ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การลอบสังหาร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การลอบสังหาร, -การลอบสังหาร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การลอบสังหาร(n) assassination, See also: murder, Syn. การลอบฆ่า, Example: ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่อต้านนักศึกษากับขบวนการนักศึกษานำไปสู่การลอบสังหารและทำร้ายผู้นำประชาชน, Thai Definition: การทำลายชีวิตผู้อื่นโดยไม่ให้ผู้อื่นล่วงรู้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
assassinationการลอบสังหาร, การสังหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assassinationการลอบฆ่า, การลอบสังหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Damn it, Bill, they're bush league. We've got assets those cowboys can only salivate over.ช่วยทหารตกน้ำ แต่การลอบสังหารประธานาธิปดีเนี่ยนะ Yankee White (2003)
The, uh, assassination thing.คือเอ่อ คดีการลอบสังหาร Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
We're working with the police department on the assassination.พวกเรามาทำงานให้กับกรมตำรวจ เกี่ยวกับการลอบสังหาร Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
That was no assassination.ไม่มีการลอบสังหารอะไรทั้งนั้น Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Assassination is a word they use for great men.คำว่าการลอบสังหาร เป็นคำที่ใช้กับคนที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
In a hundred years, no one's going to remember anyone involved in the Lincoln assassination besides Booth.ลองคิดแบบนี้สิ ตลอดศตวรรษ ไม่มีใครจำได้ว่า มีใครร่วมมือกับบู๊ธ ในการลอบสังหารลินคอน. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Dr. Samuel Mudd was convicted of being a co-conspirator in the Lincoln assassination.ดร.เซมมวล มัดด์ ถูกจับฐานเป็นผู้ร่วมสมคบคิด.. ..ในการลอบสังหารลินคอน. National Treasure: Book of Secrets (2007)
"On the page are the names of the conspirators in the Lincoln assassination, as well as a previously unknown conspirator," กระดาษแผ่นนี้มีรายชื่อผู้สมคบคิด.. การลอบสังหารลินคอน มีรายชื่อคนที่พึ่งค้นพบใหม่.. National Treasure: Book of Secrets (2007)
We think it was an attempt on Abasi Fawal.สันนิษฐานว่าน่าจะ_BAR_ เป็นการลอบสังหารอบาซฺ ฟาวาล Rendition (2007)
You recovered it at the scene moments after the assassination.คุณเก็บมาจากที่เกิดเหตุไม่นานหลังจากการลอบสังหาร Shooter (2007)
The assassination, Linderman, the senate seat.การลอบสังหาร ลินเดอร์แมน เก้าอี้วุฒิสมาชิก Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Concerning Princess Joanne's death... I have evidence that it was not accident but assassination.เกี่ยวกับการตายของเจ้าหญิงโจแอน มีหลักฐานว่าไม่ใช่อุบัติเหตุแต่เป็นการลอบสังหาร Death Note: L Change the World (2008)
My wife was murdered because I was responsible for protecting David Palmer during an assassination attempt.ภรรยาผมถูกฆาตรกรรม ในขณะที่ผมต้องรับผิดชอบ คุ้มครอง เดวิด พาล์มเมอร์ ระหว่างการลอบสังหาร Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
That they were involved in assassination plots.ว่าเกี่ยวข้องกับแผนการลอบสังหาร Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
He raises the possibility that a number of political assassinations were conducted by an ancient but sophisticated network he calls the Nine Clans.ในรายงานนั้น เขาพูดถึงความเป็นไปได้ของจำนวนการลอบสังหาร ที่เกิดจากเครือข่ายที่เชี่ยวชาญมาแต่โบราณ ...เขาเรียกพวกมันว่ากลุ่ม 9 ตระกูล Ninja Assassin (2009)
Back in the late '70s, ricin was used to assassinate a Bulgarian journalist.ย้อนกลับไปในช่วงปลายที่ 70 น้ำมันละหุ่งถูกใช้ในการลอบสังหาร นักข่าวชาวบัลแกเรีย Seven Thirty-Seven (2009)
Of authorizing this man's assassination list?ว่าอนุมัติให้ชายคนนี้อยู่ในรายชื่อการลอบสังหาร? Demonology (2009)
Well, there are probably Visitors on the V task force. At least we have this.เธอเปลี่ยนใจเรื่องการลอบสังหาร ทำไมละ? V (2009)
This was an international assassination with ramifications that directly affect the security of this country.นี่ถือเป็นการลอบสังหารข้ามชาติที่แผ่ขยายมา ที่ส่งผลโดยตรงกับความมั่นคงของประเทศนี้ Cowboys and Indians (2009)
Just trying to find the men behind this assassination.เราแค่จะตามหา ผู้ชาย 2 คน ที่อยู่เบี้องหลังการลอบสังหาร Rates of Exchange (2009)
- An assassin.- การลอบสังหาร August (2009)
What assassin worth his salt doesn't get LASIK?ถ้าการลอบสังหารได้เงินคุ้ม เขาคงไปทำเลสิคเองแหละ Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Sforza's assassination was just the beginning.การลอบสังหารซฟอร์ซาเป็นเพียงจุดเริ่มต้น Assassin's Creed: Lineage (2009)
Baek San assigns an independent mission to Hyun Jun, to assassinate the prime minister of North Korea, Yoon Sung Chul.เบคซันได้มอบหมายภารกิจสำคัญต่อฮยุนจุน คือการลอบสังหารบุคคลสำคัญของเกาหลีเหนือ ยูนซังชุล Iris (2009)
Hyun Jun, even through their tight security, succeeds in assassinating his target but is badly hurt in the process.ฮยุนจุนอยู่ท่ามกลางหน่วยรักษาความปลอดภัยที่แน่นหนา การลอบสังหารของเขาสำเร็จ แต่ได้รับบาดเจ็บขณะปฎิบัติการ Iris (2009)
If we kill him, it will become impossible to fully investigate the assassination.ถ้าเราฆ่าเขา เราจะไม่มีทางสืบสวน เรื่องการลอบสังหารได้นะคะ Iris (2009)
- So the carabinieri are announcing that the Red Brigade was responsible for the assassination at the press conference tonight.-เดี๋ยวคาราบิเนียรี่จะออกมาชี้แจง ว่ากองโจรฝ่ายซ้ายเป็นผู้รับผิดชอบ ต่อการลอบสังหาร ในการแถลงข่าวคืนนี้ The International (2009)
It's about this fashion designer and his supermodel girlfriend, and they get recruited by the ClA to stop an assassination at the Milan spring shows.มันเกี่ยวกับแฟชั่นดีไซน์เนอร์ และแฟนของซุปเปอร์โมเดล และำำพวกเขาต้องการรับสมาชิกใหม่ โดย CIA จะหยุดการลอบสังหาร โชว์ที่มิลานฤดูใบไม้ผลิ RED (2010)
You told Jack Bauer you had proof that elements in the Russian government were behind the assassination of President Hassan.เธอบอกแจ๊ก บาวเออร์ว่าเธอพิสูจน์ความเกี่ยวพัน ว่ารัฐบาลรัสเซียอยู่เบื้องหลัง การลอบสังหารปธน. Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
She facilitated the assassination of President Hassan and the dirty bomb attack that would have wiped out the entire Upper West Side if we hadn't stopped it.เธอสนับสนุนการลอบสังหาร ปธน.ฮาสซาน และวางระเบิดชั่วนั่นโจมตี นั่นจะทำให้เหนือขึ้นไปแถบเวสท์ไซด์ราบเป็นหน้ากอง Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
He's gotten a hold of Dana's evidence, which proves the Russian involvement in Hassan's assassination.เขามีหลักฐานทั้งหมดของเดน่า ถ้าจะพิสูจน์ได้ว่ารัสเซียเกี่ยวข้อง ในการลอบสังหารฮาสซาน Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
President Hassan's assassination.ในการลอบสังหารประธานาธิบดีฮัซซาน Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
They told me that people in their government were behind Hassan's assassination.เขาบอกว่าคนในรัฐบาล อยู่เบื้องหลังการลอบสังหารฮัซซาน Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Do you remember the assassination of President Jimmy Carter?แกจำการลอบสังหาร ประธานาธิบดี จิมมี่ คาร์เตอร์ได้มัย? MacGruber (2010)
Spartacus escaped the attempt glaber to assassinate him.สปาตาคัสรอดจากการลอบสังหาร ของเกลเบอร์ ที่สนามประลองนะ Sacramentum Gladiatorum (2010)
- [ Sweets ] Lee Harvey Oswald's rifle Is In the Jeffersonian?ไม่ใช่ แต่ FBI สร้างเลียนแบบขึ้นมา เพื่อใช้ในเหตุการณ์จำลองการลอบสังหาร เราต้องลงไปที่ห้องเก็บของ The Proof in the Pudding (2010)
It's naive to think that a country the size and influence of the U. S... doesn't pursue secret agendas.การลอบสังหารเคเนดี้ไม่ใช่แผนการลับ มันเป็นมลทิน เป็นด้านมืดของประวัติศาสตร์ The Proof in the Pudding (2010)
For the attempted assassination.สำหรับความพยายาม ในการลอบสังหาร Protect Them from the Truth (2010)
The assassination attempt on the president.ความพยายามในการลอบสังหาร ท่าน ปธน. Protect Them from the Truth (2010)
Uh, maybe, but even if we did, we covered up the assassination attempt.อาจได้ แต่ถึงเราจะทำได้ เราปกปิดเรื่องการลอบสังหารอยู่ For the Good of Our Country (2010)
Kidnappings, assassinations.ลักพาตัว การลอบสังหาร Pilot (2010)
They started as a black ops assassination program.พวกเขาเริ่มจากเป็นโครงการลอบสังหารใต้ดิน Resistance (2010)
You're gonna frame him for the assassination?คุณจะวางแผนการลอบสังหารณ์เขา? Dark Matter (2010)
As the world reacts to the assassin of a political figure by the United States, the street protests in Chile have escalated to full-scale geopolitical chaos.จากปฏิกิรยาของโลกที่มีต่อ การลอบสังหาร ของรูปแบบการเมือง โดยสหรัฐอเมริกา ทำให้การประท้วงตามท้องถนนในชิลี Dark Matter (2010)
Ryan Fletcher, a CIA operations officer has been linked to the Quintana assassination in Chile.ไรอัน เฟลทเชอร์ เจ้าหน้าที่ ซีไอเอ ถูกเชื่อมโยงกับการลอบสังหาร ควินทาน่าในชิลี Dark Matter (2010)
I am trying to find the group behind the assassination.ฉันพยายามที่จะหาพวกที่ อยู่เบื้องหลังการลอบสังหาร Dark Matter (2010)
John Fiedler, deputy CIA director and a career officer of the agency has been implicated as the mastermind of the assassination.จอห์น ฟิดเลอร์ รองผู้อำนวยการซีไอเอ และที่ปรึกษาทางอาชีพของจนท. ถูกอ้างว่ามีส่วนพัวพันในฐานะ ที่เป็นผู้บงการการลอบสังหาร Dark Matter (2010)
Future tech. Assassinations. That kind of stuff.เทคโนโลยีลํ้าสมัย การลอบสังหาร ก็ประมาณนี่แหละ Transformers: Dark of the Moon (2011)
They used to talk about a European-based assassination unit called Section 15.ผมใช้ในการพูดคุยเกี่ยวกับการลอบสังหารจากยุโรป เรียกว่าเซคชั่น 15 Unknown (2011)
It shall be an assassination.มันต้องเป็นการลอบสังหาร Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การลอบสังหาร[kān løpsanghān] (n, exp) EN: assassination  FR: assassinat [ m ] ; meurtre [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assassination(n) การลอบสังหาร, See also: การลอบฆ่า, Syn. killing, shooting
slaughter(n) การฆ่าอย่างทารุณ, See also: การสังหารหมู่, การลอบสังหาร, Syn. massacre, assassination

English-Thai: Nontri Dictionary
assassination(n) การลอบฆ่า, การลอบสังหาร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暗殺[あんさつ, ansatsu] การลอบสังหาร

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top