Search result for

羽振り

(12 entries)
(0.0249 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -羽振り-, *羽振り*
Japanese-English: EDICT Dictionary
羽振り[はぶり, haburi] (n) (1) plumage; (2) influence; power [Add to Longdo]
羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い[はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )] (exp,adj-i) (See 羽振り,羽振りのいい) influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well [Add to Longdo]
羽振りのいい;羽振りの良い[はぶりのいい;はぶりのよい(羽振りの良い), haburinoii ; haburinoyoi ( haburi no yoi )] (adj-i) (See 羽振りがいい) powerful; influential; prosperous; popular [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He has seen better days.彼は以前は羽振りがよかった。
He has seen better days.彼も昔は羽振りがよかった。
She has known better days.彼女は羽振りのよいときもあった。
She must have seen better days.彼女は昔羽振りが良かったに違いない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A guy living big all the time like me needs dough.[JA] 羽振りよく暮らす俺には 金が要る Kansas City Confidential (1952)
You look like you've done well by yourself.[JA] 羽振りがいいな Chinatown (1974)
Managed to get on all right. Made a lot of money through the city. Had my own business and all that sort of stuff.[JA] 仕事も順調で 羽振りのいい生活をしてたが Barbecue (2017)
That's why all your girlfriends wear so much bling, huh?[JA] だから お前の彼女は みんな羽振りがいいのか Fast & Furious 6 (2013)
I've done some funky shit in my time down there, I can tell you.[JA] 羽振りのいい頃はバカ騒ぎしたもんだ The Transporter Refueled (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top