Search result for

โรคระบาด

(36 entries)
(0.0172 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โรคระบาด-, *โรคระบาด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โรคระบาด[N] epidemic, Example: ภัยจากธรรมชาติและโรคระบาดมีผลอย่างมากแก่บุคคลที่ทำงานด้านเกษตรกรรม, Thai definition: โรคติดต่อที่แพร่กระจายโดยรวดเร็ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
disease, epidemicโรคระบาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epidemic; epidemic diseaseโรคระบาด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
epidemic diseaseโรคระบาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epidemic disease; epidemicโรคระบาด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disease outbreaks โรคระบาด [TU Subject Heading]
Epidemicsโรคระบาด [TU Subject Heading]
Veterinary epidemiologyโรคระบาดในสัตว์ [TU Subject Heading]
Disease Outbreaksโรคระบาด [การแพทย์]
anthraxแอนแทรกซ์, โรคระบาดที่เกิดจากสัตว์เลี้ยงพวกโค กระบือ เนื่องจากเชื้อแบคทีเรีย เป็นโรคที่ร้ายแรงมาก มีผลทำให้สัตว์ตายได้คราวละมาก ๆ โรคนี้สามารถติอต่อถึงคนได้ สัตว์ที่เป็นโรคนี้จะต้องเผาทำลายหรือฝังในดินลึก ๆ เพื่อไม่ให้แพร่เชื้อ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
smallpox [cowpox]ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ, โรคระบาดชนิดหนึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส ผู้ป่วยจะมีตุ่มน้ำเหลืองขึ้นเป็นผื่นตามผิวหนัง แม้หายจากโรคนี้แล้วก็จะมีรอยแผลเป็นอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We have to discover how this illness is spreading.เราต้องหาสาเหตุของโรคระบาด Valiant (2008)
{\You think it could be}Some kind of plague?โรคระบาดอย่างนึงรึเปล่า? The Mark of Nimueh (2008)
If we cannot control this plague, people will turn to magic for a cure.ถ้าเราไม่สามารถควบคุมโรคระบาดนี้ได้ ผู้คนจะหันหน้ากลับไปหาเวทย์มนต์เพื่อมาทำลายล้างกันอีก The Mark of Nimueh (2008)
It suggests that the disease is not spread by contact.ใช่เลย นั่นแสดงว่าโรคระบาดนี้ไม่ได้แพร่โดยการสัมผัส The Mark of Nimueh (2008)
You think the disease is spread through water?ลุงคิดว่าโรคระบาดนี้แพร่มาจากแหล่งน้ำ The Mark of Nimueh (2008)
The story is, you were sick.มีคนบอกว่าเจ้าเคยป่วยเป็นโรคระบาดนี่ The Mark of Nimueh (2008)
How else do you explain her father's recovery?แล้วเธอจะอธิบายเรื่องที่พ่อของเธอหายจากโรคระบาดได้ยังไง? The Mark of Nimueh (2008)
Maybe, but to save her dying father, that doesn't make her guilty of creating a plague.แต่เพื่อช่วยพ่อของเธอที่กำลังจะตาย ไม่ได้หมายความว่าเธอจะเป็นคนทำให้เกิดโรคระบาดนี้ The Mark of Nimueh (2008)
You do it by finding out the cause of the disease.เธอจะต้องหาสาเหตุของโรคระบาดนี่ให้ได้ The Mark of Nimueh (2008)
There's a monster, an afanc in the water supply, that's causing the plague.มีสัตว์ประหลาดที่ชื่อ เอแฟง อยู่ในแหล่งน้ำ -นั่นคือสาเหตุที่ทำให้เกิดโรคระบาด The Mark of Nimueh (2008)
Then the plague will stop and Uther may see sense.แล้วโรคระบาดก็จะหยุดและอูเธอร์ก็จะเข้าใจเอง The Mark of Nimueh (2008)
It was the great plague of London.มันเป็นปีที่มีโรคระบาดในลอนดอน The Bank Job (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โรคระบาด[n.] (rōk rabāt) EN: epidemic ; scourge   FR: épidémie [f] ; maladie épidémique [f] ; maladie contagieuse [f] ; fléau [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
epidemic[N] โรคระบาด (ที่แพร่อย่างรวดเร็ว), Syn. contagion, outbreak, plague
pestilence[N] โรคติดต่อร้ายแรง, See also: โรคระบาด, Syn. epidemic, pandemic, plague
plague[N] โรคระบาดรุนแรง, Syn. epidemic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plague(เพลก) n.,vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก,กาฬโรค,โรคห่า,ภัยพิบัติ,สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
anthrax(n) โรคระบาดสัตว์
epidemic(n) โรคระบาด,การแพร่,การระบาด
pest(n) โรคระบาด,โรคติดต่อ,สิ่งรบกวน,ตัวมาร
pestilence(n) โรคระบาด,กาฬโรค
pestilential(adj) เกี่ยวกับโรคระบาด,ที่นำโรคติดต่อมาให้
plague(n) กาฬโรค,โรคระบาด,ภัยพิบัติ

German-Thai: Longdo Dictionary
Epidemie(n) |die, pl. Epidemien| โรคระบาด
Maßnahmen ergreifen(phrase) ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top