Search result for


(25 entries)
(0.032 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -されなければならない-, *されなければならない*
Japanese-English: EDICT Dictionary
されなければならない[, sarenakerebanaranai] (exp) (See なければならない) must have been done; has to have been done [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない
These vases must be used carefully.これらの花瓶は注意して使用されなければならない
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.これら追加された証拠を考慮すると、第2の法則は修正されなければならない
All essays must be handed in on time.すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない
It must of necessity be postponed.それはやむを得ず延期されなければならない
Mistakes in the printing should be pointed out at once.印刷ミスはすぐに指摘されなければならない
International disputes must be settled peacefully.国家間の紛争は平和的に解決されなければならない
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない
He must be condemned for breaking his promise.彼は約束を破ったことで非難されなければならない

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I have no choice but to conclude that he is part of, and must be considered an instigator of the Pacific war.[JA] 私は、天皇は部分的にせよ、あるいは全面的によ 太平洋戦争の扇動者と見なされなければならない と言う結論に至らざるを得ない Emperor (2012)
TO PLACATE KALI."[JA] "3年毎に 為されなければならない" Highway of Tears (2014)
Thorin should know.[JA] - ソーリンは警告されなければならない The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
We are civilised human beings, but we do need to see that justice is done.[JA] 我々は文明人だ しかし、正義は達成 されなければならない The Railway Man (2013)
Molly's family-- they're good people, and they deserve justice.[JA] 彼らのために 正義は 果たされなければならない Blinking Red Light (2011)
I imagine, but I believe the justice system must be respected.[JA] 司法制度は 尊重されなければならない The Fury in the Jury (2013)
The dilithium matrix has got to be aligned within 0.3 microns.[JA] デリリウムマトリックスは、0. 3ミクロン以内 に配置されなければならない Affliction (2005)
The Dreyfus Act must be repealed.[JA] ドレフュス法は 廃止されなければならない RoboCop (2014)
I'll have to have him isolated permanently.[JA] 隔離されなければならない A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Order shall be restored.[JA] 治安は復活されなければならない The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
They're the foot soldiers of a Jew-hating, mass-murdering maniac and they need to be destroyed.[JA] ユダヤ人嫌いで大量虐殺好みの最低の軍隊だ。 そんなやつらは処分されなければならない Inglourious Basterds (2009)
And so, for our own good, must be ruled over by a self appointed elite?[JA] 本人たちのために自称エリートに支配されなければならないのか。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Are you satisfied with the result?


Go to Top