อาย | [āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
อาจารย์ใหญ่ | [ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m] |
อัน | [an] (classif, (n)) EN: [classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers] FR: [classificateur : petits objets ; choses en général] |
อนาถา | [anāthā] (adj) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
อ่านตัวเลขบนมิเตอร์ไฟฟ้า | [ān tūalēk bon mitoē faifā] (xp) FR: relever le compteur (électrique) |
อับอาย | [ap-āi] (v) EN: be ashamed FR: être honteux ; être déshonoré |
อัปยศ | [appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious FR: ignoble ; honteux |
อธิบดี | [athibødī] (n, exp) EN: director-general (administration) FR: directeur général (de l'administration) [m] |
อธิการ | [athikān] (n) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior FR: recteur [m] ; prieur [m] ; père supérieur [m] |
อธิการบดี | [athikānbodī] (n) EN: chancellor ; president of a university ; rector of a university/college FR: doyen [m] ; recteur [m] |
อัตคัด | [attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy FR: indigent ; nécessiteux |
อรรถกถาจารย์ | [atthakathājān] (n) EN: commentator ; exegete FR: exégète [m] ; commentateur [m] |
อวัยวะสืบพันธุ์ | [awaiyawa seūpphan] (n, exp) EN: reproductive organ FR: organe reproducteur [m] |
อายุรแพทย์ | [āyuraphaēt] (n) EN: physician ; doctor FR: médecin [m] ; docteur [m] |
อายุรเวช | [āyurawēt] (n) EN: physician ; doctor FR: médecin [m] ; docteur [m] |
แบบจำลอง | [baēpjamløng] (n) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up FR: modèle [m] ; modèle réduit [m] ; simulateur [m] ; dispositif de simulation [m] |
ใบ | [bai] (n) EN: [classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats)] |
บาน | [bān] (n) EN: [classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things] FR: [classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats] |
บรรณาธิการ | [bannāthikān] (n) EN: editor FR: éditeur [m] ; directeur de publication [m] ; rédacteur en chef [m] |
บ่าว | [bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; soufre-douleur [m] |
บัตรห้องสมุด | [bat hǿngsamut] (n, exp) EN: library ticket ; borrower's ticket FR: carte de lecteur [m] |
บาทหลวง | [bātlūang] (n) EN: pastor FR: pasteur [m] |
บัดสี | [batsī] (adj) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed FR: honteux ; ignoble |
บริษัทนำเข้า | [børisat namkhao] (n, exp) EN: importer FR: importateur [m] |
บริษัทนำเที่ยว | [børisat namthīo] (n, exp) FR: organisateur de voyages [m] |
บริษัทผู้ผลิต | [børisat phūphalit] (n, exp) EN: producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator FR: société de production [f] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
บริษัทส่งออก | [børisat song-øk] (n, exp) EN: exporter FR: société exportatrice [f] ; exportateur [m] |
บริเวณ | [børiwēn] (n) EN: area ; zone ; secteur ; compound FR: quartier [m] ; zone [f] ; secteur [m] ; partie [f] |
บท | [bot] (n) EN: [classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters] FR: [classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets] |
บุรุษไปรษณีย์ | [burut praisanī] (n) EN: postman ; mailman (Am.) FR: facteur [m] ; postier [m] |
ฉบับ | [chabap] (n) EN: [classifier : newspapers ; letters ; manuscripts ; documents ; periodicals] FR: [classificateur : journaux ; lettres ; documents manuscrits] |
ฉ่ำ | [cham] (adj) EN: luscious ; juicy ; succulent FR: juteux ; pulpeux |
ช่างฟิต | [chang fit] (n) EN: fitter ; mechanic FR: mécanicien-ajusteur [m] |
ช่างแกะ | [chang kae] (n) EN: carver ; wood carver ; metal engraver ; sculptor FR: graveur [m] ; ciseleur [m] ; graveur sur bois [m] ; graveur sur métal [m] ; sculpteur [m] |
ช่างแก้เครื่องยนต์ | [chang kaē khreūangyon] (n) EN: mechanic FR: mécanicien moteur [m] |
ช่างแก้นาฬิกา | [chang kaē nālikā] (n) EN: watchmaker FR: horloger [m] ; horlogère [f] ; réparateur de montres [m] |
ช่างแกะสลัก | [chang kaesalak] (n) EN: sculptor FR: sculpteur [m] ; graveur [m] |
ช่างเขียนแบบ | [chang khīenbaēp] (n, exp) EN: draughtsman ; draftsman FR: dessinateur industriel [m] ; dessinateur technique [m] |
ช่างเครื่อง | [changkhreūang] (n) EN: mechanic ; fitter ; engineer FR: mécanicien [m] ; ajusteur [m] ; ingénieur technicien [m] |
ช่างกลึง | [chang kleung] (n) EN: lathe operateur ; turner FR: tourneur |
ช่างนาฬิกา | [chang nālikā] (n) EN: watchmaker FR: horloger [m] ; réparateur de montres [m] |
ช่างปั้น | [chang pan] (n) EN: sculptor ; potter ; modeler ; modeller FR: sculpteur [m] ; potier [m] ; modeleur [m] |
ช่างซ่อม | [chang sǿm] (n) EN: repairman ; fitter ; mechanic FR: réparateur [m] ; dépanneur [m] |
ช่างซ่อมคอมพิวเตอร์ | [chang sǿm khømphiutoē] (n, exp) FR: réparateur d'orinateur [m] |
ช่างซ่อมนาฬิกา | [chang sǿm nālikā] (n, exp) EN: watchmaker FR: réparateur de montres [m] |
ช่างซ่อมแซม | [chang sǿmsaēm] (n) EN: repairman FR: réparateur [m] |
ช่างซ่อมโทรทัศน์ | [chang sǿm thōrathat] (n, exp) EN: television repairman FR: réparateur de télévision [m] |
ช่างถัก | [chang thak] (n, exp) EN: knitter FR: tricoteuse [f] |
ช่างติดตั้ง | [chang tittang] (n, exp) FR: installateur [m] |
ช่างติดตั้งแอร์ | [chang tittang aē] (n, exp) FR: installateur d'air conditionné [m] |