ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ข่มใจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข่มใจ, -ข่มใจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่มโดยปริยายหมายความว่า แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่าเหนือกว่า หรือทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า เช่น แต่งตัวข่มเพื่อน พูดข่ม, บังคับ เช่น ข่มใจ ข่มอารมณ์
ทนม(ทะนม) น. การข่มใจ, การทรมาน, การฝึกสอนตน.
ทมะ(ทะ–) น. การข่มใจ, การทรมาน, การฝึกตน.
บังคับใจก. ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น
โศลก(สะโหฺลก) น. คำประพันธ์ในวรรณคดีสันสกฤต ๔ บาท เป็น ๑ บท ตามปรกติมีบาทละ ๘ พยางค์ เรียกว่า โศลกหนึ่ง เช่น กามโกฺรธวิยุกฺตานามฺ ยตีนำ ยตเจตสามฺ อภิโต พฺรหฺมนิรฺวาณมฺ วรฺตเต วิทิตาตฺม-นามฺ ผู้บำเพ็ญพรต พรากจากกามและโกรธ ข่มใจได้ รู้แจ้งอาตมัน ย่อมมีนิพพาน คือพรหมโดยทั่วไป (ศรีมัทภควัทคีตา), บทสรรเสริญยกย่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd smother you!ผมข่มใจคุณ! Pulp Fiction (1994)
Try and sublimate.พยายาม และข่มใจไว้ก่อน My Brother's Keeper (2012)
But right now, we're just going to eat shit, smile, and bide our time.แต่ตอนนี้ เราต้องข่มใจ แหกยิ้ม เพื่อซื้อเวลาไปก่อน The New Frontier (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
continence(n) การบังคับใจตัวเอง, See also: การข่มใจ, Syn. self-restraint, moderation
fight down(phrv) พยายามกลั้น (น้ำตา) หรือข่มใจ, Syn. fight back
forbear(vi) อดกลั้น, See also: อดทน, ข่มใจ, หักห้าม, บังคับใจ, Syn. tolerate, abstain, restrain, Ant. continue, proceed
forbearance(n) ความอดกลั้น, See also: ขันติ, ความอดทน, การบังคับจิตใจ, การข่มใจ, Syn. patience, tolerance, Ant. impatience
repress(vt) อดกลั้นไว้, See also: ข่มใจไว้, Syn. subdue, subjugate
self-control(n) การข่มใจตนเอง, See also: การควบคุมตัวเอง, การสะกดกลั้นใจตนเอง, การควบคุมอารมณ์, การครองตัว, Syn. self-discipline, self-restraint, temperance
self-denial(n) การหักห้ามใจตนเอง, See also: การอดใจ, การข่มใจ, Syn. asceticism, self-control, self-discipline

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forbear(ฟอแบร์') v. อดีตกาลของforbid, อดทน, อดกลั้น, หักห้าม, บังคับจิตใจ, ข่มใจ, ละเว้น. -forbearer n.
forbearance(ฟอแบ'เรินซฺ) n. การอดทน, การอดกลั้น, การข่มใจ, ขันติ, Syn. restraint
inhibition(อินฮิบิช'เชิน) n. การขัดขวาง, การยับยั้ง, การสะกดกลั้น, การข่มใจ, หิริโอตัปปะ, Syn. constraint, Ant. freedom
possessed(พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ, ถูกผีเข้า, เสียสติ, ข่มใจ., See also: possessed of มีครอบครอง.
restrain(รีสเทรน') vt. ยับยั้ง, หยุดยั้ง, หักห้าม, อดกลั้น, กลั้น, ดึงบังเหียน, รั้ง, จำกัด, คุม, ควบคุม, ข่มใจ, See also: restrainability n. restrainable adj. restrainedly adv. restrainingly adv., Syn. repress, hinder
restraint(รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การอดกลั้น, การกลั้น, การห้ามปราม, การดึงบังเหียน, การหน่วงเหนี่ยว, วิธีการยังยั้งดังกล่าว, การข่มใจ, Syn. constraint, rein
self-possessed(เซลฟฺ'พะเซสทฺ) adj. ควบคุมตัวเอง, มีสติ, สามารถข่มใจตัว เองได้, สามารถข่มอารมณ์ตัวเองได้, สุขุม, ไม่หวั่นไหว, เยือกเย็น., See also: self-possessedly adv., Syn. composed, poised
smother(สมัธ'เธอะ) vi. ทำให้หายใจยาก, ทำให้หายใจหอบ, ดับ, ทำให้ตาย, ขจัด, ทำลายล้าง, ข่มอารมณ์, ข่มใจ, อดกลั้น, กลบ, กลั้น, ปิดมิดชิด, ปกปิด, ปกคลุม. vi.หายใจออก, หายใจหอบ, ถูกข่ม, ถูกปิดบัง. n.. ควันหนาจนหายใจลำบาก, สภาพที่หายใจลำบาก, สภาพที่ถูกข่มเอาไว้, หมอกหนาจัด, ความยุ่งเหยิง

English-Thai: Nontri Dictionary
forbear(vi, vt) อดกลั้น, หักห้าม, ระงับ, ละเว้น, อดทน, ข่มใจ
forbearance(n) การข่มใจ, การหักห้าม, การระงับ, ความอดทน, การละเว้น
repress(vt) กลั้น, กดไว้, ระงับ, ควบคุม, ข่มใจ, ปราบปราม
repression(n) การปราบปราม, การระงับ, ความอดกลั้น, การข่มใจ, การควบคุม
restrain(vt) รั้ง, งดเว้น, ยับยั้ง, ผูกมัด, ควบคุม, ข่มใจ, อดกลั้น
SELF-self-restraint(n) ความข่มใจตนเอง, ความอดกลั้น, ความระงับใจตนเอง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top