ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別-, *但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But what always hurts the most... is not taking a moment to say goodbye.[CN] 但永遠最令人痛心的 就是沒有好好地道別 Life of Pi (2012)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

但永遠 () (zuì)令人 (lìng rén)痛心 (tòng xīn) (de) 就是 (jiù shì)沒有 (méi yǒu)好好 (hǎo hǎo)地道 (dì dào) (bié)

 


  

 
  • (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT]
  • (zuì, ㄗㄨㄟˋ) most; the most; -est [CE-DICT]
令人
  • (lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ) to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) [CE-DICT]
痛心
  • (つうしん) (n) heartache; worry [EDICT]
  • (tòng xīn, ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ) grieved; pained [CE-DICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
就是
  • (jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ) (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as [CE-DICT]
沒有
  • (méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ) haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be [CE-DICT]
好好
  • (hǎo hǎo, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ) good; nicely; properly [CE-DICT]
地道
  • (じみち) (adj-na,n) steady; honest; sober; straightforward; (P) [EDICT]
  • (dì dào, ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ) tunnel; causeway [CE-DICT]
  • (dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙) authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious [CE-DICT]
  • (べつ) (adj-no,adj-na,n,n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) [EDICT]
  • (わけ) (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) [EDICT]
  • (bié, ㄅㄧㄝˊ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • ว่าด้วยโฆษณา
    เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
    Go to Top