Search result for

从那以后 弗勒维尔夫人 倾 [...] 人 的空虚一直是可以填补的

(1 entries)
(1.1685 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -从那以后 弗勒维尔夫人 倾 [...] 人 的空虚一直是可以填补的-, *从那以后 弗勒维尔夫人 倾 [...] 人 的空虚一直是可以填补的*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Since then, Madame de Fleurville has devoted herself to her daughters' education, and lives on her estate, trying to cope with the huge void which no man, or almost no man, has been allowed to fill.[CN] 从那以后 弗勒维尔夫人 倾注心血于她女儿们的教育 靠自己万贯家私过活 试图填补巨大的空虚 没有男人或几乎没有男人 的空虚一直是可以填补的 The Granddaughter's Model (1971)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

从那以后 (cóng nà yǐ hòu) 弗勒 (fú lēi)维尔 (wéi ěr)夫人 (fū rén) 倾注 (qīng zhù)心血 (xīn xuè) () ()女儿 (nǚ ér) (men) (de)教育 (jiào yù) (kào)自己 (zì jǐ)万贯家私 (wàn guàn ji sī)过活 (guò huó) 试图 (shì tú)填补 (tián bǔ)巨大 (jù dà) (de)空虚 (kōng xū) 没有 (méi yǒu)男人 (nán rén) (huò)几乎 (jī hū)没有 (méi yǒu)男人 (nán rén) (de)空虚 (kōng xū)一直 (yī zhí) (shì)可以 (kě yǐ)填补 (tián bǔ) (de)

 


  

 
夫人
  • (ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok)) (n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P) [EDICT]
  • (fū ren, ㄈㄨ ㄖㄣ˙) lady; madam; Mrs. [CE-DICT-Simplified]
  • (fū ren, ㄈㄨ ㄖㄣ˙) lady; madam; Mrs. [CE-DICT-Traditional]
倾注
  • (qīng zhù, ㄑㄧㄥ ㄓㄨˋ) to throw into [CE-DICT-Simplified]
心血
  • (しんけつ) (n) heart\'s blood [EDICT]
  • (xīn xuè, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ) heart\'s blood; expenditure (for some project); meticulous care [CE-DICT-Simplified]
  • (xīn xuè, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ) heart\'s blood; expenditure (for some project); meticulous care [CE-DICT-Traditional]
  • (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT-Simplified]
  • (yú, ㄩˊ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT-Simplified]
  • (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT-Traditional]
  • (tā, ㄊㄚ) she [CE-DICT-Simplified]
  • (tā, ㄊㄚ) she [CE-DICT-Traditional]
女儿
  • (nǚ ér, ㄋㄩˇ ㄦˊ) daughter [CE-DICT-Simplified]
  • (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT-Simplified]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
教育
  • (きょういく) (n,adj-no,vs) training; education; (P) [EDICT]
  • (jiào yù, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ) to educate; to teach; education [CE-DICT-Simplified]
  • (jiào yù, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ) to educate; to teach; education [CE-DICT-Traditional]
  • (kào, ㄎㄠˋ) depend upon; lean on; near; by; against; to support [CE-DICT-Simplified]
  • (kào, ㄎㄠˋ) depend upon; lean on; near; by; against; to support [CE-DICT-Traditional]
自己
  • (じこ) (n,adj-no) self; oneself; (P) [EDICT]
  • (zì jǐ, ㄗˋ ㄐㄧˇ) self; (reflexive pronoun); own [CE-DICT-Simplified]
  • (zì jǐ, ㄗˋ ㄐㄧˇ) self; (reflexive pronoun); own [CE-DICT-Traditional]
过活
  • (guò huó, ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ) live one\'s life; make a living [CE-DICT-Simplified]
试图
  • (shì tú, ㄕˋ ㄊㄨˊ) to attempt; to try [CE-DICT-Simplified]
填补
  • (tián bǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ) to fill a gap; to fill in a blank (on a form); to overcome a deficiency [CE-DICT-Simplified]
巨大
  • (きょだい) (adj-na,n) huge; gigantic; enormous; (P) [EDICT]
  • (jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ) huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous [CE-DICT-Simplified]
  • (jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ) huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous [CE-DICT-Traditional]
空虚
  • (くうきょ) (adj-na,n) emptiness; vacancy; (P) [EDICT]
  • (kōng xū, ㄎㄨㄥ ㄒㄩ) hollow; emptiness; meaningless [CE-DICT-Simplified]
没有
  • (méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ) haven\'t; hasn\'t; doesn\'t exist; to not have; to not be [CE-DICT-Simplified]
男人
  • (nán rén, ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ) a man; a male; men [CE-DICT-Simplified]
  • (nán rén, ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ) a man; a male; men [CE-DICT-Traditional]
  • (ある) (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P) [EDICT]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT-Simplified]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT-Traditional]
几乎
  • (jī hū, ㄐㄧ ㄏㄨ) almost; nearly; practically [CE-DICT-Simplified]
一直
  • (いっちょく) (n) lining out to first base [EDICT]
  • (yī zhí, ㄧ ㄓˊ) straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always [CE-DICT-Simplified]
  • (yī zhí, ㄧ ㄓˊ) straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always [CE-DICT-Traditional]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one\'s in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Traditional]
可以
  • (kě yǐ, ㄎㄜˇ ㄧˇ) can; may; possible; able to [CE-DICT-Simplified]
  • (kě yǐ, ㄎㄜˇ ㄧˇ) can; may; possible; able to [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top