Search result for

賢明

(26 entries)
(7.2653 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -賢明-, *賢明*
Japanese-English: EDICT Dictionary
賢明[けんめい, kenmei] (adj-na,n) wisdom; intelligence; prudence; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It may be unwise of you to advertise your presence.あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
It was wise of you accept his offer.あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
I know you are clever.あなたが賢明であることは知っている。
You will do well to leave her.あなたが彼女と別れるのは賢明である。
It was sensible of you to follow her advice.あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。
You have to use the money wisely.その金は賢明な使い方をしなければなりません。
What the country needs most is wise leaders.その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
The old man looked wise.その老人は賢明に見えた。
It would have been wiser to leave it unsaid.それを言わなかったら、いっそう賢明だったのに。
It is true that he is young, but he is wise.なるほど彼は若いが、賢明である。
It was very wise of her to choose the other one.もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
You must act more wisely.もっと賢明に振る舞いなさい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Very wise, my lady.[JA] 賢明です The Queen's Justice (2017)
You seem diabolically smarter than I. Alas, I do not see.[CN] 似乎你比我賢明 我不明白 Oh, Woe Is Me (1993)
Zeus created man to be just, and wise, strong and passionate...[JA] ゼウスは公正かつ 賢明 で強く 熱情的になれと人間を作ったんです Wonder Woman (2017)
Our wise church discovered if you act as if you have faith, you'll be provided with it for free.[CN] 憑著那有信仰的筆劃 就可認為是信徒 -- 考慮到了賢明的教會 Oh, Woe Is Me (1993)
If you think it's wise to tie the President's hands so publicly...[JA] 大統領の懸案事項を 公にすることが賢明であるならば... A Flash of Light (2017)
That's a good idea.[JA] 賢明だわ Episode #1.6 (2016)
Though wise men at their end know dark is right,[CN] 賢明的人將要死去時 他的言語已經失去了光輝 Oh, Woe Is Me (1993)
Since you say this man is wise, you will understand why we must outlaw the Christian.[JA] お前はこの男が賢明だと言ったから 我々がキリシタンを禁止する訳が 分かるだろう Silence (2016)
Is such clandestine action wise?[JA] そのような秘密のアクションが賢明ですか? Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Compromise is unwise.[JA] 妥協は賢明ではありません。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
It's very wise, like so much here.[JA] ここでは非常に賢明 Silence (2016)
Very smart move on your part.[JA] とても賢明な行動だった Dragonstone (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
賢明[けんめい, kenmei] -weise, intelligent, bedachtsam [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top