ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

他终于无奈地发现 以前唾手可得的, 如今却无能为力

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -他终于无奈地发现 以前唾手可得的, 如今却无能为力-, *他终于无奈地发现 以前唾手可得的, 如今却无能为力*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was a thug that proved that he did not have the means to offer what he thought it could throw away.[CN] 他终于无奈地发现 以前唾手可得的, 如今却无能为力 L'amour braque (1985)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

()终于 (zhōng yú)无奈 (wú nài) (de)发现 (fā xiàn) 以前 (yǐ qián)唾手可得 (tuò shǒu kě dé) (de), 如今 (rú jīn) (què)无能为力 (wú néng wéi lì)

 


  

 
  • (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
  • (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
  • (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT-Simplified]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT-Traditional]
终于
  • (zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ) at last; in the end; finally; eventually [CE-DICT-Simplified]
无奈
  • (wú nài, ㄨˊ ㄋㄞˋ) have no choice [CE-DICT-Simplified]
  • (じ) (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) [EDICT]
  • (ち) (n,n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1,土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) [EDICT]
  • (つち(P);つし(地)) (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) earth; ground; field; place; land [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) earth; ground; field; place; land [CE-DICT-Traditional]
发现
  • (fā xiàn, ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ) to find; to discover [CE-DICT-Simplified]
以前
  • (いぜん) (n-adv,n-t) ago; since; before; previous; (P) [EDICT]
  • (yǐ qián, ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ) before; formerly; previous; ago [CE-DICT-Simplified]
  • (yǐ qián, ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ) before; formerly; previous; ago [CE-DICT-Traditional]
唾手可得
  • (tuò shǒu kě dé, ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ) within spitting distance (成语 saw); within easy reach [CE-DICT-Simplified]
  • (tuò shǒu kě dé, ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ) within spitting distance (成语 saw); within easy reach [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
如今
  • (rú jīn, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ) nowadays [CE-DICT-Simplified]
  • (rú jīn, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ) nowadays [CE-DICT-Traditional]
  • (què, ㄑㄩㄝˋ) but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless [CE-DICT-Simplified]
无能为力
  • (wú néng wéi lì, ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ) impotent (成语 saw); powerless; helpless [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top