ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ครั้งใหญ่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ครั้งใหญ่, -ครั้งใหญ่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
แกงหม้อใหญ่(n, slang) การหลอกหลวงครั้งใหญ่ การตุ้มตุ๋นที่มีคนถูกหลอกเป็นจำนวนมาก, See also: R. แกง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พลิกแผ่นดินก. เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในระบบหรือวิธีการปกครองแผ่นดิน.
โรคันดรกัปน. ระยะเวลาที่เกิดโรคร้ายครั้งใหญ่ เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์มีโมหะหนา (<i>ดู อันตรกัป ประกอบ</i>).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Good. Tobacco was one of my big mistakes.ดี ยาเส้นเป็นความผิดครั้งใหญ่ของผม Oh, God! (1977)
He's having one of his big dos at the Shrine Auditorium.เขากำลังประกาศศาสนาครั้งใหญ่ ที่หอประชุมชาไรน์ Oh, God! (1977)
That it was all a big mistake?บอกว่ามันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ Oh, God! (1977)
You're making a serious mistake splitting a great team.นายกำลังพลาดครั้งใหญ่... ...ที่แยกตัวออกไป The Road Warrior (1981)
When the great migration began, they left, too.เมื่อการอพยพครั้งใหญ่เริ่มขึ้น Idemo dalje (1982)
Uh-oh. Big mistake.Uh-โอ้ ผิดพลาดครั้งใหญ่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It looks like a big one. Maybe the biggest this town has ever seen.นี่ดูเหมือนเป็นการปล้นครั้งใหญ่ที่สุด ตั้งแต่เคยเห็นมา Goodfellas (1990)
All right, 16 years ago, I made the biggest mistake of my life.ใช่ 16 ปีที่แล้ว ผมทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในชีวิต Cool Runnings (1993)
- Must be a big change for you.- มันต้องเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับคุณ. Hocus Pocus (1993)
I was the biggest disappointment in my mother's life.ฉันกลับเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุด ในชีวิตแม่ของฉัน The Joy Luck Club (1993)
You're gonna fuck my shit up big time if Bonnie comes home.คุณ gonna มีเพศสัมพันธ์อึของฉันขึ้นครั้งใหญ่ถ้าบอนนี่มาบ้าน Pulp Fiction (1994)
Look, I made a huge mistake. I never should've broke up with her.ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ฉันไม่ควรเลิกกบเธอ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
and then you can tell everyone that this was all just a big mistake.และคุณก็ไปบอกทุกๆคน ว่านี่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ Toy Story (1995)
This operation is a big deal.การผ่าตัดนี่เป็นการผ่าตัดครั้งใหญ่นะ City of Angels (1998)
There will be a trial, a great trial... before a powerful magistrate.จะมีการไต่สวนคดีความ การไต่สวนครั้งใหญ่ ต่อหน้าตุลาการที่ทรงอำนาจ และคุณ คุณจะมีความผิด The Red Violin (1998)
The cycling of disease epidemics;คาบวงจรของการเกิดโรคระบาดครั้งใหญ่ Pi (1998)
There was a big traffic accident there and that's how it started.มีอุบัติเหตุครั้งใหญ่ที่นั่น และมันก็เริ่มขึ้น. Ringu (1998)
I've made the ultimate sacrifice.ผมยอมเสียสละครั้งใหญ่เลยนะ Brokedown Palace (1999)
This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership.ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ Fight Club (1999)
The Great Kanto Earthquake...ตอนแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในคันโต... Millennium Actress (2001)
That toilet's got quite a flush.ห้องน้ำโดนล้างครั้งใหญ่ Inspector Gadget 2 (2003)
It's going to give a whole new meaning to the term "police dog."มันจำทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลง ครั้งใหญ่... ของคำว่า "สุนัขตำรวจ" Inspector Gadget 2 (2003)
We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimesปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ The Corporation (2003)
Big mistakeผิดครั้งใหญ่ The Corporation (2003)
and the leverage they had 50 or 60 years ago.รวมทั้งไม่มีอิทธิพลต่อบรรษัทเหมือนเมื่อ 50-60 ปีก่อน และนั่นคือความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ The Corporation (2003)
Nothing more than a big hoax.ไม่มีอะไรไปมากกว่าการหลอกลวงครั้งใหญ่ Resident Evil: Apocalypse (2004)
And remember, tickets for the big game go on sale...และจำไว้ว่า ตั๋วเข้าชม สำหรับการแข่งขันครั้งใหญ่ ยังมีขายอยู่ A Cinderella Story (2004)
It's our grand reopening. What are you doing here?มันเป็นการเปิดร้านครั้งใหญ่ของเรา แล้วเธอมาทำอะไรที่นี่ละ Rice Rhapsody (2004)
Well, this afternoon, I made a big decision, and I'd like to share it with all you people.ก็คือ บ่ายวันนี้ ผมจะติดสินใจครั้งใหญ่ และผมอยากจะแถลงข่าวเรื่องนี้ ให้ทุกท่านทราบ Mr. Monk and the Game Show (2004)
It is the largest single defeat in the history of the American military.มันคือการยอมจำนนครั้งใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์การทหารของอเมริกา The Great Raid (2005)
He's not thinking straight. We gotta stop him from making the biggest mistake of his life!เขาไม่คิดให้ดีซะก่อน เราต้องหยุดเขา ไม่ให้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่สุดในชีวิต Madagascar (2005)
I wanna help bring her back.เป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ และเราจะจำเขาจนตาย King Kong (2005)
The club will be making a big mistake if they let this lad go.สโมสรจะทำพลาดครั้งใหญ่ ถ้าปล่อยหมอนี่ไป Goal! The Dream Begins (2005)
Yeah, well, I make whoppers, over and over... and my kids are the ones who suffer.ใช่ แต่ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ซ้ำแล้ว ซ้ำอีก แล้วลูกๆ ฉันต้องเป็นคนเจ็บปวด The Perfect Man (2005)
We're here deep in the heart of toothless country, coming to you from a simple Texas high school stadium that's been retrofitted for the big event.เราอยู่ลึก ณ ใจกลาง เขตชุมชนแถบชานเมือง... ถ่ายทอดสดจาก สนามกีฬา รร.มัธยมเท็กซัส สนามถูกปรับปรุงเพื่อ การแข่งขันฟุตบอลครั้งใหญ่ The Longest Yard (2005)
But I think you're makin' a grave mistake here, แต่ว่าคุณกำลังทำพลาดครั้งใหญ่แล้ว Just Like Heaven (2005)
Its supposed to be a powerful bomb.คงจะเป็นการระเบิดครั้งใหญ่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
However, as it reached Showa 20 (1945) in the Great Tokyo Firebombing of March 10, 10, 000 were killed and Osaka and Nagoya and many other cities also saw heavy bombingแต่เมื่อย่างเข้า ปีโชวะที่ 20 ระหว่างการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ในโตเกียว ในวันที่ 10 มีนา มีผู้เสียชีวิตกว่า 10, 000 คน โอซาก้า นาโกย่า และเมืองอื่นๆ ก็ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักเช่นกัน Grave of the Fireflys (2005)
On March 17th and May 11th, two great bombings decimated the west half of Kobe 4000¸killed, 200, 000 were affected.การทิ้งระเบิดครั้งใหญ่สองครั้ง ทำลายโกเบตะวันตกทั้งหมด 4, 000 คน เสียชีวิต 20, 000 ได้รับผลกระทบ เป็นความหายนะครั้งใหญ่ Grave of the Fireflys (2005)
Abruzzi's a huge leap of faith, Michael.เอบรูซซี่ นี่แหละ วัดดวงครั้งใหญ่ ไมเคิล Cell Test (2005)
She's going to make a huge mess of things.นางกำลังทำเรื่องเดือดร้อนครั้งใหญ่แล้ว Episode #1.42 (2006)
The night of the big fire in Silent Hill.คืนนั้นค่ำคืนที่มีไฟครั้งใหญ่ ใน Silent Hill Silent Hill (2006)
Thank you so much. I owe you big time.ขอบคุณมากๆ ฉันเป็นหนี้คุณครั้งใหญ่เลย Just My Luck (2006)
Jake Hardin, Damon Phillips owes you big. [ Chuckles ]เจค ฮาดิน เดมอน ฟิลลิปส์เป็นหนี้นายครั้งใหญ่เลย Just My Luck (2006)
Before Phillips will release the album, he wants to see you play a larger space...ก่อนที่ฟิลลิปจะออกอัลบั้มให้ เขาอยากให้พวกนายแสดงโชว์ครั้งใหญ่ Just My Luck (2006)
This could be your big chance.นี้จะเป็นโอกาสครั้งใหญ่ของคุณเลยนะ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
But the main crush I had was with a girl called Tanya Green.แต่ครั้งใหญ่ที่ผมเจอก็คือ กับสาวที่มีนามว่าแทนย่า กรีน Cashback (2006)
It was the bitch slap heard 'round the world when longtime "Mode" creative director Wilhelmina Slater was passed over for the top spot in favor of Daniel Meade, the nominally experienced son of Meade Publications ownerมีการหักหน้าครั้งใหญ่ เมื่อ บรรณาธิการสุดเก๋า วิลเลมิน่า สเลเตอร์ โดนหนุ่มฮ๊อตสุดฉาว อย่าง เดเนียลมีด แย่งตำแหน่งบรรณธิการไปครอง Pilot (2006)
He drew the connections between the larger changes in our civilization and this pattern that was now visible in the atmosphere of the entire planet.ท่านวาดการเชื่อมโยง ระหว่างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอารยธรรมของเรา กับแบบแผนอันนี้ที่เริ่มปรากฏให้เห็น An Inconvenient Truth (2006)
And there are now two major studies showing that within the next 50 to 70 years, in summertime it will be completely gone.มีการศึกษาครั้งใหญ่ 2 ครั้งแสดงว่า ภายใน 50 ถึง 70 ปีต่อจากนี้ มันจะหายไปหมดสิ้นในฤดูร้อน An Inconvenient Truth (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครั้งใหญ่[khrang yai] (x) EN: momentous ; major
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่[phāwa sētthakit toktam khrang yai] (n, exp) EN: Great Depression

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
conflagration(n) ไฟที่ลุกไหม้, See also: ไฟที่เผาทำลายครั้งใหญ่, Syn. blaze, bonfire
massacre(n) การพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: การแพ้การแข่งขันครั้งสำคัญ
Noah's Flood(n) น้ำท่วมครั้งใหญ่ในคริสต์ศาสนา
radical(adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่, See also: ถึงรากถึงโคน, รุนแรง, สุดขีด, Syn. extreme
shakeup(n) การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
shake-up(n) การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
armageddon(อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) , การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด
shopping(ชอพ'พิง) n. การเดินดูและซื้อของตามร้าน, สรรพสินค้าในร้าน, ของทั้งหมดที่ซื้อ, การซ่อมเครื่องครั้งใหญ่. adj. เกี่ยวกับการดูและซื้อสินค้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
大会[たいかい, taikai] TH: การแข่งขันครั้งใหญ่ที่มีคนมาร่วมเป็นจำนวนมาก

German-Thai: Longdo Dictionary
Schlussverkauf(n) |der, pl. Schlussverkäufe| การลดราคาครั้งใหญ่ เพื่อโละสินค้าของฤดูกาลที่กำลังจะผ่านไป เช่น Sommerschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูร้อน ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนกรกฏาคม, Winterschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูหนาว ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนมกราคม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top