มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dyslexia, dyslexie | (n) เวลานี้คนจะเรียกเป็น LD มาจากคำว่า Learning disorder คือความบกพร่องทางทักษะทางการเรียนรู้ |
|
| |
| | การเรียน | (n) education, See also: study, learning, Syn. การศึกษาเล่าเรียน, การศึกษา, การเล่าเรียน, Example: การเรียนเป็นรากฐานสำคัญและส่งผลต่ออนาคตในชีวิตของทุกคน, Thai Definition: การศึกษาเพื่อให้เจนใจจำได้ให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ | | ผลการเรียน | (n) school-record, Syn. เกรด, Example: ผลการเรียนของลูกชายอยู่ในเกณฑ์ที่ดี, Thai Definition: ระดับคะแนนที่เป็นตัววัดความสามารถในการเรียน | | การเรียนรู้ | (n) learning, See also: acquisition of knowledge, Syn. การศึกษา, การเรียน, การเล่าเรียน, Example: พฤติกรรมของสัตว์มีความยืดหยุ่น สามารถดัดแปลงได้โดยการเรียนรู้ภายหลัง, Thai Definition: การศึกษาเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจ หรือความชำนาญ | | การเรียนหนังสือ | (n) study, See also: learning, Syn. การเรียน, การศึกษาเล่าเรียน, การเล่าเรียน, Example: การเรียนหนังสือช่วยให้คนมีความคิดเป็นระบบมากขึ้น | | กระบวนการเรียนรู้ | (n) learning process, Example: ผู้เรียนจะได้สัมผัสกับกระบวนการเรียนรู้โดยอาศัยประสาทสัมผัสทางหูทางตาจากวีดิทัศน์, Count Unit: กระบวนการ, Thai Definition: กระบวนการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมหรืออารมณ์ ที่เป็นผลของการฝึกอบรมหรือประสบการณ์ | | สื่อการเรียนการสอน | (n) instructional media, Example: เกมส์เป็นสื่อการเรียนการสอนที่ทำให้นักเรียนรู้สึกสนุกกับการเรียน, Count Unit: ชนิด, ประเภท, Thai Definition: อุปกรณ์ที่ใช้ในการเรียนการสอน | | อุปกรณ์การเรียนการสอน | (n) teaching aid, See also: educational aid |
| | กระดิกหู | เข้าใจดี, รู้เรื่องดี, ใช้กับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ภาษาอังกฤษฉันกระดิกหูเสียที่ไหนถึงจะให้ไปทำงานบ้านฝรั่ง. | | กิจกรรม | น. การที่ผู้เรียนปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อการเรียนรู้ | | คณ-, คณะ | หน่วยงานในมหาวิทยาลัยหรือสถาบันที่เทียบเท่าซึ่งรวมภาควิชาต่าง ๆ ที่จัดการเรียนการสอนวิชาในสายเดียวกัน เช่น คณะนิติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ | | คันถธุระ | น. การเรียนคัมภีร์ปริยัติ, คู่กับ วิปัสสนาธุระ การเรียนวิปัสสนา. | | ทัศนศึกษา | น. การเรียนรู้ด้วยการดูการเห็น, การศึกษานอกสถานที่. | | บทสนทนา | น. คำพูดที่โต้ตอบกันในการเรียนภาษา. | | บัณฑิตย์ | (บันดิด) น. ความรอบรู้, การเรียน, ความเป็นบัณฑิต. | | ประมวลการสอน | น. หนังสือหรือเอกสารที่แสดงเนื้อหาของหลักสูตร และการจัดการเรียนการสอน. | | ปัญญาชน | น. คนที่มีความรู้หรือความฉลาดอันเกิดแต่การเรียนมามาก. | | ปัญญาอ่อน | น. ภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือตํ่ากว่าปรกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรเป็น. | | วัดผล | ก. ทดสอบเพื่อวัดเชาวน์ ผลสัมฤทธิ์ของการเรียนรู้ บุคลิกภาพ เป็นต้น โดยใช้วิธีการแบบใดแบบหนึ่ง เช่น การเรียนรู้ในสาขาวิชาต่าง ๆ จำเป็นจะต้องวัดผลอย่างสม่ำเสมอ. | | วิปัสสนาธุระ | น. การเรียนวิปัสสนา, คู่กับ คันถธุระ การเรียนคัมภีร์ปริยัติ. | | ศิลปศึกษา | น. วิชาว่าด้วยการเรียนการสอนศิลปะ เช่น ทฤษฎีศิลป์ ประวัติศาสตร์ศิลป์. | | ศิลปะพื้นบ้าน | น. ศิลปะแขนงต่าง ๆ เช่น วรรณกรรม สถาปัตยกรรม ประติมากรรม จิตรกรรม นาฏศิลป์ หัตถกรรม ที่ชาวบ้านได้สร้างสรรค์ขึ้นจากการเรียนรู้และฝึกปรือในครอบครัวหรือในหมู่บ้าน เป็นงานสร้างสรรค์ของสังคมชาวบ้าน และได้พัฒนาปรับปรุงอย่างต่อเนื่องกันมาหลายชั่วคน. | | สมุดรายงาน | น. สมุดบันทึกผลการเรียนและพัฒนาการด้านต่าง ๆ ของนักเรียน, เดิมเรียกว่า สมุดพก. | | อักษรบฏ | (อักสอระบด) น. แผ่นผ้าที่เขียนสระ พยัญชนะ ใช้ในการเรียนการสอนในสมัยโบราณ, ที่ใช้แผ่นกระดาษติดผ้าหรือแผ่นกระดาษแทนก็มี. |
| | Material | วัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Instructional Media | สื่อการเรียนการสอน, คำนี้นักการศึกษาบางท่านใช้คำว่า "สื่อการเรียน" เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ ที่เรานำมาใช้นั้นเพื่อการศึกษา หรือเพื่อช่วยในการเรียนรู้ของผู้เรียน ส่วนนักการศึกษาบางท่านจะใช้คำ "สื่อการสอน" เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ นั้น เป็นตัวถ่ายทอดการเรียนรู้ให้แก่ผู้เรียน<br />สื่อการเรียนการสอนนี้ ได้มีนักการศึกษาได้ให้ความหมาย หรือคำจำกัดความไว้หลายท่านด้วยกัน แต่พอจะสรุปความได้คือ "สื่อการเรียนการสอน" หมายถึง วัสดุ เครื่องมือ ตลอดจนถึงวิธีการต่างๆ ที่จะเป็นตัวช่วยถ่ายทอดความรู้ จากแหล่งความรู้ไปยังผู้เรียน [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Asynchronous Learning | กิจกรรมการเรียนแบบไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Synchronous Learning | กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา , กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Self Learning Processes | กระบวนการเรียนรู้ด้วยตนเอง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Participation Processes | กระบวนการเรียนรู้ร่วมกันเป็นกลุ่ม [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Pre-instructional Activites | กิจกรรมก่อนการเรียนการสอน [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Assessment of Learning Outcomes | การวัดผลการเรียนรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Learning organization | การเรียนรู้องค์การ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Learning organization | การเรียนรู้องค์การ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Learning organization | องค์กรแห่งการเรียนรู้ [การจัดการความรู้] | | Learning | การเรียนรู้ [การจัดการความรู้] | | Community of practice | ชุมชนนักปฏิบัติ, ชุมชนนักปฏิบัติ นอกจากนี้ยังมีการใช้ในความหมาย ชุมชนแห่งการเรียนรู้, ชุมชนแนวปฏิบัติ [การจัดการความรู้] | | Safety culture | วัฒนธรรมความปลอดภัย, พฤติกรรมขององค์กรและบุคคลในองค์กร ที่สะท้อนการได้รับการปลูกจิตสำนึกด้านความปลอดภัย ทั้งจากการอบรม การเรียนรู้และการถ่ายทอด จนเกิดเป็นนิสัยและเจตคติที่ให้ความสำคัญต่อการระวังป้องกันเพื่อให้เกิดความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ผู้ปฏิบัติงานทางนิวเคลียร์และรังสี ย่อมรู้ดีว่าจะต้องใช้อุปกรณ์ใดบ้างเพื่อให้เกิดความปลอดภัย เช่น ต้องติดมาตรปริมาณรับรังสี ต้องใช้เครื่องมือหยิบจับสารกัมมันตรังสี มีวัสดุและอุปกรณ์กำบังรังสีที่พอเพียง รวมทั้งการสวมแว่นตาและหน้ากากกันไอระเหย ให้เหมาะสมตามลักษณะของงาน [นิวเคลียร์] | | web-based learning | การเรียนบนเว็บ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Personal Mastery | การเรียนรู้ของสมาชิกในองค์การ [การจัดการความรู้] | | Team Learning | การเรียนรู้เป็นทีม [การจัดการความรู้] | | Edutainment | โปรแกรมการเรียนรู้เชิงบันเทิง, การจัดการเรียนรู้ผ่านสื่อที่ให้ผู้เรียนได้รับความสนุกสนาน เพลิดเพลิน อาจเป็น รูปแบบของเกมเพื่อความบันเทิงผ่านมัลติมีเดีย แต่มีเนื้อหาเป็นความรู้ที่เป็นประโยชน์และสร้างสรรค์ [Assistive Technology] | | interactive learning | การเรียนแบบโต้ตอบสองทาง, การเรียนรู้อย่างมีปฏิสัมพันธ์ ผู้เรียนสามารถควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการเรียนการสอนตามความต้องการของตนเอง ตรงข้ามกับการสอนในชั้นเรียนซึ่งมักจะเป็นการสื่อสารข้างเดียว [Assistive Technology] | | interactive media | สื่อเชิงโต้ตอบ, สื่อที่ผู้ใช้สามารถมีปฏิสัมพันธ์โต้ตอบได้ เช่น หยุด เล่นซ้ำ หาหัวเรื่องใหม่ ตอบคำถามเพื่อเดินเรื่องไปตามจังหวะที่ผู้รับต้องการ เหมาะสำหรับการเรียนรู้ และการศึกษารายบุคคลตามความถนัดและความสนใจ [Assistive Technology] | | Picture Vocabulary Program | โปรแกรมภาพคำศัพท์, ซอฟต์แวร์ช่วยในการเรียนรู้ของเด็กที่บกพร่องทางการเรียนรู้ ประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ พร้อมรูปภาพ [Assistive Technology] | | Virtual university | มหาวิทยาลัยเสมือนจริง, มหาวิทยาลัยเสมือนจริง คือ การศึกษาแนวใหม่ในยุคโลกาภิวัฒน์ ที่มีลักษณะเป็นการสร้างฐานความรู้ขององค์กรแห่งการเรียนรู้ (Knowledge-based Learning Organization) ที่ใครก็ได้สามารถเรียนรู้จากแหล่งใดก็ได้ และเวลาใดก็ได้ [Assistive Technology] | | Acquisition | การเรียนรู้ [TU Subject Heading] | | Active learning | การเรียนแบบมีส่วนร่วม [TU Subject Heading] | | Adult learning | การเรียนรู้ของผู้ใหญ่ [TU Subject Heading] | | Cognitive learning | การเรียนจากการรู้คิด [TU Subject Heading] | | Concept learning | การเรียนรู้ด้านมโนภาพ [TU Subject Heading] | | Experiential learning | การเรียนจากประสบการณ์ [TU Subject Heading] | | Grade repetitions | การเรียนซ้ำชั้น [TU Subject Heading] | | Human information processing | กระบวนการเรียนรู้ของมนุษย์ [TU Subject Heading] | | Instructional systems | ระบบการเรียนการสอน [TU Subject Heading] | | Knowledge and learning | ความรู้และการเรียน [TU Subject Heading] | | Learning | การเรียน [TU Subject Heading] | | Learning ability | ความสามารถในการเรียน [TU Subject Heading] | | Learning disabled children | เด็กที่มีปัญหาในการเรียนรู้ [TU Subject Heading] | | Learning disorders ; Learning disabilities | ความบกพร่องในการเรียนรู้ [TU Subject Heading] | | Learning strategies | ยุทธศาสตร์การเรียนรู้ [TU Subject Heading] | | Learning, Psychology of | จิตวิทยาการเรียนรู้ [TU Subject Heading] | | Machine learning | การเรียนรู้ของเครื่อง [TU Subject Heading] | | Mainstreaming in education | การเรียนร่วม [TU Subject Heading] | | Problem-based learning | การเรียนแบบใช้ปัญหาเป็นฐาน [TU Subject Heading] | | Readiness for school | ความพร้อมทางการเรียน [TU Subject Heading] | | Schedules, School | ตารางการเรียนและการสอน [TU Subject Heading] | | Self-culture | การเรียนด้วยตนเอง [TU Subject Heading] | | Social learning | การเรียนรู้เชิงสังคม [TU Subject Heading] | | Student-centered learning | การเรียนรู้ที่เน้นผู้เรียนเป็นศูนย์กลาง [TU Subject Heading] | | Transfer of training | การถ่ายโอนจากการเรียน [TU Subject Heading] | | Unit method of teaching | หน่วยการเรียน [TU Subject Heading] | | Web-based instruction | การเรียนการสอนผ่านเว็บ [TU Subject Heading] | | Rate of Retention | อัตราการเรียนต่อ, Example: ความน่าจะเป็นของการออกจากโรงเรียนกลางคัน [สิ่งแวดล้อม] |
| | But he said nothing of this to the bird, who could not understand him anyway... ... and who'd learn about the hawks soon enough. | แต่เขาบอกว่าไม่มีอะไรนี้นก ที่ไม่สามารถเข้าใจเขาอยู่แล้ว และผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับ เหยี่ยวเร็วพอ The Old Man and the Sea (1958) | | That's what comes of teaching science by TV. | การเรียนการสอนวิทยาศาสตร์โดย โทรทัศน์ คุณจะขอบคุณฉันในท้ายที่สุด Help! (1965) | | Yes, it's one way to learn that each man's labor is as important as another's. | ครับ มันเป็นการเรียนรู้ว่า แรงงานของทุกคน สำคัญเท่ากันหมด Gandhi (1982) | | I just got a three-day vacation. | ฉันแค่โดนพักการเรียนสามวัน Stand by Me (1986) | | But I still got a three-day vacation, because it never showed up. | แต่ฉันก็ยังถูกพักการเรียนสามวันอยู่ดี เพราะมันไม่เคยถูกเปิดเผย Stand by Me (1986) | | But you've also bested my Spaniard, which means you must've studied, and in studying, you must have learned that man is mortal, so you would've put the poison as far from yourself as possible, | แต่นายก็เอาชนะเจ้าสเปนของฉันได้ด้วย... นั่นก็หมายความว่า นายเคยร่ำเรียนมา... และในการเรียน นายก็ต้องรู้ว่ามนุษย์ร้ายกาจนัก... The Princess Bride (1987) | | Another chance to pass on the teaching. | โอกาสที่จะผ่านในการเรียนการสอนอีก Bloodsport (1988) | | We got a learning disability here? | - มีปัญหาเรื่องการเรียนรู้รึไง - คุณแมนน์... Field of Dreams (1989) | | Before that time, I was a pet of my master Yoshi mimicking his movements from my cage and learning the secret art of ninja. | ก่อนที่เวลานั้นผมเป็นสัตว์เลี้ยงของโยชิโทของฉัน ... ... เลียนแบบการเคลื่อนไหวของเขาออกจากกรงของฉัน ... ... และการเรียนรู้ศิลปะความลับของนินจา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | More words followed and I began their training teaching them all that I had learned from my master. | คำอื่น ๆ ตามมา ... ... และฉันเริ่มการฝึกอบรมของพวกเขา ... ... การเรียนการสอนพวกเขาทั้งหมดที่ผมได้เรียนรู้จากต้นแบบของฉัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | This is beginning to sound less and less like your common, garden-variety subway mugging. | นี้เป็นจุดเริ่มต้นให้เสียงน้อยลงและน้อย ... ... เหมือนกันสวนรถไฟใต้ดินหลากหลายการเรียนของคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | - they make you wait six months. | - พวกเขาจะให้คุณถูกพักการเรียนไป 6 เดือน Mannequin: On the Move (1991) | | Cortex stimulation engaged. | เริ่มระบบการเรียนรู้ The Lawnmower Man (1992) | | His human brain is responding to the nootropics... and virtual stimulation more rapidly than my animal subjects. | สมองของเขาตอบรับการเรียนรู้ และระบบโลกเสมือนของเขา พัฒนาไปได้ไกลกว่ารายอื่นๆ The Lawnmower Man (1992) | | I mean, like the accelerated learning. | การเรียนรู้แบบฉับพลัน The Lawnmower Man (1992) | | - Learning from each other's knowin' - [ Sniffing ] | - การเรียนรู้จาก knowin กันและกัน ' - [ ดมกลิ่น ] Pulp Fiction (1994) | | Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico. | ความไวของกล้อง โทรทรรศน์วิทยุ ต่อมานำเสนอใน การเรียนการสอน ตำแหน่งที่ มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ด Contact (1997) | | It might be some type of advanced communication device, or a teaching machine of some kind. | ของอุปกรณ์สื่อสารที่ทันสมัย, หรือเครื่องการเรียนการ สอนของบางชนิด Contact (1997) | | - You're this close to learning' the Way. | - เจ้ากำลังเข้าใกล้การเรียนรู้วิธีทาง - จริงหรือครับ The Education of Little Tree (1997) | | And two: | 2 นายทิ้งเงินแสนห้าไปกับการเรียน สุดท้ายที่ได้คือเงินแค่เหรียญ 50 เซ็นต์ Good Will Hunting (1997) | | ... wonderfulsense of closure knowing... | ... ทำให้สมองพัฒนา ทักษะของการเรียนรู้ ... The Story of Us (1999) | | - Such aspects of teaching | -ลักษณะดังกล่าวจากการเรียนการสอน GTO (1999) | | All due to that "humane" teaching | ทั้งหมดเกิดจากการที่การเรียนการสอนแบบ "มีน้ำใจ" GTO (1999) | | I'm the head teacher of this class one of my students is suspended | ฉันเป็นครูประจำชึ้นของห้องนี้ นักเรียนคนหนึ่งของฉันถูกพักการเรียน GTO (1999) | | you don't assess the value of a man by his academic achievement | คุณอย่าประเมินคุณค่าของความเป็นคน จากผลการเรียนของเขา GTO (1999) | | Request for academic leave. | "ขออนุญาตพักการเรียน" Il Mare (2000) | | That's why I'm leaving. | ฉันจึงขอพักการเรียนไว้ก่อนไง Il Mare (2000) | | Just helping Harry buy his school supplies. | พาแฮร์รี่มาหาซื้ออุปกรณ์การเรียน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Said he wanted to learn magic | บอกว่าเขาต้องการเรียนเวทย์มนต์ Spirited Away (2001) | | A legal education means you will learn... to speak in a new language. | การเรียนเกี่ยวกับกฎหมาย หมายถึงคุณจะต้องเรียนที่จะ... พูดภาษาใหม่ Legally Blonde (2001) | | I have come to find that passion is a key ingredient... to the study and practice of law and of life. | ฉันได้พบว่าความหลงใหลคือกุญแจสำคัญ สำหรับการเรียนรู้และฝึกฝนของนิติศาสตร์และชีวิต Legally Blonde (2001) | | On Monday, I'm suspending the players. End of story. | วันจันทร์หน้า, ผมจะพักการเรียนพวกนั้นซะ เรื่องจะได้จบ Hothead (2001) | | Peaches' report card. | นี่ไง ผลการเรียนของลูก Ken Park (2002) | | He believed magical learning should be kept within all-magic families. | เขาเชื่อว่าการเรียนเวทย์มนตร์ ควรสงวนไว้ ในหมู่ครอบครัวผู้วิเศษเท่านั้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | All lesson plans must be submitted at the beginning of every term for approval and revision. | แผนการเรียนทั้งหมด... ต้องส่งตอนต้นเทอม เพื่อขออนุมัติ... และพิจารณา Mona Lisa Smile (2003) | | You said if I got good grades... | พ่อเคยบอกว่าถ้าผลการเรียนผมดี... 21 Grams (2003) | | You spend all your time here. There is not too much else to do except study. | คุณใช้เวลาทั้งหมดอยู่ที่นี้ ไม่มีอะไรอย่างอื่นให้ทำไปมากกว่าการเรียน High Tension (2003) | | Since he entered high school, suspended from school 3 times! | ตั้งแต่เขาเข้ามาเรียนที่โรงเรียนนี้ เขาโดนพักการเรียนไป 3 ครั้ง Crazy First Love (2003) | | And we became walking billboards to pay for our college tuition. | เราก็เลยกลายเป็นป้ายโฆษณาเดินได้ เพื่อหาค่าใช้จ่ายในการเรียนมหาวิทยาลัย The Corporation (2003) | | We're thrilled to be working with first U.S.A as our corporate sponsor and they're covering our college tuition we found First U.S.A as our sponsor and we're proud to be working with them our sponsor if First U.S.A | เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับเฟิร์สท์ยูเอสเอ ในฐานะผู้สนับสนุนค่าใช้จ่ายในการเรียนมหาวิทยาลัยของเรา... . The Corporation (2003) | | What I care about is your education. | ที่ฉันสนก็คือการเรียนของเธอ A Cinderella Story (2004) | | Good evening, gentlemen, and welcome to the beginner's ballroom class, | สวัสดีจ้ะทุกคน ขอต้อนรับสู่การเรียนบอลรูมพื้นฐาน Shall We Dance (2004) | | Five hours of practice for every one hour of class, | ซ้อม 5 ชม. สำหรับการเรียนครั้งนึง Shall We Dance (2004) | | let's see what these two poised young women have to say about the last day of school! | มาดูกันว่าสองสาวนี้ จะว่ายังไงกับวันสุดท้ายของการเรียน Raise Your Voice (2004) | | Hello, and welcome to Bristol-Hillman's summer music program. | สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ การเรียนดนตรีภาคฤดูร้อนของบริสโตล-ฮิลแมน Raise Your Voice (2004) | | I had gone from home-schooled jungle freak to shiny Plastic to most hated person in the world to actual human being. | ฉันเปลี่ยนจากการเรียนในป่าพิลึกไปสู่สังคมจอมปลอม ไปสู่คนที่น่าเกลียดที่สุดในโลก ไปสู่สิ่งมีชีวิตที่แท้จริง Mean Girls (2004) | | He knows I worry about his schoolwork | เขารู้ ว่าฉันกังวลกับการเรียนเค้า Rice Rhapsody (2004) | | Study is important to me | การเรียนสำคัญมากสำหรับฉัน Rice Rhapsody (2004) | | This formula is also used in physics | ล้วนเป็นสมการ ที่ต้องใช้ในการเรียนวิชาฟิสิกส์ Spygirl (2004) | | The ugly ones are always obssessed with studying | จะมามัวหน้าดำคร่ำเครียด กับการเรียนเป็นทำไม Spygirl (2004) |
| | จิตวิทยาการเรียนรู้ | [jittawitthayā kān rīenrū] (n, exp) EN: psychology of learning FR: psychologie de l'apprentissage [ f ] | | การประเมินการเรียนรู้ | [kān pramoēn kān rīenrū] (n, exp) EN: learning assessment | | การเรียน | [kān rīen] (n) EN: schooling ; studying ; learning ; education ; studies FR: enseignement [ m ] ; éducation (scolaire) [ f ] ; apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ] ; études [ fpl ] ; scolarité [ f ] | | การเรียนหนังสือ | [kān rīen nangseū] (n) EN: study ; learning FR: apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ] | | การเรียนภาษา | [kān rīen phāsā] (n, exp) EN: language learning | | การเรียนรู้ | [kān rīenrū] (n) EN: learning ; acquisition of knowledge FR: apprentissage [ m ] ; compréhension [ f ] ; acquisition de connaissances [ f ] | | การเรียนรู้เชิงรุก | [kān rīenrū choēng ruk] (n, exp) EN: active learning | | การเรียนโดยการปฏิบัติ | [kān rīenrū dōi kān patibat] (n, exp) EN: learning by doing FR: apprentissage par la pratique | | การเรียนจากประสบการณ์ | [kān rīenrū jāk prasopkān] (n, exp) EN: experiential learning | | การเรียนพื้นฐาน | [kān rīenrū pheūnthān] (n, exp) FR: apprentissage fondamental [ m ] | | กระบวนการเรียนรู้ | [krabūankān rīenrū] (n, exp) EN: learning process FR: processus d'apprentissage [ m ] | | กระบวนการเรียนรู้ภาษา | [krabūankān rīenrū phāsā] (n, exp) EN: language learning process FR: processus d'apprentissage de la langue [ m ] | | ไม่เอาใจใส่การเรียน | [mai aojaisai kān rīen] (v, exp) FR: négliger les études | | นวัตกรรมการเรียนรู้ | [nawattakam kān rīenrū] (n, exp) EN: learning innovation | | หน่วยการเรียนรู้ | [nūay kān rīenrū] (n, exp) FR: module d'enseignement [ m ] ; unité d'enseignement [ m ] | | ผลการเรียนรู้ | [phon kān rīenrū] (n, exp) FR: but du cours [ m ] | | ระบบการจัดการเรียนการสอน | [rabop kān jat kān rīen kān søn] (n, exp) EN: learning management system (LMS) | | เสริมการเรียนรู้ | [soēm kān rīenrū] (v, exp) FR: approfondir les connaissances | | ศูนย์การเรียนรู้ | [sūn kān rīenrū] (n, exp) EN: learning center FR: centre d'apprentissage [ m ] | | ทฤษฎีการเรียนรู้ | [thritsadī kān rīenrū] (n, exp) EN: learning theory FR: théorie de l'apprentissage [ f ] | | ทฤษฎีการเรียนรู้จากการคิดอย่างมีเหตุผล | [thritsadī kān rīenrū jāk kān khit yāng mī hētphon] (n, exp) EN: cognitive learning theory | | อุปกรณ์การเรียนการสอน | [uppakøn kān rīen kān søn] (n, exp) EN: teaching aid ; educational aid | | ย่นระยะการเรียนให้สั้นลง | [yon raya kān rīen hai san long] (v, exp) EN: shorten the period of schooling |
| | distance learning | (n) การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ | | computer-based learning | (n) การเรียนรู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นสื่อหลัก | | nerd | (n, jargon) nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd) | | engram | (n) การเปลี่ยนแปลงของระบบประสาท เป็นผลมาจากการเรียนรู้โดยร่องรอยของความทรงจำจะถูกบันทึกไว้ |
| | aptitude | (n) ความฉลาดในการเรียนรู้, See also: ความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว | | day school | (n) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน, Syn. boarding school | | education | (n) การศึกษา, See also: การเรียน, การให้ความรู้, Syn. instruction, schooling, study | | educational | (adj) ที่เกี่ยวกับการเรียนการสอน, See also: ที่เกี่ยวกับการศึกษา | | elhi | (adj) เกี่ยวกับอุปกรณ์การเรียนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา | | erudition | (n) ความรู้ (ที่ได้จากการเรียนและการอ่าน), Syn. education, knowledge, scholarship | | field trip | (n) การเรียนหรือเก็บข้อมูลนอกสถานที่ | | heuristic | (adj) ที่เกี่ยวข้องกับการเรียนที่กระตุ้นให้ผู้เรียนค้นหาวิธีแก้ปัญหาต่างๆ ด้วยตัวเอง | | have a good head on one's shoulders | (idm) มีสามัญสำนึก, See also: มีการตัดสินใจดี มาจากประสบการณ์มากกว่าการเรียน | | take heed | (idm) ระวัง (สิ่งอันตราย), See also: ตั้งใจ การเรียน | | take time out | (idm) หยุดพักจากการเรียนหรือการทำงาน (คำไม่เป็นทางการ) | | learned | (adj) ซึ่งเกิดจากการเรียนรู้ | | learning | (n) การเรียนรู้, See also: การศึกษา, การรับรู้, Syn. study | | low | (adv) ระดับต่ำ (การเรียน, การงาน) | | manikin | (n) หุ่นคนสำหรับการเรียนการสอนทางการแพทย์, Syn. model | | night-school | (n) โรงเรียนซึ่งมีการเรียนการสอนตอนค่ำ, See also: โรงเรียนภาคค่ำ, Syn. night classes, university extension | | place | (n) โอกาสในการเรียน | | postelcourse | (n) หลักสูตรการเรียนทางไปรษณีย์ | | proseminar | (n) หลักสูตรการเรียนแบบการสัมมนาสำหรับนักศึกษา | | school record | (n) ผลการเรียน | | schooling | (n) การเรียนการสอน, Syn. discipline, nurture, teaching | | self-study | (n) การศึกษาด้วยตนเอง, See also: การเรียนด้วยตัวเอง | | semester | (n) ภาคการศึกษา, See also: ภาคเรียน, ภาคการเรียน, เทอม, Syn. term, season | | syllabus | (n) หลักสูตร, See also: หลักสูตรการเรียน, Syn. curriculum, course of study | | timetable | (n) ตารางการเรียนการสอน | | transcendentalism | (n) หลักการเรียนรู้ด้วยตนเอง | | tutorial | (n) การเรียนพิเศษ |
| | art 2 | (อาร์ทฺ) n. ศิลป, ฝีมือ, อุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, เล่ห์เหลี่ยม, ความสามารถ, หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้, ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์, สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์, Syn. skill, craft, Ant. artlessness, guilelessness | | athenaeum | (แอธธินี'อัม) n. สถาบันส่งเสริมการเรียนรู้, ห้องสมุด., Syn. atheneum | | cai | (ซีเอไอ) ย่อมาจาก computer-aided instruction หรือ computer assissted instruction (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน | | comprehension | (คอมพริเฮน'เชิน) n. ความเข้าใจ, ภาวะที่เข้าใจ, ความสามารถเข้าใจ, ความสามารถในการเรียนรู้, การครอบคลุม, การกินความกว้าง, Syn. perception, grasp | | computer aided instructio | การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อมผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่าเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน | | computer appreciation | คอมพิวเตอร์วิจักขณ์หมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer education | | computer education | คอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation | | computer literacy | การรู้คอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานหมายถึง การเรียนรู้เพียงเพื่อให้เข้าใจพื้นฐานหรือความรู้เบี้องต้นเกี่ยวกับการทำงาน ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และการนำเครื่องไปใช้ประโยชน์ในงานด้านต่าง ๆ | | computer-aided instructio | ใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer assissted instruction | | computer-assissted instru | ใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือการสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer aided instruction | | cum | (คัม) prep กับ, ด้วยกัน, ด้วย, พร้อมกัน, มีส่วนด้วยกัน ; -Phr. (cum grano (salis) ทางหนีทีไล่) -Phr. (cum laude ด้วยผลการเรียนชั้นเยี่ยม) | | drop-out | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง, ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ, การถอนออกกลางคัน, ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter | | dropout | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง, ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ, การถอนออกกลางคัน, ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter | | field trip | n. การเรียนนอกสถานที่ | | hypercare | : ไฮเปอร์แคร์หมายถึง ชุดซอฟต์แวร์ของเครื่องแมคอินทอชที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ที่เขียนโปรแกรมไม่เป็น สามารถเขียนโปรแกรมเองได้ แต่แล้วกลับปรากฏว่า การเรียนวิธีใช้ซอฟต์แวร์ตัวนี้ กลับยากเกินไป กับทั้งยังทำไม่ได้ดีเหมือนกับโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาซี (C) หรือปาสกาล (Pascal) เมื่อผลิตขายใหม่ ๆ คนนิยมมาก แต่ปัจจุบันดูเหมือนจะหายไปจากตลาดแล้ว | | inclusive or | (อินคลูซีฟ ออร์) และ/หรือเป็นตัวดำเนินการ (operator) ตัวหนึ่งที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ใช้มากในคำสั่งที่เกี่ยวกับการเขียนภาพ ผลลัพธ์ของ inclusive OR จะเห็นได้จากตารางที่แสดง 1 คือจริง (true) และ 0 คือ เท็จ หรือ (false) ถ้าไม่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม ก็ไม่จำเป็นต้องรู้จักคำสั่งนี้ก็ได้ | | interpreter | ตัวแปลภาษาเป็นโปรแกรมตัวแปลที่อ่านคำสั่งในโปรแกรมทีละคำสั่ง (ไม่รอจนจบโปรแกรมเหมือนตัวแปลอื่น) แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้นเลย เช่น ตัวแปลที่ใช้แปลโปรแกรมภาษาเบสิก (BASIC) การเรียนวิธีเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวแปลประเภทนี้ ผู้เรียนจะรู้สึกว่าง่ายและทันใจ เพราะพอใส่คำสั่งเข้าไป เครื่องก็จะรายงานได้ทันทีว่า คำสั่งนั้นถูกหรือผิด ถ้าสั่งให้ทำอะไร ก็จะทำให้เลย ข้อเสียของตัวแปลประเภทนี้ ก็คือ คอมพิวเตอร์จะไม่เก็บคำแปลไว้ หากจะต้องย้อนกลับไปทำคำสั่งนั้นอีก ก็จะต้องแปลใหม่อีกทุกครั้ง ดู compiler ประกอบ | | learned | (เลิร์น'นิด) adj. มีความรู้มาก, คงแก่เรียน, เกี่ยวกับการเรียนรู้., See also: learnedness n. ดูlearned, Syn. erudite, scholarly | | learning | (เลิร์น'นิง) n. การเรียนรู้, การศึกษา, ความรู้, การปรับบุคลิกภาพจากการปฏิบัติฝึกฝนหรือประสบการณ์, Syn. education | | lisp | ลิสพ์ย่อมาจาก List Programming เป็นชื่อภาษาคอมพิวเตอร์อีกภาษาหนึ่ง ภาษานี้เกิดขึ้นในราว ๆ ต้น ค.ศ.1960 ที่ MIT เพื่องานวิจัยในด้านปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) โปรแกรมที่ใช้ภาษานี้ก็มีประเภทโปรแกรมประมวลผลภาษาธรรมชาติ (natural language) และการเรียนรู้ของคอมพิวเตอร์ในเรื่องของปัญญาประดิษฐ์ | | logo | n. รูปแบบที่เป็นสัญลักษณ์, รูปแบบเอกลักษณ์ โลโก (ภาษา) เป็น ภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เขียนขึ้น ไว้โดยมีวัตถุประสงค์ให้เด็ก ๆ ใช้ในการเรียนรู้วิธีใช้คอมพิวเตอร์ มีลักษณะเป็นภาษาเชิงสนทนา (conversational language) | | mastery | (มาส'เทอรี) n. ความเป็นนาย, อำนาจปกครอง, อำนาจควบคุม, ความเข้าใจ, ความรอบรู้, ชัยชนะ, การเรียนรู้, ความเชี่ยวชาญ | | retardation | (รีทาร์เด'เชิน) n. การทำให้ช้า, สิ่งที่ทำให้ช้า, ความชักช้า, ความอ่อนปัญญา, การเรียนได้ช้า, See also: retardative, retardtory adj. | | schooling | (สคูล'ลิง) n. การเรียนการสอน (โดยเฉพาะในโรงเรียน), Syn. training | | study | (สทัด'ดี) n. การศึกษา, การเรียน, การค้นคว้า, การดูหนังสือ, การพิเคราะห์พิจารณา, การสืบสวนสอบสวน, การวิจัย, สิ่งที่ศึกษา, สิ่งที่ค้นคว้า, รายงานการค้นคว้า, สาขาวิชา, ความมานะบากบั่น, การทดลองวาดหรือประพันธ์, ห้องค้นคว้า, เพลงฝึกซ้อม, สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา | | windows | ย่อจากคำเต็มว่า Microsoft Windows เป็นชื่อของโปรแกรมระบบวินโดว์สของบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำงานภายใต้ระบบไมโครซอฟต์ดอส (Microsoft DOS) ที่เขียนโดยบริษัทเดียวกัน ถือว่าเป็นโปรแกรมระบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้ชิป 80286 ขึ้นไป สามารถใช้ระบบวินโดว์สได้ ระบบวินโดว์ได้พัฒนาตลอดมา ปัจจุบัน กำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อที่จะเปลี่ยนจากวินโดว์ส 3.1 เป็นวินโดว์ส 95 วินโดว์ส 97 และวินโดว์ส 2000 ต่อไป ระบบวินโดว์นี้จะรวมเอาโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ ไว้ให้อย่างพร้อมมูล นอกจากนั้น หลายบริษัทยังสร้างโปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ให้ทำงานบนระบบวินโดว์สนี้ เช่น Aldus PageMaker, Freelance ทุกโปรแกรมจะมีวิธีการใช้พื้นฐานคล้ายคลึงกัน ทำให้ง่ายในการเรียนรู้ เพราะเรียนรู้โปรแกรมหนึ่ง ก็ทำให้มีแนวที่จะเรียนโปรแกรมอื่นง่ายขึ้น ระบบวินโดว์สนี้ จะเน้นในเรื่องการใช้ภาพเป็นสื่อ มีการใช้เมาส์ ใช้เมนู มีรายการเลือกต่าง ๆ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสะดวกขึ้นมาก |
| | learning | (n) การเรียน, การเรียนรู้, การศึกษา, ความรู้, การเล่าเรียน | | mastery | (n) อำนาจปกครอง, ความเชี่ยวชาญ, การบังคับบัญชา, การเรียนรู้ | | schooling | (n) ระบบการศึกษา, การเรียนการสอน, แผนการศึกษา | | studious | (adj) ขยันเรียน, รอบคอบ, รักการเรียน, เอาใจใส่, กระตือรือร้น, อุตสาหะ | | study | (n) การศึกษา, การเรียน, การค้นคว้า, ห้องค้นคว้า |
| | constructionism | [คันสทรัค'เชินนิซึม] (n) ทฤษฎีการสร้างองค์ความรู้ด้วยตนเอ "ความรู้ไม่ ใช่มาจากการสอนของครูหรือผู้สอนเพียงอย่างเดียว แต่ความรู้จะเกิดขึ้นและสร้างขึ้นโดยผู้เรียนเอง การเรียนรู้จะเกิดขึ้นได้ดีก็ต่อเมื่อผู้เรียนได้ลงมือกระทำด้วยตนเอง (Learning by doing) นอกจากนั้นมองลึกลงไปถึงการพัฒนาการของผู้เรียนในการเรียนรู้ซึ่งจะมี มากกว่าการได้ลงมือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่งเท่านั้น " | | Dyslexia | (n) ความบกพร่องในการอ่าน หรือ ความบกพร่องในด้านการเรียนรู้ | | inclusive education | (n) การศึกษาแบบเรียนรวม - เป็นการเรียนการสอนที่รวมเอานักเรียนที่ต้องการความใส่ใจดูแลเป็นพิเศษ (อาจพิการ ฯลฯ) มาเรียนรวมกับเด็กปกติ | | Inclusive Education | (n) การศึกษาแบบเรียนร่วม การจัดการศึกษาให้กับกลุ่มบุคคลที่มีความต้องการพิเศษ เช่น คนพิการ คนด้อยโอกาส คนไร้สัญชาติ คนอพยพ โดยคำนึงถึงการสร้างสิ่งแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการเรียนรู้ในโรงเรียน หรือระบบการศึกษาแบบปกติ มีจุดมุงหมายเพื่อสร้างความเข้าใจ และการยอมรับความแตกต่าง ความสามารถระหว่างบุคคล เพื่อให้ผู้เรียนค้นพบศักยภาพของตนเอง และอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้อย่างปกติสุข | | self-directed learning | [เซลฟฺ ไดเรคทิด เลิร์น'นิง] (n) การเรียนรู้ด้วยตนเอง |
| | 留年 | [りゅうねん, ryuunen] การเรียนซ้ำชั้น | | 同期データリンク制御 | [どうきデータリンクせいぎょ, douki de^tarinku seigyo] (n) stand for Self-Directed Learning การเรียนรู้ด้วยตนเอง | | 勉強 | [べんきょう, benkyou, benkyou , benkyou] (n) การเรียน, See also: S. education | | 学研 | [がっけん, gakken] (n) การเรียนและการค้นคว้า |
| | 学び | [まなび, manabi] TH: การเรียน EN: Study | | 習う | [ならう, narau] TH: เรียน โดยเฉพาะเกี่ยวกับทักษะ เช่น การใช้พู่กัน การเรียนภาษา EN: to learn |
| | Fachhochschule | (n) |die, pl. Fachhochschulen| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท | | Nachhilfe | (n) |die, pl. Nachhilfen| การเรียนพิเศษ เพื่อให้มีผลการเรียนดีขึ้น | | freihaben | (vi) |hatte frei, hat freigehabt| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง | | teilnehmen | (vi) |nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen, + an D| เข้าร่วม(งานประชุม สัมมนา), ลงเรียน, เข้าเรียน เช่น Nimmst du an einem Spanischkurs in diesem Semester teil? เธอลงเรียนคอร์สภาษาสเปนในภาคการเรียนนี้หรือเปล่า |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
