ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ครึ่งหนึ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ครึ่งหนึ่ง, -ครึ่งหนึ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครึ่งหนึ่ง(n) half, Syn. ครึ่งเดียว, Ant. เต็ม, Example: ครึ่งหนึ่งของกำไรจากการขายของ เขามอบให้แก่พ่อและแม่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครึ่งซีกว. ครึ่งหนึ่ง เช่น มะพร้าวครึ่งซีก, (ปาก) ครึ่งดวง, เรียกดวงจันทร์ในวัน ๘ ค่ำ ว่า พระจันทร์ครึ่งซีก.
ชั่งชื่อมาตราวัดน้ำหนักตามวิธีประเพณีแบบไทย ๒๐ ตำลึง เป็น ๑ ชั่ง หรือมีน้ำหนักเท่ากับ ๑, ๒๐๐ กรัม, ถ้าเป็นชั่งจีนมีนํ้าหนักเท่ากับ ๖๐๐ กรัม คือเป็นครึ่งหนึ่งของชั่งไทย.
ธงบรมราชวงศ์น้อยน. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี แบ่งตามความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับตอนต้นของธงบรมราชวงศ์ใหญ่แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีแดงแปลงเป็นรูปธงยาวเรียว โดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของธงตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงบรมราชวงศ์ใหญ่ หมายความว่า โปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ.
ธงบรมราชวงศ์ใหญ่น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง ๒ ส่วน ยาว ๓ ส่วน พื้นธงสีเหลือง ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๑ ใน ๓ ส่วนของความยาวของผืนธง ที่ตรงกลางตอนต้น ๒ ใน ๓ ส่วนของผืนธงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบ มีขนาดกว้างยาวครึ่งหนึ่งของความกว้างของผืนธง ภายในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบมีรูปมงกุฎขัตติยราชนารีประดิษฐานบนพานแว่นฟ้า ๒ ชั้นเหนือตั่ง และมีตั่งลดตั้งฉัตรกลีบบัว ๕ ชั้น อยู่ ๒ ข้าง รูปเหล่านี้เป็นสีเหลืองเข้ม.
ธงมหาราชน้อยน. ธงสำหรับองค์พระมหากษัตริย์ แบ่งตามความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับธงมหาราชใหญ่ แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีขาวแปลงเป็นรูปธงยาวเรียวโดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงมหาราชใหญ่ หมายความว่า ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ.
ธงเยาวราชน้อยน. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช แบ่งความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับธงเยาวราชใหญ่ แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีขาวแปลงเป็นรูปธงยาวเรียวโดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงเยาวราชใหญ่ หมายความว่า โปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ.
ธงเยาวราชใหญ่น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาบ รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง.
บรรทัด(บัน-) น. ข้อความที่เขียนหรือพิมพ์ต่อเนื่องกันเป็นแถวเป็นแนวแต่ละแนว เช่น ตัดบรรทัดที่ ๒๐ ออก, ลักษณนามว่า บรรทัด เช่น ให้เขียนเรียงความอย่างน้อย ๕๐ บรรทัด, เรียกตัวหนังสือที่เขียนเต็มช่วงระหว่างเส้นบรรทัด ๒ เส้น ว่า ตัวเต็มบรรทัด, เรียกตัวหนังสือที่เขียนเพียงครึ่งหนึ่งของช่วงระหว่างเส้นบรรทัด ๒ เส้น ว่า ตัวครึ่งบรรทัด, เรียกอุปกรณ์การเขียนชนิดหนึ่งทำด้วยไม้เป็นต้น สำหรับทาบเป็นแนวเพื่อขีดเส้นให้ตรง ว่า ไม้บรรทัด, เรียกเส้นที่ตีหรือพิมพ์ไว้บนกระดาษเป็นต้นเพื่อเขียนหรือพิมพ์ตัวอักษรบนเส้น ใต้เส้น หรือระหว่างเส้น ว่า เส้นบรรทัด.
บั้น ๑น. ครึ่งหนึ่งหรือตอนหนึ่งของสิ่งที่แบ่งออกเป็นส่วน ๆ เช่น บั้นต้น บั้นปลาย.
ยาประสะน. ยาประเภทหนึ่งซึ่งตามปรกติเข้าเครื่องยาสิ่งหนึ่งซึ่งเป็นตัวหลัก มีปริมาณเท่ากับเครื่องยาอื่น ๆ อีกหลายอย่างรวมกัน เรียกชื่อตามเครื่องยาที่เป็นหลัก เช่น ยาประสะขิง คือ เข้าขิงครึ่งหนึ่งกับเครื่องยาอื่น ๆ อีกครึ่งหนึ่ง แต่มีบางชนิดเครื่องยาที่เป็นตัวหลักมีปริมาณไม่ถึงครึ่งหนึ่งของเครื่องยาทั้งหมด เช่น ยาประสะกานพลู.
สุพรรณิการ์น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็ก ๒ ชนิดในสกุล <i>Cochlospermum</i> วงศ์ Cochlospermaceae (Bixaceae) คือ ชนิด <i>C. regium</i> (Schrank) Pilg. ผลมีขน ก้านชูอับเรณูสีเหลืองครึ่งหนึ่งสีแดงครึ่งหนึ่ง และชนิด <i>C. religiosum</i> (L.)Alston ผลเกลี้ยงไม่มีขน ก้านชูอับเรณูสีเหลืองตลอด, ฝ้ายคำ ก็เรียก.
องค์ประชุมน. จำนวนสมาชิกหรือกรรมการที่มาประชุมตามข้อบังคับการประชุมที่กำหนดไว้ เช่น กรรมการต้องมาประชุมอย่างน้อยครึ่งหนึ่งจึงจะถือว่าเป็นองค์ประชุม.
อรรธ, อรรธ-(อัด, อัดทะ-) น. ครึ่งหนึ่ง, ซีก, ส่วนหนึ่ง.
อรรธภาค(อัดทะพาก) น. ครึ่งหนึ่ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
per my et per tout (L., Fr.)โดยครึ่งหนึ่งและทั้งหมด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hemigastrectomyการตัดกระเพาะออกครึ่งหนึ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ธงเยาวราชใหญ่ธงสําหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาว รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง [ศัพท์พระราชพิธี]
Biological half-lifeครึ่งชีวิตทางชีวภาพ, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีในเนื้อเยื่อ อวัยวะ หรือร่างกายลดลงครึ่งหนึ่ง อันเนื่องมาจากกระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Effective half-lifeครึ่งชีวิตยังผล, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น ซึ่งเป็นผลจากกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี และ กระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Radiological half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น, Example: [นิวเคลียร์]
Radioactive half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์]
Half-thicknessความหนาลดรังสีลงครึ่ง, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านเหลือครึ่งหนึ่งของปริมาณ [นิวเคลียร์]
Half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์]
Half value layerความหนาลดรังสีลงครึ่ง, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านเหลือครึ่งหนึ่งของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์]
food securityความมั่นคงทางด้านอาหาร หมายถึง การที่ประชากรโลกมีอาหารเพียงพอกับความต้องการ (availibility) มีเสถียรภาพ (stability) และสามารถเข้าถึงได้ (accessibility) แนวความคิดเรื่องความมั่นคงทางด้านอาหารนี้ เป็นผลสืบเนื่องมาจากการรับรองปฏิญญากรุงโรม ของที่ประชุมสุดยอด อาหารโลก เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2539 ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะขจัดความหิวโหย และลดปัญหาทุโภชนาการของประชากรโลก โดยตั้งเป้าหมายที่จะลดจำนวนประชากรที่ขาดอาหารให้เหลือครึ่งหนึ่งจากที่มี อยู่ในปัจจุบัน ภายในปี พ.ศ. 2558 [การทูต]
quartile deviation [ semi-interquartile range ]ส่วนเบี่ยงเบนควอร์ไทล์, ค่าที่ใช้วัดการกระจายที่หาได้จากครึ่งหนึ่งของความแตกต่างระหว่างควอร์ไทล์ที่สาม (Q3) และควอร์ไทล์ที่หนึ่ง (Q1) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
atomic radiusรัศมีอะตอม, ความยาวครึ่งหนึ่งของระยะทางระหว่างนิวเคลียสของอะตอมหนึ่งไปยังนิวเคลียสของอีกอะตอมหนึ่ง โดยการวัดแบบรัศมีโคเวเลนต์ รัศมีวันเดอวาลส์หรือรัศมีโลหะ ซึ่งขึ้นอยู่กับชนิดของพันธะระหว่างอะตอมนั้น ๆ ดังนั้นรัศมีอะตอมของธาตุหนึ่งอาจมีค่าต่างกันซึ่งขึ้นอยู่กับว่าเป็ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half lifeครึ่งชีวิต, ช่วงเวลาที่ธาตุกัมมันตรังสีสลายตัวเหลือเพียงครึ่งหนึ่งของปริมาณเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Growth, Half Maximumเจริญได้ครึ่งหนึ่งของการเจริญสูงสุด [การแพทย์]
Lost on Ipsilateral Half of the Body Surfaceสูญเสียครึ่งหนึ่งของความรู้สึกทางด้านเดียวกัน [การแพทย์]
Lost on the Contralateral Halfสูญเสียอีกครึ่งหนึ่งของความรู้สึกด้านตรงกันข้าม [การแพทย์]
Mirror, Half-Silveredกระจกที่ฉาบด้วยเงินครึ่งหนึ่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.นอกจากนี้เขายังอ้างว่าสองนักสืบโยนเขาลงครึ่งหนึ่งเที่ยวบินของบันได 12 Angry Men (1957)
I still have almost half of him left.ฉันยังคงมีเกือบครึ่งหนึ่งของ เขาที่เหลือ บางทีฉันอาจจะมีโชค The Old Man and the Sea (1958)
- You're not half the lad you used to be.คุณไม่ได้ครึ่งหนึ่งของเด็กหนุ่มที่คุณ เคยคือ Yellow Submarine (1968)
- I don't half miss Ringo. - He's far out there.ฉันทำไม่ได้ครึ่งหนึ่งคิดถึง ริงโก้ เขา คือคนที่ห่างไกลออกมี Yellow Submarine (1968)
If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.ถ้าเราสูญเสียคนเก่าเราสูญเสียการติดต่อทางการเมืองและครึ่งหนึ่งความแข็งแกร่งของเรา The Godfather (1972)
Come on, he sees half your tits peeking out at him.มาสิ, ครึ่งหนึ่ง ที่เขาเห็น หัวนม ของคุณ โผล่ ออก มาที่เขา I Spit on Your Grave (1978)
You think you could meet me halfway? Maybe.คุณคิดว่าคุณสามารถตอบสนอง ฉันครึ่งหนึ่ง? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Half of me is the earl of Greystoke.ครึ่งหนึ่งของฉันก็คือเอิร์ลแห่งสโตก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
The other half is wild.อีกครึ่งหนึ่งเป็นป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
But that's only half of it.แต่นั่นก็แค่ครึ่งหนึ่ง Labyrinth (1986)
Man, that's a plan-and-a-half.พรรคพวก นั่นล่ะแผน แล้วอีกครึ่งหนึ่ง Stand by Me (1986)
Half seem to be anti-government demonstrators.ครึ่งหนึ่งดูเหมือนจะเป็น พวกกลุ่มต่อต้านรัฐบาล Akira (1988)
You don't know the half of it.คุณไม่ทราบว่าครึ่งหนึ่งของมัน In the Name of the Father (1993)
Seven and a half.เจ็ดเท่ากับอีกครึ่งหนึ่ง The Joy Luck Club (1993)
Now you must pay for half of his ice cream?ตอนนี้ลูกต้องช่วยเขาจ่าย ค่าไอศกรีมด้วยครึ่งหนึ่งงั้นเหรอ The Joy Luck Club (1993)
We want half the crops. Half? - And half the wood for fuel.เราต้องการผลผลิตครึ่งหนึ่ง และไม้ครึ่งหนึ่งเพื่อทำเชื้อเพลิง Rapa Nui (1994)
The following April, Andy did tax returns for half the guards at Shawshank.ต่อไปเมษายนแอนดี้ได้คืนภาษีสำหรับยามครึ่งหนึ่งของที่ Shawshank The Shawshank Redemption (1994)
- What you hear isn't half of it.- สิ่งที่คุณได้ยินไม่ได้เป็นครึ่งหนึ่งของมัน The Shawshank Redemption (1994)
Now there are 150 people out there, half of them Kennedys, waiting for you.ขณะนี้มี 150 คนออกมีครึ่งหนึ่งของพวกเคนเนดี้ที่รอให้คุณ The Birdcage (1996)
No. He's conservative, like half of America is conservative.ที่เขาเป็นอนุรักษ์นิยมเช่นเดียวกับครึ่งหนึ่งของอเมริกาเป็นอนุรักษ์นิยม The Birdcage (1996)
It says I have the right to give you half of everything I own.มันบอกว่าผมมีสิทธิที่จะให้คุณได้ครึ่งหนึ่งของทุกอย่างที่ฉันเป็นเจ้าของ The Birdcage (1996)
Then give me half.แล้วให้ฉันครึ่งหนึ่ง The Birdcage (1996)
You own half my life, and I own half of yours.คุณเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่งของชีวิตของฉันและฉันเองครึ่งหนึ่งของคุณ The Birdcage (1996)
Half the club?ครึ่งหนึ่งของสโมสรหรือไม่ The Birdcage (1996)
They already want to give half my budget to the Pentagon.ยังคงปักหลักอยู่. พวกเขาต้องการอยู่แล้ว ให้ครึ่งหนึ่งของงบประมาณ ของฉันไปที่เพนตากอน Contact (1997)
You got here in less than half the time we did... carrying two...คุณมาถึงที่นี่ในเวลาน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของเวลาที่เราได้... ... ผ่านกวางพระเจ้าเว็บไซต์นั้นป่าถือสอง... Princess Mononoke (1997)
Scaring me half to death!กลัวฉันครึ่งหนึ่งไปสู่​​ความตาย! Princess Mononoke (1997)
Nowhere in the world is there anything half so wonderful.ไม่มีที่ไหนในโลกจะทำได้งดงาม ถึงแม้แต่ครึ่งหนึ่งเลยทีเดียว Seven Years in Tibet (1997)
Come down to half flow, give me a little volume.ถอยลงมาให้ไหลครึ่งหนึ่ง ให้ปริมาณฉันอีกนิด ถอยลงมาให้ไหลครึ่งหนึ่ง นี่ปริมาณที่คุณต้องการ City of Angels (1998)
They have half a summer left.ลูกยังเหลือเวลาหน้าร้อนอีกตั้งครึ่งหนึ่ง The Story of Us (1999)
Not as many as Emperor of China, but he did not spend half of life in monastery.ถึงอย่างไรก็ไม่ถึงกับจักพรรดิจีนหรอก, แต่ พระองค์ไม่ใช้ครึ่งหนึ่งของชีวิตในสำนักสงฆ์. Anna and the King (1999)
And some people might think that entitles me to half of what's yours. Oh! So, turn out the light when you come back to bed, okay?แล้วบางคนอาจคิดว่าผมคือครึ่งหนึ่งของความสำเร็จคุณด้วยซ้ำ ทีนี้ปิดไฟซะ แล้วก็กลับมานอน โอเค้ American Beauty (1999)
Good! I'll be happy if she's half as strong as you.-ฉันจะดีใจมาก ถ้าลูกสาวมีความแข็งแกร่งแค่ครึ่งหนึ่งของคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
-You got a whole half already!-เจ้าน่ะครึ่งหนึ่งเรียบร้อยเเล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
She came to see the show a few years ago. She hadn't changed at all.ขณะที่นั่งกินเสต็ก กับพายเนื้อไปได้ครึ่งหนึ่ง Rock Star (2001)
He loves your trust fund.และก็อีกครึ่งหนึ่งของเครื่องประดับของฉัน Valentine (2001)
Basically, I'm saying the whole show is slowed down just a half a beat...โดยทั่วไปฉันพูดแสดงทั้งหมดจะชะลอตัวลงเพียงครึ่งหนึ่งจังหวะ ... Showtime (2002)
It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.ครึ่งหนึ่งของอินเตอร์เน็ตทั่วไป และโปรแกรมย่อยของรัฐติดไวรัส Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
At least half of them must be on the test.อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของพวกเค้าก็อยู่ในข้อทดสอบ My Tutor Friend (2003)
He believes that almost half our energy can one day come from renewable sources.เขาเชื่อว่าสักวันหนึ่ง พลังงานเกือบครึ่งหนึ่ง จะได้มาจากแหล่งทรัพยากรที่เกิดใหม่ทดแทนได้ The Corporation (2003)
Stronger. Half alive and half... something else.แข็งแกร่งขึ้น พิสดารมากขึ้น ครึ่งหนึ่งมีชีวิต อีกครึ่งหนึ่ง... The Chronicles of Riddick (2004)
I say give Riddick his chance. If he is half of what you think... he can at least wound the Lord Marshal.ให้เป็นหน้าที่ของริดดิคไง ถ้าเจ๋งถึงครึ่งหนึ่งที่ท่านว่า The Chronicles of Riddick (2004)
I saved half the trees. Did I sell out the woods?ฉันปกป้องต้นไม้ได้ครึ่งหนึ่ง ฉันขายป่ารึเปล่า I Heart Huckabees (2004)
I don't know. I tried to do some good.ไม่รู้สิ ฉันพยายามทำดีนะ ฉันช่วยไว้ได้ครึ่งหนึ่ง I Heart Huckabees (2004)
Okay, but we saved half the woods.- แต่เรารักษาป่าไว้ได้ครึ่งหนึ่ง I Heart Huckabees (2004)
Just think of this as a midterm worth, oh, half your grade.คิดว่ามันเหมือนสอบกลางภาค คะแนนครึ่งหนึ่งของพวกเธอ Raise Your Voice (2004)
We're each giving you half a point.เราจะได้รับส่วนแบ่งครึ่งหนึ่ง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- "Dawn Schweitzer is a fat virgin." - Still half true."Dawn Schweitzer คือนังอ้วนเวอร์จิ้น" ก็จริงครึ่งหนึ่ง Mean Girls (2004)
Well, half the people in this room are mad at me.คือว่า, คนครึ่งหนึ่งในห้องนี้ โกรธฉัน Mean Girls (2004)
And the other half only like me because they think I pushed somebody in front of a bus.และอีกครึ่งหนึ่งในห้องนี้ชอบฉัน เพียงเพราะว่าเขาคิดว่าฉันผลัก คนบางคนใส่หน้ารถบัส Mean Girls (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครึ่งหนึ่ง[khreung neung] (n, exp) EN: half  FR: demi [ m ] ; moitié [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at half-mast(idm) ลด (ธง) ลงครึ่งเสา, See also: เอา บางสิ่ง ลงครึ่งหนึ่ง / ครึ่งท่อน
demi-(prf) ครึ่งหนึ่ง, See also: ส่วนหนึ่ง
flat(adj) ที่ลดเสียงลงต่ำครึ่งหนึ่ง (ดนตรี), Ant. sharp
half(n) ครึ่ง (จำนวน), See also: กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง, Syn. bisection
half(adv) ครึ่งหนึ่ง, See also: กึ่งหนึ่ง
half(adj) ที่เป็นครึ่งหนึ่ง, See also: ครึ่ง, ส่วนหนึ่ง
hemisphere(n) ครึ่งหนึ่งของสมองส่วน cerebrum (สมองส่วนหน้า)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alternation(ออลเทอเน' เชิน) n. การสลับ, ภาวะที่ถูกสลับ, การต่อเนื่องที่สลับกัน, ครึ่งหนึ่งของวงจรสลับ, Syn. interchange, variation
half cockตำแหน่งนกสับกึ่งไก, สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิงแผ่นวงจรครึ่งเดียวหมายถึง แผ่นวงจรขยาย (expansion card) ที่เมื่อนำมาเสียบลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ จะทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ใช้เนื้อที่ได้เพียงครึ่งเดียวเพราะอีกครึ่งหนึ่งเสียไปกับเรื่องของการต่อเข้ากับเครื่อง
half-and-halfadj. ครึ่งหนึ่ง. adv. เป็นสองส่วนเท่า ๆ กัน. n. ส่วนผสม 2 สิ่งที่มีจำนวนเท่ากันหรือเกือบเท่ากัน, ส่วนผสมของนมและครีมเท่า ๆ กัน, ส่วนผสมของเหล้ามอลท์
half-lifen. ระยะเวลาที่อะตอมครึ่งหนึ่งของปริมาณสารกัมมันตรังสีที่กำหนดให้ที่จะสลายตัว -pl. half-lives, Syn. half-life period
hemisphere(เฮม'มิสเฟียร์) n. ครึ่งใดครึ่งหนึ่งของลูกทรงกลม, ครึ่งใดครึ่งหนึ่งของสมองใหญ่ หรือสมองน้อย., See also: hemispherical adj.
moiety(มอย'อิที่) n. ครึ่งหนึ่ง, ส่วนที่ไม่แน่นอน
nibble(นิบ'เบิล) { nibbled, nibbling, nibbles } vi., vt. แทะ, ตอด, กินหรือตัดออกเป็นชิ้น เล็ก ๆ n. ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, การแทะ, การตอด., See also: nibbler n. นิบเบิล <คำอ่าน>หมายถึง ครึ่งหนึ่งของหนึ่งไบต์หรือเท่ากับสี่บิต เพราะ 8 บิตเท่ากับ 1 ไบต์ ดู byte ประกอบ
proof spiritn. เหล้าที่มีแอลกอฮอล์ครึ่งหนึ่งของปริมาตรทั้งหมดและมีความถ่วงจำเพาะ0.8949ที่60องศาF

English-Thai: Nontri Dictionary
halve(vt) แบ่งครึ่ง, ลดลงครึ่งหนึ่ง, แบ่งให้เท่าๆกัน
moiety(n) ส่วนหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
half-life(n) ระยะเวลาที่กระบวนการชีวภาพในร่างกายใช้ในการขจัดปริมาณของสาร เช่น สารเสพติด ออกจากเนื้อเยื่อได้ครึ่งหนึ่งของปริมาณที่เข้าสู่ร่างกาย
one-and-a-half(n) หนึ่งส่วนกับอีกครึ่งหนึ่ง
บุหงาลลิษา[บุ-หงัน-ละ-ลิ-สา] (name, uniq) “บุหงาลลิษา” มีลักษณะเด่น คือ เป็นไม้เลื้อยเนื้อแข็ง ดอกเป็นดอกเดี่ยว มีกลิ่นหอมแรง กลีบดอกหนา สีเหลือง กลีบชั้นนอกเรียวยาว กลีบชั้นในประกบกันไม่บานออก มีความยาวประมาณครึ่งหนึ่งของกลีบชั้นนอก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
半券[บุ-หงัน-ละ-ลิ-สา, hanken] (n) ครึ่งหนึ่งของตั๋ว, ใบฝากของ, ใบเสร็จรับเงิน หรืออื่นๆ ที่ได้รับเพื่อเป็นหลักฐาน, See also: R. stub
[はん, han] ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง, ครึ่งเดียว

German-Thai: Longdo Dictionary
Hälfte(n) |die| ครึ่งหนึ่ง

French-Thai: Longdo Dictionary
demi(n) |m| เศษหนึ่งส่วนสอง, ครึ่งหนึ่ง เช่น un demi-litre, une demi-heure, Syn. moitié
moitié(n) |f| ครึ่งหนึ่ง เช่น la moitié des habitants ครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด, faire moitié-moitié ทำหรือแบ่งห้าสิบห้าสิบ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top