ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เสี่ยงชีวิต

   
15 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เสี่ยงชีวิต-, *เสี่ยงชีวิต*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสี่ยงชีวิต[V] risk, See also: jeopardize, Syn. เสี่ยง, Example: เขารู้สึกละอายใจที่เป็นคนขี้ขลาดและเห็นแก่ตัวในขณะที่พรรคพวกยอมเสี่ยงชีวิตสู้รบและล้มตายไป, Thai definition: เสี่ยงอย่างไม่เห็นแก่ชีวิต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสี่ยงชีวิตก. ยอมทำสิ่งที่อาจเป็นอันตรายต่อชีวิต เช่น ทหารเสี่ยงชีวิตเข้ากู้กับระเบิด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now you will only be risking your lives whilst I will be risking an almost certain Academy Award nomination for Best Supporting Actor.พวกคุณแค่ต้องเสี่ยงชีวิตเท่านั้น... ...ขณะที่ผมเสี่ยงต่อการถูกเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ ...สาขานักแสดงสมทบชาย Blazing Saddles (1974)
You can bet your life they mean to keep it.คงต้องเสี่ยงชีวิตหน่อยถ้าอยากจะได้ The Road Warrior (1981)
It got to where I was proud that I had the kind of husband... who was willing to risk his neck just to get us the little extras.มันน่าภูมิใจ ที่ฉันมีสามีประเภท แบบเต็มใจเสี่ยงชีวิต เพื่อทริปพิเศษเล็กๆของเรา Goodfellas (1990)
I risked my neck for this country.ผมเสี่ยงชีวิตเพื่อประเทศนี้. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Think of your families. Don't risk your life. Don't be a hero.คิดถึงครอบครัว อย่าเสี่ยงชีวิต Heat (1995)
Why, did you see Miss Ladybug risk life and wing... to bash those brutes on the snoot?นายเห็นที่คุณเต่าทอง เสี่ยงชีวิตและปีก... เพื่อทุบตีกระสุนที่ดุร้ายนั่นมั๊ย? James and the Giant Peach (1996)
You'll catch your death of cold. - But he's my friend!- อย่าเสี่ยงชีวิต เธอจะแข็งตาย James and the Giant Peach (1996)
We risked our lives for the rice you're eating.เราเสี่ยงชีวิตชีวิตของเราสำหรับข้าวคุณกำลังรับประทานอาหาร Princess Mononoke (1997)
When you conceal a serious injury and put my life at risk...คุณปิดเรื่องแผลหนักไว้แบบนี้ ทำให้ผมเสี่ยงชีวิตนะ Seven Years in Tibet (1997)
No, you put your life at risk. I saved it, so shut up!เปล่า คุณเสี่ยงชีวิตคุณเอง ผมช่วยคุณ ดังนั้นหุบปากได้แล้ว Seven Years in Tibet (1997)
I'm risking my life hereฉันเสี่ยงชีวิตของฉันมาที่นี่ GTO (1999)
You know, Diego, I've never had a friend who would risk his life for me.นายรู้ไม๊, ดิอาโก้, ฉันไม่เคยมีเพื่อที่เสี่ยงชีวิตเพื่อฉัน. Ice Age (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสี่ยงชีวิต[v. exp.] (sīeng chīwit) EN: risk one's life   FR: risquer sa vie ; braver la mort

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top