ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คนป่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนป่า, -คนป่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนป่า(n) barbarian, Syn. คนเถื่อน, คนดง, คนดอย, Count Unit: คน
คนป่าเถื่อน(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, Example: จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กอยน. คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างต่ำเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก อยู่ในแหลมมลายู ได้แก่ พวกเซมัง และซาไกหรือเซนอย, เงาะ ก็เรียก.
ข้าวต้ม ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Wissadula periplocifolia</i> (L.) C. Presl ex Thwaites ในวงศ์ Malvaceae ต้นสูงประมาณ ๑ เมตร เปลือกเหนียว ใบรูปใบโพโคนป้าน ผลมี ๕ พู เมื่อแก่พูแยกออกจากกัน.
เงาะ ๑น. คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างตํ่าเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก ในตระกูลนิกริโต (Negrito) และตระกูลออสโตรเนเชียน (Austronesian) อยู่ในแหลมมลายู เรียกตัวเองว่า กอย ได้แก่ พวกเซมัง และซาไกหรือเซนอย, โดยปริยายเรียกคนที่มีรูปร่างเช่นนั้น.
ป่าว. ที่ได้มาจากป่าหรืออยู่ในป่า เช่น ของป่า ช้างป่า สัตว์ป่า คนป่า, ที่ห่างไกลความเจริญ เช่น บ้านป่า เมืองป่า.
มิลักขะ, มิลักขูน. คนป่าเถื่อน.
วาโมร(-โมน) น. คนป่า, คนรำ.
อนารยชนน. คนที่ยังไม่เจริญ, คนป่าเถื่อน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were assigned to an isolated tribe, the Molombos.เราถูกส่งไปทำงาน กับเผ่าคนป่า โมลอมบอส Airplane! (1980)
However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised.อย่างไรก็ตาม, ด้วยการติดต่อที่ถูกต้อง, แม้แต่ในส่วนนี้ของโลก, เราก็ไม่ใช่ คนป่าเถื่อนเสียทั้งหมด Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Savage, you are not in the position to ask for anything.คนป่าเถื่อน, แกไม่สามารถต่อรองกับเรา หรือว่า ขออะไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law.ถ้าเราก่อการจลาจล ถ้าเราตอบโต้ เราจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982)
If we bear their blows, they are the vandals.ถ้าเรายอมรับการทำร้าย พวกเขาจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982)
You've got a lot to learn, jungle man.คุณได้มีจำนวนมากที่จะเรียนรู้คนป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
You ungrateful, purgerous, barbarous man.ไอ้คนเนรคุณ ไอ้คนหาเรื่อง ไอ้คนป่าเถื่อน Don Juan DeMarco (1994)
Like a civilized gentleman, not some savage.ก็พูดแบบคนมีอารยธรรมเขาพูดกัน ไม่ใช่แบบคนป่าเยี่ยงนี้ Snow White: A Tale of Terror (1997)
the wild ones are mere beasts.โดยพระเจ้าโบราณที่คนป่ามีสัตว์เพียง Princess Mononoke (1997)
Two cannibals were eating a clown.คนป่า 2 คนกินตัวตลก Bicentennial Man (1999)
- You made us look like savages.- คุณทำให้เรามีลักษณะเหมือนคนป่า Showtime (2002)
I used some tribal flutes once in a recording session.ผมเคยใช้ขลุ่ยคนป่าครั้งนึง ตอนอัดอัลบั้ม Tabula Rasa (2004)
"of those ages that are gone...นี่เดนั่ม อย่าไปยุ่งกับคนป่าเลยน่า King Kong (2005)
I live in the jungle, and in the jungle you either eat or be eaten.ผมเป็นคนป่า ในป่ามีแต่คนที่กินหรือถูกกิน. Transporter 2 (2005)
This cat think he king of Samoa 'cause he killed some Mexican with a baseball bat.หมอนี่คิดว่าตัวเองเป็นคนป่า เพราะฆ่าไอ้เม็กซิกันด้วยไม้เบสบอล Gridiron Gang (2006)
I was taught... that they were savages... but that American soldier... his mother's words... were the same as my mother's.ข้าถูกสอนมา... ..ว่าพวกมันเป็นคนป่าเถื่อน... แต่ทหาร อเมริกัน คนนั้น... Letters from Iwo Jima (2006)
Have a nice day, philistines.ขอให้มีความสุขนะ พวกคนป่าเถื่อน Art Isn't Easy (2007)
LIKE SOME SAVAGE IF I'M THIRSTY!เหมือพวกคนป่า ถ้าฉันหิวน้ำ Family/Affair (2007)
- Rawr! - You're a savage!โฮกก\ใช่เลย เธฮมันคนป่า Bad News Blair (2007)
[ tribe chants and screams ][ คนป่าร้อง ] Surf's Up (2007)
Little savage.คนป่าน้อย Pathfinder (2007)
I'm just a peckerwood who lives in the hills with too many guns.ผมก็แค่คนป่าคนเขาชอบอยู่กับปืนเยอะไปหน่อย Shooter (2007)
So you're part of the Wild Bunch?นายเป็นส่วนหนึ่งของ Wild Bunch (หมู่คนป่าเถื่อน) RocknRolla (2008)
Is your friend part of the Wild Bunch?เพื่อนของนายเป็นส่วนหนึ่งของ Wild Bunch (หมู่คนป่าเถื่อน)ไหม RocknRolla (2008)
He is the Wild Bunch.เขานี่แหละ Wild Bunch (คนป่าเถื่อน)เลย RocknRolla (2008)
Either off on Cutter's wild goose chase, or dead.ไม่งั้น ก็ไล่ตามเจ้าคนป่าเถื่อนคัทเตอร์ หรือ ตาย Episode #2.6 (2008)
Savages, the call us.พวกคนป่า พวกนั้นเรียกเรา Minimal Loss (2008)
It's a gentlemen's game played by hooligans.เป็นกีฬาสุภาพบุรุษ.. ที่มีผู้เล่นเป็นคนป่าเถื่อน Invictus (2009)
It's been a while since I treated a living patient.สักระยะนึงแล้ว ที่ฉันเคยรักษาคนป่ายที่ยังเป็นๆ Seep (2009)
The whole town has devolved a primitive state in a matter of days.ทั้งเมืองให้กลายเป็นพวกคนป่า ในเวลาไม่กี่วัน Frenzy (2009)
Now, those savages are threatening our whole operation, we're on the brink of war, and you're supposed to be finding a diplomatic solution.คนป่าพวกนี้คุกคามเรา เรายืนอยู่บนปากเหวสงครามแล้ว และคุณควรหาวิธีแก้ปัญหา ใช้การทูตของคุณ Avatar (2009)
From simple barbarian raiders.จากคนป่าเถื่อนกระจอก ๆ The Red Serpent (2010)
Newly returned from the savage lands of thrace!ที่พึ่งกลับมาเมื่อเร็วๆนี้จาก thraceดินแดนของคนป่าเถื่อน The Red Serpent (2010)
We've been swallowed by the jungle and 5, 000 Japs are waiting to kill us.ว่าเรากลายเป็นคนป่า.. และมีทหารญี่ปุ่นอีก 5 พันคนรอฆ่าเราอยู่ Basilone (2010)
We've been swallowed by the jungle and 5, 000 japs waiting to kill us.เรากลายเป็นคนป่าไปแล้ว.. และมีไอ้ยุ่นอีก 5 พันคน รอฆ่าเราอยู่ Melbourne (2010)
The way you were wielding that little crazy pen around of yours that you had, it was pretty fierce.วิธีการที่คุณกวัดแกว่งปากกาบ้าๆไปรอบๆ ที่คุณทำตอนนั้น มันเป็นเหมือนคนป่าเถื่อน The Predator in the Pool (2010)
Or bagpipes or haggis. I'm not frickin' scottish.ไม่มีป่า ไม่มีถ้ำ ฉันไม่ใช่คนป่าห่าเหวนะโว๊ย! It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
He's a savage, of course, but one of the finest killers alive.แน่ล่ะ เขามันคนป่า แต่ก็หนึ่งในนักฆ่าที่เยี่ยมที่สุดที่มีชีวิตอยู่ Winter Is Coming (2011)
Mud and shit and twigs- best these savages can do.โคลน สิ่งปฏิกูล และกิ่งไม้ - ดีสุดที่คนป่าจะสามารถทำได้ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
You shouldn't call them savages.ท่านไม่ควรเรียกพวกเขาว่า คนป่า Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
- You know what these savages are.ท่านก็รู้ว่า พวกคนป่าเป็นเช่นไร The Wolf and the Lion (2011)
They said you found the bastard and the wolves are fighting the lions and the savage...และสุนัขป่าต่อสู้ กับราชสีห์และพวกคนป่า The Wolf and the Lion (2011)
Something about the savage.เรื่องเกี่ยวกับคนป่า The Wolf and the Lion (2011)
She can be Queen of the savages and dine on the finest bloody horseparts, and you can dine on whichever parts of her you like.นางจะเป็นราชินีคนป่า นั่งกินชิ้นส่วนที่ดีที่สุดของม้า แล้วเจ้าจะดื่มด่ำส่วนใดของนาง ก็ได้ตามต้องการ A Golden Crown (2011)
The wildling way.ทำแบบคนป่า The Pointy End (2011)
I know I was part of you getting arrested and that we basically announced you being here to the hunters.ผมรู้ว่าผมมีส่วนทำให้คุณโดนจับ และก็เป็นคนป่าวประกาศว่า คุณมาที่นี่เพื่อเป็นนักล่า Pack Mentality (2011)
The Night's Watch will ride in force against the wildlings, the White Walkers and whatever else is out there.ไนท์วอชท์ จะใช้กำลัง ต่อสู้กับพวกคนป่า พวกไวท์วอล์กเกอร์ อะไรก็ตามที่อยู่นอกกำแพงนั่น Fire and Blood (2011)
When the battle commences, you and your wildlings will be in the vanguard.เมื่อการต่อสู้เริ่มต้น เจ้ากับคนป่าของเจ้า ต้องอยู่ในแนวหน้า Baelor (2011)
You, you bastard is justเจ้า เจ้ามันเเค่คนป่าเถื่อน A Chinese Ghost Story (2011)
Yeah, we're not savages.ใช่สิ เราไม่ใช่คนป่านะ Tarantella (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนป่า[khon pā] (n, exp) EN: savage ; wild man  FR: sauvage [ m ]
คนป่า[khon pā] (n, exp) EN: forest dweller
คนป่าเถื่อน[khon pā theūoen] (n) EN: savage  FR: sauvage [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barbarian(n) คนป่าเถื่อน, See also: คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน, Syn. boor, Ant. sophisticate
monster(n) คนโหดร้าย, See also: คนชั่ว, คนเลว, คนป่าเถื่อน, Syn. beast, demon, devil
trumpeter(n) คนป่าวประกาศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abo(แอบ' โบ) n., (pl. abos) adj. คนป่า, คนถิ่นเดิม (aborigine)
aboriginal(แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า
arunta(อะรัน'ทะ) n. คนป่าที่เป็นคนพื้นเมืองแต่แรกเริ่มในภาคกลางและเหนือของออสเตรเลีย
blackfellown. คนป่าพื้นเมืองของออสเตรเลีย
bushman(บ?ช'เมิน) n. คนที่ชอบอาศัยอยู่ในป่า, คนป่า
groundling(เกราดฺ'ลิง) n. พืชหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่บนพื้นดิน, ปลาที่อาศัยอยู่ใต้น้ำ, คนที่หยาบคาย, คนป่า, คนชั้นต่ำ
heathen(ฮี'เธิน) n. คนนอกศาสนา, คนที่ไม่ยอมเชื่อว่ามีพระเจ้า, คนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์หรือยิว, คนป่าเถื่อน adj. ไม่มีศาสนา, นอกศาสนา, นอกรีต, ป่าเถื่อน., See also: heathenness n., Syn. infidel, pagan, idolater, atheist, agnostic คำศั

English-Thai: Nontri Dictionary
backwoodsman(n) คนป่า
barbarian(n) คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน
crier(n) คนป่าวประกาศ, ผู้ประกาศ
groundling(n) ไม้เลื้อย, พืชชั้นต่ำ, คนชั้นต่ำ, คนป่า
heathen(n) คนนอกศาสนา, คนป่าเถื่อน, คนนอกรีต, คนไม่มีศาสนา
pagan(n) คนป่าเถื่อน, คนนอกศาสนา
savage(n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต
trumpeter(n) คนเป่าแตร, คนป่าวประกาศ
vandal(n) คนป่าเถื่อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top