มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | ตัวจำนำ | น. ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคงของผู้เป็นหัวหน้าหรือประมุข. | | ทศพิธราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | ราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง เรียกว่า ทศพิธราชธรรม มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | เศาจ- | ความซื่อตรง. | | อาชวะ | (อาดชะวะ) น. ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา, ความมีสัตย์, เป็นธรรมข้อ ๑ ในทศพิธราชธรรม. <i> (ดู ทศพิธราชธรรม หรือ ราชธรรม)</i>. |
|
| | Fighters have rules too: friendship, trust... Integrity. | นักสู้ก็มีหลักเกณฑ์นะ ความเป็นเพื่อน ความเชื่อใจ ความซื่อตรง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | We're looking for a consultant to work with the writers, keep us honest. | เราต้องการที่ปรึกษาทำงานร่วมกับนักเขียน เพื่อความซื่อตรงของเรา Mr. Monk and the Game Show (2004) | | His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words. | หวังเพื่อจะย้ำเตือนโลก ถึงความซื่อตรง, ยุติธรรม และเสรีภาพ... ...ไม่ใช่แค่คำพูด. V for Vendetta (2005) | | Our integrity sells for so little, but it is all we really have. | ความซื่อตรงแก่กันของพวกเรามีค่าน้อยนิด, แต่เราก็มีกันอยู่แค่นั้น. V for Vendetta (2005) | | Yes. I respect your honesty... and your opinion completely. | ฉันนับถือความซื่อตรงของนาย The Last King of Scotland (2006) | | Then he starts talking all this shit about honor and duty. | ต่อมาเขาเริ่มคุยถึงเรื่องความซื่อตรงและหน้าที่. Black Snake Moan (2006) | | You are a paragon of integrity. | ท่านผู้เป็นสัญลักษณ์แห่งความซื่อตรง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | You know, Leon, sometimes those who know ask me directly. | นายรู้ใช่มั๊ยว่าบางครั้งฉันก็ถูกถามถึงเรื่องความซื่อตรง. Last Man Standing (2008) | | It might be a wife who's been cured of low self-esteem... or a pair of lovers who find honesty to be the best medicine. | อาจจะเป็นภรรยาที่ได้รับกำลังใจ จากภาวะสูญเสียอัตตา หรือคู่รักที่พบว่าความซื่อตรงเป็นยาขนานเอก Me and My Town (2008) | | It is representing the righteous mankind | แสดงให้เห็นความซื่อตรงของมนุษย์ Iljimae (2008) | | That's why people say this is the naivety of men. | นี่แหละน๊า คนถึงชอบพูดว่ามันคือความซื่อตรงของผู้ชาย Episode #1.2 (2009) | | It is the honest-to-God truth! | มันเป็นความซื่อตรงต่อพระเจ้า Leap Year (2010) | | Emmy, you know it's always better to be honest than to tell a lie. | ลูกรู้ว่าความซื่อตรง ดีกว่าเสมอ ดีกว่าการโกหก Keep Your Friends Close (2010) | | - he's not planning on honesty. | - เขาจะไม่วางแผนตามความซื่อตรง G.G. (2012) | | Lord Eddard's integrity cost him his head. | ความซื่อตรงของลอร์ดเอ็ดดาร์ด ทำให้หัวเขาหลุดจากบ่า Garden of Bones (2012) | | Setting the record straight will help you break free from that. | พูดออกไปด้วยความซื่อตรง จะช่วยคุณให้เป็นอิสระจากมัน Absolution (2012) | | If I'm elected, I'll bring honesty and integrity back to the city. | ถ้าผมได้รับเลือก ผมจะนำความซื่อสัตย์ และความซื่อตรงกลับมาสู่เมืองนี้ Bury the Lede (2012) | | I rely on your honesty, Guinevere. | ข้าชื่นชมความซื่อตรงของเจ้า เกวนนิเวียร์ Another's Sorrow (2012) | | "Much of our session was devoted to feelings of hope... | "การประเมิณผลของเธอแสดงความซื่อตรงต่อความหวัง..." Turn of the Shoe (2013) | | Yes, she is, but... (door closes) | โอเค เธอสร้างชื่อเสียงของเธอขึ้นมา เธอมีความซื่อตรงต่ออาชีพ เธอไม่ใช่พวก Reunion (2013) | | Without the politics and bureaucracy... that undermine the integrity of government run spy organizations. | อยู่เหนือการเมืองและอำนาจรัฐ... ซึ่งแทรกซึมความซื่อตรง ต่อหน่วยงานสายลับของรัฐบาล Kingsman: The Secret Service (2014) | | Thank you for your Candor. Thank you for your Candor. | ขอบคุณสำหรับความซื่อตรง Insurgent (2015) |
| | integrity | (n) ความซื่อสัตย์, See also: ความซื่อตรง, Syn. honesty, honor, uprightness, Ant. dishonesty | | naivety | (n) ความซื่อตรง | | probity | (n) ความซื่อตรง, See also: ความจริงใจ, ความซื่อ, Syn. honor, fidelity, integrity, Ant. dishonesty | | veracity | (n) ความสัตย์จริง, See also: ความซื่อตรง, ความถูกต้อง, การพูดความจริง, Syn. accuracy, truthfulness, Ant. deception, falsehood |
| | cleanhands | n. ความซื่อตรง, ความบริสุทธิ์ | | probity | (โพร'บิที) n. ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา integrity | | upright | (อัพ'ไรทฺ) adj., adv. ตั้งขึ้น, ตั้งตรง, ยกสูงขึ้น, ซื่อตรง, เที่ยงตรง, ยุติธรรม. n. ความซื่อตรง, ความเที่ยงธรรม, สิ่งที่ตั้งตรง vt. ทำให้ตั้งตรง., See also: uprightly adv. uprightness n., Syn. vertical, upstanding | | veracity | (เวอแรส'ซิที) n. ความมีสัจจะ, ความมีวาจาสัตย์, การพูดแต่ความจริง, ความถูกต้อง, ความซื่อตรง, ความแม่นยำ, สิ่งที่เป็นความจริง, Syn. honesty, truthfulness |
| | fidelity | (n) ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความเที่ยงตรง, ความจงรักภักดี | | honesty | (n) ความซื่อตรง, ความซื่อสัตย์สุจริต, ความเถรตรง, ความจริงใจ | | integrity | (n) ความครบถ้วน, บูรณภาพ, ความซื่อตรง, ความมั่นคง | | probity | (n) ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา | | uprightness | (n) ความซื่อตรง, ความเที่ยงตรง, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม | | veracity | (n) ความจริง, ความมีวาจาสัตย์, ความซื่อตรง |
| | 律儀 | [りちぎ, richigi] (n) ความซื่อตรง, ความรอบคอบ, ความเอาใจใส่ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
