มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กระจู๋กระจี๋ | ว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม, จู๋จี๋ ก็ว่า. | | กะหนุงกะหนิง | ว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม. | | จับไม้จับมือ | ก. จับมือจับแขนแสดงความสนิทสนม. | | จู๋จี๋ | ว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม, กระจู๋กระจี๋ ก็ว่า. | | ทอดสะพาน | ใช้ผู้อื่นเป็นสื่อเข้าไปติดต่อทำความสนิทสนมกับผู้ที่ตนต้องการคุ้นเคย. | | เป็นกันเอง | ว. มีความสนิทสนมคุ้นเคยกัน. | | พบปะ | ก. พบด้วยความสนิทสนมคุ้นเคย. | | พ่อ | คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้ชายที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้นว่า พ่อนั่น พ่อนี่ | | แม่ | คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น ว่า แม่นั่น แม่นี่ | | วิสาสะ | น. ความคุ้นเคย, ความสนิทสนม | | สัขยะ | (สักขะยะ) น. มิตรภาพ, ความสนิทสนมกัน, ความรักใคร่กัน. | | สังสรรค์ | ก. พบปะวิสาสะกันเป็นครั้งคราวด้วยความสนิทสนม เช่น จัดงานสังสรรค์กันในหมู่พนักงาน เพื่อน ๆ ได้พบปะสังสรรค์กันในงานชุมนุมศิษย์เก่า. | | สังสรรค์ | ว. ที่พบปะวิสาสะกันเป็นครั้งคราวด้วยความสนิทสนม เช่น งานสังสรรค์. | | สันถว-, สันถวะ | ความคุ้นเคย, ความสนิทสนมกัน. | | อ้าย ๒ | น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น อ้ายหนุ่ม อ้ายด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อ้ายหนู อ้ายน้องชาย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อ้ายเราก็ไม่ดี อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ, คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ เช่น อ้ายเหลือม อ้ายทุย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อ้ายทึ่ม อ้ายโง่ อ้ายควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น อ้ายนั่น อ้ายนี่, เขียนเป็น ไอ้ ก็มี, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี เช่น อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น (สามดวง). | | โอภาปราศรัย | (-ปฺราไส) ก. ทักทายด้วยความสนิทสนมเป็นกันเอง. | | ไอ้ | น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น ไอ้หนุ่ม ไอ้ด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย |
| | we've been having some problems, So the theory is it creates intimacy and brings you closer. | เรากำลังมีปัญหาบางอย่าง งั้นทฤษฎีสามารถสร้างความสนิทสนม และทำให้คุณใกล้ชิดกันมากขึ้น Bargaining (2009) | | Public intimacy. | ความสนิทสนมในที่สาธารณะ Bolt Action (2009) | | She has an... intimate knowledge of the target. | เธอได้ ... ความสนิทสนมของเป้าหมาย Chuck Versus the Living Dead (2010) | | Yes, and continue to bond. | ใช่และทำความสนิทสนมกันต่อ The 21-Second Excitation (2010) | | However, you and Jin Soo having that kind of relationship is at a different level than me dating Young Mi a few times. | อย่างไรก็ตาม, คุณ และจินซูมีความสนิทสนมกันแบบที่.. อยู่ในระดับที่แตกต่างกว่าผมตอนที่เดทกับ ยองมี ไม่กี่ครั้ง Episode #1.10 (2010) | | She was as close to the Dumbledore's as anyone. | เธอมีความสนิทสนมกับดัมเบิลดอร์พอๆ กับใครๆ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) | | Look, in the spirit of Broadway camaraderie, I'd like to offer you a hug to congratulate you on your callback. | สปิริตของนักแสดงบรอดเวย์ แสดงความสนิทสนม ฉันอยากจะขอ กอดเธอเพื่อแสดงความยินดี ที่เธอผ่านเข้ารอบ Asian F (2011) | | It takes three months to get those results back, so either we're gonna get cozy in here, or you can just give me my phone call now. | ต้องใช้เวลาสามเดือน กว่าจะได้ผลกลับมา ดังนั้นเราจะมาสร้างความสนิทสนมกันในนี้ หรือไม่ก็แค่ให้ผมโทรศัพท\ เดี๋ยวนี้ Wolf and Cub (2012) | | She talked about how close they had been. | เธอคุยถึงความสนิทสนมของพวกเขา A Dance with Death (2012) | | That depends on how close you are with your former drug dealer. | นั่นก็ขึ้นอยู่กับ ความสนิทสนมกัน ของอดีตพ่อค้ายาเสพติดของเธอเมื่อก่อนนั้นแหล่ะ Beyond Redemption (2015) | | Her prowess, her leadership, her intimate knowledge of Lycans. | ความกล้าหาญของเธอเป็นผู้นำ ของเธอ, ความสนิทสนมของเธอ ไลเคน Underworld: Blood Wars (2016) |
|
| |
| | cordiality | (คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น | | familiarity | (ฟะมิลลิแอ'ริที) n. ความคุ้นเคย, ความสนิทสนม, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด, การไม่มีพิธีรีตอง, ความรอบรู้, ความชำนาญ, Syn. intimacy | | intimacy | (อิน'ทะมาซี) n. ความคุ้นเคย, ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความเข้าใจลึกซึ้ง, ความสนิทสนมในทางเพศ, ความเป็นเรื่องส่วนตัว, Syn. closeness |
| | acquaintance | (n) การวิสาสะ, ความสนิทสนม, ความเป็นกันเอง, ความคุ้นเคย | | closeness | (n) ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความทึบ, ความอบอ้าว, ความลับ | | familiarity | (n) ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด | | intimacy | (n) ความคุ้นเคย, ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
