Search result for


(13 entries)
(0.0204 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -どちらにしても-, *どちらにしても*
Japanese-English: EDICT Dictionary
どちらにしても[, dochiranishitemo] (exp) either way; in any case; one way or another [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know. Wherever it is they're from.[JA] 知らない どちらにしても 彼等の星だろう Battleship (2012)
whatever... uplifting, okay?[JA] 確かにひどいものだった どちらにしても... 興奮し過ぎだ The Good Shepherd (2012)
The blood will spill anyway.[JA] どちらにしても血は流される 問題は、 Conquest 1453 (2012)
Now, Jarold, whatever this guy's into, it's not good.[JA] どちらにしてもだ ジャロルド お前が追うのは為にならん Bad Moon Rising (2012)
But either way, I've gotta believe...[JA] でもどちらにしても 僕は・・・ White to Play (2009)
We should send a messenger to Constantine any way.[JA] どちらにしても、コンスタンティノスに 使者を送りましょう Conquest 1453 (2012)
Whatever. But thank you.[JA] "どちらにしても お礼を言います" Quill (2012)
Whatever, man.[JA] どちらにしても Fast Five (2011)
- Can't understand it, Mr. Brewster?[JA] - どちらにしても、理解出来ないか? Brewster's Millions (1985)
Either way, we need to find them.[JA] どちらにしても 彼らを 見つけることが必要よ Red Sails in the Sunset (2012)
Now, howsoever that may be, you are grievously to be pitied...[JA] どちらにしても 皆様のご悲嘆は察します Episode #1.5 (1995)
For which you're paid a lot of money.[JA] どちらにしても 沢山のお金を支払ってた Honor Thy Father (2012)

Are you satisfied with the result?


Go to Top