[あぶれる, abureru] (v1, vi) (1) (uk) to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); (2) (uk) to be left out; to be crowded out #19363

溢る

[あふる, afuru] (exp) (arch) (See 溢れる・あふれる) to flood; to overflow; to brim over

溢れかえる;あふれ返る;溢れ返る;溢れ反る(iK)

[あふれかえる, afurekaeru] (v5r) to be awash with; to teem with; to be full of

溢れんばかり

[あふれんばかり, afurenbakari] (adj-no) overflowing; effusive; exuberant; bountiful

溢れ検査;あふれ検査

[あふれけんさ, afurekensa] (n) { comp } overflow check

溢れ出す;溢れだす;あふれ出す

[あふれだす, afuredasu] (v5s) to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

溢れ出る;溢れでる

[あふれでる, afurederu] (v1) to overflow from something full

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

溢れ

[あふれ, afure] overflow

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why are you giving me a peace sign?

[CN] 我看见了你脸上是怎样的神情当你完胜帕默时挑战赛德尔时打败每一个才华横溢的律师时 Character and Fitness (2017)

We'll make it work.

[CN] 这绝对会溢出来的 Showing His True Colors (2015)

Sh-- come on!

[CN] -油没有满溢 Expenses (2017)

There isn't even enough room for the poor.

[JP] こおは貧しい人で溢れてる Soylent Green (1973)

What this place was going to be.

[CN] 尽管阿诺德才华横溢但我想他并不明白 The Stray (2016)

Taran! The pot is boiling over, Taran!

[JP] ターラン、鍋が溢れているよ！ The Black Cauldron (1985)

Maybe we should catch the bus.

[CN] 我觉得油要满溢了 Expenses (2017)

Shh! Shh! I just need to think for one minute!

[CN] 油肯定满溢了 Expenses (2017)

But it seems that something is missing.

[CN] 这些精心挑选的小物件颜色鲜艳溢彩流光 Cities (2016)

Now, I need your lovin'

[JP] 君の溢れる愛に　包まれたい Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

I need your lovin'

[JP] 君の溢れる愛に　包まれたい Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

The world is full of sceptics. I know

[JP] この世には懐疑論者が溢れてる Detour (1945)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

溢

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download