Search result for


(30 entries)
(0.0146 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -開ける-, *開ける*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
開ける[ひらける, hirakeru] Thai: เปิดทาง

Japanese-English: EDICT Dictionary
開ける[ひらける, hirakeru] (v1,vt) (1) (uk) to open; to bare; to expose; (2) to stretch [Add to Longdo]
開ける[ひらける, hirakeru] (v1,vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P) [Add to Longdo]
開ける(P);空ける(P);明ける(P)[あける, akeru] (v1,vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1,vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.30分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
Can you open the window?あなたはその窓を開けることが出来ますか。
Don't kick the door open.けってドアを開けるな。
Shake this bottle before you open it.このビンは開ける前に振りなさい。
And soon your luck will turn for the better.そうすればやがて運が開けるでしょう。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
We need a tool to open it with.それを開ける道具が必要です。
A door must be either shut or open.ドアは開けるか閉めるかしなければならない。
We couldn't open the door because it was looked from within.ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
I opened the door and saw two boys standing side by side.ドアを開けると2人の少年が並んで立っているのが見えた。
When I opened the door, I found him asleep.ドアを開けると彼が寝ていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're gonna open the trunk.[JA] トランクを開ける 行け The Hitch-Hiker (1953)
You opened that door;[JA] あなたがドアを開けると 風がロウソクを吹き消し And Then There Were None (1945)
And you think they'll open the door for us?[JA] 奴らが我々のために門を開けると思うか? The Wing or The Thigh? (1976)
'I sparred with the night clerk for a minute, 'but it was like tryin' to open a busted sardine can.[JA] デスクの口は固かった 缶切りなしで 缶を開けるような具合だ Farewell, My Lovely (1975)
I forgot to open the window.[JA] 窓を開けるのを忘れたよ Pinocchio (1940)
At a time like this, I wouldn't open the door even if it was Santa Claus.[JA] こんなときに 開けるもんですか サンタクロースであろうとも And Then There Were None (1945)
Now do you do it or do I do it?[JA] - 開けないなら 私が開ける Detour (1945)
You've got exactly one minute to open that door, Deputy, or Ned will drop this package down that chimney, .and open it for you.[JA] 1分だけ待ってやる 副保安官 ドアを開けるか それとも ネッドが 煙突から これを 放り込むかだ Rough Night in Jericho (1967)
Open the door![JA] ドアを開けるんだ! And Then There Were None (1945)
They'll be hiding from the gun. Get in and slip along and open the door.[JA] 奴らは奥だ 入ってドアを開ける Straw Dogs (1971)
Now, listen, son. He only opens his mouth when he's eating.[JA] 口を開けるのは 食べる時だけだ Pinocchio (1940)
Open it.[JA] 開けるんだよ Kansas City Confidential (1952)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
開ける[ひらける, hirakeru] oeffnen [Add to Longdo]
開ける[ひらける, hirakeru] sich_entwickeln [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top