Search result for

เงือก

(31 entries)
(0.03 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เงือก-, *เงือก*
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
หน้าเงือก (adj slang ) หน้าตาไม่ดี

Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
นางเงือก (n ) マーメイド、人魚

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงือก[N] mermaid, See also: merman, Syn. นางเงือก, Example: หวังว่าวันหนึ่งเรือคงจะกลับมาพร้อมด้วยไข่มุกของนางเงือกหรือสมบัติของโจรสลัด, Count unit: ตัว, Thai definition: สัตว์น้ำในนิยาย เล่ากันว่าท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลา
เงือก[N] a kind of bird, Syn. นกเงือก, Example: นกเงือกเป็นสัตว์สงวนชนิดหนึ่งที่หาดูได้ยากในปัจจุบัน, Count unit: ตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เงือกน. งู เช่น ท้าวเสด็จเหนือวัวเผือก เอาเงือกเกี้ยวข้าง (แช่งนํ้า).
เงือกน. สัตว์นํ้าในนิยาย เล่ากันว่าท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลา.
เงือกน. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Bucerotidae ปากใหญ่ บนส่วนท้ายของขากรรไกรบนมีโหนกแข็ง ส่วนใหญ่ภายในโหนกแข็งกลวง ยกเว้นบางชนิดมีโหนกแข็งตัน เช่น นกชนหิน ส่วนใหญ่ลำตัวสีดำ นอกฤดูผสมพันธุ์อยู่รวมกันเป็นฝูง ขณะบินมีเสียงดัง ระยะเริ่มตกไข่ตัวเมียจะอยู่ในโพรงไม้ แล้วใช้เศษอาหาร ดิน และมูลปิดปากโพรงด้านใน ตัวผู้ใช้วัสดุเดียวกันปิดปากโพรงทางด้านนอก เหลือรูพอที่ตัวผู้จะหาอาหารมาป้อนให้ขณะที่ตัวเมียฟักไข่และเลี้ยงลูกได้ ร้องเสียงดังมาก กินผลไม้และสัตว์ขนาดเล็ก เช่น เงือกกรามช้าง [ Rhyticeros undulatus (Shaw)] เงือกหัวแรด ( Buceros rhinoceros Linn.) เงือกสีน้ำตาล [ Ptilolaemus tickelli (Blyth)] เงือกดำ [ Anthracoceros malayanus (Raffles)].
เงือกดู พะยูน.
เงือกหงอนน. พญานาค เช่น ทรงวัวเผือกเงือกหงอนสังวรสังวาล (รำพันพิลาป).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mermaidsเงือก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Isn't it a mermaid?นี่มันนางเงือกนี่? Ponyo (2008)
When a mermaid comes on land.เมื่อนางเงือกขึ้นบก... Ponyo (2008)
She turned into a mermaid because she tasted your blood.สาเหตุที่เธอกลับไปเป็นเงือก เพราะเธอได้กินเลือดของมนุษย์เข้าไป Ponyo (2008)
It doesnt matter if she's a fish, a mermaid or a human, I still like (love) her.ไม่ว่าเธอจะเป็นปลา เป็นเงือก หรือเป็นมนุษย์ ผมก็จะยังรักเธอครับ Ponyo (2008)
/She should be /a mermaid teacher.-ใช่ครูเงือกสาวดีที่สุด Bedtime Stories (2008)
Children, open your books to page 16.-ค่ะ คุณนางเงือก Bedtime Stories (2008)
Parking spot!-เธอต้องเป็นครูเงือกสาว Bedtime Stories (2008)
Let's begin. All right, she's a mermaid.ก็ได้ ให้เธอเป็นนางเงือก กลับมาที่เรื่องของเราต่อ Bedtime Stories (2008)
Boo!ครูเงือกสาวเผลอตัวทำท่าโลมาสะบัดหาง Bedtime Stories (2008)
Ahh! The mermaid's being cool.นางเงือกใจดีจังเลย Bedtime Stories (2008)
If Master Stinky's getting a kiss, shouldn't, shouldn't I get a little mermaid action?ถ้าจูบเธอ, คงจะไม่ต้องทำเหมือนนางเงือกหรอกนะ? มานี่ Bedtime Stories (2008)
Hey, Jimmy. Want some mermaid juice?เฮ้ย จิมมี่ จะเอาน้ำนางเงือกไหม? Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เงือก[n.] (ngeūak) EN: mermaid ; merman   FR: sirène [f] ; triton [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mermaid[N] นางเงือก, See also: เงือก, Syn. water nymph, sea nymph
merman[N] เงือกชาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mermaid(เมอ'เมด) n. นางเงือก
sea-maidn. นางเงือก,เทพธิดาทะเล, Syn. mermaid
sea-maidenn. นางเงือก,เทพธิดาทะเล, Syn. mermaid

English-Thai: Nontri Dictionary
mermaid(n) นางเงือก
merman(n) เจ้าเงือก

German-Thai: Longdo Dictionary
Meerjungfrau(n) |die, pl. Meerjungfrauen| นางเงือก

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top