Search result for

爱莫能助

(13 entries)
(0.0246 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -爱莫能助-, *爱莫能助*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爱莫能助[ài mò néng zhù, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ, / ] willing to help but unable to do so [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
-No. Can't help you.[CN] 我们会配合你的 不,爱莫能助 The Untouchables (1987)
Sorry, it was an imperial decree.[CN] 王命难违,我亦爱莫能助 The Miracle Fighters (1982)
- Miss Scarlett, ma'am. - High time you got back.[CN] 你需要帮忙,而我却爱莫能助 Gone with the Wind (1939)
I'm sorry, there's nothing I can do.[CN] 对不起,我爱莫能助 99 Women (1969)
And I could no longer be responsible for what might happen... although I should be most enormously distressed.[CN] 到那时我也爱莫能助了。 。 。 Part VII (1988)
Now you know I no longer can help you, you better tell Mr Cadwalader you've changed your mind.[CN] 现在你知道我爱莫能助了 你最好告诉卡德瓦拉德先生你变卦了 Man's Favorite Sport? (1964)
Not much more we can do for those in there.[CN] 我们对那些埋在里面的人 已经爱莫能助 The End of the Affair (1955)
- Sorry, Mac, I can't...[CN] 对不起啦,老兄,我爱莫能助 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You can't do anything anyhow.[CN] 你也爱莫能助 99 Women (1969)
I HAVE NOTHING TO DO WITH.[CN] 我对此却爱莫能助 Family Viewing (1987)
I got three shifts working on them now. Not a lot I can do.[CN] 我现在已经派了 三班工人赶工,爱莫能助 Short Circuit 2 (1988)
If you say anything else, I'm afraid you'll be in trouble, and I won't be able to help you.[CN] 若你说别的 我保证你会有麻烦 而且我爱莫能助 The Sicilian Clan (1969)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top