Search result for

เดินทางไกล

(25 entries)
(0.0213 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เดินทางไกล-, *เดินทางไกล*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เดินทางไกล[V] take a trip, See also: travel, journey, Example: หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Thank you for traveling such distances to be here today-ขอขอบคุณทุกท่านที่อุตส่าห์เดินทางไกลมายังงานนี้ Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
I got to see it from outside. That's good enough. You know, she came all this way to go inside.เธอเดินทางไกลมาชมโคลอสเซี่ยมนะ เฮ้ไม่เอาน่า Jumper (2008)
Or it'll just keep me awake.ฉันมักหลับไม่ลงเวลาเดินทางไกล Quantum of Solace (2008)
Now, Miss Cushing, would you like to take a tour, you know, maybe stretch your legs after your long journey?เออ คุณครุชชิ่งสนใจไป เยี่ยมชมบ้านผมมั้ย บางทีอาจช่วยยืดแข้งยืดขา หลังจากเดินทางไกลได้บ้าง Frost/Nixon (2008)
You really come all the way up here to give me hygiene tips, did ya?นายเดินทางไกลมาถึงที่นี่ เพราะเป็นยห่วงสุขอนามัยของฉันงั้นเหรอ Balm (2009)
My father was always away on business trips, and my mother held down a full-time job too, so I was always alone at home.พ่อผมต้องเดินทางไกลไปทำงานอยู่เสมอ ส่วนคุณแม่ก็ยุ่งอยู่กับงานประจำเหมือนกัน ผมเลยต้องอยู่คนเดียวที่บ้านตลอด Summer Wars (2009)
Wanna take a little trip?อยากจะเดินทางไกล สักหน่อยมั้ย? Believe (2009)
I travel more than 5,000 miles because of a T-shirt?ผมเดินทางไกลถึง 5,000 ไมค์ เพราะว่าเสื้อเชิร์ต? Believe (2009)
Right, well, sounds like we've got a long journey, so....อาฮะ เอ่อ ดูท่าเราจะต้องเดินทางไกล เพราะงั้น เอ่อ... Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I've come a long way to see you.ผมเดินทางไกลมาเพื่อพบคุณ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Okay, boys, now, we're traveling with bond restrictions, right?โอเค เด็กๆตอนนี้ เราต้องเดินทางไกล พร้อมด้วยข้อจำกัดเรื่องเงิน ถูกไหม Widening Gyre (2010)
You know, a recreational vehicle, you know, like a Winnebago-type deal, brown and beige?นายรู้นะ รถที่ใช้เพื่อเดินทางไกลไปพักผ่อน นายรู้นะ เป็นรถบ้านรุ่นวินเนบาโก้ สีน้ำตาลและสีน้ำตาลอ่อน Sunset (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินทางไกล[v. exp.] (doēnthāng klai) EN: take a trip ; travel ; journey   FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get over[PHRV] เดินทางไกล, See also: ไปได้ไกล
go far[PHRV] เดินทางไกล
go on to[PHRV] เดินทางไกลขึ้นเพื่อไปยัง, Syn. take on
roll down[PHRV] เดินทางไกลลงไปตาม (แม่น้ำ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hike(ไฮคฺ) vt.,n. (การ) เดินทางไกลด้วยเท้า,ธุดงค์,เดินทางไกลโดยไม่ขึ้นรถ,ปลิวขึ้น,ขึ้นราคาอย่างรวดเร็ว,เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, See also: hiker,n.
pilgrimage(พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ,การจาริกแสวงบุญ,การเดินทางไกล,วิถีทางชีวิต
safari(ซะฟา'รี) n., การเดินทางล่าสัตว์,การเดินทางไกลหรือผจญภัย pl. safaris, Syn. expedition
voyage(วอย'อิจฺ) n. การเดินทาง (โดยเฉพาะโดยทางเรือหรือทางอากาศ) ,การเดินทางไกล,การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย,การทัศนาจร,เรื่องราวการเดินทาง,วิถีชีวิต. vi. เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร. vt. เดินทางข้าม., See also: voyager n. -S...

English-Thai: Nontri Dictionary
hike(vi) เดินทางไกล,ธุดงค์
safari(n) การเดินทางไกล,การเดินทางล่าสัตว์
voyage(n) การเดินเรือ,การทัศนาจร,การเดินทางไกล

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top