Search result for

遺書

(19 entries)
(0.0204 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遺書-, *遺書*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
遺書[いしょ, isho] พินัยกรรม , จดหมายลาตาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
遺書[いしょ, isho] (n) will; testament; testamentary letter; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
He has drawn a will.彼は遺書をしたためた。
He made a will last year.彼は昨年遺書を。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His last note.[CN] 他留有遺書 A Last Note (1995)
The note was written on the back of a hotel receipt.[CN] 雖說是遺書 但只是在一張旅館的 收據背面潦草的寫著 A Last Note (1995)
The suicide note?[JA] 遺書 The Perfect Guy (2015)
In his will, he left this message for me.[JA] 父さんの遺書には ひと言 こう書かれてあった Ready (2017)
We have proof that the paintings were Ferdinand's property, not his wife's, which makes her will invalid.[JA] 絵画はフェルディナンドの 所有物だ、証拠がある 奥さんの物ではないので 遺書は無効 Woman in Gold (2015)
They left their last note for you.[CN] 好像留下了遺書給森本老師 A Last Note (1995)
They're not joking, Randy.[JA] ジョークではないと思う 叔母様の遺書に 従うべきだ Woman in Gold (2015)
Suicide?[CN] 遺書 Key of Life (2012)
So the will is invalid?[JA] 従って、遺書は無効? Woman in Gold (2015)
And if I'm not mistaken, he wrote his own will before he died.[JA] 記憶が正しければ 彼は死ぬ前に遺書を書いた Woman in Gold (2015)
His last words?[JA] 遺書と見るべきか Shin Godzilla (2016)
Yeah. You wrote a real touching suicide note, too.[CN] 你還寫了一份感人至深的遺書 Shooter (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top