ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

上述

   
16 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -上述-, *上述*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上述[shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, ] above-mentioned, #1,460 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上述[じょうじゅつ, joujutsu] (adj-no) above-mentioned; foregoing; forgoing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The above-mentioned stream which runs along the border...[CN] 上述小河经过两家边界 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
An end to America's involvement in Vietnam... cannot come before we have achieved... the fullest possible accounting of those missing in action.[CN] 结束美国在越南的军事介入行动... 在我到来这里之前,已经实施了上述行动... 并尽可能搜救那些在行动中失踪的人员. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
"that you have failed and refused to vacate said property,[CN] 你已经拒绝放弃上述地产 Wild River (1960)
Come what may, to Blue Bayou[CN] 因此法庭宣判上述的 \ 皇家海军的威廉. The Man Who Fell to Earth (1976)
"Taking possession under false pretences of said carriers.[CN] 伪造借口持有上述运输车 Brazil (1985)
These regulations preserve regulations 3 and 5 of the 1971 regulations by revoking regulation 7 of the 1972 regulations."[CN] "为了保留1971条例的第3和第5条" preserve regulations 3 and 5 of the 1971 regulations "上述条例撤销了1972条例第7条" by revoking regulation 7 of the 1972 regulations." The Middle-Class Rip-Off (1982)
The aforementioned technical changes are to be made to vehicles in service only when they come in for repairs.[CN] 上述的技术调整 应该在使用中的车辆中实施 Shoah (1985)
Marcuse, Supek, Vranicki, Sartre.[CN] 288)}馬爾庫塞,蘇佩克,弗蘭尼茨基,薩特 [註: 上述均為著名哲學家] Sweet Movie (1974)
"One, repeat, one badly chipped, which will be returned on receipt of replacement to my Paris address."[CN] 一个 重复一遍 一个碗还有缺口 在调换品寄到我在巴黎的住处后 上述缺陷商品将被退回 Murder on the Orient Express (1974)
Mr. Ramirez, former charges against the defendant,[CN] Ramirez 先生, 上述针对被告的指控 Bordertown (1935)
"did appear the said Rivière for interrogation[CN] 確實顯示了對上述罪犯 裏弗爾的審訊 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
'Sand the means of providing a punitive deterrent 'for said subversive elements.'[CN] 「並為上述的顛覆因素」 「提供一種刑罰威懾」 Punishment Park (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上述[じょうじゅつ, joujutsu] obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g. [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top