Of course. I-i can't imagine it any other way.แน่ล่ะ ฉันก็ไม่คาดคิดนี่มาก่อน O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Or--or completely outside of the realm of possibility, แต่มันเป็นเรื่องที่สุดจะคาดคิดได้ต่างหาก The Dark Night (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยมิได้คาดคิด[dōi midāi khātkhit] (adv) EN: unexpectedly
คาดคิด[khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope  FR: envisager ; projeter

English-Thai: Longdo Dictionary
even riskความเสี่ยงที่เกิดจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accidental(adj) โดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional
accidentally(adv) โดยบังเอิญ, See also: โดยไม่ได้คาดคิด, Syn. unintentionally, unexpectedly, casually
ambush(n) การซุ่มโจมตี, See also: การดักลอบทำร้าย, การโจมตีที่ไม่ได้คาดคิด, Syn. ambuscade
boomerang(n) สิ่งที่ให้ผลร้ายแบบไม่คาดคิดแก่ผู้ที่ทำหรือพูดออกไป, Syn. backfire
brush up against(phrv) พบโดยบังเอิญ (มักเป็นการพบกับความยุ่งยาก), See also: พบโดยไม่คาดคิด, Syn. rub against, rub up against
expectation(n) มาตรฐานที่คาดหวังไว้, See also: การคาดการณ์, การคาดหวัง, การคาดคิด, ความคาดหวัง, สิ่งที่คาดหมายไว้, ความมุ่งหวัง
have an accident(idm) ประสบกับสิ่งที่ไม่คาดคิดมาก่อน
imagine(vt) คิดสรุปเอาเอง, See also: นึกเอาเอง, คาดคิด, Syn. assume, guess, think
knee-jerk(adj) ที่เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด (คำสแลง), See also: ที่ไม่คาดคิดมาก่อน
pop up(phrv) เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด, Syn. crop up
speak of the devil(sl) ใช้พูดเมื่อคนที่กำลังนึกถึงปรากฎตัวอย่างไม่คาดคิดมาก่อน (เช่น ตายยากจริงๆ)
sudden(adv) ทันทีทันใด, See also: กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยไม่คาดคิด, Syn. abrupt, immediate, unexpected
supervene(vi) เข้าครอบงำ, See also: เข้ามาอย่างคาดไม่ถึง, เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด, Syn. ensue, issue, take place
supervenience(n) การเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดถึงมาก่อน, See also: การเกิดขึ้นโดยไม่คาดฝัน
thunderbolt(n) เหตุการณ์ที่เกิดอย่างไม่คาดคิด
turn up(phrv) มาถึง (โดยไม่คาดคิดมาก่อน), Syn. show up
unanticipated(adj) ซึ่งผิดคาด, See also: ซึ่งไม่ได้คาดคิดไว้, Syn. unexpected, Ant. scheduled, planned
unaware(adj) ซึ่งไม่รู้ตัวมาก่อน, See also: ซึ่งไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ซึ่งไม่ตระหนักมาก่อน, Syn. inattentive, oblivious, Ant. attentive, mindful, watchful
unawareness(n) ความไม่คาดคิดมาก่อน, Syn. ignorance, nescience
unheard-of(adj) ไม่เคยได้ยินมาก่อน, See also: ไม่เคยล่วงรู้มาก่อน, ไม่คาดคิดมาก่อน, Syn. unfamiliar, unknown, obscure
unhoped(adj) ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, See also: คาดไม่ถึง, คิดไม่ถึง, Syn. unexpected
vicissitudes(n) การเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด, Syn. mutability, uncertainty
ween(vt) คิด (คำโบราณ), See also: เข้าใจว่า, คิดว่า, คาดคิด, Syn. believe, suppose, think

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blue(บลู) { blued, bluing, blues } n., adj. สีน้ำเงิน, สีท้องฟ้า, ฟกช้ำ, (หน้า) เขียว adj. มีสีน้ำเงิน, ฟกช้ำ (ผิวหนัง) , โศกเศร้า, หยาบคาย vt. ทำให้เป็นสีน้ำเงิน, ย้อมสีน้ำเงิน, See also: bulish, blueish adj. -Phr. out of the blue อย่างกระทันหันและไม่ได้คาดคิด
boomerang(บูม'มะแรง) { boomeranged, boomeranging, boomerangs } n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง, อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้, ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม
dark horseม้ามืด, ม้าที่ไม่คาดคิดว่าจะชนะการแข่ง, คนที่ไม่คาดคิดกันว่าจะชนะ แต่ก็ชนะในที่สุด
fluke(ฟลูค) n. ส่วนที่เป็นเงี่ยงของสมอเรือหรือฉมวก, เงี่ยงเบ็ด, โชคดีอย่างไม่คาดคิด, ฟลุค, ความเคราะห์ดี, ความบังเอิญ,
offhand(ออฟ'แฮนดฺ) adv., adj. ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ไม่นาน, เฉพาะหน้า, เฉพาะกาล, ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่ได้ยึดหรือพิง, ไม่มีมารยาท., See also: offhandedly adv. offhandness n., Syn. extemporaneous
supervene(ซูเพอะวีน') vi. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, เข้าครอบงำ, เกิดขึ้นอย่างไม่ได้คาดคิดถึง, เกิดขึ้นตามมา., See also: supervenience n. supervention n. supervenient adj.
surprising(เซอไพร'ซิง) adj. ทำให้ประหลาดใจ, ไม่คาดคิดมาก่อน., See also: surprisingly adv. surprisingness n., Syn. astonishing
suspect(ซัสเพคทฺ') vt., vi., adj. สงสัย, ข้องใจ, กังขา, คาดคิด, คาดคะเน. n. (ซัส'เพคทฺ) ผู้ต้องหา, ผู้ถูกสงสัย., See also: suspecter n. suspectible adj., Syn. mistrust
think(ธิงคฺ) vi. คิด, ใช้ความคิด, ครุ่นคิด, นึก, ระลึก, รำลึก, รำพึง, ไตร่ตรอง, อยากจะ, เข้าใจว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, ถือว่า. vt. คิดว่า, รู้สึกว่า, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคิด, See also: thinkable adj. -Phr. think fit คิดว่าเหมาะสม, -Phr. think up วางแผน คิดขึ้น
thunderbolt(-โบลทฺ) n. สายฟ้า, อัสนี, เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน, เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ
thunderclapn. ฟ้าผ่า, เสียงฟ้าผ่า, เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน, เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ
unawares(อันอะแวรฺซ') adv. อย่างไม่รู้ตัว, อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างไม่รู้, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่ได้เตือนมาก่อน, Syn. by surprise
unexpected(อันอิคสเพค'ทิด) adj. ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, นึกไม่ถึง, ประหลาดใจ, ฉับพลัน.
unforeseen(อัน'ฟอร์ซีน') adj. ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, คาดไม่ถึง, นึกไม่ถึง
unheard-of(อันเฮิร์ด'ออฟ) adj. ไม่เคยได้ยินมาก่อน, ไม่คาดคิดมาก่อน, เป็นประวัติการณ์, Syn. unbelievable
unimaginable(ยูนิแมจ'จะนะเบิล) adj. สุดที่จะคนึงคิด, เข้าใจยาก, คาดคิดไม่ถึง, เป็นไปไม่ได้
visionary(วิช'ชะเนอรี) adj. เพ้อฝัน, จินตนาการ, เกี่ยวกับการเห็นภาพ, ไม่แท้จริง, เป็นการคาดคิด, เป็นการคาดคะเน. n. ผู้เห็นภาพที่เพ้อฝัน, Syn. imaginary, unreal, impractical
ween(วีน) vt. vi. คิด, คาดคิด, คิดว่า, เข้าใจว่า
windfall(วินดฺ'ฟอล) n. สิ่งที่ลมพัดตกลงมา, กำไรที่คาดคิดไม่ถึง, โชคที่ลอยมาอย่างคาดคิดไม่ถึง, Syn. luck, fluke

English-Thai: Nontri Dictionary
expect(vt) คาดหวัง, คาดหมาย, คาดคิด, เข้าใจว่า, คอยท่า
expectancy(n) การคาดหวัง, ความคาดหมาย, ความคาดคิด, การคอยท่า
expectation(n) ความหวัง, การคาดคิด, การคาดหมาย
unpremeditated(adj) ไม่ได้คาดคิดมาก่อน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
millenium(n, adj) สิ่งที่คนทั่วไปไม่คาดคิดว่าจะเป็นไปไดเ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
意外[いがい, igai] (n) เกินความคาดหมาย, ไม่คาดคิด
不意[ふい, fui] ไม่ได้คาดคิด

German-Thai: Longdo Dictionary
verblüffen(vi, vt) |verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn. überraschen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top