Search result for

国家固然重要但我们的家也一样重要

(1 entries)
(0.7394 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -国家固然重要但我们的家也一样重要-, *国家固然重要但我们的家也一样重要*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Our country is important, but so are our families.[CN] 国家固然重要但我们的家也一样重要 The Millionaires' Express (1986)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

国家 (guó jiā)固然 (gù rán)重要 (zhòng yào) (dàn)我们 (wǒ men) (de) (jiā) ()一样 (yī yàng)重要 (zhòng yào)

 


  

 
国家
  • (こっか) (n) state; country; nation; (P) [EDICT]
  • (guó jiā, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ) country; nation; state [CE-DICT-Simplified]
固然
  • (gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ) admittedly (it\'s true that...) [CE-DICT-Simplified]
  • (gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ) admittedly (it\'s true that...) [CE-DICT-Traditional]
重要
  • (じゅうよう) ประเด็นหลัก,ความสำคัญ [LongdoJP]
  • (じゅうよう) (adj-na,n) important; momentous; essential; principal; major; (P) [EDICT]
  • (zhòng yào, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ) important; significant; major [CE-DICT-Simplified]
  • (zhòng yào, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ) important; significant; major [CE-DICT-Traditional]
  • (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
  • (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT-Simplified]
  • (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT-Traditional]
我们
  • (wǒ men, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙) we; us; ourselves; our [CE-DICT-Simplified]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
  • (いえ) บ้าน [LongdoJP]
  • (や) (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof [EDICT]
  • (いえ) (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) [EDICT]
  • (うち(P);ち) (n,adj-no) (1) house; home (one\'s own); (pn,adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one\'s) family; (one\'s) household; (P) [EDICT]
  • (か) (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone\'s occupation, pursuits, disposition, etc.); -er [EDICT]
  • (け) (suf) house (e.g. of Tokugawa); family; (P) [EDICT]
  • (んち) (suf,exp) (uk) (abbr) (from 〜のうち) (See 家・ち・1) \'s house; \'s home [EDICT]
  • (jiā, ㄐㄧㄚ) furniture; tool [CE-DICT-Simplified]
  • (jiā, ㄐㄧㄚ) home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia [CE-DICT-Simplified]
  • (jiā, ㄐㄧㄚ) home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia [CE-DICT-Traditional]
  • (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Simplified]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Traditional]
一样
  • (yī yàng, ㄧ ㄧㄤˋ) same; like; equal to; the same as; just like [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top