ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การขอร้อง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การขอร้อง, -การขอร้อง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การขอร้อง(n) asking, See also: request, begging, entreaty, beseeching, Example: การขอร้องอย่างสุภาพช่วยให้เหล่าผู้ชุมนุมลดความรุนแรงลงได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใคร่ใช้เป็นคำช่วยกริยาแสดงการขอร้องอย่างสุภาพ เช่น ใคร่ขออนุญาตดำเนินการ.
ยาจนะ, ยาจนา(ยาจะนะ, ยาจะนา) น. การขอ, การขอร้อง, การวิงวอน.
วิญญัตติ(วินยัดติ) น. การขอร้อง, การบอกกล่าว, การชี้แจง, รายงาน.
อายาจนะ(-จะนะ) น. การขอร้อง, การวิงวอน, การเชื้อเชิญ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Palestine Questionปัญหาปาเลสไตน์ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1947 ประเทศอังกฤษได้ขอให้สมัชชาใหญ่สหประชาชาติ ทำการประชุมสมัยพิเศษเพื่อพิจารณาปัญหาปาเลสไตน์ สมัชชาได้ประชุมกันระหว่างวันที่ 28 เมษายน ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1947 และที่ประชุมได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับปาเลสไตน์ขึ้น ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกรวม 11 ประเทศ ซึ่งหลังจากที่เดินทางไปตรวจสถานการณ์ในภาคตะวันออกกลาง ก็ได้เสนอรายงานเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าว รายงานนี้ได้ตั้งข้อเสนอแนะรวม 12 ข้อ รวมทั้งโครงการฝ่ายข้างมาก (Majority Plan) และโครงการฝ่ายข้างน้อย (Minority Plan) ตามโครงการข้างมาก กำหนดให้มีการแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐอาหรับแห่งหนึ่ง รัฐยิวแห่งหนึ่ง และให้นครเยรูซาเล็มอยู่ภายใต้ระบบการปกครองระหว่างประเทศ รวมทั้งให้ดินแดนทั้งสามแห่งนี้มีความสัมพันธ์ร่วมกันในรูปสหภาพเศรษฐกิจ ส่วนโครงการฝ่ายข้างน้อย ได้เสนอให้ตั้งรัฐสหพันธ์ที่เป็นเอกราชขึ้น ประกอบด้วยรัฐอาหรับและรัฐยิว อันมีนครเยรูซาเล็มเป็นนครหลวงต่อมาในวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 สมัชชาสหประชาชาติได้ประชุมลงมติรับรองข้อเสนอของโครงการฝ่ายข้างมาก ซึ่งฝ่ายยิวได้รับรองเห็นชอบด้วย แต่ได้ถูกคณะกรรมาธิการฝ่ายอาหรับปฏิเสธไม่รับรอง โดยต้องการให้มีการจัดตั้งรัฐอาหรับแต่เพียงแห่งเดียว และทำหน้าที่คุ้มครองสิทธิของคนยิวที่เป็นชนกุล่มน้อย อนึ่ง ตามข้อมติของสมัชชาสหประชาชาติได้กำหนดให้อำนาจอาณัติเหนือดินแดนปาเลสไตน์ สิ้นสุดลงและให้กองทหารอังกฤษถอนตัวออกไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และอย่างช้าไม่เกินวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1948 นอกจากนั้นยังให้คณะมนตรีภาวะทรัสตีของสหประชาชาติจัดทำธรรมนูญการปกครองโดย ละเอียดสำหรับนครเยรูซาเล็มจากนั้น สมัชชาสหประชาชาติได้ตั้งคณะกรรมาธิการปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติขึ้น ประกอบด้วยประเทศโบลิเวีย เช็คโกสโลวาเกีย เดนมาร์ก ปานามา และฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อเสนอแนะของสมัชชา ส่วนคณะมนตรีความมั่นคงก็ได้รับการขอร้องให้วางมาตรการที่จำเป็น เพื่อวินิจฉัยว่า สถานการณ์ในปาเลสไตน์จักถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพหรือไม่ และถ้าหากมีการพยายามที่จะใช้กำลังเพื่อเปลี่ยนแปลงความตกลงตามข้อมติของ สมัชชาเมื่อใด ให้ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ โดยอาศัยข้อ 39 ของกฎบัติสหประชาชาติเป็นบรรทัดฐาน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She think this too much ask.เธอคิดว่ามันเป็นการขอร้องที่มากเกินไป The Joy Luck Club (1993)
I have no doubt Sayuri, that you could still melt the heart of any man.... ... no matter how resistant.ผมไม่สงสัยหรอก ซายูริ ขอแค่คุณสามารถละลายจิตใจผู้ชายเหล่านั้นได้ ไม่ว่าจะแข็งแกร่งแค่ไหน ผมไม่ค่อยชินกับการขอร้อง Memoirs of a Geisha (2005)
As for the favour you ask, it is no favour at all.-สำหรับสิ่งที่เธอขอมา มันไม่ใช่การขอร้องเลย Pride & Prejudice (2005)
I know we joke about it, but I am always this close to begging you to stop training our people and get your ass back in the field.ผมรู้ว่ามันตลก, แต่ผมว่า มันน่าจะเป็นการขอร้องมากกว่าที่ ให้เลิกสอนคนอื่นแล้ว ย้ายก้นกลับไปสมรภูมิ Mission: Impossible III (2006)
It's not a request. I want the list of the men in his unit.ไม่ใช่การขอร้อง ฉันต้องการรายชื่อคนในหน่วย In the Valley of Elah (2007)
Can you?ฉันไม่ต้องการขอร้องคุณเรื่องนี้ด้วย Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
(GURGLING)ไม่ใช่การขอร้อง Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Don't talk to your father like that.ไม่ใช่การขอร้อง Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
That your wife?นี่ไม่ใช่การขอร้อง นี่เป็นการมอบหมายงาน Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Janบอกอีกครั้งว่านี่ไม่ใช่การขอร้อง Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
This is not a request. We have been summoned.มันไม่ใช่การขอร้อง เราได้รับการเรียกตัว The Other Boleyn Girl (2008)
oh, and, ladies, we have been asked by the city council to beautify the center divider on main street.โอ้สาว ๆ เราได้รับการขอร้องจากสภาของเมือง ให้ทำทางเชื่อมแยกบนถนนหลักให้สวยงามนะ Rose's Turn (2009)
Begging to be accepted at sarah lawrence?การขอร้องให้รับเขามหาลัยกับซาร่า รอว์เรนซ์ The Grandfather (2009)
And this is not a request.และนี้ไม่ใช่การขอร้อง Darkness (2009)
Please, Mi-ho.นี่เป็นการขอร้องนะมิโฮ! Episode #1.4 (2010)
Is that asking for too much?นั่นคงเป็นการขอร้องที่มากเกินไปสินะ? Sungkyunkwan Scandal (2010)
No way. Uh-uh. - Are you serious?ว่าการขอร้องแบบนี้ มันไม่ค่อยปกติ Silly Love Songs (2011)
I was gonna ask you if you wanted to be his godmother.และฉันต้องการขอร้องคุณ ถ้าคุณ สามารถจะเป็นแม่ทูนหัวให้กับเค้าได้ Afterbirth (2011)
Anyway, I'd consider it a personal favor if you'd just lay off Mike for a few days, but it's your call.โอ้ ซึ่งผมคิดว่ามันเป็นการขอร้องส่วนตัว ถ้าคุณสามารถไล่ไมค์ออกไป 2-3 วัน She Knows (2012)
At my request, ด้วยการขอร้องของผม Arthur's Bane: Part One (2012)
This is not asking.นี่ไม่ใช่การขอร้อง Rabid Dog (2013)
I've been asked to do a small reading before the signing.มีการขอร้องให้ดิฉันอ่านหนังสือให้ฟัง ก่อนแจกลายเซ็นค่ะ Continuum (2013)
Begging means desperation.การขอร้องหมายถึงการหมดหวัง The Originals (2013)
Yeah, Derek would like to kindly ask you to stop seeing Aiden, which means that if I catch you with him again, และฉันคิดว่ามันช่วยคุณ ตามหาเจ้านายสก็อตได้ มีปัญหาอะไรรึเปล่า มี เดเร็คต้องการขอร้องเธอดี ๆ Currents (2013)
If asking's not gonna work, I won't ask.ถ้าการขอร้องไม่ได้ผล ฉันก็จะไม่ขอร้อง Fire and Brimstone (2013)
All you had to do was ask.ทั้งหมดที่คุณต้องทำก็คือการขอร้อง Frederick Barnes (No. 47) (2013)
I wasn't asking, princess.นี่ไม่ใช่การขอร้องนะ เจ้าหญิง Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
It was a mistake to ask.มันเป็นการขอร้องที่ผิดพลาด The Scarecrow (2015)
Your Grace, this is not a request.นายหญิง นี่ไม่ใช่การขอร้อง No One (2016)
It is a request, Cousin Lancel.นี่แหละการขอร้อง Cousin Lancel No One (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
entreaty(n) การขอร้อง, See also: การวิงวอน, การออดอ้อน, Syn. plea, request, supplication
petition(n) การอ้อนวอน, See also: การสวดอ้อนวอน, การขอร้อง, Syn. appeal, solicitation
plea(n) การขอร้อง, See also: การวิงวอน, Syn. appeal, request
pleadings(n) การแก้ต่าง, See also: การแก้ตัว, การแก้ฟ้อง, การขอร้อง, การวิงวอน
please(adv) ได้โปรด (ใช้แสดงการขอร้อง), See also: กรุณา, โปรด
please(int) ได้โปรด (ใช้แสดงการขอร้อง), See also: กรุณา, โปรด
request(n) การขอร้อง, See also: การขอ, คำขอร้อง, การเรียกร้อง, Syn. asking, appeal
suit(n) คำร้อง, See also: คำร้องเรียน, การขอร้อง, Syn. petition
would(n) คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
entreaty(เอนทรี'ที่) n. การขอร้อง, การวิงวอน, คำขอร้อง, คำวิงวอน, คำอ้อนวอน
evocation(เอฟวะเค'เชิน) n. การเรียกปลุก, การขอร้อง, การเรียก, การกระตุ้นให้เกิดขึ้น, การนำมาซึ่ง
importunity(อิมพอร์ทู' นิที) n. การรบเร้า, การเรียกร้อง, การพร่ำ, การขอร้องอย่างไม่หยุด
motion(โม'เชิน) n. การเคลื่อนที่, อำนาจการเคลื่อนที่หรือเคลื่อนไหว, วิธีการหรือท่าทางในการเดิน, กิริยาท่าทาง, ข้อเสนอเป็นทางการ, การขอร้องต่อศาล, แรงดลใจ, ความโน้มน้าว -Phr. (in motion กำลังเคลื่อนที่) vt. โบกไม้โบกมือหรือให้สัญญาณเคลื่อนที่, See also: motioner n.
plea(พลี) n. คำแก้ตัว, คำแก้ต่าง, คำแก้ฟ้อง, ข้อต่อสู้ในอรรถคดี, คำขอร้อง, การขอร้อง, การวิงวอน
prayer(แพร) n. การสวดมนต์, การอธิษฐาน, คำสวดมนต์, คำอธิษฐาน, การขอร้อง, การภาวนา, สิ่งที่อ้อนวอน, สิ่งที่ขอ, ผู้สวดมนต์, ผู้อธิษฐาน, ผู้วิงวอน
request(รีเควสทฺ') n. การขอร้อง, ความต้องการ, คำขอร้อง, คำเรียกร้อง, คำอ้อนวอน, สิ่งที่ขอร้อง, ความต้องการ -Phr. (at (by) request ตามคำขอร้อง) vt. ขอร้อง, เรียกร้อง, อ้อนวอน, ขอ, ถามหา, See also: requester n., Syn. desire, wish, appeal
suit(ซูท) n. คำร้อง, คำขอร้อง, การขอร้อง, การขอแต่งงาน, การเกี้ยวพาราสี, การฟ้องร้อง, การฟ้องร้องคดี, คดี, ฎีกา, ชุดเสื้อผ้า, ชุด, ชุดไพ่ดอกสีเดียวกัน, ผู้ติดตาม. vt., vi. ทำให้เหมาะกับ, เหมาะสม, จัดให้มีชุดเสื้อผ้าหรืออื่น ๆ
summons(ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว, การออกหมายเรียก, การขอร้อง, การเรียกร้อง, หมายศาล, หมายเรียก, การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses, Syn. subpoena, call

English-Thai: Nontri Dictionary
adjuration(n) การขอร้อง, การอ้อนวอน, การให้คำสัตย์, คำสั่ง
entreaty(n) การอ้อนวอน, การวิงวอน, การขอร้อง, การร้องขอ, คำขอร้อง
importunity(n) การคะยั้นคะยอ, การรบเร้า, การเรียกร้อง, การขอร้อง
intercession(n) การขอร้อง, การร้องขอความกรุณา
invocation(n) การภาวนา, การขอร้อง, การอุทธรณ์, การเรียกผี
request(n) คำร้อง, การขอร้อง, คำขอ, การเรียกร้อง, ความต้องการ
solicitation(n) การวิงวอน, การขอร้อง, การเชื้อเชิญ, การชักชวน, การจูงใจ
summons(n) หมายศาล, หมายเรียกตัว, การเรียกตัว, การขอร้อง
suppliance(n) การอุทธรณ์, การขอร้อง, การเรียกร้อง
supplication(n) การเรียกร้อง, การขอร้อง, การอ้อนวอน, การอุทธรณ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
願い[ねがい, negai] การขอร้อง คำขอร้อง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top