ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

他甚至说他作出这个决定的理由是 这将拯救成千上万盟军将士的生命, 否则(这些生命)将在日本本土海岸上 的一场可怕的屠杀中牺牲掉

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -他甚至说他作出这个决定的 [...] 的一场可怕的屠杀中牺牲掉-, *他甚至说他作出这个决定的 [...] 的一场可怕的屠杀中牺牲掉*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reason for his decision was this would save thousands upon thousands of Allied lives, which would otherwise be lost in a frightful massacre on the shores of Japan itself.[CN] 他甚至说他作出这个决定的理由是 这将拯救成千上万盟军将士的生命, 否则(这些生命)将在日本本土海岸上 的一场可怕的屠杀中牺牲掉 Reckoning: 1945... and After (1974)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

()甚至 (shèn zhì) (shuì) ()作出 (zuò chū)这个 (zhè ge)决定 (jué dìng) (de)理由 (lǐ yóu) (shì) (zhè) (jiāng)拯救 (zhěng jiù)成千上万 (chéng qiān shàng wàn)盟军 (méng jūn)将士 (jiàng shì) (de)生命 (shēng mìng), 否则 (fǒu zé)(这些 (zhè xiē)生命 (shēng mìng)) (jiāng) (zài)日本 (Rì běn)本土 (běn tǔ)海岸 (hǎi àn) (shàng) (de) () (cháng)可怕 (kě pà) (de)屠杀 (tú shā) (zhōng)牺牲 (xī shēng) (diào)

 


 
  • (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
  • (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
  • (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
  • (shèn, ㄕㄣˋ) very; extremely; more (than) [CE-DICT]
  • (shén, ㄕㄣˊ) what [CE-DICT]
  • (し) (pref) (See 自・2) to ... [EDICT]
  • (zhì, ㄓˋ) arrive; most; to; until [CE-DICT]
  • (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
  • (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT]
  • (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT]
  • (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT]
  • (zhěng, ㄓㄥˇ) to raise; to aid; to support; to save; to rescue [CE-DICT]
  • (jiù, ㄐㄧㄡˋ) to save; to assist; to rescue [CE-DICT]
  • (いいえ(P);いいや;いえ(P);いな(P);いや) (int) (1) (uk) no; nay; (2) (uk) well; er; why; (P) [EDICT]
  • (ひ) (n) no; the noes; (P) [EDICT]
  • (fǒu, ㄈㄡˇ) to negate; to deny; not [CE-DICT]
  • (pǐ, ㄆㄧˇ) clogged; evil [CE-DICT]
  • (zé, ㄗㄜˊ) (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle [CE-DICT]
  • (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT]
  • (xiē, ㄒㄧㄝ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT]
  • (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
  • (か) (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days [EDICT]
  • (にち) (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf,ctr) (3) (also んち or ち) counter for days [EDICT]
  • (ひ) (n-adv,n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) [EDICT]
  • (rì, ㄖˋ) day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan [CE-DICT]
  • (ほん) (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) [EDICT]
  • (běn, ㄅㄣˇ) roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) [CE-DICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
  • (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
  • (yī, ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
  • (cháng, ㄔㄤˊ) threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) [CE-DICT]
  • (chǎng, ㄔㄤˇ) a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top