| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระชาก, -กระชาก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กระชาก | (v) expose, See also: uncover, unveil, show up, disclose, Syn. เปิดโปง, เปิดเผย, Ant. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, Example: นักข่าวหนังสือพิมพ์ช่วยกันติดตามข่าวเพื่อกระชากหน้ากากนักธุรกิจดัง | | กระชาก | (adj) snappish, Ant. อ่อนหวาน, Example: เขาพูดเสียงกระชาก | | กระชาก | (adv) loud, See also: harshly, dissonantly, Syn. เกรี้ยวกราด, ตะคอก, ตะหวาด, Example: ฉันไม่ชอบคนพูดกระชากเสียง | | กระชาก | (v) jerk, See also: yank, pull sharply, twitch, drag, Syn. กระตุก, ดึง, ฉุด, Example: เขากระชากคอเสื้อพี่แล้วตวาดอีกหลายหน | | การกระชาก | (n) dragging off, See also: wresting away, Syn. การกระโชก, การดึง, การกระตุก, Example: ขโมยวิ่งราวทรัพย์โดยการกระชากสร้อยคอ | | การกระชาก | (n) pulling, Syn. การกระตุก, การดึง, Example: การกระชากของจากผู้ใหญ่เป็นการไม่สุภาพมาก | | ฉุดกระชาก | (v) drag, See also: pull, draw, seize by force, Syn. กระชาก, ฉุด, ชัก, ลาก, ดึง, Example: เธอถูกฉุกกระชากลงสู่ข้างทาง | | กระชากเสียง | (v) shout, See also: bawl, holler, yell, bellow, roar, Syn. พูดกระโชกโฮกฮาก, กระแทกเสียง, Example: แกเป็นใครจึงมากระชากเสียงกับฉัน, Thai Definition: พูดกระตุกเสียงดังห้วนๆ | | กระโชกกระชาก | (v) utter in a loud voice, See also: shout at, bawl at, Syn. ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง, Ant. นุ่มนวลรื่นหู, Example: เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ |
|
| | กระชาก | ก. ดึงเข้ามาโดยเร็วและแรง เช่น กระชากผม, โดยปริยายหมายความว่า กระตุกโดยแรง เช่น ออกรถกระชาก, พูดกระแทกเสียงดังห้วน ๆ ในความว่า พูดกระชากเสียง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกกระชาก. | | กระโชกกระชาก | ว. อาการพูดอย่างตวาดหรืออย่างกระแทกเสียง. | | กระโชกโฮกฮาก | ว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, โฮกฮาก ก็ว่า. | | กระแทก | โดยปริยายหมายถึง อาการที่พูดกระชากเสียงให้ดังผิดปรกติแสดงว่าไม่พอใจหรือโกรธ เช่น กระแทกเสียง. | | ตวัดเสียง | ก. พูดกระชากท้ายเสียง. | | ตะปบ | ก. ตบด้วยอุ้งมือหรืออุ้งเท้าหน้าโดยเร็ว เช่น เสือตะปบ แมวตะปบหนู, คว้าโดยเร็ว เช่น เขาถูกกระชากกระเป๋า แต่ตะปบไว้ทัน. | | อุตตานภาพ | (อุดตานะพาบ) ก. นอนหงาย เช่น รวบพระกรกระหวัดทั้งซ้ายขวาให้พระนางอุตตาน-ภาพ (ม. ร่ายยาว กุมาร), เขียนเป็น อุตตานะภาพ ก็มี เช่น ฉวยกระชากชฎาเกษเกล้าให้นางท้าวเธอล้มลงอุตตานะภาพ (ม. กาพย์ กุมารบรรพ). | | โฮกฮาก | ว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกโฮกฮาก. |
|
| | | surge protector | เครื่องป้องกันไฟกระชาก, อุปกรณ์ที่อยู่ระหว่างคอมพิวเตอร์กับกระแสไฟฟ้าบ้าน และป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์เสียหายจากกระแสไฟฟ้าที่กระชากขึ้นสูง โดยกระทันหัน อย่างไรก็ตามเครื่องนี้จะไม่สามารถป้องกันกระแสไฟฟ้าตก หรือไฟฟ้าดับได้ [คอมพิวเตอร์] |
| | When he runs, you drop that rope or you'll lose your hands. | พอมันกระชาก ต้องปล่อยเชีอกเลยนะ ไม่งั้นมือพังเเน่ Jaws (1975) | | He pushed me out of the car. | เขากระชากฉันออกจากรถ Goodfellas (1990) | | I'm pulling his hair out of his head. | กระชากผมมันออกจากหัว Goodfellas (1990) | | Pull my string! | กระชากหัวใจฉันที! Toy Story (1995) | | What would you have done? Man, I would have went back to that house and I´d have pulled a Terminator on the front door. Boom, boom, boom! | ฉันจะกระชากประตูแบบคนเหล็กปัง Nothing to Lose (1997) | | (TV) Welcome! On a long enough time line. | (บรรยาย) ทุกครั้งที่เครื่อง กระชากแรงๆ Fight Club (1999) | | Great. Everything I saw, I killed. Killed something every damn day. | อยากได้แบบกระชากๆ หน่อยน่ะ Rock Star (2001) | | The Hollywood sign is gone. It's just shredded. | ป้ายไม่เหลือแล้ว โดนกระชากหลุด The Day After Tomorrow (2004) | | Let her go like your heart's being ripped from your chest, | ปล่อยเธอไปเหมือนกับ หัวใจคุณจะถูกกระชากออกมาจากอก Shall We Dance (2004) | | Oh, it's weird 'cause there's a hole in my chest . where my heart used to be 'cause someone else yanked it out and she doesn't even friggin' care that she did it. | - อะไร - มันแปลก เพราะมีรู อยู่ในหน้าอกฉัน ที่ๆ หัวใจฉันเคยอยู่\ เพราะใครบางคนได้กระชากมันออกไปแล้ว Raise Your Voice (2004) | | Pardon me for appearing desperate, but before the pilot was ripped from the cockpit, he did say that no one's gonna find us unless we get that transceiver working. | ขอโทษนะ ถ้าผมดูเหมือนหมดหวัง แต่ก่อนที่นักบินจะถูก กระชากออกจากห้องคนขับ เขาบอกว่าจะไม่มีใครหาเราเจอ Pilot: Part 2 (2004) | | You see, when this station went down, the next one on the grid tried to compensate, then the one after that, causing a full reactive power surge. | คุณก็เห็น เมื่อโรงไฟฟ้่นี้ถูกปิด ต่อมาก็มีคนต้องการเงินชดเชย แล้วหลังจากนั้น เป็นสาเหตุทำให้ไฟฟ้าถูกกระชากอย่างฉับพลัน Mr. Monk and the Blackout (2004) | | He's brought down hard, by his facemask. | เขาถูกกระชาก ที่เครื่องกันหน้าล้มอย่างแรง The Longest Yard (2005) | | Here, white reigns - what dies ...is erased. | ทิ้งไว้ กับอาณาจักรสีขาว เป็นอะไรที่ความตาย ...กระชากมันออกไป March of the Penguins (2005) | | Plus, I noticed some more blood by the curb. | บวกกับ ที่ผมสังเกตุเห็น มีคราบเลือดบุคคลอื่นระหว่างฉุดกระชาก Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | If you weren't here, that hawk would have swooped down and snatched me for dinner. | ถ้าคุณไม่อยู่ที่นี่ เหยี่ยวนั่นจะโฉบลงมา และกระชากฉันไปเป็นอาหารค่ำ Ice Age: The Meltdown (2006) | | This whipped body cream. | สิ่งนี้กระชากครีมร่างกาย. Black Snake Moan (2006) | | - Death and the Maiden? - No! | ลวงกระชากแค้นใช่มั้ย ไม่ใช่ 65 Million Years Off (2007) | | What if these are stuck closed, because you yanked them closed? | ม่านนี่มันติดหรือเปล่านะ เพราะนายกระชากมันให้ปิด Mr. Brooks (2007) | | First, she ripped off its arms, stuffed it with chili. | เธอกระชากแขนออกก่อน แล้วก็ละเลงชิลลี่ No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | Ηis mission: to take the third planet from the Sun, planet Earth, and yank it "into" the ninth planet in the solar system: | ภารกิจคือ ทวงคืนดาวเคราะห์ที่ 3 จากดวงอาทิตย์ ดาวโลกนั่นเอง แล้วกระชากเข้าชนดาวเคราะห์ที่ 9 ในระบบสุริยะ ดาวพลูโต Like Stars on Earth (2007) | | I should go back there and rip those guys' heads off. No, you shouldn't. | ผมควรจะกลับไป กระชากหัวพวกนั้นออกให้หมด Twilight (2008) | | Something's taken her! | บางอย่างกระชากเธอไป Episode #2.4 (2008) | | Yeah, it's like a demon just yanked me out or rode me out. | ใช่ มันเหมือนกับปีศาจกระชากผมหรือพาผมออกมา Lazarus Rising (2008) | | Scared of whatever had the juice to yank me out. | กลัวเจ้าผีตัวที่กระชากฉันกลับออกมา Lazarus Rising (2008) | | I ripped out my grace. | ฉันกระชากพระคุณออกมา Heaven and Hell (2008) | | Ripped it off of Dracula's head. | กระชากมา จากหัวแดร็กคูล่า จับดูสิ Monster Movie (2008) | | Luther was road-hauled. | ลูเธอร์ถูกกระชากไปตามถนน Yellow Fever (2008) | | The whole time, I wanted to rip his face off. | อยากกระชากหนังหน้ามันออกมาใจจะขาด It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | Then last sunday, you choked the life out of her. | จากนั้น ในวันอาทิตย์ นายก็กระชากชีวิตไปจากเธอ Finding Freebo (2008) | | Hennessy will take it off once she's pumped up the ratings. | - คงต้องหนีมันล่ะนะ เฮนเนสซี่คงสร้างเอาไว้ แล้วเอาออกมากระชากเรตติ้งน่ะ Death Race (2008) | | He tore up two grown men... and was about to eat the king himself... when the Outlander stuck his sword in it. | มันกระชาก ชายร่างโตสองคน... . และจะขย้ำกิน ตัวของราชา Outlander (2008) | | No weird stuff. | จั้มเปอร์ ฅนโดดกระชากมิติ Jumper (2008) | | Kind of hard to jump with 1, 000 volts of electricity passing through your brain, huh? | มันจะโดดไปยากสินะ โดนไฟฟ้าพันโวลต์กระชากเข้าไปในสมอง Jumper (2008) | | Some things you can't jump, David! | มีบางอย่างที่แกกระชากไปไม่ได้เดวิด Jumper (2008) | | You tore open the ropes is what you did, just as he was about to plunge his... | ไม่สิ คุณกระชากเชือกขาดกระจายเลยต่างหาก เป็นเวลากับที่เขากำลังจะพรวด.. The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | "Clearly the famous TV interviewer will pull no punches." | \"เป็นที่ชัดเจนว่านักสัมภาษณ์ทีวี\ จะกระชากแต่ไม่ต่อยซ้ำเิติมเขา Frost/Nixon (2008) | | I'll take this badge off, get to the bottom of it. | ฉันจะกระชากตราตำรวจทิ้ง แล้วสาวให้ถึงแก่น Pineapple Express (2008) | | - Libby, will you stop dressing Angus up in drag? | - ลิ๊บบี้ เลิกฉุดกระชากแองกัสให้ แต่งตัวซะที Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | Good show! Now that's a man after my own heart. | เป็นการแสดงที่ดีจริงๆ นั่นก็คือผู้ชายที่จะกระชากใจของฉัน Pathology (2008) | | DRAG ME TO HELL | กระชากลงหลุม Drag Me to Hell (2009) | | The Subway sprint. | กินวิบาก กระชากกระเพาะ Chuck Versus the Third Dimension (2009) | | I'm gonna rip his lungs out! | ฉันจะกระชากปอดมันออกมา After School Special (2009) | | That ghost is dead. I'm gonna rip its lungs out! | ผีนั่น มันต้องตาย ฉันจะกระชากปอดมันออกมา After School Special (2009) | | Feels like that bitch ripped out my female organs. | รู้สึกเหมือนอีนังคนทำ มันกระชากเอาจิ๋มชั้นหลุดออกไปด้วยเลย Never Let Me Go (2009) | | ¶¶ And the devil will drag you under ¶¶ | # ปิศาจจะกระชากนายลงไป # Pilot (2009) | | 1200 volt power surge will just set off the other alarms. | ไฟ 1200 โวลต์กระชาก ก็จะทำให้สัญญาณเตือนภัยดัง Free (2009) | | If I yanked that, everything will go dark for a second. | ถ้าฉันกระชากมันออก ทุกอย่างจะมืดลงชั่วขณะ Free (2009) | | Let's go. Now! | มันถูกกระชาก Hostile Takeover (2009) | | That's what I thought, but the plant engineer said if there was a power surge... | นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดอยู่แล้ว แต่ทางวิศวกรโรงงาน บอกว่ามีกระแส ไฟฟ้ากระชาก... A Night at the Bones Museum (2009) |
| | กระชาก | [krachāk] (v) EN: pull sharply ; jerk FR: arracher ; tirer violemment ; tirer brutalement | | กระชากเชือก | [krachāk cheūak] (v, exp) EN: jerk a rope ; give a sharp pull at the rope ; give a sharp tug at the rope | | กระชากวัย | [krachākwai] (v) EN: do something like someone much younger ; belie one’s age ; dress like someone younger |
| | force | (vt) งัด, See also: บิด, กระชาก, ดึง, Syn. break open, wrench, prise | | hale | (vt) ฉุด, See also: ลาก, กระชาก, Syn. drag, pull | | jerk away | (phrv) กระชากออก, See also: กระตุกออก, ดึงออกไป, ลากออก, Syn. drag away, pull away, take away, yank away | | jerk | (n) การกระตุก, See also: การสะบัด, การผลัก, การกระชาก, Syn. thrust, yank, jolt | | jerk | (vt) กระตุก, See also: สะบัด, กระชาก, Syn. yank, twist, thrust | | pull | (vi) ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug | | pull | (vt) ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug | | snatch | (vi) คว้า, See also: ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก, Syn. grab, nab, seize, Ant. drop, release | | snatch | (vt) คว้า, See also: ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก, Syn. grab, nab, seize, Ant. drop, release | | tear from | (phrv) ดึงออกจาก, See also: กระชากจาก, Syn. rend from, rip away | | wrest from | (phrv) กระชากจาก, See also: ดึงจาก | | wrest off | (phrv) กระชากจาก, See also: ดึงจาก, Syn. wrench from, wench off | | yank at | (phrv) กระชาก, See also: กระตุกอย่างแรง, Syn. pluck at, pull at, pull on | | yank away | (phrv) กระชากอย่างแรง, See also: ดึงออกอย่างแรง, Syn. jerk away, pull away | | yank on | (phrv) กระตุกอย่างแรง, See also: กระชากแรง, Syn. pull at, pull on | | yank | (vt) กระชาก, See also: ดึงอย่างแรง | | yank | (vi) กระชาก, See also: ดึงอย่างแรง |
| | jerk | (เจิร์ด) { jerked, jerking, jerks } n. การกระตุก, การเกร็งกระตุก, การสะบัด, การกระซาก, การฉุด, การเหวี่ยง, การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน, คนเซ่อ, คนโง่, การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ, การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก, เกร็งกระตุก, สะบัด, กระชาก, ฉุด, เหวี่ย | | pull | (พูล) v., n. (การ) ดึง, ลาก, ทิ้ง, จูง, กระชาก, ถอน, เด็ด, เก็บ, ฉุด, ชัก, พาย (เรือ) , ดึงดูด, ดูด, ดื่ม -Phr. (pull in มาถึง) -Phr. (pull off กระทำด้วยความสำเร็จ) (โดยเฉพาะที่ยากลำบาก) , -Phr. (pull oneself together ควบคุมอารมณ์) -Phr. (pull someone's leg หยอกล้อ) | | snatch | (สแนทชฺ) vi., n. (การ) ฉก, ฉวย, ฉวยโอกาส, แย่งชิง, คว้าไป, จิก, ตอด, กระชาก, ดึง, ลักพา, คร่า, จี้เอาตัวไป, เศษ, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, ตอน, ช่วงระยะเวลาอันสั้น, การลักตัวไป, See also: snatcher n., Syn. seize, grab, clutch | | wrest | (เรสทฺ) vt., n. (การ) บิด, ขัน, ขันชะเนาะ, ดึง, กระชาก, แย่ง, พราก, เอาไปโดยการใช้แรง, See also: wrester n. | | yank | (แยงคฺ) vt., vi., n. (การ) กระชาก, ดึงอย่างแรง |
| | jerk | (n) อาการกระตุก, การพูดตะกุกตะกัก, การสะบัด, การเหวี่ยง, การกระชาก | | wrest | (vt) บิด, ดึงไป, ขัน, กระชาก, แย่ง, ฉุด |
| | 引っ張る | [ひっぱる, hipparu] TH: ฉุดกระชาก EN: to drag |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
