Search result for

หมวก

(89 entries)
(0.0383 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หมวก-, *หมวก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หมวก[N] hat, Syn. มาลา, Example: คนงานหญิงใส่ผ้าคลุมหัวและใส่หมวกทับอีกทีหนึ่ง, Count unit: ใบ, Thai definition: เครื่องสวมศีรษะมีรูปต่างๆ เพื่อเป็นเครื่องประดับหรือกันแดดกันฝนเป็นต้น
หมวกแจว[N] handle grip, See also: handle cover, Count unit: อัน, Thai definition: ไม้ที่สวมหัวแจวสับหรับแจวสำหรับจับ
หมวกแก๊ป[N] cap, Example: ชายหนุ่มรูปร่างสูงใหญ่ใส่เสื้อยืด กางเกงยีนเก่า ๆ ซีด ๆ หมวกแก็ป รองเท้าผ้าใบยืนอยู่คนเดียวเป็นที่สังเกตได้ชัดเจน, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: หมวกของทหาร ตำรวจหรือข้าราชการพลเรือน เป็นต้น มีกระบังหน้า
หมวกกะโล่[N] sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกันแดด, Example: หมวกกะโล่ปลิวลอย เปิดให้เห็นหูตูบติดหนังหัวของสารถี, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: หมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อก แล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน
หมวกกันน้ำ[N] bathing cap, See also: swimming cap
หมวกนิรภัย[N] helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกกันน็อก, Example: การรณรงค์ให้ใส่หมวกนิรภัย มีเพื่อป้องกันความพิการจากอุบัติเหตุ, Count unit: ใบ, ลูก
หมวกกันน็อก[N] helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกนิรภัย, Example: หากเขาไม่สวมหมวกกันน็อก ศีรษะเขาต้องกระแทกพื้นแน่, Count unit: ใบ, ลูก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมวก(หฺมวก) น. เครื่องสวมศีรษะมีรูปต่าง ๆ เพื่อเป็นเครื่องประดับหรือกันแดดกันฝนเป็นต้น.
หมวกกลีบลำดวนน. หมวกแบบโบราณอย่างหนึ่ง มีรูปทรงคล้ายโอคว่ำ ทำด้วยผ้า ริมหมวกประดับด้วยผ้าตัดเย็บเป็นกลีบคล้ายกลีบดอกลำดวนโดยรอบ บนยอดหมวกติดลูกกลมคล้ายลูกแก้วหุ้มผ้า พื้นหมวกมีทั้งสีแดงและสีเขียว สำหรับพนักงานกรมกลองชนะสวมสำหรับงานราชพิธี.
หมวกกะหลาป๋าน. หมวกชนิดหนึ่งสานด้วยไม้ไผ่อย่างละเอียด รูปทรงสูง ผู้หญิงนิยมใช้ในเวลาแข่งเรือ มีดอกไม้จีนเสียบ เป็นของเก่าสมัยต้นรัชกาลที่ ๕ ขึ้นไป.
หมวกกะโล่น. หมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน.
หมวกกันน็อกน. หมวกนิรภัย.
หมวกทรงหม้อตาลน. หมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือเป็นต้นสวม.
หมวกนิรภัยน. หมวกสำหรับสวมป้องกันหรือลดอันตรายเมื่อศีรษะได้รับความกระทบกระเทือนเป็นต้น, (ปาก) หมวกกันน็อก.
หมวกหนีบน. เครื่องสวมศีรษะแบบหนึ่ง ทำด้วยผ้าหรือสักหลาด รูปทรงคล้ายซองจดหมายอย่างยาว.
หมวกหูน. ขอบหูตอนบน.
หมวกหูกระต่ายน. เครื่องสวมศีรษะแบบหนึ่ง ทำด้วยผ้าหรือสักหลาดสีต่าง ๆ รูปทรงกระบอกสั้น ๆ มีแผ่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าติดขอบหมวกสำหรับปกใบหูทั้ง ๒ ข้าง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
crash helmetหมวกกันกระแทก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cervical capหมวกครอบปากมดลูก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle capหมวกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
root capหมวกราก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
head screen; head shield; helmetหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
head shield; head screen; helmetหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
helmet; head screen; head shieldหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pileusหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
helmetหมวกแสดงผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Motorcycle helmetsหมวกนิรภัยสำหรับจักรยานยนต์ [TU Subject Heading]
Safety hatsหมวกนิรภัย [TU Subject Heading]
Capsหมวกครอบกั้นปากมดลูก [การแพทย์]
Cervical Capหมวกยางครอบปากมดลูก,การใช้หมวกยางครอบปากมดลูก [การแพทย์]
Diaphragm, Vaginalหมวกยางสอดช่องคลอด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Little red riding hood from the big bad wolf.หนูน้อยหมวกแดงจากหมาป่าตัวร้าย There Might be Blood (2008)
Well, then it's epilepsy. Tell him to buy a hockey helmet--ยังงั้นมันก็เป็นโรคลมชัก บอกเขาให้ซื้อหมวกฮ๊อกกี้มาใส่ Joy (2008)
There are also classic signs of an adrenal problem.เป็นลักษณะมาตราฐานของคนที่มีปัญหากับต่อมหมวกไต Last Resort (2008)
{\pos(194,215}He can wait till I finish slaying a guy in a skullcap and a pair of tights.เขารอได้จนกว่าฉันจะฆ่าผู้ชายใส่หมวกไม่มีขอบกับกางเกงรัดรูปเสร็จ Dying Changes Everything (2008)
Put your helmets on.สวมหมวกซะ Rising Malevolence (2008)
Hands above your head. Take your sun bonnets off.ยกมือขึ้น แล้วถอดหมวกออก Rookies (2008)
- Take off your helmet.-ถอดหมวกแกออกซิ Rookies (2008)
I guess you know what to do with the helmet.ฉันเดาว่าเธอคงรู้นะว่าต้องทำอย่างไรกับหมวกเหล็กนี่ Valiant (2008)
Maybe I should go around wearing a pointy hat.บางทีผมน่าจะหาหมวกที่ปลายแหลมๆเหมือนพ่อมดมาใส่นะ The Mark of Nimueh (2008)
Hey mister. You, in the hat.คุณครับ คุณที่ใส่หมวกนั่นนะ Baby and I (2008)
You're not wearing a helmet?คุณไม่สวมหมวกนิรภัยเหรอ? Passengers (2008)
Get the hat.ไปเอาหมวกนั่นมา Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หมวก[n.] (mūak = muak) EN: hat   FR: chapeau [m] ; casquette [f] ; bonnet [m] ; casque [m]
หมวกกะโล่[n.] (mūakkalō) EN: sun helmet ; topee   
หมวกกันน็อก[n.] (mūak kannǿk) EN: helmet ; anti-knock helmet ; crash helmet   FR: casque (de motocycliste) [m]
หมวกกันน้ำ[n. exp.] (mūak kannām) EN: bathing cap ; swimming cap   FR: bonnet de bain [m]
หมวกกันแดด[n. exp.] (mūak kandaēt) EN: sun helmet   
หมวกทรงประพาส[n. exp.] (mūak songpraphāt) EN: insignias cap   
หมวกทรงหม้อตาล[n.] (mūak songmøtān) EN: military cap   
หมวกนิรภัย[n.] (mūak niraphai) EN: helmet ; anti-knock helmet   FR: casque [m]
หมวกปีก[n.] (mūak pīk) EN: hat   
หมวกฟาง[n. exp.] (mūak fāng) EN: straw hat   FR: chapeau de paille [m]

English-Thai: Longdo Dictionary
my two cents(phrase ) เป็นสำนวน ย่อมาจาก "to put my two cents in" ใช้กล่าวก่อนจะแสดงความเห็นของตน โดยเป็นการถ่อมตัวว่า ความเห็นของตนอาจจะไม่ได้มีค่าอะไรมาก (เงิน 2 cents เป็นจำนวนที่น้อยมาก) ก่อนจะให้ความเห็นที่อาจจะแย้งกับความเห็นของอีกฝ่าย เช่น "If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors." แปลว่า หมวกใบนั้นไม่สวย ไม่เหมาะกับคุณ หรือ "My two cents is that you should sell that stock now." คุณควรจะขายหุ้นนั้นทิ้งซะตอนนี้ (ที่มา http://en.m.wikipedia.org/wiki/My_two_cents)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
balaclava[N] หมวกเหล็กที่คลุมหัว คอ ยกเว้นหน้า, Syn. balaclava helmet
baseball cap[N] หมวกแก๊บ (สำหรับเล่นกีฬาเบสบอล)
bathing cap[N] หมวกว่ายน้ำ
beanie[N] หมวก (สวมพอดีศีรษะ), Syn. skullcap
beret[N] หมวกกลม
boater[N] หมวกฟางที่มียอดแบน
bonnet[N] หมวกสตรี, Syn. cloche, pillbox
bowler[N] หมวกทรงกลมสีดำมีขอบโค้ง, Syn. bowler hat, derby
cap[N] หมวก, See also: หมวกที่มีกระบังหน้า, Syn. hat, beret
chapeau[N] หมวก, Syn. hat, lid

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
^<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
acock(อะคอค') adv., adj. ซึ่งม้วนขึ้น (ปีกหมวก) (cocked)
acthย่อมาจาก adrenocorticotropic hormone ทำหน้าที่ควบคุมและกระตุ้นต่อมหมวกไตชั้นนอก ในการสร้างฮอร์โมนพวก hydrocortisone
adrenal(อะเดรน' นัล) adj. อยู่ใกล้หรือบนไต, เกิดจากต่อมหมวกไต
adrenal glandต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
adrenocorticotropic(อะดรี' โนคอร์ทิโคทรอพ' พิค) adj. ซึ่งกระตุ้นส่วนเปลือกของต่อมหมวกไต
agraffe(อะแกรฟ') n. ตะขอเกี่ยว (เสื้อผ้า, หมวก) ., Syn. agrafe
anorak(อา' นะราค) n. เสื้อกันหนาวที่มีส่วนที่เป็นหมวกคลุม
bareheadadj.,adv. เปิดศีรษะ,ไม่สวมหมวก
bareheadedadj.,adv. เปิดศีรษะ,ไม่สวมหมวก

English-Thai: Nontri Dictionary
band(n) ปลอก,แถบ,ผ้าพันหมวก,สายคาด,พวก,หมู่,คณะ,แตรวง
bareheaded(adj) ไม่สวมหมวก,เปิดศีรษะ
bonnet(n) หมวกสตรี,ฝาครอบเครื่องจักร
cap(n) หมวกแก๊ป,ยอด,ฝาครอบ
cap(vt) ใส่หมวกแก๊ป,ต่อยอด,ครอบ,ปกคลุม
casque(n) หมวกเหล็ก
cockade(n) โบหรือริบบิ้นติดหมวก
cowl(n) หมวกของพระคริสต์,ยอดปล่องไฟ,ฝาครอบ,ที่ครอบ,กะบังรับลม
fez(n) หมวกแขก,หมวกสักหลาด
hat(n) หมวก,มาลา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
bowler hatหมวกกลมทรงสูง
top hatหมวกทรงสูง, หมวกทรงกระบอกสูง
หมวกสาน (n) หมวกสาน

French-Thai: Longdo Dictionary
chapeau(n) |m, pl. chapeaux| หมวก
chapeau de soleil(n) |m| หมวกกันแดด

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top