Search result for

四苦八苦

(5 entries)
(0.2916 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -四苦八苦-, *四苦八苦*
Japanese-English: EDICT Dictionary
四苦八苦[しくはっく, shikuhakku] (n,vs) (1) being in dire distress; being hard put to it; (2) {Buddh} (See 四苦,八苦) the four and eight kinds of suffering [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
I had a very time writing a paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
My guys are busting their asses trying to hide Walt's money from the feds, and you're tossing yours out a window?[JA] 俺の部下達はウォルトの金を FBIから隠すのに 四苦八苦しているのに お前は窓から 投げ捨てているのか? Confessions (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top