| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ของแท้, -ของแท้- |
|
| | เก๊ | ว. ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้. | | ขั้วแม่เหล็ก | น. บริเวณที่ตัวแท่งแม่เหล็กซึ่งมีแรงแม่เหล็กมากที่สุด โดยปรกติบริเวณดังกล่าวจะอยู่ใกล้ปลายทั้ง ๒ ของแท่งแม่เหล็ก, ถ้าชี้ไปทางทิศเหนือ เรียกว่า ขั้วเหนือ ถ้าชี้ไปทางทิศใต้ เรียกว่า ขั้วใต้. | | ซอง | หน่วยของปริมาณของแท่งน้ำแข็งก้อนใหญ่ แบ่งออกได้เป็น ๔ กั๊ก | | เท็จเทียม | ว. ไม่ใช่ของจริง, ไม่ใช่ของแท้. | | เทียม ๑ | ว. ทำเอาอย่างให้เหมือนหรือคล้ายของจริงของแท้ เช่น ทำเทียม ของเทียม ฝนเทียม ดาวเทียม | | แท้ | ว. ล้วน ๆ, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น เทียนขี้ผึ้งแท้, ไม่ปลอม, ไม่เทียม, เช่น นาฬิกาเรือนนี้ของแท้ กระเป๋าหนังแท้. | | ปริซึม | (ปฺริ-) น. แท่งตันชนิดหนึ่ง ปลายทั้ง ๒ เป็นรูปหลายเหลี่ยมซึ่งมีพื้นที่เท่ากัน เป็นรูปแบบเดียวกันและขนานกันด้วย ส่วนด้านข้างทุกด้านของแท่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน | | ปริซึม | แท่งตันทำด้วยวัตถุโปร่งใส เช่นแก้ว หินควอตซ์ ปลายทั้ง ๒ เป็นรูปสามเหลี่ยมซึ่งมีพื้นที่เท่ากัน เป็นรูปแบบเดียวกันและขนานกันด้วย ส่วนด้านข้างทุกด้านของแท่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน ใช้ประโยชน์สำหรับหักเหแนวทางเคลื่อนที่ของแสง. | | พื้นที่หน้าตัด | น. พื้นที่ตรงรอยตัดของแท่งวัตถุ. | | รับรอง ๑ | ก. รับประกัน เช่น รับรองว่าเป็นของแท้ |
| | authenticate | พิสูจน์ว่าเป็นของแท้, รับรองว่าเป็นของแท้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | | You are a genius, Harry, 100 percent. | คุณนี่อัจฉริยะจริง ๆ แฮร์รี่ ของแท้แน่นอน อย่าลืมเอาติดตัวก่อนออกจากบ้าน *batteries not included (1987) | | Right here direct from the lamp, right here for your enjoyment wish fulfillment.Thank youuuuu! | ที่นี่ของแท้ส่งตรงจากในตะเกียง อยู่ที่นี่เพื่อความสนุกสนานของท่าน บรรลุคำอธิษฐาน ขอบคุณณณ Aladdin (1992) | | Say what you wish, it's yours! True dish How about a little more Baklava? | พูดในสิ่งที่ท่านต้องการ มันเป็นของท่าน จานของแท้ ขนมบากลาวาซักหน่อยเป็นไง Aladdin (1992) | | But rather a genuine, progressive advance in corrections and rehabilitation. | แต่ของแท้ก้าวหน้าล่วงหน้า ในการแก้ไขและการฟื้นฟูสมรรถภาพ The Shawshank Redemption (1994) | | It isn't always Shakespeare, but it's genuine. | ไม่เลิศแบบเชคสเปียร์ แต่เป็นของแท้ เป็นชีวิต The Truman Show (1998) | | It's all real. | "หลุยส์คอลเทรนในบทมาร์ลอน" ใช่ของแท้ ของจริงล้วนๆ The Truman Show (1998) | | - Some look better than the real ones. | - ของก๊อปบางอันดูดีกว่าของแท้ด้วยซ้ำ Brokedown Palace (1999) | | it'll be the corporations that name everything. | เพื่อพิสูจน์ว่ามันทำจากมือ, เป็นของแท้ที่แสนจะเรียบง่าย Fight Club (1999) | | You are so fully wrong, cocksmoker. This is official issue. | ผิดแล้วล่ะ ไอ้ต๊อกต๋อย นี่เป็นแบบฉบับของแท้ Rock Star (2001) | | The lapels should be blue, there's no green in the embroidery. | ปกเสื้อของแท้ต้องมีสีฟ้า และไม่แต่งด้วยด้ายสีเขียว Rock Star (2001) | | -This is all me, baby. | -ของแท้หมด ที่รัก Rock Star (2001) | | Thank you. | นั่นมันของแท้เลยล่ะ Love Actually (2003) | | That's a real first. | นั้นมันของแท้เลยล่ะ Love Actually (2003) | | Oh, how original. | โอ้, ของแท้ดั้งเดิมเลย. Shrek 2 (2004) | | - That's original. | - ของแท้และแน่นอน... Mean Girls (2004) | | That's what you call a blessing. | อย่างนี้แหละ เรียกว่าพรจากสวรรค์ ของแท้เลย Love So Divine (2004) | | Now, that's funny. | นี่สิ ขำของแท้เลย Robots (2005) | | Your clairvoyance is real. | พลังวิเศษของแท้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | What the heck? He's a total jerk! | นี่มันเรื่องบ้าอะไรเนี่ย เขาน่ะงี่เง่าของแท้เลย ! Episode #1.1 (2006) | | Buy some. They're top quality. | เชิญค่ะ ของแท้ ๆ A Millionaire's First Love (2006) | | Real winners. They've been in here a lot. | คนบันเทิงของแท้ พวกเขามา ที่นี่บ่อยๆ Bloodlust (2006) | | So the CIA guys are legit. | ซีไอเอของแท้แน่นอน Chuck Versus the Nemesis (2007) | | Pure hoodoo. | วูดูของแท้ Bad Day at Black Rock (2007) | | This is absolutely insane! | นี่มันบ้าของแท้! Unstoppable Marriage (2007) | | That's insane! | มันบ้าของแท้! Unstoppable Marriage (2007) | | An actual key. That's a nice touch... it's antiquey. | กุญแจของแท้ ให้ความรู้สึกดีมากเลย... 1408 (2007) | | It's the original Champions League ball. | บอลแชมป์เปี้ยนลีก ของแท้เลยนะ Goal II: Living the Dream (2007) | | Red salmon. Wow, actual Spam. | ว้าว ของแท้ด้วย เดี๋ยวแบ่งให้แกแน่ I Am Legend (2007) | | You're a jackass. You are a genuine jackass. | ไอ้บ้าเอ๊ย โง่ของแท้เลยมึง Disturbia (2007) | | D.C.'s a pure suicide mission. | ที่ดีซี เป็นภารกิจฆ่าตัวตายของแท้ Shooter (2007) | | -Merry Christmas. -Now it really is Christmas. | สุขสันต์วันคริศมาส อย่างนี้ซี่ คริสมาสของแท้ Alvin and the Chipmunks (2007) | | Are you ok? | พวกคูรอย่างเห็นอินเดียของแท้ไม่ใช่เหรอ นี่ไงหละ Slumdog Millionaire (2008) | | Looks like the real deal -- Like 600-Years-Old real. | ดูเหมือนมันจะเป็นของแท้ อายุราว600ปีได้ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | BEST GUESS, REID? | ผมว่าของแท้ The Angel Maker (2008) | | This is really curry rice. | มันเป็นแกงกะหรี่ของแท้ดั่งเดิม Akai ito (2008) | | - Yeah, the real thing | - ใช่ ของแท้แน่นอน Portrait of a Beauty (2008) | | Master Flying Rhino's armor, with authentic battle damage! | เกราะของเหล่าปรมาจารย์แห่งการต่อสู้ของแท้ Kung Fu Panda (2008) | | Who wants to be a part of something real? Zeta. | ใครอยากเป็นส่วนหนึ่งของของแท้ ซีต้า The House Bunny (2008) | | It's a real Springbok practice jersey. | นี่ชุดวอร์มทีมสปริงบอกซ์ของแท้เลยนะ Invictus (2009) | | These are real Prada shoes, ladies. | มีรองเท้าปราด้าของแท้ด้วย สาวๆ Confessions of a Shopaholic (2009) | | Like I told you, man, this is old-school espionage. | ที่เคยเล่าให้ฟัง นี่มันสไตล์ย้อนยุคของแท้ Duplicity (2009) | | That's been a traditional area of strength for me. | นั่นเป็นจุดแข็งของแท้และดั้งเดิมของผม Duplicity (2009) | | "That's been a traditional area of strength for me." | -ตรงไหน "นั่นเป็นจุดแข็งของแท้และดั้งเดิมของผม" Duplicity (2009) | | People I've slept with. That's been a traditional area of strength for me. | ยิ่งคนที่ผมนอนด้วย เพราะนั่นเป็น จุดแข็งของแท้และดั้งเดิมของผม Duplicity (2009) | | You got bonus features, original artwork, everything. | คุณได้ของพิเศษ งานศิลปของแท้ทุกอย่าง New York Sucks (2009) | | Now, you look like a true parabolani. | ตอนนี้ แกดูเหมือนภารดรนักบุญของแท้เลย Agora (2009) | | Very bold. | ของแท้ Agora (2009) | | Genuine article. | ของแท้ Cold Comfort (2009) | | Katherine says those aren't real brownies. | แบบสำเร็จรูปในกล่องเหรอฮะ แคทเทอรีนบอกว่ามันไม่ใช่บราวนี่ของแท้ In a World Where the Kings Are Employers (2009) | | That's real generous. | นั้นสิ ความใจกว้างของแท้ Never Let Me Go (2009) |
| | ของแท้ | [khøng thaē] (n, exp) EN: genuine thing | | ของแท้ | [khøng thaē] (adj) EN: genuine ; real FR: authentique ; d'origine | | ความเป็นของแท้ | [khwām pen khøng thaē] (n, exp) EN: authenticity FR: authenticité [ f ] |
| | authentication | (n) สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่รับรองว่าเป็นของแท้หรือแสดงที่มา |
| | authentic | (adj) ของแท้, See also: แท้จริง, Syn. real, genuine | | genuine | (adj) แท้, See also: ซึ่งเป็นของจริง, ซึ่งเป็นของแท้, Syn. genuine, real, true, Ant. ungenuine, unreal | | McCoy | (n) ของแท้, Syn. the real McCoy | | pukka | (sl) ของแท้ | | true | (adj) ที่เป็นของแท้, See also: ที่ไม่ปลอม |
| | authentic | (ออเธน'ทิค) adj. แท้จริง, น่าเชื่อถือ, ไม่ใช่ปลอม, ของแท้, มีหลักฐาน, จริง, Syn. real, true, factual-A. false, fake | | authenticate | (ออเธน'ทิเคท) vt. ทำให้น่าเชื่อถือ, รับรองเป็นของแท้, ทำให้เกิดผล. -authentication n. -authenticator n., Syn. certify, validate, Ant. falsify | | authenticity | (ออเธนทิส'ซิที) n. ลักษณะของแท้, ลักษณะที่เชื่อถือได้, Syn. legitimacy | | original | (อะริจ'จิเนิล) adj., n. แรกเริ่ม, ต้นตอ, ต้นฉบับ, เดิม, ซึ่งมีมาแต่เดิม, เป็นราก, เป็นฐาน, ใหม่, สด, เป็นครั้งแรก, เป็นของแท้ , มูลเหตุ, รากฐาน |
| | authenticity | (n) ความจริง, ของแท้, ความแน่แท้, ความน่าเชื่อถือ |
| | 本物 | [ほんもの, honmono] (n) ของแท้ |
| | なんちゃって | [なんちゃって, nanchatte] (adj, phrase) คำว่า なんちゃって มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า กำมะลอ, จอมปลอม, ปลอม หรือ ไม่ใช้ของแท้ มักนำเอาไปขยายหน้าคำนามได้เป็นความหมาย อะไรอะไรจอมปลอม (พูดโดยใส่ความรุ้สึกอารมณ์ประชดประชัน) |
| | original | (adj) ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น, See also: authentisch, A. gefälscht, nachgemacht, Syn. echt |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
